小池杨万里原文翻译及赏析
《小池》是南宋杰出诗人杨万里的诗作。全诗译文及鉴赏如下：
【译文】
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
【作品鉴赏】
此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。它句句是诗，句句如画，展示了明媚的初夏风光，自然朴实，又真切感人。这首诗描写一个泉眼、一道细流、一池树阴、几支小小的荷叶、一只小小的蜻蜓，构成一幅生动的《小池》杨万里 古诗风物图，表现了大自然中万物之间亲密和谐的关系。开头“泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔”两句，把读者带入了一个小巧精致、柔和宜人的境界之中，一道细流缓缓从泉眼中流出，没有一点声音；池畔的绿树在斜阳的照射下，将树阴投入水中，明暗斑驳，清晰可见。
一个“惜”字，化无情为有情，仿佛泉眼是因为爱惜涓滴，才让它无声地缓缓流淌；一个“爱”字，给绿树以生命，似乎它是喜欢这晴柔的风光，才以水为镜，展现自己的绰约风姿。三、四两句，诗人好像一位高明的摄影师，用快镜拍摄了一个妙趣横生的镜头：“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。”时序还未到盛夏，荷叶刚刚从水面露出一个尖尖角，一只小小的蜻蜓立在它的上头。一个“才露”，一个“早立”，前后照应，逼真地描绘出蜻蜓与荷叶相依相偎的情景。杨万里写诗主张师法自然，他对自然景物有浓厚的兴趣，常用清新活泼的笔调，平易通俗的语言，描绘日常所见的平凡景物，尤其善于捕捉景物的特征及稍纵即逝的变化，形成情趣盎然的画面，因而诗中充满浓郁的生活气息。古诗今译泉眼悄无声是珍惜细细的水流，树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖，早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。美术家朱宣咸以杨万里《《小池》杨万里 古诗》诗意而创作的中国画作品《小荷才露尖尖角》，非常形象与生动地反映了这一诗情画意。
【出处】
《小池》——杨万里
【原文】
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
【关键词注解】
泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。
照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的风光。
尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。
【作者简介】
杨万里，字廷秀，号诚斋，男，汉族。吉州吉水（今江西省吉水县）人。南宋杰出诗人，与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
《小池》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句。
原文
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
翻译：
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。
小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早就有一只小蜻蜓立在它的上头。
赏析
此诗是一首描写初夏池塘美丽景色的、清新的小诗。一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。宛如一幅花草虫鸟彩墨画。画面之中，池、泉、流、荷和蜻蜓，落笔都小，却玲珑剔透，生机盎然。
第一句，紧扣题目写小池的源泉，一股涓涓细流的泉水。泉水从洞口流出，没有一丝声响，当然是小之又小的。流出的泉水形成一股细流，更是小而又小了。这本来很寻常，然而作者却凭空加一“惜”字，说好像泉眼很爱惜这股细流，吝啬地舍不得多流一点儿。于是这句诗就立刻飞动起来，变得有情有趣，富有人性。
第二句，写树阴在晴朗柔和的风光里，遮住水面。这也是极平常之事，可诗人加一“爱”字，似乎用她的阴凉盖住小池，以免水分蒸发而干涸，这样就化无情为有情了。而且，诗舍形取影，重点表现水面上的柔枝婆娑弄影，十分空灵。
