非常风学习网 导航

请英语高手帮忙翻译信件,中译英,谢谢!

2024-06-01来源:编辑
您好!

您可以参考一下如下翻译:

Merry Christmas! At the time of Christmas, the weather in my hometown began to turn cold gradually. The sudden change of weather always made me feel a little difficult to adapt to. So I miss summer very much at this time, but now the winter in my hometown will not be very long. It will be over in about three months. The hometown of Christmas is not like that in other countries. It's a celebration, and there's no vacation; we're just as sloppy as before. Because life is not an easy thing, how are you doing? Grandma still needs to take medicine to keep fit, and Dad is just fine! In this special festival, I wish you good health, happy family, happy holidays! Take care!

希望对您有所帮助!

望采纳,谢谢

Have you had a headache during a test? Have you ever been so worried about something that you have a headache or even can’t sleep at night? If so, then you know what stress is. Stress is what you feel when you are worried about something. This worry in your mind can make your body feel bad. You may feel angry, sad, scared, or afraid——all of which can give you a stomachache or a headache.
你曾经在考试中头疼过吗?你曾经为了担心某件事头疼甚至失眠吗?如果有的话,你就知道什么是压力了。压力就是当你担心某事时的感觉。这种思想上的烦恼使你身体感觉不舒服。你可能会觉得生气,难过,担心或者发愁,所有的这些都会让你胃疼或是头疼。
However, there are different kinds of stress. Some kinds of stress are good and others are bad. Good stress might happen when you’re called to answer questions in class or when you have to give a speech. This kind of stress can help you to get things better done. For example, you may do a better job on your test if the stress pushes you to prepare better before the test.
然而,压力也有许多种。一些压力是有好处的,另外一些却不是。有益压力可能在你在课堂上被叫起来回答问题或者是不得不做个演讲时产生。这种压力会帮你把事情做的更好。比如,如果考试前,压力迫使做更好的准备,你就可能取得更好的成绩。
On the other hand, bad stress can happen if the stress lasts too long. You may not feel well if your parents are fighting, if a family member is sick, if you’re having problems at school, or if anything else makes you unhappy every day. That kind of stress isn’t going to help you. And it can actually make you sick.
另一方面,如果压力持续的时间过长就会产生不利压力。如果你父母打架,如果家里有人生病,如果你学习上遇到难题,或者是每天都有一些事情让你不开心,你可能会感觉不好。这种压力对你没有帮助。而且,会让你觉得难受。
The best way to fight the stress is to have a balanced life. Make sure you keep your SELF in mind: Sleep, Exercise, Leisure(休闲), and Food. If you get enough sleep and eat properly, and if you exercise and leave time for fun, you’ll probably feel less stressed.
抵制压力最好的方法是拥有和谐的生活。你一定要记住:睡觉,运动,休闲和食物。如果你有充足的睡眠,而且吃的很合理,如果你做运动而且留有娱乐的时间,那么你就会感到压力没有那么大。

19727926217:璇甯姪缈昏瘧涓灏淇,涓枃缈璇戣嫳鏂,璇㈤棶鍖呰9鐨,璋㈣阿
东方鹏:绛旓細concerned, it is not a quick delivery from uk to france. i was just wondering how long it usually takes you to dispatch parcels to france?thank you for your time and consideration. i am looking forward to hearing from you.sincerely xxx 绾墜宸ュ晩銆傘傗暜(鈺柦鈺)鈺 甯屾湜鏈甯姪銆

19727926217:鑻辫澶т緺甯垜缈昏瘧涓涓淇′欢,涓瘧鑻銆傚ぇ璋
东方鹏:绛旓細: I think for a long time after sent you a letter, I want to explain to you my special circumstances. My father suffered a stroke, my mother for my grandpa 's funeral, as the only child I from back home has been with my father to the hospital to check and do ...

19727926217:姹缈昏瘧涓娈鑻辨枃,杩欐槸鏀跺埌鐨勯偖浠跺唴瀹,璋㈣阿!
东方鹏:绛旓細please notice us in your reply. Yours sincerely XXXX 缈昏瘧涓娈鑻辨枃閭欢 璧峰垵鎮ㄥ仛杩欎簺涓嶆槸蹇呴』鐨勩備絾鏄幇鍦ㄦ垜瑕佸憡璇夋偍鐨勬槸銆傚鏋滄偍鎯宠鍦ㄨ绋嬪紑濮嬩箣鍓嶅~鍐欏崱鐗囷紝鎴戝氨浼氬洖缁欐偍涓浜涢挶锛堣繖涔熷氨鏄垜浼氬洖棣堟偍涓浜涢挶锛夈璇峰府蹇欑炕璇涓娈佃嫳鏂囬偖浠.鎬ョ敤,璋㈣阿 we understand that your pany is only take...

