女友用英语发来一句话：（--'.><"take care of u"rself,i will be always with u... ）
至于你该怎么回复嘛，这个得看对方是谁来回答。听这话有点像她要和你分手的意思。不过也可能是普通的信的末尾，和你说再见的结束语。 如果她是个中国人的话就随便你心意回复就行了，要是是个外国妞可以联系我再告诉你。
完整的英文是：take care of yourself,I will be always with you.保重，我将永远和你在一起。
upsets 什么意思？ 开头好想不对，译成中文是:它让我想起她一个人孤单地住在哪个大房子里，没有人照顾。
照顾好你自己， 我总是和你在一起
（--'.><" 这是一个表情
英文翻译过来
照顾好你自己,我会永远和你在一起
13645382417：...浜庢槸鐢ㄨ嫳璇彂鎴戞墜鏈轰笂璁╂垜鑷繁鍘荤炕璇,濂冲弸缁欐垜鍙戠殑杩欎簺鍟ユ剰鎬漘鐧惧害...
歧健：绛旓細浣犲墠濂冲弸鍦ㄦ秷閬ｄ綘銆傝繖涓槸涓娈靛皬璇达紝骞朵笉鏄粈涔堝績閲岃瘽銆
13645382417：濂虫湅鍙閫佺殑,楂樻墜缈昏瘧杩欐槸浠涔堟剰鎬濄鑻辫涓嶅ソ銆
歧健：绛旓細浜茬埍鐨勶細鎴戠埍浣犮傛椂闂撮閫濓紝鎴戜滑涓璧4骞翠簡锛屾湁杩囧揩涔愭湁杩囨偛浼わ紝浣嗘垜浠竴鐩村湪涓璧枫傛垜甯屾湜鎴戜滑鏈変竴涓垢绂忕殑鏈潵銆傚鏋滀綘鍜屾垜涓鏍锋兂锛岄偅灏卞拰鎴戜竴璧峰潥鎸佸拰瀹堟姢杩欎唤鐖卞惂銆傦紙璇戣呮敞锛氫綘寰堝垢绂忥紝鏈変釜鐖变綘鐨濂冲弸锛
13645382417：缁欏コ鏈嬪弸鐣欒█鐨勬殩蹇冨彞瀛鑻辨枃 鐣欒█缁濂虫湅鍙嬬殑鑻辫鐖辨儏鍙ュ瓙?
歧健：绛旓細I love you.鎴戠埍浣營 love you.鎴戠埍浣營 realy love you.鐪熺殑寰堢埍浣燵BFB_0xf]you.鎯冲康浣爉is you.鎯冲康浣爉is you much.闈炲父鎯冲康浣營 mis you very much.鎴戦潪甯告兂蹇典綘I realy realy mis you.鎴戠湡鐨勯潪甯告兂蹇典綘I mis you very much.鎴戦潪甯告兂蹇典綘I realy realy mis you much.鎴戠湡鐨勯潪甯告兂蹇典綘I...
13645382417：濂虫湅鍙嬬殑鑻辨枃
歧健：绛旓細girlfriend銆傝嫳 [ˈ伞ɜːlfrend] 缇 [ˈ伞ɜːrlfrend]銆俷.濂虫湅鍙;濂虫儏浜;(濂冲瓙鐨)濂充即锛濂冲弸銆傚鏁帮細 girlfriends銆傚弻璇緥鍙ワ細1銆丏id you hear he's dumped his girlfriend?浠栧凡鎶婂コ鏈嬪弸缁欑敥浜嗭紝浣犲惉璇翠簡鍚楋紵2銆丠e ditched his girlfriend.浠栨妸濂虫湅鍙...
13645382417：銆濂冲弸銆嶇敓姘斾細璇寸殑鑻辨枃渚嬪彞!鎰ゆ掑コ鍙嬪父璇寸殑7鍙ヨ瘽!
歧健：绛旓細銆 seeing someone 鏄拰鏌愪汉绾︿細鐨勬剰鎬濄6. Do you have nothing / anything to say for yourself? 銆屼綘娌℃湁瑕佷负鑷繁杈╄В涓涓嬪悧锛熴 = What is your explanation? 浣犵殑瑙ｉ噴鏄粈涔堬紵7. I鈥檓 done! 銆屾垜鍙楀浜嗭紒銆濂冲弸 鑻辨枃, 濂冲弸鐢熸皵 鑻辨枃, 鎰ゆ 鑻辨枃, 鐢熸皵 鑻辨枃 ...
