个人简历英文翻译

Basic skills
English level: General
Mandarin level: good
Computer level: familiar with AUTOCAD, PRO / E, such as mapping software, information technology through the National Computer Application Technology of Electrical and Mechanical Design Engineer Qualification (PRO / E mechanical design) examination;
Familiar with Windows, able to skillfully use the Word, PowerPoint and other Office software;
Familiar with Internet applications, understanding of e-commerce, to effectively use the Internet resources

Trunk study courses
Engineering Mechanics, basic mechanical design, electrical and electronic technology, principle and application of micro-computer, mechanical engineering materials, manufacturing technology foundation, mechanical CAD / CAM, Mechatronics design, College English, business management, etc.

Personal strengths
Active thinking, strong sense of innovation; easy to get along with, easy to be accepted;
Common sense and practical perspective, organizations have always been able to preserve the values and principles;
Solid professional knowledge, analytical decision-making, management capacity and ability to accept new things;
Good at analysis and dialectical thinking, a strong organization and coordination capacity;

Social practice, received awards and representation
Social practice: in 2007 June-July China重汽集团Hangzhou Engine Co., Ltd.
2007 June-July in Hangzhou Gas Turbine Co., Ltd.
2007 July-August Wuyi County, Jinhua City in Zhejiang Province on the Pan Village
2008 June-July China First Tractor Group Co., Ltd.
Received :2005-2006 Award by the College of Engineering, Zhejiang Forestry College at Youth League "Outstanding Director" the honorary title
2006-2007 by the Zhejiang Forestry College "advanced society the individual," the honorary title
2006-2007 by the College of Engineering, Zhejiang Forestry College at outstanding member of Communist Youth League
2006-2007 by the College of Engineering, Zhejiang Forestry College "迎评advanced individuals," the honorary title
2006-2007 Zhejiang Forestry College was the second apartment Cultural Festival, "the work of individuals," the honorary title
2007 by the Zhejiang Forestry College Students Summer social practice activities "advanced individuals," the honorary title
Overview office :2005-2006 Zhejiang Forestry College as the College of Engineering at the Department of Youth Living Director
2006-2007 served as College of Engineering, Zhejiang Forestry College Living at Youth Minister
2006-2007 as the Zhejiang Forestry College students will be members of Cooperative Living
2006-2007 as the Zhejiang Forestry College Astronomical Association
2006-2008 Zhejiang Forestry College as consumer rights monitors
2007 - So far as the College of Engineering, Zhejiang Forestry College propaganda machine design 051 members

Personal evaluation
Great importance to relations with others, easy to detect the needs of others and sensitive to the actual care to others, treat people sincerely, understanding and have a strong sense of responsibility;
Study on the hard work the courage to endure hardship, the people stick to their principles, dealing with adaptable;
Work initiative, strong-minded and have their own high expectations, major Board, not greedy of small profits, and less emotional
Believe in working in a traditional, stable organization has its own advantages and strengths.
【致以前回答者；助人为乐不要讲条件】

希望能帮到你。
英文简历不完全攻略
经常看到有人发翻译简历的贴子。其实我个人认为简历的翻译并没有定式，可自由发挥。但是有一个原则关系到别人看了你的英文简历后对你的英文水平的第一印象，那就是简历中地用词，句子，表达方式等一定要地道。也就是说不能带有太多的所谓中式英语，让别人一看就觉得很不爽。
最近我有幸得到一些老外（包括非英语国家）的简历，看了以后颇有收获，拿来共享心得。题目虽然是《完全攻略》，但时间仓促，难免有理解错误，或者不完整的地方还希望大家指正，补充。总的来说，看完这些英文简历给我的感觉是：与其把中文简历翻译成英文，还不如用英文再写一个简历。这样完全按照英文的思维方式和习惯作为出发点写出的简历才会更地道。
一、简历的结构
首先，整个简历要分成若干部分：基本情况、自我介绍、教育经历、工作经历等等。这些部分如何分完全凭自己掌握。但是有些不内容是必不可少的。下面就列出我在这些简历上看到的栏目：
我注意到大部分简历的最上方（标题的位置）都是求职者的姓名和联系方式。也有某些简历用名字作为标题，然后下面的位置写上了自己的求职意向或者联系方式。而有些则是把联系方式做成页眉的效果。和这种方式能让阅读者对此人的姓名联系方式和求职意向一目了然，可以提高效率，并且对求职者有比较深刻的印象。由此可见她们的共同点是：大多以姓名作为大标题，然后再显眼的地方注明联系方式和求职意向。
接下来算是简历的正文。所有的简历都把教育经历放在首位。看来教育背景还是对方关注的首要问题。教育背景是按照时间倒序排列的，最近的放在最上面。有的是时间写在前面，紧跟学校、专业作为条目的标题，或者把学校、专业放前面，后面跟时间。标题下面是具体的介绍。
然后是工作经历，格式和教育背景基本一致。某些简历在教育背景和工作经历之间还加上了学过的和专业相关的课程，培训班等。而在工经理后面还可以加上参加过的志愿者工作等。
以上是简历中的重头戏。接下来的内容大多是自己掌握的技能，语言能力和计算机能力。有时还有个人爱好等更全面介绍自己的内容。

