非常风学习网 导航

谁能帮我把以下的这几段文字翻译成英语呀?谢啦

2024-05-17来源:编辑
Since ancient times many people studying color words. However, people of different cultures because of the impact of national culture, they feel right color and understanding is not the same. L.A.Mallandro the United States (1982) : "The yellow cowards, the people are angry red, some people are jealous green, others pink. "Burgoon.J and T.S.SAINE (1978) emotional and as a symbol synonymous, and the table of the environment by the color of the emotional and symbolic significance. In recent years, color words by domestic language scholars. Some scholars of color words significance were discussed. If Mr. Ping Wu Rail (1997) "Southwest Normal University Journal" published an article entitled "Fuzzy Linguistics comprehensive theory," Wen Chapter, elaborated on his words fuzzy color of justice. Zhang Wang Xi (1988) published a "color word association early," more comprehensive color to reveal the meaning of words and the complexity of the underlying original inmates. Some scholars are concerned about the color words in 1967, If Xiao-Ping Yao (1988) the "basic theory of color words," a text, that the Dublin and Kay's basic color theory and Chinese words basic color terms of evolution is not factual inconsistencies, and the chapter on the "red" color-term understanding, not only to the "red" color of the ancient words - changes and specific analysis of the characteristics of the word, very detailed. Anhui University of Foreign Language Institute 030012 in 1999 by studying the colors semantic word reached the final conclusions : "with a variety of colors to Lenovo as a bridge and different things are linked will have different emotional significance and symbolic semantics, When it with a different culture, we will be linked to different cultural significance. "Hebei Engineering College Basic The Ruichungong, Rui red in 2004 published an "English vocabulary words semantic color," the article, They put the word semantic color characteristics into "scalability, metaphors, marginal." In 2004, "Heze HKAM Journal" published 030051 Lin and public enterprises such as the new "culture of the Sino-British words symbolic color contrast "The article analyzed the Chinese culture and Western culture to illustrate the differences red, white, black, yellow and green symbolic significance. From this we can see that people of color words is constantly expanding and deepening. This paper is intended to adopt a lot of examples and comparison and analysis, the analysis of the cultural perspective, English words for colors and the use of semantic association comparative study to explore their unique emotional semantic and symbolic semantics, from the perspective of national culture of the two languages have color preferences underlying causes.

13614615288:璋佽兘甯垜鎶婁互涓嬬殑杩欏嚑娈垫枃瀛楃炕璇戞垚鑻辫鍛?
德菡:绛旓細We are living in the world of a riot of colour, whenever and what place we all accompany with various color nearby.The color is the important realm that mankind's feeling knows the world, the understanding world, it not only has the essence of the physics to belong to sex, ...

13614615288:璋佸彲浠ュ府鎴戞妸杩欎簺鏂囧瓧缈昏瘧鎴鑻辨枃??璋㈣阿!!鎬
德菡:绛旓細Let me be your light Let me be your light 鍊樿嫢鎴戜滑涓鐩村彧鏄湅鍙 If we are just friends 鎴戠殑蹇 灏辫浣犱笉瑕佸療瑙 Then please don't notice my heart Something in your eyes Something in your eyes 鑻ユ槸浠庣幇鍦ㄥ嵆灏嗗紑濮嬬殑鏁呬簨 The story that is just beginning 闅愯棌鐨勮鎭 浣嗘効浣犺兘瀵熻...

13614615288:璋甯垜鎶涓嬮潰杩欐涓枃缈昏瘧涓鸿嫳鏂,鎬ョ敤,闈炲父鎰熻阿!
德菡:绛旓細I Division will soon complete delivery.I hope that the Secretary not because of a misunderstanding and some obstacles with your cooperation, and sincerely hope to reach a long-term cooperation with your partner! Please believe us, we will strive to complete the good work.Sincerely wai...