13645382417：璺濂虫湅鍙鍐锋垬,濂瑰湪绌洪棿鍙戠殑涓浜鑻辫鏄粈涔堟剰鎬?
歧健：绛旓細銆傘傛垜瑙夊緱 濡傛灉杩欐鎴戜滑涓嶈仈绯讳簡锛屾湁寰堝涓嶈鍐嶈仈绯伙紝鍏跺疄鎴戞兂浣犱簡锛屾殏鏃舵病鏈変互鍓嶏紝杩欒緢瀛愶紝鐭ラ亾鎴戜滑鍞竴锛岃阿璋綘鏇剧粡閭ｄ箞鐖辨垜锛岃阿璋綘鏇剧粡瀵规垜閭ｄ箞濂斤紝璋㈣阿浣犳浘缁忎负鎴戝仛鐨勮タ绾㈡熆鐐掕泲锛岃阿璋綘锛屾垜鏀句笉涓嬶紝鍙槸鍐嶄篃娌℃湁鍕囨皵鐖变綘浜嗐傘傘傝瘽璇磋繖涓嶆槸鑻辨枃鍟婏紝浜 ...
13645382417：濂虫湅鍙鐢熸皵浜,鍝勫ス鐨鑻辫璇
歧健：绛旓細I will always love and protect you. Believe me锛宒earest锛佹垜浼氭案杩滅埍浣犲拰淇濇姢浣犮傜浉淇℃垜锛
13645382417：鑻辨枃缈昏瘧涓嬄仿 濂虫湅鍙鍐欑殑 路
歧健：绛旓細---鏍规嵁琛ㄦ剰鏉ョ湅杩欏嚑鍙ヨ瘽鎭版殫绀虹潃浣犳湅鍙嬪浜庣埍鎯呯殑鍧氬畾銆傚彲浠ュぇ鑷磋瘧涓猴細鈥滆鐩镐俊鎴戯紝璇风浉淇℃垜灏辨槸浣犵殑鍞竴锛屾垜鏉ュ埌杩欎笘鐣屼笂鍙槸涓轰簡閬囪浣犮傗濆氨鍍忎竴妤肩殑Hier缈昏瘧鐨勯偅鏍枫---浣嗘槸杩欏彞璇濇湁鍙﹀涓涓嚭澶勶紝璞″緛鐫涓绉嶄笉绁ョ殑鎵惧锛氬彜鐘瑰お浜鸿涓哄お杩囩殠娲佺殑鏈堝厜鏄笉绁ョ殑銆備粬浠锛岃繖鏍风粷缇庣殑鏈堝厜鏄湪浜洪棿...
13645382417：鎴戝コ鏈嬪弸鍙戠粰鎴戜竴澶栧浗璇█,鎴戜笉鐭ラ亾鍏舵剰鎬,濂逛篃涓嶈窡鎴戣,璇峰ぇ瀹跺府甯繖...
歧健：绛旓細鎰忔濇槸鈥滀翰鐖辩殑 鏃ヨ 杩瀊aidu閮芥悳绱笉鍒帮紝姹椾簡..涓妤间綘灏辨壇鍚э紝娉曡鐨勬垜鐖变綘鏄細jet\` aime priscilla
13645382417：鎴戝コ鏈嬪弸缁欐垜淇 璋鑻辫濂藉府缈昏瘧涓
歧健：绛旓細鎴戠殑鑸炶箞椋庢牸,璁╄垶韫堜竴娈靛ぉ鍫傚彲浠ョ瓑寰, 鎴戜滑鍙槸鐪嬬潃澶╃┖,甯屾湜鏈夋渶濂界殑鏈熷緟,浣嗘渶鎯ㄧ殑鏄綘瑕佹斁涓嬬偢寮 杩樻槸涓嶆帴鍙? ? ? ? 璁╂垜浠嫳骞存棭閫,鎴栬鎴戜滑姘歌繙鐢熸椿,鎴戜滑娌℃湁鏉冨姏,浣嗘垜浠粠鏉ユ病鏈夎瑕佹案杩滃潗鍦 鍦ㄦ偿娌, 鐢熷懡鏄煭鏆傜殑闊充箰涓烘偛浼ょ殑鐢蜂汉浣犺兘鎯宠薄褰撹繖涓禌浜嬫槸璧簡? ? 鍙嶈繃鏉,鎴戜滑闈复鐫闅惧緱鐨...
