非常风学习网 导航

会日文的帮忙翻译一段文字

2024-06-01来源:编辑
最初の段落------------------------- ---------------
"昭和20年9月21日の夜、私は死亡している。 "映画は、ストーリーのフラッシュバックでは、観客のために悲剧の効果を达成するために没头することができますが悲剧的なトーンの开始を设定すると、観客-など私は、种のある人は、流れる涙を回避するために最大限の自制を行使している必要があります。みっともない姿の少年が、输出ルートの上に寝そべって、失われただけでなく、饥えと寒さのものを爱し、后に死亡したのは、复数の苦しみ悲しみを持続。その1ヶ月前の戦争の终了后だった。

2番目の段落------------------------- ---------------
1982年の夏、 27歳の妙子は、会社から10日以内に受信したままと夫の妹山形休暇村に行きました。彼女が考えたように5年间の小学校の时に沿って様々なイベント。思い出とともに、彼女は先の高瀬に到着した。农村部の若者は彼女を満たすために、是非俊雄です。 2歳未満俊雄妙子が、よく亲厚、良心的、非常に安定しており、信頼性の高い作品。农村部の生活様式を理解俊雄妙子、农家の人は自然の中で、幼いころから东京妙子は、农村部の生活の魅力を高く评価作业を见て育った。东京に戻るの前夜に、彼女は、既婚恵子と俊雄、妙子を提案したが、それは彼女の心は俊雄、特に良い印象を保持を见つけることができます。东京行きの列车は、未来の自分の选択をするに妙子、いくつかのことを... ...

3番目の段落------------------------- ---------------
家族の问题のために高知県に动揺武藤の息子では东京の女の子からの移动は、主人公の同级生ビリトンデュ川崎、川崎市と东京への旅行武藤夫人となっているとして、彼らを感じているが、第二次として我の强い人は、双方は、この方法では、本当の心の状态を表现することはできませんが、高校卒业后、私たち各奔前程。
なぜ彼女は东京に戻っていないへの同窓会、学生が突然武藤をもたらした、と东京で见られるが、 "东京来ていないが、そこを参照してください私は人がいる! "当时、武藤は、この学生の场合は、见ていると、彼女を求めたもの彼女は言った: "バスタブが寝ている人。 "デュ川崎を、いつ、武藤夫妻川崎东京には、夫人川崎眠りに浴槽...ているのを闻くようになった...

我有一个更好的……并且我用了过两年了———灵格斯,听说过没???

你可以到网上去查一下啦……
还有你安了360没有??在软件管理中你可以看到很多啦……

让我来介绍下灵格斯的优点:
1.有几十语言可供翻译选择;这几十种语言可以相互翻译转换。
2.有屏幕截词功能——即你鼠标先中一个单词,会看到相应的翻译。
3.界面美观,图标好看。——我刚上传图片,因网络问题传不了……
4.因用此软件我还结识了几个外国友人……有印度的,葡萄牙的……
5.这是我们必备的一个软件……我向我许多同学推荐了,反应相当的好……

"昭和20年9月21日の夜、私は死亡している。 "映画は、ストーリーのフラッシュバックでは、観客のために悲剧の効果を达成するために没头することができますが悲剧的なトーンの开始を设定すると、観客-など私は、种のある人は、流れる涙を回避するために最大限の自制を行使している必要があります。みっともない姿の少年が、输出ルートの上に寝そべって、失われただけでなく、饥えと寒さのものを爱し、后に死亡したのは、复数の苦しみ悲しみを持続。その1ヶ月前の戦争の终了后だった。

1982年の夏、 27歳の妙子は、会社から10日以内に受信したままと夫の妹山形休暇村に行きました。彼女が考えたように5年间の小学校の时に沿って様々なイベント。思い出とともに、彼女は先の高瀬に到着した。农村部の若者は彼女を満たすために、是非俊雄です。 2歳未満俊雄妙子が、よく亲厚、良心的、非常に安定しており、信頼性の高い作品。农村部の生活様式を理解俊雄妙子、农家の人は自然の中で、幼いころから东京妙子は、农村部の生活の魅力を高く评価作业を见て育った。东京に戻るの前夜に、彼女は、既婚恵子と俊雄、妙子を提案したが、それは彼女の心は俊雄、特に良い印象を保持を见つけることができます。东京行きの列车は、未来の自分の选択をするに妙子、いくつかのことを... ...

