中英文名字格式
如果没有英文名字，那么应该按照中国人的习惯（姓在前名字在后）直接把中文名字翻译成汉语拼音作为英文写法！很典型的例子，奥运会上，所有中国运动员的名字在运动衣上都是这样翻译的（以前不是，后来国家颁布了《汉语拼音方案》，并解释到《汉语拼音方案》是拼写中文人名地名唯一标准后，统一改过来了），所以，中国人名字的英文写法，就是汉语拼音：姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写！
两个字的是：比如：张三就应该写：Zhang San
三个字的是：1.单姓,比如：李小言就应该写：Li Xiaoyan
弗 2.复姓,比如：诸葛亮就应该写：Zhuge Liang
四个字的是：1.单姓,比如：李雨中生就应该写：Li Yuzhongsheng
2.复姓,比如：司马相如就应该写：Sima Xiangru
1. Last Name就是姓，First Name就是名，请勿混淆。
2. 国语罗马拼音对照表 乃外交部护照科所采用的中英文姓名翻译原则，为了保持所有文 件的统一，建议同学根据此表来翻译姓名及地址。
3. 同学的英文姓名，应由中文姓名音译，并与大学英文毕业证书、英文成绩单、TOEFL / GRE / GMAT考试及申请学校、办理护照及签证时所用的英文姓名完全一致，如姓名不 一致，将造成申请学校、办护照、签证时身份的困扰，徒增麻烦。
4. 如果有英文别名 (如John、Mary...等)，可以将别名当做Middle Name。 [例] 王甫平有一个英文别名STEVE，其英文姓名可以下列方式列出： WANG FUPING S Last Name First Name M.I.
5. 如果没有英文别名，M.I. 处不要填。
6. 如非必要，英文别名最好不要用，只用中文姓名的英译最为单纯。
7. 在国外使用英文姓名的建议：外国人习惯将名放在前面，姓放在後；而中国人的姓名， 则是姓在前名在後，有时在国外填写资料时常会搞错，建议在打履历表、印名片或处理 资料时，如果填写姓名的地方没有注明Last Name时，英文姓名正确表达方法可以如： Fuping Wang 或 Wang, Fuping
中文名字翻译英文名字格式 如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：Rick Zhang
如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后，如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。如： *** ：Mao Zedong。
但银行的写法又不一样，如果是银行的写法或护照的写法， *** 是这样的：：MAO ZE DONG
希望能解决您的问题。
英文名的几种书写格式？ 您好，
一般常用 Alex James (省略中间名)
James, Alex (电话簿常有逗号隔开，姓先走，名尾随的情况)
只要有缩写(电话簿或论文引述)只能姓先走，然後加逗号，。
(误) A James
(正确) James, A
像中文说王先生李先生，正式书信一定留著姓，不能缩写。
例如:
名 中间名 姓
James XD Wang
(误) James XD W. (姓不能省略)
(正确) J. X. Wang (其他随便缩写)
(正确) J. X. W. (要不就全部缩写)
护照英文名填写格式 我国护照采取中英对照的英式，护照持有人的姓名是分行书写的。姓氏占据上一行，名字占据下一行，而且不论是姓还是名一律使用汉语拼音进行大写，而且不空格。
请看图片:
关于英文中名字的格式问题 first name 是你的名字，也就是姓之后的 “一鸣”
middle name 不用写
last name 是姓 “张”Preferred name是很多外国人不喜欢自己的名字，所以习惯别人叫他别的名字
英文名的缩写，正规格式是怎样的？ 名字：Bill
姓氏：Grates
缩写为：Gates B.
1)英国人习惯上将教名和中间名全部缩写，如 M. H. Thatcher
美国人则习惯于只缩写中间名，如 Ronald W. Reagan
2)名缩写, 姓不缩写.
护照英文名字格式 在姓后面加一逗号，然后是名，如 Zhang，Jianguo/ZHANG, JIANGUO（张建国）。
或者 Jianguo Zhang/JIANGUO ZHANG.