三、四句写池中一株小荷以及荷上的蜻蜓。小荷刚把她的含苞待放的嫩尖露出水面，显露出勃勃生机，可在这尖尖嫩角上却早有一只小小蜻蜓立在上面，它似乎要捷足先登，领略初夏风光。小荷与蜻蜓，一个“才露”，一个“早有”，以新奇的眼光看待身边的一切，捕捉那稍纵即逝的景物。
诗题“小池”全篇都在“小”字上做文章。诗词需有不同的题材与刚才，有的重大题材，须写出壮阔的境界、恢宏的气势；有的题材甚小，仅是生活中一个细节，但却能写出幽情逸趣。且此诗写的犹如一幅画，画面层次丰富：太阳、树木、小荷、小池，色彩艳丽，还有明亮的阳光、深绿的树荫、翠绿的小荷、鲜活的蜻蜓，清亮的泉水。画面充满动感：飞舞的蜻蜓、影绰的池水，充满了诗情画意。
注释
泉眼：泉水的出口。
惜：吝惜。
照水：映在水里。
晴柔：晴天里柔和的风光。
尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。
创作背景
有一年，杨万里到常州任职，这里淳朴的民风、农家的炊烟、小河的流水、美丽的田野都使他感到新鲜，一有空便攀登古城、漫步郊野、河中泛舟，领略大自然的美景。一天他来到池塘边，只见一汪清泉分出细细的水流汇入池塘，杨柳拂水、影映碧波，小荷刚刚钻出水面，几只蜻蜓或站或飞，虽没有粉红色荷花的点缀，倒也清新可爱。杨万里诗兴高涨，即成小诗一首。后来杨万里感叹：以往写诗一味模仿，思路不畅没有灵气，如今顺其自然，到也意尽诗来。
作者简介
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。
《小池》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句。
这首诗中，作者运用丰富、新颖的想象和拟人的手法，细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化。第一句写小池有活水相通。次句写小池之上有一抹绿荫相护。第三句写小荷出水与小池相伴。结句写蜻蜓有情，飞来与小荷为伴。表现了诗人对大自然景物的热爱之情。
小池杨万里原文
小池
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
诗词注释
泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。
照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的风光。
尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。
赏析
这首诗小巧、精致，宛如一幅花草虫鸟彩墨画。
小池之中，池、泉、流、荷和蜻蜓，落笔都小，却玲珑剔透，生机盎然。
第一句，紧扣题目写小池的源泉，一股涓涓细流的泉水。泉水从洞口流出，没有一丝声响，当然是小之又小的。流出的泉水形成一股细流，更是小而又小了。这本来很寻常，然而作者却凭空加一“惜”字，说好像泉眼很爱惜这股细流，吝啬地舍不得多流一点儿。于是这句诗就立刻飞动起来，变得有情有趣，富有人性。
第二句，写树阴在晴朗柔和的风光里，遮住水面。这也是极平常之事，可诗人加一“爱”字，似乎用她的阴凉盖住小池，以免水分蒸发而干涸，这样就化无情为有情了。而且，诗舍形取影，重点表现水面上的柔枝婆娑弄影，十分空灵。
三、四句把焦点缩小，写池中一株小荷以及荷上的蜻蜓。小荷刚把她的含苞待放的嫩尖露出水面，显露出勃勃生机，可在这尖尖嫩角上却早有一只小小蜻蜓立在上面，它似乎要捷足先登，领略春光。小荷与蜻蜓，一个“才露”，一个“早有”，以新奇的眼光看待身边的一切，捕捉那稍纵即逝的景物。
诗人触物起兴，用敏捷灵巧的手法，描绘充满情趣的特定场景，把大自然中的极平常的细小事物写得相亲相依，和谐一体，活泼自然，流转圆活，风趣诙谐，通俗明快。且将此诗写的犹如一幅画，画面层次丰富：太阳、树木、小荷、小池，色彩艳丽，还有明亮的阳光、深绿的树荫、翠绿的小荷、鲜活的蜻蜓，清亮的泉水。画面充满动感：飞舞的蜻蜓、影绰的池水，充满了诗情画意。
小池杨万里翻译
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
创作背景