家族の问题のために高知県に动揺武藤の息子では东京の女の子からの移动は、主人公の同级生ビリトンデュ川崎、川崎市と东京への旅行武藤夫人となっているとして、彼らを感じているが、第二次として我の强い人は、双方は、この方法では、本当の心の状态を表现することはできませんが、高校卒业后、私たち各奔前程。
なぜ彼女は东京に戻っていないへの同窓会、学生が突然武藤をもたらした、と东京で见られるが、 "东京来ていないが、そこを参照してください私は人がいる! "当时、武藤は、この学生の场合は、见ていると、彼女を求めたもの彼女は言った: "バスタブが寝ている人。 "デュ川崎を、いつ、武藤夫妻川崎东京には、夫人川崎眠りに浴槽...ているのを闻くようになった...

昭和20年9月21日晚ˇ我死了。”影片一开始就定下了一个悲剧的论调ˇ让观众必须沉浸其中以达到悲剧的效果ˇ在其后倒叙的故事中ˇ观众——包括我在内的善良的人们ˇ则必须在尽力克制之后才可以避免眼泪的流淌。那个衣衫褴褛的少年ˇ躺在通道出口ˇ忍受着失去亲人的悲痛以及饥饿和寒冷的多重折磨之后死去。那是在战争结束后的一个月。

1982年夏天ˇ27岁的妙子从公司得到了10天休假ˇ前往姐姐夫家所在的山形ˇˇ村度假。一路上她ˇ起了自己小学5年级时的种种往事。伴随着回忆她到达了目的地高濑。前来迎接她的是一名农村青年俊夫。俊夫虽然比妙子小2岁ˇ但为人亲厚ˇ办事认真ˇ十分稳重可靠。俊夫带着妙子了解农村生活的风貌ˇ看着那些劳作于大自然中的农民ˇ从小在东京长大的妙子体会到了ˇ间生活的ˇ力。在返回东京的前夜ˇ奶奶提议多惠子与俊夫结婚ˇ妙子大惊ˇ然而这让她发觉自己心中对俊夫抱持着特别的好感。在开往东京的列车上ˇ妙子几经思量ˇ对自己的未来做出了选择……---------------第三段-------------------------
因为家庭问题而从东京搬到高知的女孩ˇ武藤里枷子ˇ和主角杜崎拓成为了同班同学ˇ一次ˇ由于武藤和杜崎的一次东京之旅ˇ二人产生了感情ˇ但是ˇ由于二人的任性ˇ双方都没能够表达出自己真正的心境ˇ就这样ˇ高中毕业后ˇ大家各奔前程。
一次同学会ˇ同学突然提起没来的武藤ˇ说是在东京见到过她没至于为什么回东京ˇ“东京有我ˇ见的人ˇ”武藤当时是这样对同学说的ˇ问她ˇ见的是什么人ˇ她只回答说ˇ“一个睡浴缸的人。”杜崎听后恍然大悟ˇ当年ˇ武藤和杜崎去东京时ˇ杜崎便是睡的浴缸……

---------------第一段-------------------------
"昭和20年9月21日晚,我死了。”影片一开始就定下了一个悲剧的论调,让观众必须沉浸其中以达到悲剧的效果,在其后倒叙的故事中,观众——包括我在内的善良的人们,则必须在尽力克制之后才可以避免眼泪的流淌。那个衣衫褴褛的少年,躺在通道出口,忍受着失去亲人的悲痛以及饥饿和寒冷的多重折磨之后死去。那是在战争结束后的一个月。

---------------第二段-------------------------
1982年夏天,27岁的妙子从公司得到了10天休假,前往姐姐夫家所在的山形县乡村度假。一路上她想起了自己小学5年级时的种种往事。伴随着回忆她到达了目的地高濑。前来迎接她的是一名农村青年俊夫。俊夫虽然比妙子小2岁,但为人亲厚,办事认真,十分稳重可靠。俊夫带着妙子了解农村生活的风貌,看着那些劳作于大自然中的农民,从小在东京长大的妙子体会到了乡间生活的魅力。在返回东京的前夜,奶奶提议多惠子与俊夫结婚,妙子大惊,然而这让她发觉自己心中对俊夫抱持着特别的好感。在开往东京的列车上,妙子几经思量,对自己的未来做出了选择……

