非常风学习网 导航

在银行对面用英语怎么说

2024-05-18来源:编辑

在银行对面的英语为It's opposite the bank

翻译是把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。

其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言文字的过程中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。

这个过程从逻辑上可以分为两个阶段:首先,你必须从源语言中译码含义,然后把信息重新编码成目标语言。所有的这两步都要求对语言语义学的知识以及对语言使用者文化的了解。

除了要保留原有的意思外,一个好的翻译,对于目标语言的使用者来说,应该要能像是以母语使用者说或写得那般流畅,并要符合译入语的习惯(除非是在特殊情况下,演说者并不打算像一个本语言使用者那样说话,例如在戏剧中)。

翻译有口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等形式。随着IT技术、通讯技术的发展和成熟,最后又诞生了真人服务的“电话翻译”,所以形式越来越多,服务也越来越便捷。从翻译的物质形态来说,它表现为各类符号系统的选择组合,具体可分为四类:

①有声语言符号,即自然语言的口头语言,其表现形式为电话通讯、内外谈判和接待外宾等;

②无声语言符号,包括了文字符号和图象符号,其表现形式为谈判决议、社交书信、电文、通讯及各种文学作品等印刷品;

③有声非语言符号,即传播过程中所谓的有声而不分音节的“类语言”符号,其常见方式为:说话时的特殊重读、语调变化、笑声和掌声,这类符号无具体的音节可分,语义也不是固定不变的,其信息是在一定的语言环境中得以传播的,比如笑声可能是负载着正信息,也可能负载着负信息,又如掌声可以传播欢迎、赞成、高兴等信息,也可以是传递一种礼貌的否定等。

④无声非语言符号,即各种人体语言符号,表现为人的动作、表情和服饰等无声伴随语言符号,这类符号具有鲜明的民族文化性,比如人的有些动作,在不同的民族文化中所表示的语义信息完全不同,不仅如此,它还能强化有声语言的传播效果,如在交谈时,如果伴有适当的人体语言,会明显增强口头语言的表达效果。



15388404144:浠栧氨鍦ㄩ摱琛屽闈 鑻辫鍑嗙‘缈昏瘧
貂万:绛旓細He is standing(waiting) there opposite the bank.His house is opposite mine.I am sitting on the steps opposite the train station.He is having meal in the restaurant opposite the bank.

15388404144:鏍规嵁鎵缁欐眽璇,瀹屾垚鑻辫鍙ュ瓙銆 1. 瀹鹃鍦ㄩ摱琛鐨瀵归潰銆 The hotel is...
貂万:绛旓細1. across from the bank 2. are taking photos on the beach 3. stayed at home and read (some) books锛廳id some reading 4. What do you think of 5. help my mom make dinner (绛旀涓嶅敮涓)

15388404144:鎴戝氨鍦ㄩ摱琛屽闈 鍑犲彞璇濈炕璇
貂万:绛旓細1. I'm on the opposite of the bank.2. I'm sitting / standing on the steps across from the railway station.3. He is standing right in front of me.4. I kicked down the chair with rage. /I flew into a rage and kicked down the chair.鏈変粈涔堝埆鐨勯棶棰樻杩庤拷闂叡鍚屾帰璁▇ ...

15388404144:鈥瀵归潰鈥濈殑鑻辫鍗曡瘝鎬庝箞鍐
貂万:绛旓細opposite 鎶婄敾鎸傚湪绐楁埛瀵归潰鐨勫涓娿侶ang the picture on the wall opposite the window.閾惰鍦ㄨ秴绾у競鍦哄闈俆he bank is opposite the supermarket.鍚冮キ鐨勬椂鍊欐垜鍧愬湪浠栫殑瀵归潰銆侷 sat opposite to him during the meal.鎴戦棶瀵归潰鐨勪汉浠栨効鎰忎笉鎰挎剰寮闂ㄣ侷 asked the man opposite if he would open the...

15388404144:鐬!閭眬鍦ㄩ摱琛屽闈 鑻辫缈昏瘧
貂万:绛旓細Look, the post office is just opposite the bank!

15388404144:鍦ㄤ粈涔瀵归潰鐢ㄨ嫳璇庝箞璇?
貂万:绛旓細鍦ㄤ粈涔瀵归潰鐢ㄨ嫳璇琛ㄧず涓簅pposite銆俹pposite 闊虫爣锛氳嫳 [ˈɒpəzɪt] 缇 [ˈ蓱ːpəzɪt]閲婁箟锛歛dj. 瀵归潰鐨; 鍙︿竴杈圭殑; 鐩稿弽鐨; 杩ョ劧涓嶅悓鐨;n. 瀵圭珛鐨勪汉(鎴栫墿); 瀵圭珛闈; 鍙嶉潰;prep. 涓庘︾浉瀵; 鍦ㄢ﹀闈; 涓庘﹀悎婕; 涓庘﹁仈琚 ...

15388404144:鎴戝鍦ㄦ柊鍗庤矾涓,涓瀹閾惰瀵归潰鐢ㄨ嫳璇璇
貂万:绛旓細姝g‘鐨勭炕璇戞槸锛歁y house is on XinHua Road,opposite to a bank.涓妤肩殑鍥炵瓟 is 鍚庨潰灏戜簡浠嬭瘝锛屼簩妤肩殑鍥炵瓟opposite鍚庨潰灏戜粙璇嶃

15388404144:瀵归潰鐨鐢ㄨ嫳璇庝箞璇鍛
貂万:绛旓細鍥炵瓟锛歰pposite琛ㄧず鐩稿弽鐨勩瀵归潰鐨勩佸绔嬬殑

15388404144:浣犱細鐪嬪埌涓瀹堕棣鍦ㄩ摱琛屽闈
貂万:绛旓細1.Go along this street then turn right.2.The resturant is on the left side of the bank.3.Turn left on the No.1 Street.4.Then you can see an old hotel across the street.5.Where is that quiet park?

15388404144:閾惰瀵归潰鏄厭搴 缈昏瘧鎴鑻辨枃
貂万:绛旓細The hotel is across from the bank 8妤肩殑 浣犲娌″杩鑻辫鍛 浣犲啓鐨勬槸浠涔堝憖 琛ㄤ互涓哄瓧澶氬氨鏄浜 浣犲啓绛旀鏄璐熻矗浠荤殑锛

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网