哪位大哥大姐帮小弟翻译一下下面这段文字``谢谢谢谢!!
Living up in the attitude of the difference is: the spirit of Chinese people feel towards Westerners focus on practical.
Introduce Chinese guests at the time, enjoy a celebration of words with words, would add a lot of subjective comments. However, Westerners believe that the introduction of today guests do not have any subjective feeling of comments have imposed on the main highlight was the identity of references, qualifications, duties and so on, rather than appearance and abstract should be attached to the comments.
Comparison of Chinese and Westerners personal independence. Subject to take care of people is often seen as weak. Or give each other ideas in the recommendation, that they should not make each other's ability to look down on him, do not have to teach people how to do. Chinese tend to express concern for proposed ideas.
Chinese friends and colleagues are just drop in between asking people to visit each other to determine the need for time to go visit other people without their consent seriously. There is no drop in American habits. If something normal door, in advance exactly want to make an appointment. Did not receive the promised each other at any time when any door impolite behavior. Phone chat is nothing American people as a private time and disrupt the arrangements for the conduct of activity.
Embrace the lack of Chinese, the lack of肌肤之亲. We are not good at using physical action to express the friendship between people and the close, this is a great regret. Psychology studies have shown that those who are always touching and hugging the child's psychological quality than lack of healthy touch and embrace much. The same is true of adults. Need to touch people. Chinese children are far more than the United States to embrace and kiss a child less, to about ten years, few people would embrace and kiss you, including your parents, people. In addition to shaking hands, we want to love and another one when there is physical contact. In other words, we usually ten years or longer, there is no intimate physical contact. In Western culture, parents and children, between siblings, Asians like to complicate the problem, and while Westerners enjoy easy, do not want to make themselves too tired to live. Many Westerners think that Chinese people simply just a bit silly, or like a child, heavy heart.
The West is essentially a moral supremacy of society, society is also a contract, that is, our pursuit of a "harmonious society", contract society pay attention to "start with the good after the chaos," which can be orally, in writing of the people the contractual relationship between, and sometimes the form of legal texts should clearly责权利the parties concerned. That is, the protection of their rights, respect for others.
Chinese culture stresses caring and weighs loyalty. In the West, adult sons and daughters, the parents not raising their obligations, go home to eat a clear need to calculate a dime.
Medium / Western education is a big difference between the concept of
The United States never assist parents tutoring children, they think: If the parents are teachers, school teachers that children do? Children do homework, if wrong, they do not give the answer right Children, Children will then consider, in their view, the people there do not make mistakes, do not make mistakes, how can improve? Children pay attention to their self-confidence, never against children, did not say how stupid kids are always constantly praise. Children will not let the expense of their weekend time to study and play. Chinese parents with children between the total for the glory of achievement. American parents of school children between the small talk, the child's score is its own affair,管不着others.
Chinese Education and Children always expect too much, the children are disposable, was accused of too much, will become vulnerable, they are most afraid to make mistakes, fear of failure, so in order to avoid error, but gave up the opportunity to ask questions, to give up study in the failure process. Grow up, children not only lost the ability to create and imagine, and will be thinking. After being forced to study the knowledge, thinking, logic and reasoning, are passive.
Between China and the West so many differences exist, this is our relationship to the study of Chinese and Western starting point and the reason to do a better cross-cultural communication。
中文字符1200个，按行业市场价是千字80元，给楼主打个折也得多少钱了，当然楼主可以使用Google翻译
楼主给1000大钱，我给你翻译！专业翻译，铸就品质！
去Google翻译就行了，很容易搞定 http://translate.google.com/translate_t#
18057982539：鍝綅澶у摜澶у甯皬寮熺炕璇戜竴娈璇濆晩?
双尝：绛旓細鍦ㄨ繖椤圭爺绌, 涓涓兘閫傚簲鐨勭洿鎺ュ垏鐨勬柟娉曚腑浼犳挱鐔斿寲鑱氬悎鐗╂垨鏍戣剛鍦ㄨ纭寲鐨勫畬鍏ㄩ《閮ㄤ互绠楁硶涓鸿绠楀眰鐨勫帤搴︺傝纰惧帇鐨勫璞″埗閫犱笟(LOM) 鐢ㄩ攍aser 鍚勫眰鏁版彁璁備綔涓轰緥璇佹柟娉曠殑, 灏勭嚎瀵艰嚧绠楁硶鐨勬í鏂潰鐨勭焊淇濋櫓寮鍏宠缂栫▼浜嗗湪鍟嗕笟CAD 鍥捐〃妯″瀷, 涔嬪唴涓璧风劧鍚庤鑳跺悎褰㈡垚杞欢鍖, PowerSHAPE 銆備粬鏂规硶琚樉绀轰簡妯″瀷銆
18057982539：閭ｄ綅澶у摜,澶у鑳甯皬寮熺炕璇戜笅杩欐璧勬枡,鐢靛姏鏂归潰鐨!!