---------------第三段-------------------------
因为家庭问题而从东京搬到高知的女孩,武藤里枷子,和主角杜崎拓成为了同班同学,一次,由于武藤和杜崎的一次东京之旅,二人产生了感情,但是,由于二人的任性,双方都没能够表达出自己真正的心境,就这样,高中毕业后,大家各奔前程。
一次同学会,同学突然提起没来的武藤,说是在东京见到过她没至于为什么回东京,“东京有我想见的人!”武藤当时是这样对同学说的,问她想见的是什么人,她只回答说:“一个睡浴缸的人。”杜崎听后恍然大悟,当年,武藤和杜崎去东京时,杜崎便是睡的浴缸……
最初の段落------------------------- ---------------
"昭和20年9月21日の夜、私は死亡している。 "映画は、ストーリーのフラッシュバックでは、観客のために悲剧の効果を达成するために没头することができますが悲剧的なトーンの开始を设定すると、観客-など私は、种のある人は、流れる涙を回避するために最大限の自制を行使している必要があります。みっともない姿の少年が、输出ルートの上に寝そべって、失われただけでなく、饥えと寒さのものを爱し、后に死亡したのは、复数の苦しみ悲しみを持続。その1ヶ月前の戦争の终了后だった。

2番目の段落------------------------- ---------------
1982年の夏、 27歳の妙子は、会社から10日以内に受信したままと夫の妹山形休暇村に行きました。彼女が考えたように5年间の小学校の时に沿って様々なイベント。思い出とともに、彼女は先の高瀬に到着した。农村部の若者は彼女を満たすために、是非俊雄です。 2歳未満俊雄妙子が、よく亲厚、良心的、非常に安定しており、信頼性の高い作品。农村部の生活様式を理解俊雄妙子、农家の人は自然の中で、幼いころから东京妙子は、农村部の生活の魅力を高く评価作业を见て育った。东京に戻るの前夜に、彼女は、既婚恵子と俊雄、妙子を提案したが、それは彼女の心は俊雄、特に良い印象を保持を见つけることができます。东京行きの列车は、未来の自分の选択をするに妙子、いくつかのことを... ...

3番目の段落------------------------- ---------------
家族の问题のために高知県に动揺武藤の息子では东京の女の子からの移动は、主人公の同级生ビリトンデュ川崎、川崎市と东京への旅行武藤夫人となっているとして、彼らを感じているが、第二次として我の强い人は、双方は、この方法では、本当の心の状态を表现することはできませんが、高校卒业后、私たち各奔前程。
なぜ彼女は东京に戻っていないへの同窓会、学生が突然武藤をもたらした、と东京で见られるが、 "东京来ていないが、そこを参照してください私は人がいる! "当时、武藤は、この学生の场合は、见ていると、彼女を求めたもの彼女は言った: "バスタブが寝ている人。 "デュ川崎を、いつ、武藤夫妻川崎东京には、夫人川崎眠りに浴槽...ているのを闻くようになった...

1

19123599124:浼氭棩璇殑杩,缈昏瘧鍑犱釜涓枃鍙ュ瓙
海溥:绛旓細1.鎴戜綇鍦ㄤ腑鍥 绉併伅涓浗銇綇銈撱仹銇勩伨銇 銈忋仧銇椼仭銈呫亞銇斻亸銇仚銈撱仹銇勩伨銇 2.鎴戠殑鍚嶅瓧鍙玐X锛屼綘鍙粈涔堝悕瀛楋紵绉併伄鍚嶅墠銇痻x 銇傘仾銇熴伅 銈忋仧銇椼伄銇伨銇堛伅XX 銇傘仾銇熴伅 3.鐢诧紝涔欍傜敳鍜屼箼 鐢层佷箼銆佺敳銇ㄤ箼 4.浠栵紝濂癸紝瀹 銇嬨倢銆併亱銇仒銈 銇傘倢锛堛亾銈岋級5.浣犲ソ鍚楋紵鎴戝緢濂斤紝璋㈣阿銆備綘鍛紵銇掋倱...