有谁知道护照上的英文名字是怎样的格式？ 大陆居民护照就指国内的护照，国内办理护照的机关是公安局出入境管理办公室，护照名称需和本人有效证件（户口本，身份证）上的名称一致，国内户籍管理部门没有承认英文名字合法，因此护照上全部用汉语拼音代替， 例如王小明英文名是XIAOMINGWANG（需大写）。
18835366555：鐢鑻辨枃鍐欎腑鏂鍚嶅瓧鏃剁殑鏍煎紡
贯翰：绛旓細鏍规嵁鏌ヨ楂樹笁缃戝緱鐭ワ紝鐢ㄨ嫳鏂囧啓涓枃鍚嶅瓧鏃剁殑鏍煎紡瑕佸悕鍦ㄥ墠锛屽鍚庯紝鎴栧鍦ㄥ墠锛屽姞涓閫楀彿,鐒跺悗鍐欏悕銆備妇涓緥瀛愶細姣斿鈥滄潕鏅撴槑鈥濊繖涓悕瀛楋紝鏈変袱绉嶅啓娉曪細1)LiXiaoming锛堣繖绉嶄竴鑸啓缁欎腑鍥戒汉鎴栦細涓枃鐨勪汉鐪嬶紝鍥犱负涓浗浜轰範鎯鍦ㄥ墠锛屽悕鍦ㄥ悗锛屼綘杩欐牱鍐欑殑璇濓紝璇诲嚭鏉ユ椂浠栦篃鎵嶅鏄撴槑鐧斤級2)XiaomingLi(杩欎釜姣旇緝姝ｅ紡锛...
18835366555：涓枃鍚嶅瓧鐨鑻辨枃鍐欐硶
贯翰：绛旓細1銆2涓瓧鐨勪腑鏂囧悕锛氬紶椋 Zhang Fei銆佸垬濞 Liu Na銆佺帇浼焀ang Wei銆2銆3涓瓧鎴栦笁涓瓧浠ヤ笂鐨勪腑鏂囧悕锛氶檲鑹烘枃Chen Yiwen銆佸惔姘稿嚡Wu Yongkai銆佸紶澶т簯Zhang Dayun銆3銆佷腑鏂囧悕濮撴皬浣嶅濮擄細璇歌憶浜甖huge Liang銆佺撼鍏板鑻alan Rongruo銆佸徃椹厜Sima Guang銆傞犲彞 ...
18835366555：涓枃鍚嶅瓧鑻辫鐨勬纭鏍煎紡
贯翰：绛旓細璇ヨ绉嶅悕瀛楄嫳璇殑姝ｇ‘鏍煎紡鏄悕锛團irstName锛夊姞涓婂锛圠astName锛銆備腑鏂囧悕瀛楄嫳璇殑姝ｇ‘鏍煎紡鏄寜鐓ц嫳鏂囧悕瀛楃殑涔﹀啓涔犳儻杩涜鐨勭炕璇戙傚湪鑻辨枃涓紝鍚嶉氬父鏀惧湪鍓嶉潰锛岃屽鏀惧湪鍚庨潰銆傞渶瑕佹敞鎰忕殑鏄紝鍦ㄦ寮忓満鍚堬紝濡傚晢鍔★紝瀛︽湳锛屾硶寰嬬瓑鐜涓紝鏈濂戒娇鐢ㄦ寮忕殑鑻辨枃鍚嶅瓧锛屾垨鑰呰嚦灏戜娇鐢ㄥ噯纭殑闊宠瘧銆傝繖鏍峰彲浠ラ伩鍏嶄笉蹇呰鐨勮瑙ｅ拰...