杨万里到常州任职，这里淳朴的民风、农家的炊烟、小河的流水、美丽的田野都使他感到新鲜，一有空便攀登古城、漫步郊野、河中泛舟，领略大自然的美景。一天他来到池塘边，只见一汪清泉分出细细的水流汇入池塘，杨柳拂水、影映碧波，小荷刚刚钻出水面，几只蜻蜓或站或飞，虽没有粉红色荷花的点缀，倒也清新可爱。杨万里诗兴高涨，即成小诗一首。后来杨万里感叹：以往写诗一味模仿，思路不畅没有灵气，如今顺其自然，到也意尽诗来。
作者简介
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。
杨万里汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”，光宗曾为其亲书“诚斋”二字，学者称其为“诚斋先生”。
绍兴二十四年（1154年）进士，调零陵丞。历知奉新县、国子博士、太常博士、广东提点刑狱、太子侍读等职。淳熙十四年（1187年）以反对吕颐浩配享高宗庙，出知筠州。宋光宗时，召为秘书监，出为江东转运副使。宋宁宗即位后，致仕不起。官至宝谟阁直学士，封庐陵郡开国侯。开禧二年（1206年）病逝，年八十。追赠光禄大夫，谥号文节。
杨万里的《小池》原文翻译
小泉无声像珍惜泉水淌着细流，
映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。
鲜嫩的荷叶那尖尖的角刚露出水面，
早早就已经有蜻蜓落在它的上头。
原诗内容
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
赏析
此诗是一首清新的小品。一切都是那样的细，那样的柔，那样的富有情意。它句句是诗，句句如画，展示了明媚的初夏风光，自然朴实，又真切感人。名句赏析——“小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。”
这首诗抒发了作者热爱生活之情，通过对小池中的泉水、树荫、小荷、蜻蜓的描写，给我们描绘出一种具有无限生命力的朴素、自然，而又充满生活情趣的生动画面：泉眼默默地渗出涓涓细流，仿佛十分珍惜那晶莹的泉水；绿树喜爱在晴天柔和的气氛里把自己的影子融入池水中；嫩嫩的荷叶刚刚将尖尖的叶角伸出水面，早就有调皮的蜻蜓轻盈地站立在上面了。全诗从“小”处着眼，生动、细致地描摹出初夏小池中生动的富于生命和动态感的新景象，现在用来形容初露头角的新人，因为荷花的小花苞在整个池塘中显得那么的渺小 ，却已经有蜻蜓在上面停留， 尖尖角可以看做是新生事物更可以看做是初生的年轻人， 而蜻蜓就是赏识它们的角色。
诗词需有不同的题材与刚才，有的重大题材，须写出壮阔的境界、恢宏的气势；有的题材甚小，仅是生活中一个细节，但却能写出幽情逸趣。所以王国维说：“境界有大小，不以是而分优劣。”
注释
①泉眼：泉水的出口。
②惜：爱惜。
③晴柔：晴天里柔和的风光。
④小荷：指刚刚长出水面的嫩荷叶。
⑤尖尖角：还没有展开的嫩荷叶尖端。
⑥头：上方
作者特点和著作
杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。
【作品原文】
小池
泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
【诗词注释】
泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。
照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的风光。
尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。
请点击输入图片描述
【翻译】
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树阴倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
【作品简介】
《小池》是宋朝诗人杨万里创作的一首七言绝句。
这首诗中，作者运用丰富、新颖的想象和拟人的手法，细腻地描写了小池周边自然景物的特征和变化。第一句写小池有活水相通。次句写小池之上有一抹绿荫相护。第三句写小荷出水与小池相伴。结句写蜻蜓有情，飞来与小荷为伴。表现了诗人对大自然景物的热爱之情。
【创作背景】
