非常风学习网 导航

跪求英语强人将下列两段话翻译成英文!!!急用!!!

2024-06-01来源:编辑
The green symbolizes the myriad things to grow, green usually for person's feeling is simple and beautiful tranquil, the ancient associates the youth from this, thus in the ancient literature work the commonly used green character described the young pretty female in China, if “the attractively dressed boys and girls, referred to a generation of inner chamber by the girl's room, hesitated the green to symbolize the life, the vitality, thus in modern Chinese green derivative mostly with plant, agriculture related, for example: Oasis, green space, green wild, green and glossy, red flowers and green leaves, organic foods and so on. The green located at spectrum, is balanced the color, is symbolizing peacefully, friendly, hope and vitality, regardless in English or Chinese, the green this symbolic significance is consistent. If the common people recognize peace symbol is a mouth title green olive branch's pigeon, the green causes the person association nature the harmony and peaceful, a green the winter warm winter, a green old age is hale and hearty, green card green card, in the green wood in youth exuberant time. The green (green) the association which causes in the English to Chinese culture is also completely different. In China traditional culture, the green has the duality, first it may express righteousness, the variant. This is because the human initial period time as well as in its later long lifecycle, the humanity will protect itself with the aid of the green, will get down livelihood, simultaneously, the green will also be protecting humanity's natural enemy and other flagitious food person animal. For example “forest outlaws”, “greenwood”, “green hat " and so on. in the West culture's green (green) the symbolic significance has the very big relation with the dark green vegetation color, is plant's life color. It is not only symbolizing the youth, the vigor, like (1) in the green wood in the youth exuberant time, (2) in the green is full of vigor, (3) a green old age is hale and hearty; Moreover expresses freshly, if (1) green recollection has a vivid memory, (2) keep the memory green never forgets, (3) a green wound new wound; But in English green may also express that not the good significance, it has “the envy, weak, lacks the training” meaning. For example: (1) a green the hand poor hand, (2) as green as grass is weak, (3) a green horn easy to be swindled simple soul; It also symbolizes the envy, if (1) the green-eyed the monster envy, (2) green with envy fills the envy, (3) a green eye envy eye. Kneels asks the above writing the translation

Green (green)
Green symbolizes creatures growth, green usually gives person's feeling is quiet, the ancients thus qing, and associate to youth in Chinese ancient literary works are used to describe the green word the beautiful young woman, such as "GongNanLuNv, with green window refer to the attic, hesitate green represents life, vitality, and modern Chinese PaShengCi mostly in green with plants, about, such as: oasis agriculture, green, green, green fields, safflower greenery, green food etc. Of the spectrum, in middle green balance color, is a symbol of peace, friendly, hope and vitality, either in English or Chinese, green this symbolic significance are consistent. As the world recognized symbol of peace is a mouth green olive branch dove, green was reminiscent of the nature of harmony and quiet, a green it warm winter, a green, green it age-related enshu hello green card, the green wood in the era of the youth exuberant.
Green (green) in english-chinese cultures of lenovo is also completely different caused. In the traditional Chinese culture, the green have a dual character, first it can say righteousness, man. This is because human initial stage of The Times and after a long life process, overflowing with green to protect themselves, human survival down, meanwhile, green also protects the natural enemy of man and other brutal flesh-eating animals. For example "outlaw", "green" and "zelda", etc.
Western culture in green (green) with symbolic significance of green grass color have great links, is plant life color. It not only symbolize youth and vigor, such as (1) the green wood in the era of the youth exuberant, (2) in the green XieQiFangGang, (3) a green action; it age-related And said, if (1) fresh green recollection fresh, (2) through the green never forget with green, (3) a new man wound; But in English, green can also mean bad sense, it has "jealousy, childish, lack of training" means. For example: (1) a green hand amateur, (2) as green as grass childish, (3) a green horn gullible idiot; It also symbolic jealousy, such as (1) the eyed monster green - green jealous, (2) account with envy, (3) a coveted green eye jealous eyes.

sf

下载《有道词典》可以帮助你解决翻译上的问题,很好的翻译软件。

Green (green)
Green symbolizes creatures growth, green usually gives person's feeling is quiet, the ancients thus qing, and associate to youth in Chinese ancient literary works are used to describe the green word the beautiful young woman, such as "GongNanLuNv, with green window refer to the attic, hesitate green represents life, vitality, and modern Chinese PaShengCi mostly in green with plants, about, such as: oasis agriculture, green, green, green fields, safflower greenery, green food etc. Of the spectrum, in middle green balance color, is a symbol of peace, friendly, hope and vitality, either in English or Chinese, green this symbolic significance are consistent. As the world recognized symbol of peace is a mouth green olive branch dove, green was reminiscent of the nature of harmony and quiet, a green it warm winter, a green, green it age-related enshu hello green card, the green wood in the era of the youth exuberant.
Green (green) in english-chinese cultures of lenovo is also completely different caused. In the traditional Chinese culture, the green have a dual character, first it can say righteousness, man. This is because human initial stage of The Times and after a long life process, overflowing with green to protect themselves, human survival down, meanwhile, green also protects the natural enemy of man and other brutal flesh-eating animals. For example "outlaw", "green" and "zelda", etc.
Western culture in green (green) with symbolic significance of green grass color have great links, is plant life color. It not only symbolize youth and vigor, such as (1) the green wood in the era of the youth exuberant, (2) in the green XieQiFangGang, (3) a green action; it age-related And said, if (1) fresh green recollection fresh, (2) through the green never forget with green, (3) a new man wound; But in English, green can also mean bad sense, it has "jealousy, childish, lack of training" means. For example: (1) a green hand amateur, (2) as green as grass childish, (3) a green horn gullible idiot; It also symbolic jealousy, such as (1) the eyed monster green - green jealous, (2) account with envy, (3) a coveted green eye jealous eyes.
你觉得怎样啊?