18835366555：涓枃鍚嶅瓧鑻辨枃鎬庝箞鍐,濮撳湪鍓嶈繕鏄悕鍦ㄥ墠
贯翰：绛旓細涓枃鍚嶅瓧鑻辨枃鎬庝箞鍐 鎷奸煶鎷煎嚭鏉ワ紝濮撶殑绗竴涓瓧姣嶅ぇ鍐欙紝鍚嶇殑绗竴涓瓧姣嶅ぇ鍐銆傚Hu Jintao 鑻辨枃鍚嶅瓧涔﹀啓鏍煎紡 涓枃鍚嶅瓧鏈鏍囧噯鐨勮嫳鏂囧啓娉曞氨鏄洿鎺ョ炕璇戞垚姹夎鎷奸煶锛 Li Leyang鎴 Lee Yeyang 瑗挎柟浜虹殑涔犳儻鏄悕瀛楀湪鍓嶏紝濮撳湪鍚庯紝浜岃呴棿濡傛灉鏈変腑闂村悕锛圡iddle name锛夛紝Middle name涓鑸敤绠鍐欙紝涓浗浜哄鏋滄湁鑻辨枃...
18835366555：涓枃濮撳悕鐨鑻辨枃缈昏瘧姝ｇ‘鏍囧噯鍐欐硶鏄粈涔?
贯翰：绛旓細1銆佸鏋滀綘鏄鑻辨枃鍚嶅瓧锛屼腑鏂囩殑濮擄紝鍙互鎸夌収瑗挎柟鐨勬柟寮忓啓銆備緥濡傦細Rick Zhang 2銆佸鏋滀綘鏄腑鏂囩殑鎷奸煶锛屾寜鐓т腑鍥界殑椤哄簭锛屽鍦ㄥ墠锛屽悕鍦ㄥ悗锛涘鏋滃悕瀛楁槸涓変釜瀛楃殑锛屽悗涓や釜瀛楁嫾闊宠杩炲湪涓璧枫備緥濡傦細寮犳枃娲乑hang Wenjie 缁间笂涓句釜渚嬪瓙锛屸滄潕鏅撴槑鈥濊繖涓悕瀛楁湁涓ょ鍐欐硶锛歀i Xiaoming锛氳繖绉嶄竴鑸啓缁欎腑鍥戒汉鎴栦細涓枃...
18835366555：涓浗浜鍚嶅瓧鍏ㄦ嫾鍐欐垚鑻辨枃搴旀庢牱鍐?
贯翰：绛旓細涓枃鍚嶏細鐜嬭佷簲 鑻辨枃鍚嶏細Laowu Wang 鏇村渚嬪瓙锛岃涓嬪浘锛氳嫳鏂囧悕鐨勮嫳鏂囨剰鎬濇槸English name锛岀敱浜庤嫳璇湪鍏ㄧ悆鐨勪娇鐢ㄦ渶涓哄箍娉涳紝鏈変簡鑻辨枃鍚嶄篃渚夸簬浜轰滑璺ㄥ浗涔嬮棿鐨勪氦娴併傝嫳鏂囧悕涓鑸殑缁撴瀯鏄細鏁欏悕+鑷彇鍚+濮撴皬銆備腑鏂囧垰濂戒笌鑻辨枃鍚嶇殑椤哄簭鐩稿弽锛氬姘+鍚嶅瓧銆傚洜姝や腑鏂囧悕鍏ㄦ嫾鍐欐垚鑻辨枃鐨勬椂鍊欙紝闇鎸夌収鑻辨枃鍚嶇殑鏍煎紡锛屽皢...