杨万里到常州任职，这里淳朴的民风、农家的炊烟、小河的流水、美丽的田野都使他感到新鲜，一有空便攀登古城、漫步郊野、河中泛舟，领略大自然的美景。一天他来到池塘边，只见一汪清泉分出细细的水流汇入池塘，杨柳拂水、影映碧波，小荷刚刚钻出水面，几只蜻蜓或站或飞，虽没有粉红色荷花的点缀，倒也清新可爱。杨万里诗兴高涨，即成小诗一首。后来杨万里感叹：以往写诗一味模仿，思路不畅没有灵气，如今顺其自然，到也意尽诗来。
【赏析】
这首诗小巧、精致，宛如一幅花草虫鸟彩墨画。画面之中，池、泉、流、荷和蜻蜓，落笔都小，却玲珑剔透，生机盎然。
第一句，紧扣题目写小池的源泉，一股涓涓细流的泉水。泉水从洞口流出，没有一丝声响，当然是小之又小的。流出的泉水形成一股细流，更是小而又小了。这本来很寻常，然而作者却凭空加一“惜”字，说好像泉眼很爱惜这股细流，吝啬地舍不得多流一点儿。于是这句诗就立刻飞动起来，变得有情有趣，富有人性。
第二句，写树阴在晴朗柔和的风光里，遮住水面。这也是极平常之事，可诗人加一“爱”字，似乎用她的阴凉盖住小池，以免水分蒸发而干涸，这样就化无情为有情了。而且，诗舍形取影，重点表现水面上的柔枝婆娑弄影，十分空灵。
三、四句把焦点缩小，写池中一株小荷以及荷上的蜻蜓。小荷刚把她的含苞待放的嫩尖露出水面，显露出勃勃生机，可在这尖尖嫩角上却早有一只小小蜻蜓立在上面，它似乎要捷足先登，领略春光。小荷与蜻蜓，一个“才露”，一个“早有”，以新奇的眼光看待身边的一切，捕捉那稍纵即逝的景物。
诗人触物起兴，用敏捷灵巧的手法，描绘充满情趣的特定场景，把大自然中的极平常的细小事物写得相亲相依，和谐一体，活泼自然，流转圆活，风趣诙谐，通俗明快。且将此诗写的犹如一幅画，画面层次丰富：太阳、树木、小荷、小池，色彩艳丽，还有明亮的阳光、深绿的树荫、翠绿的小荷、鲜活的蜻蜓，清亮的泉水。画面充满动感：飞舞的蜻蜓、影绰的池水，充满了诗情画意。
【作者简介】
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名文学家、爱国诗人、官员，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”，光宗曾为其亲书“诚斋”二字，学者称其为“诚斋先生”。
绍兴二十四年（1154年）进士，调零陵丞。历知奉新县、国子博士、太常博士、广东提点刑狱、太子侍读等职。淳熙十四年（1187年）以反对吕颐浩配享高宗庙，出知筠州。宋光宗时，召为秘书监，出为江东转运副使。宋宁宗即位后，致仕不起。官至宝谟阁直学士，封庐陵郡开国侯。开禧二年（1206年）病逝，年八十。追赠光禄大夫，谥号文节。
杨万里一生作诗两万多首，但只有四千二百首流传下来，被誉为一代诗宗。杨万里诗歌大多描写自然景物，且以此见长，为七言绝句，也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品，创造了语言浅近明白，清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。著有《诚斋集》等。
18791021597：鏉ㄤ竾閲鐨勮瘲銆灏忔睜銆
东方宽：绛旓細銆婂皬姹犮嬧斺斿畫浠ｏ細鏉ㄤ竾閲 娉夌溂鏃犲０鎯滅粏娴侊紝鏍戦槾鐓ф按鐖辨櫞鏌斻傚皬鑽锋墠闇插皷灏栬锛屾棭鏈夎溁铚撶珛涓婂ご銆傘愯瘧鏂囥娉夌溂鎮勭劧鏃犲０鏄洜鑸嶄笉寰楃粏缁嗙殑姘存祦锛屾爲鑽掓槧姘撮潰鏄枩鐖辨櫞澶╅噷鏌斿拰鐨勯鍏夈傚皬鑽峰彾鎵嶅垰浠庢按闈㈤湶鍑哄皷灏栫殑瑙掞紝灏辨湁涓鍙皬铚昏湏绔嬪湪涓婂ご銆
18791021597：灏忔睜鍙よ瘲娉ㄩ噴鍙璇戞枃
东方宽：绛旓細涓銆佸師鏂 灏忔睜 (瀹)鏉ㄤ竾閲 娉夌溂鏃犲０鎯滅粏娴侊紝鏍戦槾鐓ф按鐖辨櫞鏌斻傚皬鑽锋墠闇插皷灏栬锛屾棭鏈夎溁铚撶珛涓婂ご銆備簩銆佺櫧璇濊瘧鏂 娉夌溂鎮勭劧鏃犲０鏄洜鑸嶄笉寰楃粏缁嗙殑姘存祦锛屾爲闃村掓槧姘撮潰鏄枩鐖辨櫞澶╁拰椋庣殑杞绘煍銆傚▏瀚╃殑灏忚嵎鍙跺垰浠庢按闈㈤湶鍑哄皷灏栫殑瑙掞紝鏃╂湁涓鍙皟鐨殑灏忚溁铚撶珛鍦ㄥ畠鐨勪笂澶淬傛墿灞曠煡璇 涓銆佷綔鑰呯畝浠 鏉ㄤ竾閲(1127~1206)...
18791021597：鏉ㄤ竾閲鐨勮瘲浣溿灏忔睜銆鍏ㄦ枃鏄庢牱?
东方宽：绛旓細銆婂皬姹犮嬭瘧鏂囷細娉夋按浠庢硥鐪奸潤闈欏湴娴佹穼鍑烘潵锛岄偅涔堢粏灏忥紝濂藉儚娉夌溂鐖辨儨瀹冿紝鑸嶄笉寰楀畠娴佽蛋浼肩殑锛涘哺杈圭殑缁挎爲鎶婇槾褰辨槧娲掑湪姘撮潰涓婏紝浼间箮鏄枩鐖遍偅涓姹犳櫞鍜屾煍缇庣殑纰ф尝銆傛柊闀垮嚭鐨勮嵎鍙惰繕鍗风潃锛屽垰鍒氬湪姘撮潰闇插嚭涓涓皷灏栬锛屾棭灏辨湁涓鍙溁铚撹交鐩堝湴绔嬪湪涓婇潰锛屼笉鎰块璧般傘婂皬姹犮嬪師鏂囷細浣滆咃細鏉ㄤ竾閲 鏈濅唬锛氬畫 娉夌溂鏃犲０鎯...