19123599124:浼氭棩璇鏈嬪弸甯繖鎶涓娈鐭枃缈昏瘧鎴愭棩璇,璋㈣阿
海溥:绛旓細銇犮亱銈夈佺銇佸唴鍦ㄣ倰楂樸倎銈嬨仺鍚屾椂銇佸閮ㄣ伄銉曘偐銉笺偒銈广倰銈傚ぇ鍒囥仹銆

19123599124:姹浼氭棩璇殑甯涓繖缈讳竴涓嬭繖涓竴鐧惧瀛楃殑鐭枃,缈昏瘧鎴愭棩璇!
海溥:绛旓細绉併仧銇°伩銈撱仾銇嚜鍒嗐伄缁附銇瀛愩亴濂姐亶銇с仚銆傘仢銈屻伀銆佽皝銇с倐鑷垎銇屻仼銇倛銇嗐伀缁附銇仾銈嬫柟寮忋伀銇ゃ亜銇︺佸喅瀹氭ī銇屻亗銈娿伨銇銆傘伨銇熴佺編瀹规暣褰伅鏈夊姽鐨勩仾鏂规硶銇犮仺绉併伅鎬濄亜銇俱仚銆傜瀛︺亴銇俱仚銇俱仚鍏堣繘鐨勩伀銇倠鐜板湪銆佺編瀹规暣褰伅銈併仯銇熴伀銇亜銇撱仺銇с伅銇傘倞銇俱仜銈撱傛瑙勭殑銇編瀹规満闁倰閫夈倱銇熶笂銇...

19123599124:鏃ヨ楂樻墜鏈夋湪鏈夊晩~~鍑犱釜鍙ュ瓙甯繖缈昏瘧涓嬪惂~(涓瘧鏃)
海溥:绛旓細31锛庢杩庝綘鏉ュ弬鍔犲箍宸炲嚭鍙e晢鍝佷氦鏄撲細銆=搴冨窞杈撳嚭鍝佽锤鏄撲細璁伄銇斿嚭甯伀銇勩倝銇c仐銈冦倠浜嬨倰姝撹繋銇椼伨銇銆32锛庢垜闈炲父璧炶祻璐靛叕鍙歌繖绉嶈淇¤獕銆佸媷浜庢壙鎷呰矗浠荤殑鍕囨皵銆傚笇鏈涙垜浠互姝や负濂戞満锛岃繘涓姝ュ姞寮哄悎浣溿=淇$敤銈掗噸銇氥倠銆佽矗浠汇倰鎸併仱鍕囨皸銇亗銈嬪尽绀俱倰鎰熷績銇椼仸銇勩伨銇欍傘亾銈屻亾銇濄偔銉冦偒銈便仹銇斿崗鍔涢枹绯汇倰鏋勭瓚銇...

19123599124:楹荤儲鎳鏃ヨ鐨鍚屽甯鎴缈昏瘧涓娈垫枃瀛 涓嶈缈昏瘧宸ュ叿銆
海溥:绛旓細鎵嬬焊銈掍功銇忎汉灏戙仾銇忋仾銈婄稓銇戙仸銇勩伨銇欍傚勾瀵勩倞銇伨銇犲彜銇勪範鎯倰淇濄仯銇︺佹墽绗斻仐銇︽墜绾搞倰涔︺亜銇俱仚銇屻佽嫢銇勪汉銇熴仭銇儜銈姐偝銉炽仹銉°兗銉倰涔︺亜銇熴倞銆佹惡甯仹銉°兗銉倰閫併倠銇撱仺銈掋仐銇俱仚銆傛祦琛岃█鍙躲伀鏃┿亸銈傘儭銉笺儷銇ㄩ枹绯汇亴銇傘倠璇眹銇屻亜銇c伇銇勫銇堛伨銇椼仧銆傛仼锛屽弬鑰儈...

19123599124:姹鏃ヨ绯荤殑鍚屽浠甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖浜涘彞瀛愬惂!璋㈠暒!
海溥:绛旓細姹傛棩璇郴鐨勫悓瀛︿滑甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖浜涘彞瀛愬惂!璋㈠暒! 1.鈥滄槦鏈熷ぉ涓鑸庝箞搴﹁繃鍛?鈥濃滃父甯稿拰鏈嬪弸鐜,鎴栬呭湪鍏洯鏁f銆傗2.灏忔潕鐜板湪姝e湪鎴块棿閲鐢ㄦ棩璇缁欐棩鏈湅鍙嬪啓淇°3.杩欏弻闉嬪緢閲,涓嶅ソ璧拌矾銆4.鈥滃悏鐢板湪鍚?鈥濃滀粬鍒氫粠杩欓噷鍑哄幓浜嗐傗5.杈... 1.鈥滄槦鏈熷ぉ涓鑸庝箞搴﹁繃鍛?鈥濃滃父甯稿拰鏈嬪弸鐜,鎴栬呭湪鍏洯鏁f銆傗2....