13614615288:璋佽兘甯垜鎶涓嬮潰杩欐璇缈昏瘧鎴鑻辨枃?涓嶈鍦ㄧ嚎缈昏瘧瑕佷笓涓氱偣鐨,闈炲父鎰熻阿
德菡:绛旓細should be the future direction of development.By previous crisis events can be observed that, when the financial crisis cannot be solved through market mechanisms, the Government-led solutions, such as the policy of "Note market funds, set up a special asset management companies acquire...

13614615288:璇烽棶璋佽兘甯垜鎶涓嬮潰杩欐璇缈昏瘧鎴鑻辨枃缈昏瘧鎴愬姛/杩藉姞20
德菡:绛旓細Who is the protection of the poor?A political scholars know is that no matter what age, what kind of system, the state has to be the main protector of the weak, but compared to other sectors, the disadvantaged sectors more dependent on the protection of the State. State to p...

13614615288:甯垜鎶婅繖鍑犳璇缈昏瘧鎴鑻辨枃銆備笉瑕佺炕璇戝櫒銆傝阿璋!!
德菡:绛旓細銆婄墰娲ラ珮闃惰嫳姹夊弻瑙h瘝鍏搞嬪鏂囧寲锛坈ulture锛夌殑瀹氫箟鏄渃ustoms,arts, social institutions, etc of a particular group or people鈥濓紝鍗斥滄枃鍖栨槸鏌愮兢浣撴垨姘戞棌鐨勯淇椼佷汉鏂囩幇璞°佺ぞ浼氭儻渚嬬瓑鈥濄"Oxford Advanced Learner's English Chinese Dictionary" of culture (Culture) is defined as "customs, arts...

13614615288:鍝綅鑻辨枃楂樻墜璇甯垜鎶涓嬮潰鐨勫嚑娈涓枃缈昏瘧(浜哄伐缈昏瘧)鎴愯嫳鏂?
德菡:绛旓細In short, I am a very fun life of a woman. True successor to the traditional virtues of the Chinese nation!I'm looking for one loves me and my loved ones in the future become my husband. He should be one likes to travel, hobbies broad humorous, emotional specificity, positi...

13614615288:璇甯垜鎶婁互涓嬬殑5娈典腑鏂缈昏瘧鎴鑻辨枃,璋㈣阿!
德菡:绛旓細sincere and genuine. I absolutely adore you and love you.灏辫繖浜涘柦,鎴戞槸鍦ㄨ嫳鍥藉涔6骞寸殑瀛︾敓,涔熷啓杩囦竴浜涚埍鎯呯殑涓滆タ,鎵浠杩欎釜缈昏瘧搴旇鏄纭殑, 鎴戣繕鍔犱簡涓浜涙劅浜虹殑璇嶇瓑绛,鎵浠ヤ笉鏄湡鐪熺殑涓瀛椾竴瀛楃殑缈昏瘧. 杩欐牱,浼氫娇杩欏嚑鍙ヨ瘽杈圭殑鎰熶汉.甯屾湜鎴戠殑缈昏瘧鏈甯姪!From a student in Manchester ...

13614615288:璋佽兘甯垜鎶涓嬮潰杩欐缈昏瘧鎴鑻辫?鎬ユ眰!!!
德菡:绛旓細Emma took 8 in the harry potter series film, this period, Emma in the world's popularity is on the rise. The role of hermione already thorough popular feeling, even some people think of the real life she also must be profuse brown hair. From Emma walked into the "harry pott...

13614615288:璋佽兘甯垜缈昏瘧涓涓杩欐鏂囧瓧涓涓,缈昏瘧鎴鑻辫銆傝阿璋⒙峰湪绾跨瓑
德菡:绛旓細Waves, dancing gently as the soft wind sweep past,Reflections, glistening upon the crystal clear water.鐖辨槸涓棣栨偁鎵殑涔愭洸锛岀紶缁垫煍鍜岋紝骞借繙鎰熶激銆侺ove is like a song.Sang with lingering elegance, yet longing sadness.鐖辨槸鍘嬪湪蹇冨簳鐨勬墜甯曪紝灞曞紑娆h祻锛屾姌鍙犳斁鍥炪侺ove is like a handkerchief, ...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网