求既有英语版又有法语版的经典歌曲啊！
虽然英语的爵士版本歌名还是采用了法语，但歌词是英语歌词。
同类香颂改变成英语的爵士的还有Les feuilles mortes，改编成的英语歌是Autumn leaves
Claude François的法语歌曲Comme d'habitude被翻唱成My way.
然后反过来的有Love story就是音乐剧西城故事的主旋律，有法语翻唱的Histoire d'amour。
最有名的就是悲惨世界的音乐剧，里面所有的歌曲本来都是法语的，然后英美国家都推出过全部英语版，网上传过一个多国语言版本的Can you hear the people sing?法语原唱是 A la volonté du peuple。
巴黎圣母院的音乐剧，也有英语版，就不一一说歌名了，您搜一下就好。
暂时想到这么多，虽然都有点年代，不过都是很经典的。
吻别，有英文版汉语版 take me to your heart
je m'appelle helene
17554494479：鎴戣濂藉惉鐨娉曡鍜鑻辫姝
溥巩：绛旓細鏀剧墰鐝殑鏄ュぉ鐨勪富棰樻洸 Si seulement je pouvais lui manque Ne me quitter pas Octobre 铦磋澏锛堣繖浜涙槸娉曡姝锛鑻辫姝 涓汉璁や负鏈夊摬鐞嗙殑杩樺ソ鍚殑 Sound of silence Love is a color blind Saving me (杩欎釜濂藉儚鏄湁MV,濂藉儚鏄簲渚垮＋涔愰槦鐨)灏卞ソ鍚殑 Safe and sound COUNTRY ROUD Sunshine is always on...
17554494479：娉曡鍜鑻辫娣锋潅鐨勪竴棣栨瓕,鏈夌偣鏆楅粦銆傚コ姝屾墜鍞辩殑銆傛瓕璇嶆湁楠ㄥご浠涔堢殑
溥巩：绛旓細浜茬埍鐨勶紝鏄娉曡姝 姝屽悕锛歁ariana 姝屾墜锛欱ia Krieger Tous les soirs Mariana Étoile solitaire brille souveraine Elle sourit et ne luit que pour moi Quand elle m'approche je suis tout comm'ça Le jour passe et je reste 脿 la fen锚tre J'attend la nuit et ses caresses Pa...
17554494479：浠涔娉曡姝,鑻辨枃姝,涓枃姝屽ソ鍚殑?
溥巩：绛旓細鍙﹀涓涓互鑸掔紦涓虹壒鑹茬殑濂虫瓕鎵嬫槸灏忛噹涓借帋锛岃繖涓竴鍚悕瀛楀氨涓嶅儚娉曞浗浜猴紙鏃ユ湰浜猴紝鐢熶簬宸磋タ锛夛紝浣嗘槸濂圭炕鍞辩殑娉曡姝閮藉緢鏈夊悕锛屾瘮濡 La vie en rose 銆婄帿鐟颁汉鐢熴嬨丼alade de fruit 銆婃按鏋滄矙鎷夈嬨丆'est si bon 銆婂姝ょ編濂姐嬬瓑锛屼竴鑸篃鎼滃緱鍒般鑻辫锛欶ly me to the moon 杩欓姝屾湁澶氫釜鐗堟湰锛屾垜棣栨帹...
17554494479：鏈汉鎼滈泦瓒呰禐 鑻辨枃姝銆娉曡鎱㈡憞
溥巩：绛旓細--杩欎簺閮芥槸缁濆濂藉惉鍜岃秴缁忓吀鐨勮嫳鏂囨瓕鏇-- vienna teng - the tower 杩欓姝屾妸杩欎釜濂崇敓鐨勫唴娑甸兘灞曠幇鍑烘潵浜 Our Love Will Always Last Rod Stewart 娲涘彶鐗瑰崕 - Sailing 鑸锛屾湁寮虹儓娴瓙鎯呮鐨勫伓鎬庝箞鍙兘涓嶅枩娆㈠姝ょ粡鍏歌Е鍔ㄥ績鐏电殑姝屽０鍛紒Cagnet - Hear Me Cry 涓涓コ瀛╁湪鍊惧悙蹇冧簨 Rebecca Blaylock - ...
17554494479：姣旇緝濂藉惉鐨鑻辨枃姝,娉曟枃姝屻
溥巩：绛旓細銆妉oving you銆 濂藉浜虹炕鍞辫繖棣栨瓕锛缁忓吀鐨勪簡锛佷腑闂存湁灏忔娴疯睔闊筹紝杩樻槸寰堝叆鑰筹紝鏁ｆ鍙互鍚 銆妌orah jones銆媎on't know why 涓嶆檽寰楁ゼ涓诲枩娆㈣交蹇殑鐖靛＋涓嶏紵杩欓姝屽憿锛岄煶鑹插緢鍘氥佸緢楗辨弧銆傜埖澹殑鍛抽亾锛屽０闊冲睘浜庢不鎰堢郴鐨 銆妕eii yer mama銆媙or ah jones 寮傚浗鐨勬劅瑙墌~杞诲揩鐨剘涔熷甫鐐圭埖澹殑...