双尝：绛旓細鍦2001骞翠笂鍗婂勾锛 347.5涓囩敤鎴疯娣诲姞鍒拌娉ㄥ唽鐢ㄦ埛锛屽洜鐗圭綉锛屽鑷存荤敤鎴疯揪1162.5涓囥傜敤鎴峰彲杩涘叆浜掕仈缃戯紝閫氳繃瀹藉甫LAN铏界劧锛岃屼笉鏄竴灏忛儴鍒嗙敤鎴蜂娇鐢ㄧ數璇濈嚎锛屼粠鑰屽鍔犵殑闇姹傦紝涓烘湰鍦扮殑鐢典俊鐢电紗銆備笂鍗堢殑闇姹傦紝涓烘湰鍦扮數璁數缂嗭紝鍖呮嫭鐢ㄦ埛鍦ㄤ簰鑱旂綉涓婁娇鐢ㄧ殑鐢佃瘽绾裤傚弬鑰冭祫鏂欙細translate.google.com ...
18057982539：鍝綅澶у摜,澶у缁灏忓紵缈昏瘧涓浠ヤ笅鍗忚
双尝：绛旓細鏉℃&闆囦剑鏉℃ 閬靛畧骞舵墽琛屾湰鍗忚鎵瑙勫畾鐨勬潯娆俱傚叕鍙镐互姝や负渚濇嵁鎷涜仒鍛樺伐锛 鍛樺伐鏍规嵁杩欎釜鍚堝悓鎵闄堣堪鐨勬潯娆惧拰鍏徃绛捐闆囦剑鍚堝悓銆傚憳宸ヨ鎸夌収鍚堝悓鎵瑙勫畾鐨勬彁渚涙湇鍔★紝骞朵笖蹇呴』璁ょ湡鍦板仛濂斤紝灏芥渶澶у姫鍔涘湴鍘诲畬鎴愩傚憳宸ュ繀椤诲悓鎰忥紝鍏徃鏈変繚鐣欐潈鍒╋紝杩欎簺淇濈暀鏉冨埄姣斿璇达紝鍍忎竴浜涗互鍏徃鎴栬呬笟鍔′负鐩殑鐨勬潯娆惧彉鍔ㄣ傚憳宸ュ彲鑳介渶瑕...
18057982539：鍝綅鑻辫鍘夊鐨澶у摜澶у鏉ュ府鎴缈昏瘧涓涓嬩笅闈鐨勮瘽鎶,璋㈣阿浜嗏
双尝：绛旓細roll to me aside and look at you the rubbish, let me really gross, your heart is really very ugly, can do other people don't so ou, said the more you these fools also not understand,
18057982539：鍝綅澶у摜澶у甯繖缈昏瘧涓~
双尝：绛旓細鎴戝湪榛戞殫绗肩僵涓啋鏉ワ紝鎶溂鏈涘幓锛岄噾榛勭殑绉嬪彾鍦ㄧ伆鏆楃殑澶╃┖涓墖鐗囧噵闆躲傝交鐏垫瓕澹颁笉鍦紝鍞湁涓澹板徆鎭紝闆ㄤ粛缂犵坏锛屾唱鐪煎﹩濞戙傘傘傛繁澶滃叏鍘熷垱鐮佸瓧锛屽笇鏈涙ゼ涓婚噰绾 鍘熸枃鐨勬剰澧冨緢娣辫繙锛屾湁浜涜鍝浼わ紝鎴戜篃寰堝枩娆
18057982539：楹荤儲鍝綅澶у摜澶у甯鎴缈昏瘧涓涓,灏忓紵鍦ㄨ繖璋㈣阿浜?
双尝：绛旓細Tough-minded 椤藉浐鐨勶紝鍥烘墽鐨 hard-working 鍕ゅ鐨 responsibly sensitive 璐ｄ换鎰 self-motivated鑷垜婵鍔辩殑 Good Inter-personal skill鑹ソ鐨勪汉闄呬氦寰鎶宸 nice show both as a team member and a leader鏃犺鏄綔涓洪槦鍛樿繕鏄綔涓洪瀵硷紝閮借〃鐜扮殑寰堝ソ ...