19727926217:璇疯嫳璇珮鎵嬪府蹇欑炕璇涓娈靛晢鍔′俊鍑(鑻辫瘧涓),瑕佷汉宸ョ炕璇,涓嶈缈昏瘧鍣ㄧ炕璇戠殑...
东方鹏:绛旓細浜茬埍鐨勫厛鐢/濂冲+锛岃阿璋綘鐨凩 / C鐨50500 no.20913锛勮鐩1000鍚╢roundnut鍐呮牳甯歌闂瑙g瓟2009浣滅墿閲忋備綘鏂逛俊鐢ㄨ瘉鐨勯噾棰濆彧鏈50%鐨勫悎鍚屾暟閲忋傛湰鍚堝悓鐨勬绘暟閲忓拰浠峰煎簲涓2000鍚紝鍒嗗埆涓101000锛勩備綔涓轰氦璐ф椂闂存槸濡傛杩湪鐪夌潾锛岃閫氱煡浣犳柟閾惰鐨勶紕50500澧炲姞浣犵殑淇$敤璇佺殑杩欎簺閲忥紝浣2000鍚ㄥ叡101000锛勩備綘鐨...

19727926217:璇甯繖缈昏瘧淇′欢,涓瘧鑻,璋㈣阿!
东方鹏:绛旓細because I want to go to work, so my father in the hospital to take care of my grandmother, if there is a need to go through the formalities, I leave the hospital in the past, or visiting the disease after work! I hope grandma gets better soon!鏍囧噯缈昏瘧锛閲囩撼鍝︼紝浜 ...

19727926217:楹荤儲鍚勪綅楂樻墜甯垜缈昏瘧涓涓嬩笅闈㈢畝鐭殑淇′欢,鑻缈讳腑,涓嶈儨鎰熸縺!鎰熻阿銆佹劅璋...
东方鹏:绛旓細浠栦滑鑰冭檻浣犵殑鍛ㄥ叏锛屾媴蹇冧綘涓嶅枩娆㈣繖涓庝腑鍥芥埅鐒朵笉鍚岀殑鐢熸椿鏂瑰紡銆備篃甯屾湜浣犺兘绛夊埌8鏈堬紝鍥犱负鎴戞湰鍛ㄩ绾﹁缈昏瘧锛6鏈堜唤鑰冭瘯7鏈堜唤鍑烘垚缁╋紝濡傛灉浣8鏈堜唤鏉ュ苟涓斿緟鍒10鏈堜唤浣犲氨鐭ラ亾鏄惁鍠滄杩欎簡锛屾垜鐖舵瘝姝e湪宸撮粠搴﹀亣涓嬪懆鍥炴潵锛屾垜涓嬪懆浼氭壘鏃堕棿缁欎綘鎵撶數璇濓紝鍥犱负鎴戠埗姣嶆兂璺熶綘鑱婅亰锛屼粬浠笉浼氳涓枃锛屼綘灏变笉寰椾笉璇鑻辨枃...

19727926217:璇楂樻墜甯繖,缈昏瘧鑻辨枃淇,涓瘧鑻!璋㈣阿
东方鹏:绛旓細a better weather on Christmas Day. My family and I will work on Christmas Day.What is your plan for Chrismas? You must have exciting plans.My grandma, dad, mom and sister would like to say hello to you, and thank you for your caring me over the time.锛堝ソ灏辫閲囩撼銆傦級...

19727926217:璇疯嫳璇珮鎵嬪府蹇欑炕璇涓灏佷俊!!姹夎瘧鑻!!!(涓嶈鏈鸿瘧)
东方鹏:绛旓細涓寮濮嬫垜鍙槸缁欎粬涓浜涚畝鍗曠殑宸ヤ綔锛屾瘮濡傚府鍏徃姹囨锛岄偖瀵淇′欢锛鏁寸悊鏂囦欢锛屽崼鐢熺鐞嗙瓑銆侫t first I just give him some simple work, such as help company remit money, mail letters, texting, health management, etc.姣忓ぉ浠栬刀鍦ㄥ埆鐨勫憳宸ユ潵鍓嶅紑闂ㄤ笂鐝紝璁ょ湡鍦板鐞嗚繖浜涚箒鐞愮殑灏忎簨锛岀劧鍚庡張寰呭ぇ瀹堕兘涓嬬彮浜...

19727926217:璇甯繖缈昏瘧鑻辨枃淇,涓瘧鑻,璋㈣阿!
东方鹏:绛旓細Hello, haven't written to you in a while! How is everyone? Summer has arrived here at home, the weather's much hotter now and a lot of rains recently, the wet weather in the south is really annoying! No such weather in Hawaii right? Grandma's body has been so-so lately...

19727926217:璇疯揪浜缈昏瘧淇′欢,涓瘧鑻
东方鹏:绛旓細Dear Mr./ Ms. xxxx Due to the service of C.O.D. (cash on delivery), the UPS is requiring us to provide your UPS Account Number. Please apply a account from UPS as soon as you can, and we can send you the sample(s) by your valid UPS account.Sincerely ...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网