我能译,但涉及到这么多专用名词,怕弄不好影响你的使用,你应该是用于求职面试吧.建议你还是去找专业翻译公司翻译的好.祝你好运!

朋友你好，你的简历我看了，有点小问题，如果这样翻译成出来的话可能外企HR给你面试机会比较小，下面翻译的还可以，我们帮上万人指导过简历，你的简历需要做到吸引力，匹配度，和执行力的完美结合才有机会得到外企好工作。

送你篇我们瑞兰偲职业顾问分享的文档，希望理解如何写出必中简历后在找人翻译，这样才能100%得到面试机会，当然也可以找我们帮你修改，美化，翻译你的简历。

Character,
cheerful,
confident,
friendly,
has
a
good
personal
image.
Optimistic,
progressive,
proactive
approach
is
my
life
and
work
and
study
attitude
to
life.
Faced
with
difficulties,
I
believe
that,
grasp
the
opportunity
to
use
their
own
warm
and
sincere
friends
to
get
to
know.
A
high
degree
of
professionalism
and
strong
sense
of
responsibility
so
that
I
can
face
all
the
difficulties
and
challenges.

13559164195：鈥涓汉绠鍘鈥濇庝箞缈昏瘧
邴农：绛旓細鈥滀釜浜虹畝鍘嗏濈殑鑻辨枃锛personal resume resume 璇绘硶 鑻 [rɪˈzjuːm; ˈrɛzjʊmeɪ]1銆乿. 锛堜腑鏂悗锛夐噸鏂板紑濮嬶紝缁х画锛涢噸鏂板洖鍒帮紝鎭㈠锛堝腑浣嶏紝鍦颁綅鎴栬亴浣嶏級锛涳紙鍋滈】鎴栬鎵撴柇鍚庯級缁х画璇达紱閲嶉夛紝閲嶇┛锛岄噸鏂板崰鐢 2銆乶. 锛堟枃绔犮佽璇濈瓑鐨勶級姊楁锛屾憳瑕侊紱涓汉绠...

13559164195：涓汉绠鍘嗚嫳鏂鎬庝箞缈昏瘧
邴农：绛旓細涓汉绠鍘嗚嫳鏂囩炕璇戜负resume銆備緥鍙ワ細1銆佸甫涓婅嚦灏50浠戒釜浜虹畝鍘嗐Bring at least 50resumes.2銆佷繚鎸佷竴浠藉厜椴滅殑涓汉绠鍘嗗強浣滃搧灞ュ巻銆侹eep a Polished Resume &Portfolio.3銆佹洿鏂颁釜浜虹畝鍘嗐俇pdate your resume.4銆侀殢淇￠檮瀵勪釜浜虹畝鍘嗕竴浠姐侲nclosed please find a brief resume.5銆佹挵鍐欑畝鍘嗕釜浜虹畝鍘嗘槸涓椤硅壈宸ㄧ殑浠...

13559164195："涓汉绠鍘"璇ユ庝箞缈昏瘧
邴农：绛旓細绠鍘嗭細resume 鎴 CV

13559164195：涓汉绠鍘 鑻辨枃鏈夊嚑绉嶈娉?
邴农：绛旓細CV(Curriculum Vitae)鏄釜浜虹畝鍘(灞ュ巻)鐨勭畝绉般傝繕鏈塺esume銆備竴鑸潵璇达紝CV姣擱esume鐣ヤ负涓ユ牸涓浜涳紝鏇磋绐佸嚭涓涓嬫湰浜虹殑涓撲笟鑳屾櫙鍜屽疄鍔涖俢urriculum vitae杩欎釜鍚嶇О鍏跺疄鏈夌偣鏂囩粔缁夌殑鍛抽亾锛岄毦鎬緢澶氫汉鎶婂畠褰撴垚浜嗏滄垚缁╁崟鈥濓紝濡傛灉鎴戜滑鎶婂畠鐞嗚В涓衡滀汉鐢熺殑鎴愮哗鍗曗濆氨姣旇緝纭垏浜嗭紝鏈変汉姣斿柣璇达細鈥淐V鏄竴浠芥寜骞翠唬椤哄簭鎺...