18791021597：灏忔睜鏉ㄤ竾閲鐨勫彜璇
东方宽：绛旓細鏉ㄤ竾閲岀殑鍙よ瘲銆婂皬姹犮嬪涓嬶細鍘熸枃锛娉夌溂鏃犲０鎯滅粏娴侊紝鏍戦槾鐓ф按鐖辨櫞鏌斻傚皬鑽锋墠闇插皷灏栬锛屾棭鏈夎溁铚撶珛涓婂ご銆傝瘧鏂囷細娉夌溂鎮勭劧鏃犲０鏄洜鑸嶄笉寰楃粏缁嗙殑姘存祦锛屾爲闃村掓槧姘撮潰鏄枩鐖辨櫞澶╁拰椋庣殑杞绘煍銆傚▏瀚╃殑灏忚嵎鍙跺垰浠庢按闈㈤湶鍑哄皷灏栫殑瑙掞紝鏃╂湁涓鍙皟鐨殑灏忚溁铚撶珛鍦ㄥ畠鐨勪笂澶淬傛敞閲婏細1銆佹硥鐪硷細娉夋按鐨勫嚭鍙ｃ傛儨锛氬悵鎯溿2銆...
18791021597：灏忔睜瀹鏉ㄤ竾閲鐨勫彜璇
东方宽：绛旓細鍘熸枃锛娉夌溂鏃犲０鎯滅粏娴侊紝鏍戦槾鐓ф按鐖辨櫞鏌銆灏忚嵎鎵嶉湶灏栧皷瑙掞紝鏃╂湁铚昏湏绔嬩笂澶銆傝瘧鏂囷細娉夌溂鎮勭劧鏃犲０鏄洜鑸嶄笉寰楃粏缁嗙殑姘存祦锛屾爲鑽掓槧姘撮潰鏄枩鐖辨櫞澶╁拰椋庣殑杞绘煍銆傚▏瀚╃殑灏忚嵎鍙跺垰浠庢按闈㈤湶鍑哄皷灏栫殑瑙掞紝鏃╂湁涓鍙皟鐨殑灏忚溁铚撶珛鍦ㄥ畠鐨勪笂澶淬傘婂皬姹犮嬫槸瀹嬩唬璇椾汉鏉ㄤ竾閲岀殑璇椾綔銆傛璇楅鍙ュ啓灏忔睜鏈夋椿姘寸浉閫氾紝娆″彞鍐...
18791021597：銆灏忔睜銆璧忔瀽娉ㄩ噴浠ュ強璇戞枃鏄粈涔?
东方宽：绛旓細鍑哄锛氬皬姹 鏉ㄤ竾閲屻斿畫浠ｃ曞師鏂囷細娉夌溂鏃犲０鎯滅粏娴侊紝鏍戦槾鐓ф按鐖辨櫞鏌銆灏忚嵎鎵嶉湶灏栧皷瑙掞紝鏃╂湁铚昏湏绔嬩笂澶銆傝瘧鏂囷細娉夌溂鎮勭劧鏃犲０鏄洜鑸嶄笉寰楃粏缁嗙殑姘存祦锛屾槧鍦ㄦ按閲岀殑鏍戦槾鍠滄杩欐櫞澶╅噷鏌斿拰鐨勯鍏夈傚皬鑽峰彾鍒氫粠姘撮潰闇插嚭灏栧皷鐨勮锛屾棭灏辨湁涓鍙皬铚昏湏绔嬪湪瀹冪殑涓婂ご銆傛敞閲婏細娉夌溂锛氭硥姘寸殑鍑哄彛銆傛儨锛氬悵鎯溿傜収姘达細鏄犲湪...
