非常风学习网 导航

跪求翻译……请帮忙翻译一下!

2024-06-01来源:编辑
楼上机译!!~

中国的水果市场巨大,与国外人均年消费水果85 公斤相比,国内人均消费才刚到其一半。China has a huge fruits market. Comparing with foreign annual pre-capita consumption 85kg, our domestic pre-capita consumption is double.

通过对大多家庭的调查,80%的3 口之家每月消费水果的金额在80 元以上。10%的家庭消费水果在50-80 元之间。只有10%的家庭消费水果在50 元以下。After a survey on a group of common family, the investigation shows that the monthly expense on fruits to a family of three people reaches RMB 80 above, which is 80%. Family's expense around RMB50-80 is 10%. Only another 10% family will spend below RMB 50 on fruits.
随着居民收入水平的提高,对果品的消费需求呈增长趋势。我国目前人年均果品占有量约为45kg,与健康标准要求(70kg)还有不小的差距,
As people's income rises, they will consume more and more fruits. Now, our country's pre-capita consumption on fruits is around 45kg, which still has some gap with the health standard(70kg).

China's huge market, and foreign fruit in per capita consumption of fruit 85 kilograms, domestic per capita consumption than just to its half.

Through the investigation of large families, 80% of the three family members to the amount of monthly consumption of fruit in 80 yuan of above. 10 percent of household consumption in 50-80 yuan fruit in between. Only 10% of the household consumption in 50 yuan. Fruit

As residents' income level, the consumption demand of fruit is a growing trend. At present about average fruit 45kg occupancy, and health standards (70kg) and large gap,

China's huge market, and foreign fruit in per capita consumption of fruit 85 kilograms, domestic per capita consumption than just to its half.
Through the investigation of large families, 80% of the three family members to the amount of monthly consumption of fruit in 80 yuan of above. 10 percent of household consumption in 50-80 yuan fruit in between. Only 10% of the household consumption in 50 yuan.
As residents' income level, the consumption demand of fruit is a growing trend. At present about average fruit 45kg occupancy, and health standards (70kg) and large gap,

就是说中国大多数人吃水果不多,平均每个人吃的水果是国外人的一半,但是健康标准是70kg/年,我国居民的收入水平不断提高,对水果的需求也逐渐加大,所以水果市场巨大,,消费需求呈增长趋势!

17259663609:璺眰缈昏瘧鈥︹﹁甯繖缈昏瘧涓涓,涓囧垎鎰熻阿!
空垂:绛旓細We're the company's major revenue is the product of our income, and the main products were clothing, secondly, we will also sell some leather belt, gloves and caps clothes accessories 2. We will be in our web site to add some floating window and some links position, and ...

17259663609:...甯繖缈昏瘧涓涓涓嬮潰鐨勫彞瀛,姹夎瘧鑻,鏈哄櫒缈昏瘧鐨勯棯!缈昏瘧鍑嗙‘鐐,鍦ㄧ嚎绛...
空垂:绛旓細again, you shall be punished.8.濂藉鐢熸槸涓嶄細鏃疯鐨勩侫 good student will never cut classes/play truant.9.瑕佹槸鎴戜滑鏃╃偣璧峰簥锛屾槰澶╂垜浠氨鍒颁簡鍖椾含浜嗐侷f we had got up earlier, we would have arrived in Beijing yesterday.10.瑕佹槸濂硅窡鎴戝湪涓璧峰濂藉晩銆侷f only she were with me....

17259663609:璇峰府蹇欑炕璇戜竴涓鍚,璋㈣阿浜嗐傛ョ敤,浠婃櫄灏辫鐢ㄧ殑銆
空垂:绛旓細浜茬埍鐨勫彶瀵嗘柉鍏堢敓锛氭垜寰堥珮鍏存敹鍒版偍鐨勬潵淇″苟涓旀垜鍐欎俊缁欎綘鍛婅瘔浣犱竴浜涘叧浜庢垜鐨勫鏍$殑浜嬨傛偍璇寸殑瀵癸紝瀛︽牎鏈変簡璁稿鍙樺寲銆傚湪璺竟涓婃湁涓搴ф柊鐨勬暀瀛﹀ぇ妤笺傚湪鍙︿竴杈癸紝浠ュ墠鎿嶅満鎵鍦ㄧ殑浣嶇疆鐜板湪鍧愯惤鐫鎴戜滑涓涓柊鐨勫浘涔﹂銆傞偅閲屾湁璁稿绫诲埆鐨勪功绫嶏紝鎶ョ焊鍜屾潅蹇椼傛搷鍦虹幇鍦ㄥ湪瀛︽牎鐨勫墠闈傛垜浠篃鍦ㄥ鏍″懆鍥寸妞嶄簡璁稿鏍戞湪銆

17259663609:璇峰府蹇欑炕璇戜竴涓涓嬮潰鐨勬枃瑷鏂,鏈夋ョ敤銆傘傝阿璋㈠晩 涓嶇敤閫愬瓧缈昏瘧鐨,澶ф鎰 ...
空垂:绛旓細绮楃暐鐪嬩簡涓閬嶏紝璇翠釜澶ф鍚с備笉鏄愬瓧缈昏瘧鐨勩傛湁璁板綍璇村お鍏冨崄浜屽勾鏈変竴涓鍥芥潵鐨勯亾浜猴紝浼氬悶鍒锛岃兘鍚愬嚭鐏拰閲戦摱鐝犵帀銆傞亾浜鸿鑷繁鐨勫笀鍌呮槸鐧戒粈涔堚︹﹁蛋鍦ㄨ矾涓婄湅瑙佷竴涓寫鎷呯殑浜猴紝鎷呬笂鏈変釜灏忕瀛愬彲浠ヨ澶х害涓鍗囧鐨勶紙涓滆タ锛熺背锛燂級锛屽氨鍜岄偅涓寫鎷呯殑浜鸿鎴戠疮浜嗭紝鎯宠鍊熶綘鐨勬媴瀛愪唬姝ワ紙灏辨槸瑕佸潗杩涙媴瀛愰噷...