13559164195：鑻辨枃 绠鍘鎬庝箞璇
邴农：绛旓細resume

13559164195：涓汉绠鍘鑻辫鎬庝箞璇
邴农：绛旓細to resume her job as secretary.v. 鎴戣瘯鍥惧姖濂归噸鏂板共濂圭殑绉樹功宸ヤ綔銆倂. 鍐嶇户缁 v. Two days later, they resumed their journey.v. 涓ゅぉ浠ュ悗,浠栦滑缁х画鏃呰銆倂. We'll stop now and resume at two o'clock.v. 鎴戜滑鐜板湪鍋滀笅鏉, 鍒颁袱鐐瑰啀骞层俷. 绠鍘, 灞ュ巻, 鎽樿 ...

13559164195：涓汉绠鍘 鍜屽伐浣滆皟鍔 鍜岃緸鑱 鐢鑻辨枃鎬庝箞缈昏瘧
邴农：绛旓細resume,vita涓汉绠鍘 redeploy 锛寃ork remove/move宸ヤ綔璋冨姩 quitting杩樻湁涓涓綋浠ｇ編璇父鐢ㄨ瘝 Putting in notice璇疯緸 Action by which an employee voluntarily notifies the appropriate company representative that he/she is leaving/quitting.闆囧憳涓诲姩鍛婄煡鐩稿叧鐨勫叕鍙镐唬琛ㄤ粬锛堝ス锛夊皢绂诲紑鎴栬緸鑱屻俀uitting杈炶亴 Proc...

13559164195：绠鍘嗚嫳鏂囩炕璇
邴农：绛旓細绠鍘嗚嫳鏂囩炕璇戜负Resumes銆俁esumes浣滀负鍔ㄨ瘝鏃舵槸缁х画銆侀噸鏂板紑濮嬨佹仮澶嶈亴浣嶇殑鎰忔濄俁esumes浣滀负鏄庤瘝鏃舵槸缁х畝鍘嗐佹憳瑕佺殑鎰忔濄傜涓変汉绉板崟鏁版槸resumes銆佸鏁皉esumes銆佺幇鍦ㄥ垎璇嶆槸resuming銆佽繃鍘诲紡鏄痳esumed銆佽繃鍘诲垎璇嶆槸resumed銆俽esume杩樺彲浣溾滃啀鍙栧緱锛屽啀鍗犳湁鈥濊В锛岀敤浣滃強鐗╁姩璇嶏紝鎺ュ悕璇嶆垨浠ｈ瘝浣滃璇俽esume鏈夋椂鍙紩鍑...

13559164195：銆鑻辨枃缈昏瘧銆涓汉绠鍘 鎬ユユ!
邴农：绛旓細涓汉绠鍘 liu hao 鐢凤紝1988骞村嚭鐢燂紝姹夋棌锛岀睄璐細閲嶅簡甯 1995骞磋嚦2001骞村湪鍥涘窛鐪佸唴姹熷競绗6灏忓璇讳功锛2001骞磋嚦2007骞村氨璇讳簬鍥涘窛鐪佸唴姹熷競绗叚涓锛庡湪鏍℃湡闂达紝瀛︿範鍔姏锛屼箰浜庡姪浜猴紟涓旀ф牸寮鏈楋紝鐖卞ソ骞挎硾锛庣礌鎻忥紝鑹插僵鍧囪繃5绾э紝鍠滄绡悆锛岀綉鐞冿紝涔掍箵鐞冪瓑杩愬姩锛庢湰浜虹郴楂2007绾у簲灞婇珮涓瘯涓氱敓锛岄珮鑰冧腑鍙栧緱浜嗚秴...

13559164195：鑻辫涓汉绠鍘嗙炕璇
邴农：绛旓細鑻辫涓汉绠鍘嗙炕璇涓锛歂ame:Gender: female Ethnic composition: the han nationality Political outlook: member Date of birth: October 1986 Marital status: married Education experience 2001-2004 xx city sixth middle school Work experience 2004-2005 in xx city xx self-help hot pot city as ...