15277265685:璇锋眰鑻辫寮轰汉甯姪銆傘傘備腑璇戣嫳
路梅:绛旓細Play when the Pacific War was going on, often from busy Maikeyase generals were raised his head and watching the picture frame hanging on the wall, framed article is entitled "youth". This article has been accompanied him and followed him to Japan. Later, the U.S. military ...

15277265685:銆鑻辫寮轰汉绯诲垪銆戝師鍒涙儏鎰熸劅鎮熶袱绡---璇戞垚鑻辨枃
路梅:绛旓細鎰熸儏杩欎簨鏄彲閬囪屼笉鍙眰鐨勩備竴娈电編濂界殑鎰熸儏鏄涔堝煎緱浜轰滑鍘荤弽鎯滃晩銆傝瘧鍚庢湁鎰熴備竴)鏈夌殑鏃跺, Sometimes,缁忚繃涓娈垫椂闂, after a while,鎴戦愭笎骞抽潤涓嬫潵浜, I calm down gradually,鎴戝彂鐜版垜鐨勭涓娆℃儏鎰熸槸寰堟氮婕殑.and find that my first passion is very romantic.灏辫薄鍏呯數鐢垫睜涓鏍,Like a ...

15277265685:鑻辫缈昏瘧 璇鑻辫寮轰汉甯府蹇
路梅:绛旓細hall, a multi-function computer stand-tech equipment, audio-video system with up to international class. Hall seating more than 900, in which teachers and students for various types of lectures, seminars and other activities subject. Very spacious new campus cafeteria can accommodate 2...

15277265685:姹寮轰汉缈昏瘧鑻辫,缁200鍒.
路梅:绛旓細we present for the graduation project "intelligent small central air-conditioning," explained PLC control of Intelligent Design and central air-conditioning (Freezing Point) systems.1.2 system and process Introduction Is introduced as follows: We have this in the design, there are two c...

15277265685:鑻辫楂樻墜璇峰府蹇,甯垜灏嗕笅闈涓娈佃瘽缈昏瘧鎴愯嫳鏂,璋㈢粷鍦ㄧ嚎缈昏瘧鍜屽伐鍏...
路梅:绛旓細With the fact that our country national economy continuing for , developing speedily, resident's investment wish and modern times the concept managing money matters strengthens , the finance serves need diversifying also gradually , individual development of the business managing money matters...

15277265685:鑻辫寮轰汉杩,姹傛渶鏈绠娲佹槑浜嗙殑鑻辨枃缈昏瘧~~
路梅:绛旓細Buying any one of those Coca-Cola products accumulated to ten dollars, a raffle ticket winning 100 % prize will be given at the the counter near the cashier on the third floor.

15277265685:姹備腑璇戣嫳缈昏瘧寮轰汉鍟,婊℃剰鐨勮瘽杩藉姞鍒嗘暟!!!
路梅:绛旓細People began to study the scientific attitude towards it, "Prince," the modern value is completely out of the excavation, the political scientist to be regarded as representative of the bourgeois theory of the state, while Machiavelli himself as the "modern political Father of ", as...

15277265685:鑻辫缈昏瘧楂樻墜璇疯繘:甯繖灏嗕笅闈杩娈佃瘽缈昏瘧鎴愯嫳鏂,璇蜂笉瑕佺敤鍦ㄧ嚎缈昏瘧杞欢鐨...
路梅:绛旓細managing costs and controlling budgets. Lastly, toughtful anlaysis will be concluded with relevance to real life cases and end up by commending personal opinions. Hopely, more attention will be placed on control managment and cost reduction.鏈汉鑻辨枃8绾, 缁撳悎妤间笂鍑犱綅鐨,淇敼浜嗕笅......

15277265685:缈昏瘧鍑犲彞璇濄鑻辫寮轰汉杩
路梅:绛旓細you will never know everyone i loved is to mourn my love --- you.you have not die,but i also know you will never appear in my world any more.

15277265685:璺眰鑻辫澶х缁缈昏瘧涓ゆ鍙ュ瓙,璋㈣阿
路梅:绛旓細sometimes Chinese people strongly deprecate their achievements and deny the appreciation and compliments shown by others.2.Wechat, stakeholder of which is the telecommunicational technologies tycoon, Tecent, provides moblie messages services and have attracted over 300 million online users. Wec...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网