17259663609:甯繖缈昏瘧涓涓
空垂:绛旓細璇嶆眹閲婁箟 Cherish鐝嶇埍; 閽熺埍; 鐖辨姢; 鎶辨湁; 鎬鏈; 鎬蹇 unexpected鍑轰箮鎰忔枡鐨; 濮嬫枡涓嶅強鐨 encounters閬亣锛岄亣鍒; 鍋剁劧纰板埌; 鎰忓鍦伴亣瑙; 涓庘﹂倐閫; 鐩搁亣锛岄倐閫咃紝閬亣锛屽啿绐; 姣旇禌锛屼氦閿; encounter鐨勭涓変汉绉板崟鏁板拰澶嶆暟 look down on钄戣; 杞昏; 灏忕湅 other鍙﹀; 鍏朵粬; 閭d釜锛屽彟涓涓; 鍏朵綑鐨勶紝...

17259663609:甯繖缈昏瘧涓涓,楂樹汉鏉
空垂:绛旓細4. second-hand 浜屾墜鐨 5. be concerned about 鈥. 鍏冲績锛屾寕蹇 6. give away 姹囬湶锛屽け鍘伙紝璧犱簣 7. drop out 绂诲紑锛岄鍑猴紝鎺夊嚭 8. be aware of 鐭ラ亾 9. be rude to 鈥. 瀵广傘傜矖椴 10. make a bargain with sb 杈炬垚鍗忚锛屾垚浜 11. it鈥檚 a real bargain 杩欐槸涓绗斿悎绠楃殑浜ゆ槗銆1...

17259663609:璇峰府蹇欑炕璇戜竴涓杩欏彞鑻辨枃,璋㈣阿
空垂:绛旓細浼拌娌$湅杩囬┋榫欒鐨勪汉涔熶笉濂缈昏瘧銆傚崟鍗曡繖涓猦opeless 锛屾湰浠ヤ负鏃犳湜鐨勶紝涓嶅彲鑳界殑锛屽氨鍙互寮曠敵涓猴細1.鐩茶胺, 灏侀棴璋 2.娌兼辰涓殑骞插湴銆3.[鑻廬灏忔咕銆4.琚崚鍦版墍鍖呭洿鐨勪竴鍧楀彲鑰曞湴銆5.瀹介様鐨勯珮鍦板北璋枫6.灏忕殑娴锋咕鎴栧皬娓 鑷充簬freezing to death锛屾湰鎰忓喕姝伙紝鑲畾鏄寚涓涓瀬瀵掍箣鍦颁簡銆傛嵁鎴戠寽娴嬶紝鐩磋瘧鐨勮瘽...

17259663609:鑻辫楂樻墜璇峰府蹇欑炕璇戜竴涓,鎬!!!
空垂:绛旓細鎵嬪伐缈昏瘧锛欶utian district is located in Shenzhen and is one of the bright pearl with green, singing and all the modern and ecological environment being into a city with the nature in harmonious music.After twenty years of development ,It gradually turned into an economic prosperity ...

17259663609:甯繖缈昏瘧涓涓~~
空垂:绛旓細灏濊瘯浜嗗嵈澶辫触浜嗕篃姣旀牴鏈笉灏濊瘯瑕佸ソ銆侶e walked carefully so as not to wet his shoes.The photograph yellowed with the age.The play was over and the auditorium began to empty.The intellectuals are muched again.Better to be an also-ran than a never-was.缈昏瘧:涓洪伩鍏嶆箍浜嗛瀷,浠栧皬蹇冪考...

17259663609:璇峰府蹇欑炕璇戜竴涓,璋㈣阿!
空垂:绛旓細浠ュ厛鍒颁负鍑嗐5銆傚叧绯汇傛湰鍗忚涓殑浠讳綍鍐呭鍧囦笉寰楄瑙嗕负鏋勬垚浠讳綍涓鏂圭殑鍚堜綔浼欎即锛屽悎璧勬垨鐢ㄤ簬浠讳綍鍏朵粬鐩殑鐨勯泧鍛樸6銆傚彲鍒嗗壊鎬с傚鏋滄硶搴瀹氭湰鍗忚鐨勪换浣曟潯娆炬棤鏁堟垨鏃犳硶鎵ц锛屾湰鍗忚鐨勫叾浣欓儴鍒嗭紝搴旇В閲婁负鏈浣虫晥鏋滃綋浜嬩汉鐨勬剰鍥俱備互涓婃槸鐢ㄨ胺姝缈昏瘧鑷姩缈昏瘧鐨勶紝鏈汉涓嶄細鑻辫锛屽彧渚涘弬鑰 ...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网