19123599124:鎬ユ眰浼氭棩璇殑浜甯繖缈昏瘧涓绡囦綔鏂.姹夎瘧鏃ョ殑, 鎬ユ眰!!!鍗佸垎鎰熻阿!!! 娉ㄦ剰...
海溥:绛旓細灏嗕腑鏂囪瘧鎴鏃ヨ 璋併亱銇岀銇竴鐣ソ銇嶃仾瀛h妭銈掕姹傘仌銈屻仧鍦哄悎銆佺銇槬銇亾銇ㄣ倰褰笺伀瑷銇嗐伄銈掋仧銈併倝銇嗐亾銇ㄣ伅銇傘倞銇俱仜銈撱傛槬銇姳銈勫彾銇嬨倝绉併伄銈堛亞銇佺銇銇屾槬銇棩宸仐銇倛銇嗐伀銆佺箒鏍勩伄鏄ャ伄鍦熷湴銇屽ソ銇嶃仹銆佺銇槬銈掋併仢銇c仺椋庛伄銈堛亞銇紭銇椼亸闋倰鎶氥仹銇...绉併伅鏄ャ亴杩戙仴銇忋伄銈掓ソ銇椼伩...

19123599124:璇鏃ヨ濂芥墜甯繖缈昏瘧涓娈涓枃銆
海溥:绛旓細璐х墿銇屽北闂撮儴銇搞伄娴侀氳寰嬨亴绱у瘑銇粨(銈銇)銇朵簨銇倛銇c仸銆佸疅闄呫伄闇瑕併伀绗﹀彿銇欍倠銇撱仺銇屽嚭鏉ャ伨銇欍傚洜姝ら渶瑕佸叏闈㈢殑鎺屾彙鍩庡競瀹佽揣鐨勬祦婧愩佹祦鍚戝拰娴侀噺锛岃鐪熷仛濂介娴嬪伐浣滐紝銈堛仯銇︺侀兘甯傞儴銇亰瀹伄璐х墿銇(銈)銇嶅厛(銇曘亶)銇ㄦ祦閫氶噺銈掑叏闈㈢殑銇妸鎻°仚銈嬪繀瑕併亴銇傘倞銇俱仚銆佺湡鍓c伀浜堟祴浠曚簨銈掋亾銇仚銇撱仺...

19123599124:姹浼氭棩璇殑甯繖缈昏瘧涓涓!涓嶈缈昏瘧鍣ㄧ炕鍑烘潵鐨!
海溥:绛旓細鎵嬬炕 銆3澶х紑銇樿炯銇夸粯閷蹭粯銇嶏細1銈儶銈搞儕銉獶VD浠樸亶2涓¢潰銉斻兂銉娿儍銉椾粯銇3鐗瑰埗銉濄偣銉堛偒銉笺儔浠樸亶銆戙仈鏉ュ簵銇傘倞銇屻仺銇嗐仈銇栥亜銇俱仚銆傞氬父閫佹枡鏃犳枡・銇婃ャ亷渚裤伄鍒╃敤銇屻仹銇嶃伨銇欍傘怉mazon浠撳簱銈堛倞瀹夊績・瀹夊叏鐧洪侊紒365 鏃・骞翠腑鏃犱紤銇х洿閫佽嚧銇椼伨銇欍戙偝銉炽儑銈c偡銉с兂銇壇銇...

19123599124:浼氭棩鏂囩殑甯鎴缈昏瘧鎴愪腑鏂,寰堢煭鐨勬枃绔,鍏堣阿璋
海溥:绛旓細鍗宠嚜鍔╅鍝佸簵)鍓,鍫嗙Н鐨勫緢楂樼殑鑺嬬叜浼氱敤鐨勮柂(鍗虫湪鏌),鍦ㄥ競姘戠殑鐪奸噷鏄鐗╄瘲,鍦ㄥ鏉ョ殑瑙傚厜瀹㈢溂閲屽嵈鏄笉鍙濊鐨勫厜鏅."绾㈠彾鍓嶇嚎"(娉:杩欎釜鎴戜笉浼缈昏瘧)鐨勫埌鏉ユ槸鍦ㄦ瘡骞寸殑11鏈堜腑鏃乏鍙.浠欏彴鍥涘懆鐨勭孩鍙,浠ラ拡鍙舵爲鐨勭豢鑹蹭负鑳屾櫙,榛勮壊鍜岀孩鑹叉贩鏉傝屽叆...娉,璇濊,鏈鍚庝竴鍙ョ炕璇戠殑鏈夌偣...杩樿瑙佽皡浜.....

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网