18835366555：涓枃鍚嶅瓧鑻辫鐨勬纭鏍煎紡
贯翰：绛旓細鎸夌収涓浗浜虹殑鎬濈淮锛屾病鏈鑻辨枃鍚嶅瓧锛屽彲浠ユ槸鐩存帴姹夎鎷奸煶锛屼絾濮撳湪鍓嶏紝鍚嶅湪鍚庯紝骞朵笖涓哄鍜屽悕涓哄ぇ鍐欙紝鍒楀鏉庡皬鏄庯紝鍙互鍐欐垚Li Xiaoming銆傝岃繖鏄牴鎹タ鏂逛汉鍜屼腑鍥戒汉涔嬮棿鐨勫樊寮傝繘琛岀炕璇戠殑锛屼絾鍦ㄦ妸涓枃鍚嶅瓧缈昏瘧鎴愯嫳鏂囩殑鏍煎紡锛屼竴鑸槸浠ュ悕瀛楀湪鍓嶏紝濮撴皬鍦ㄥ悗鐨勬牸寮忥紝鑰岃繖绉嶆牸寮忎篃鏄緝涓烘寮忕殑銆備腑鏂囧悕瀛楀啓鎴愯嫳鏂囩殑...
18835366555：涓枃鍚嶅啓鎴鑻辨枃鍚嶇殑鏍煎紡
贯翰：绛旓細璇鏍煎紡鏂瑰紡濡備笅锛1銆佷腑鍥藉悕瀛楃炕璇戞垚涓鸿嫳鏂囨椂锛屾寜鐓ф眽璇嫾闊虫潵涔﹀啓锛屽鍜屽悕鐨勯瀛楁瘝澶у啓锛屽鏋滃悕瀛楁槸涓変釜瀛楃殑锛屽悗涓や釜瀛楁嫾闊宠杩炲湪涓璧凤紝渚嬪锛涘紶鏂囨磥Zhang Wenjie銆2銆鑻辨枃鍚嶅瓧锛屼腑鏂囩殑濮擄紝鍙互鎸夌収瑗挎柟鐨勬柟寮忓啓锛屼緥濡傦紱Rick Zhang銆
18835366555：鑻辨枃濮撳悕鏍煎紡姝ｇ‘鍐欐硶
贯翰：绛旓細鑻辨枃浜哄悕鐨勬挵鍐欐爣鍑嗕竴鑸槸濡傛鐨勶細Firstname Lastname 缇庤嫳鍥戒汉锛氭槸鍚嶅湪鍓嶏紝濮撳湪鍚庯紝濡 Nanthan Hale鍐呮．路榛戝皵銆侼anthan鏄悕锛孒ale 鏄銆傚鍜屽悕鍒嗙鍐欙紝濮撳拰鍚嶇殑寮濮嬭嫳鏂囧瓧姣嶅潎鑻辨枃澶у啓,濮撳拰鍚嶄腑闂寸┖涓鏍笺鑻辫濮撳悕鐨勪竴鑸瀯閫犱负锔版暀鍚嶏紙鎸夌収鑻辫姘戞棌鐨勪範淇楋紝涓鑸湪濠村効鎺ュ彈娲楃ぜ鐨勬椂鍊欙紝鐢辩墽甯堟垨鐖舵瘝...
18835366555：鑻辨枃鍚嶅瓧涔﹀啓鏍煎紡鏄粈涔?
贯翰：绛旓細浣嗗湪寰堝鍦哄悎涓棿鍚嶅線寰鐣ュ幓涓嶅啓锛屽 George路Bush锛岃屼笖璁稿浜烘洿鍠滄鐢ㄦ樀绉板彇浠ｆ寮忔暀鍚嶏紝濡 Bill路Clinton銆備笂杩版暀鍚嶅拰涓棿鍚嶅張绉颁釜浜哄悕銆傝嫳鏂囧悕涓庝腑鏂囧悕涓嶅悓锛屼腑鏂囧悕鏄鍦ㄥ墠鍚嶅湪鍚庯紝鑻辨枃鍚嶆伆鎭扮浉鍙嶃備緥濡傦細涓---鏉庯紝灏忔槑锛涜嫳---Jake路Wood銆傝嫳鏂囪捣鍚嶆敞鎰忎簨椤癸細1銆佹敞鎰忔墍鐢ㄧ殑鐨鑻辨枃鍚嶅瓧鐨勫惈涔 鏈...