17554494479：姹備竴棣栨瓕鍚崀鎰熻閲岄潰鏈夎嫳鏂,濂藉儚杩樻湁娉曡杩樻槸浠涔堝埆鐨勮瑷
溥巩：绛旓細鎶辨瓑,鎴戝惉涓嶆竻妤氫綘鍦ㄨ浠涔.鍥犱负鎴戞湁鐐瑰効蹇 k-kinda busy k-kinda busy 鏈夌偣鍎垮繖 sorry i cannot hear you i'm kinda busy 鎶辨瓑,鎴戝惉涓嶆竻妤氫綘鍦ㄨ浠涔.鍥犱负鎴戞湁鐐瑰効蹇 just a second it's my favorite song they're gonna play 绛変竴涓,浠栦滑鐜板湪姝ｅ湪鏀炬垜鏈鍠滄鐨勬瓕 and i cannot text ...
17554494479：姹傛硶璇銆鑻辫姝鍙婃瓕璇!
溥巩：绛旓細浣嗗張闅句负鎯 澶氬皯璇濆効鐣欏湪蹇冧笂 -- 闀垮蹇繃鍘诲ぉ鑹茶挋钂欎寒 琛峰績绁濈浣犲ソ濮戝 浣嗘効浠庝粖鍚 浣犳垜姘镐笉蹇 鑾柉绉戦儕澶栫殑鏅氫笂 -- 浣嗘効浠庝粖鍚 浣犳垜姘镐笉蹇 鑾柉绉戦儕澶栫殑鏅氫笂 鑻辨枃 Fei Sing-night on the outskirts of Moscow Authors are masters metres Ma Composition watt installed about husband - ...
17554494479：鏈変粈涔缁忓吀鐨勮嫳璇鎴娉曡姝屾洸?鏈濂芥繁鎯呬竴鐐圭殑!!
溥巩：绛旓細237. 鑻 - 榧撹垶椋炴壃(娴侀噾宀佹湀鑻辨枃姝屾洸).mp3 238. 鑻 - 鏀瑰彉涓栫晫(鑹惧姏鍏.鍏嬭幈鏅】).mp3 239. 鑻 - 椋庝箣褰(鍑″Ξ鑾.濞佸粔濮嗘柉).mp3 240. 鑻 - 褰撴垜鏈闇瑕佷綘鐨勬椂鍊(鍗楄开鑼冨崕姊).mp3 241. 鑻 - 褰撶敺濂崇浉鐖辨椂(杩堝厠椴嶉】).mp3 242. 鑻 - 甯﹁蛋鎴戠殑鍛煎惛(鏌忔灄涔愰槦).mp3 243. 鑻 - 澶уぇ涓栫晫....
17554494479：姹傚嚑棣栧ソ鍚殑澶栬姝
溥巩：绛旓細妤间笂閮芥槸鑻辫鐨锛屾垜杩欓噷鎺ㄨ崘涓浜涘皬璇鐨 1.Si seulement-Lynnsha 闈炲父鍑哄悕鐨娉曡缁忓吀 2.Lettre du front-Kenza Farah 娉曡锛屾湁鐐规儕鑹崇殑鎰熻锛屽コ澹板緢濂 3.Ich lieb immer noch so se-Kate & Ben 姣忓綋鏈変汉璇村痉璇彂闊崇敓纭笉閫傚悎鍞辨瓕鐨勬椂鍊欙紝鎴戝氨浼氭嬁鍑鸿繖棣栨瓕锛岄偅浜涗汉绔嬪埢鏀跺洖鍏堝墠鐨勮娉 4.kiedys...
17554494479：鎺ㄨ崘涓嬪ソ鍚殑涓嫳鏂姝屾洸,缁忓吀鐨,璋㈣阿
溥巩：绛旓細68銆乄hen I'm With You--瑗垮煄鐢峰锛堝張涓棣缁忓吀鏃ф瓕銆傜湡鐨勬槸锛屽紑鍦哄氨寰佹湇浜嗘垜锛岋級锛69銆丄 Todo Color--榄忓钀憋紙瑗跨彮鐗欒锛屾湁鐐圭敎缇庣殑鎰忓懗銆傦級锛70銆両 Ain't Tryin'--KeAnthong锛71銆丅uttons--Sia锛堟洸璋冨皬鐗瑰埆锝烇級72銆丩ittle Bit Better--鐜涗附浜.浜氱憺鍞愬锛堝惉杩欓姝岀殑寮澶达紝蹇冮噷灏辩暀涓嬩竴鍙ヨ瘽...