18057982539：澶у摜澶у浠,甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖娈鑻辨枃,涔熷氨杩欐鍙ュ瓙璁茶娉曟柟闈㈢殑!_鐧惧害...
双尝：绛旓細鈥滃綋鎴戠湅鍒版煇绉嶄笉瀵诲父浣嗗張濂囧紓鐨勭墿鍝佺殑鏃跺欙紝鎴戜究鏈変簡姝ょ鍗拌薄銆傗 as 琛ㄧず鍦ㄤ粈涔堟椂鍊欙紝that 鏄痮bject鐨勫畾璇篃鍗冲悓浣嶈鍦ㄨВ閲婅鏄庝粈涔堟牱鐨勭墿鍝併傚叿浣撹瘧鏃惰繕瑕佺湅涓婁笅鏂囷紝鍔犲己缈昏瘧鐨勫噯纭с
18057982539：鍝綅澶у摜澶у甯鎴缈昏瘧涓嬮潰鐨勫彞瀛,,,璋㈣阿!(浜哄伐缈昏瘧)
双尝：绛旓細high convenience, and highly personalized.浣滀负涓涓嫳鏂囩殑鎽樿锛屽唴瀹逛笂杩樹笉澶燂紝棣栧厛涓嶇煡閬撲綘杩欑瘒璁烘枃鐨勪富瑕佽鐐规槸浠涔堬紝鍒板簳鍐欒繖绡囪鏂囨槸涓轰簡瀵规瘮涓涓嬪悇绉嶆娴嬭缃粙缁嶇幇鐘讹紝杩樻槸瑙ｅ喅鐩墠闈复闂锛熷埆浜虹湅浜嗗彧瑙夊緱璁烘枃涓湁鍚勭浠嬬粛锛屼絾鍒板簳鍒嗘瀽浜嗕粈涔堬紝璁ㄨ鍑轰粈涔堥兘涓嶆槑纭傝繕鏈夊氨鏄粨璁鸿鐨勮繕涓嶅锛岃嚦灏戝緱...
18057982539：鍝綅澶у摜澶у甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖娈璇濆晩~~
双尝：绛旓細鎵鏈夎壓鏈綔鍝佺殑鍔熻兘灏嗗埡婵鍙嶆槧; 鍏跺埄鎭槸楂樺害姒傚康鎬х殑锛岃櫧鐒惰壓鏈蹇呴』閲囧彇鎰熻骞冲潎鍊艰〃鏄庝粬鐨勬蹇点傚皢鏉ヤ綔涓轰互鍓嶏紝鎴戠殑鑹烘湳灏嗕緷鐒舵槸涓庝笉瀹氶摼鎺ワ紝淇濋噸涓嶈娉曡〃绀烘案涔呮э紝涓嶅彉銆傚浜庢垜浠庢湭瀵绘眰鏄剧ず浜嬪疄琚崏浣忓湪涓涓噯纭殑鏃跺欙紝浣嗘槸锛岀浉鍙嶏紝鏄剧ず閫氱敤鏇存敼锛屼笘淇楀拰鏃犻檺閲忔槸鏋勬垚鍊笺傚畤瀹欙紝鎴戠浉淇★紝鏄笉瀹氬拰鏈...
18057982539：鍝綅澶у摜澶у甯鎴缈昏瘧涓嬭繖娈璇漙`鑻辨枃
双尝：绛旓細鎴戜笉鐭ラ亾杩樻湁浠涔堝叾浠栫殑璇濄傞櫎鎴戣瘯鍥惧拰浠栦滑涓嶈兘璇存垜娌℃湁銆傛垜涓嶅枩娆㈢殑涓滆タ锛屼粬浠鍦ㄥ杺鍏讳簡鎴戙備粬浠笉鍠滄鐨勪笢瑗匡紝鎴戞槑鐧戒簡銆備絾鎴戜笉璁や负鎴戦渶瑕佽鍘熻皡銆備絾鎴戝緢瀹夐潤鍐呫傝櫧鐒朵粬浠嫋鎴戠殑鐢电嚎銆傞氳繃椋庢毚鍑虹幇瑁傜紳鐨勫ぉ绌恒傛垜寰堝畨闈欏唴銆傛垜鏇剧粡閭ｄ箞寰堥毦鎵惧埌銆傛劋鎬掑拰鐪兼唱锛屽～琛ヤ簡鎴戠殑鐪肩潧.浣嗙幇鍦ㄦ垜鐩镐俊鎴戠湅鍒扮殑鏇...