18791021597：鏉ㄤ竾閲鐨灏忔睜鍙よ瘲
东方宽：绛旓細鏉ㄤ竾閲岀殑灏忔睜鍙よ瘲濡備笅锛氥婂皬姹犮嬧斺斿畫浠ｏ細鏉ㄤ竾閲 娉夌溂鏃犲０鎯滅粏娴侊紝鏍戦槾鐓ф按鐖辨櫞鏌銆灏忚嵎鎵嶉湶灏栧皷瑙掞紝鏃╂湁铚昏湏绔嬩笂澶銆傘愯瘧鏂囥娉夌溂鎮勭劧鏃犲０鏄洜鑸嶄笉寰楃粏缁嗙殑姘存祦锛屾爲鑽掓槧姘撮潰鏄枩鐖辨櫞澶╅噷鏌斿拰鐨勯鍏夈傚皬鑽峰彾鎵嶅垰浠庢按闈㈤湶鍑哄皷灏栫殑瑙掞紝灏辨湁涓鍙皬铚昏湏绔嬪湪涓婂ご銆傘婂皬姹犮嬮壌璧 杩欓璇楁姃鍙戜簡浣滆呯儹鐖辩敓娲...
18791021597：灏忔睜鍙よ瘲瑙ｉ噴鎰忔
东方宽：绛旓細銆愬師鏂囥戙婂皬姹犮嬫潹涓囬噷銆斿畫浠ｃ娉夌溂鏃犲０鎯滅粏娴侊紝鏍戦槾鐓ф按鐖辨櫞鏌銆(闃 涓浣滐細鑽)灏忚嵎鎵嶉湶灏栧皷瑙掞紝鏃╂湁铚昏湏绔嬩笂澶銆傘愯瘧鏂囥娉夌溂鎮勭劧鏃犲０鏄洜鑸嶄笉寰楃粏缁嗙殑姘存祦锛屾槧鍦ㄦ按閲岀殑鏍戦槾鍠滄杩欐櫞澶╅噷鏌斿拰鐨勯鍏夈傚皬鑽峰彾鍒氫粠姘撮潰闇插嚭灏栧皷鐨勮锛屾棭灏辨湁涓鍙皬铚昏湏绔嬪湪瀹冪殑涓婂ご銆傘愭敞閲娿戞硥鐪硷細娉夋按鐨勫嚭鍙ｃ傛儨...
18791021597：鍙よ瘲灏忔睜鐨勮瘲鎰忋璇戞枃鍙婅祻鏋
东方宽：绛旓細銆婂皬姹犮嬪師璇 瀹嬩唬锛氭潹涓囬噷 娉夌溂鏃犲０鎯滅粏娴侊紝鏍戦槾鐓ф按鐖辨櫞鏌銆灏忚嵎鎵嶉湶灏栧皷瑙掞紝鏃╂湁铚昏湏绔嬩笂澶銆傘婂皬姹犮嬭瘧鏂 娉夌溂鎮勭劧鏃犲０鏄洜鑸嶄笉寰楃粏缁嗙殑姘存祦锛屾槧鍦ㄦ按閲岀殑鏍戦槾鍠滄杩欐櫞澶╅噷鏌斿拰鐨勯鍏夈傚皬鑽峰彾鍒氫粠姘撮潰闇插嚭灏栧皷鐨勮锛屾棭灏辨湁涓鍙皬铚昏湏绔嬪湪瀹冪殑涓婂ご銆傘婂皬姹犮嬭祻鏋 璇楅鈥滃皬姹犫濆叏绡囬兘鍦ㄢ滃皬鈥濆瓧...
18791021597：銆灏忔睜銆嬭繖棣栬瘲鐨勮В閲
东方宽：绛旓細灏忔睜 浣滆咃細鏉ㄤ竾閲 娉夌溂鏃犲０鎯滅粏娴侊紝鏍戦槾鐓ф按鐖辨櫞鏌斻傚皬鑽锋墠闇插皷灏栬锛屾棭鏈夎溁铚撶珛涓婂ご銆傝瘲鍙璇戞枃 娉夌溂鎮勭劧鏃犲０鏄洜鑸嶄笉寰楃粏缁嗙殑姘存祦锛屾爲闃村掓槧姘撮潰鏄枩鐖辨櫞澶╁拰椋庣殑杞绘煍銆傚▏瀚╃殑灏忚嵎鍙跺垰浠庢按闈㈤湶鍑哄皷灏栫殑瑙掞紝鏃╂湁涓鍙皟鐨殑灏忚溁铚撶珛鍦ㄥ畠鐨勪笂澶淬傝繖棣栬瘲灏忓阀銆佺簿鑷达紝瀹涘涓骞呰姳鑽夎櫕楦熷僵澧ㄧ敾銆傜敾闈箣涓...
