高手帮下忙帮俺翻译一下简历
Honorific leadership:
How are you!
尊 我是一名机械电子工程专业的毕业生。非常感谢您在百忙之中抽出时间，阅读我这份自荐材料，给我一次迈向成功的机会。
I am the engineering professional graduate student of a machine electronics.Thank you very much to draw out time in 100 favours, read me this to recommend material, head into a successful opportunity once for me.
尊 大学四年转眼即过，我满怀希望地走进社会这个更加博大的课堂。当今世界充满着竞争、充满着挑战，也充满了机遇。我希望能从贵公司得到一个机遇、一个舞台,用我所学去服务公司,服务社会。
The university turn an eye to lead namely for four years, I am full of hope the ground walks into a society this more great classroom.The world is filled with a competition and is filled with a challenge nowadays, also being filled with opportunity.I hope to get an opportunity, a satge from your company, using me learn to the service company, serve society.
大学期间，本着严谨求学的态度，在学习中我注重实际能力的培养，把专业知识与实践相结合，积极主动地参加各种社会活动，将我所学用于实践，不断增强自己的工作能力，为今后开展各项工作打下坚实的基础。在英语方面，具备良好的听、说、写、译的能力。在计算机方面，我广泛地学习计算机软、硬件方面的知识，能熟练地运用 Windows98/2000、 Office2000等软件，并通过了江苏计算机二级考试，同时对Internet有一定的了解，能够有效地利用互联网资源。
The period of the university, be in the light of a careful attitude for attending school, I pay attention to the development of[with] actual ability in the study, combining together the professional knowledge and the fulfillment, attending various social activity actively and actively, will I learn to used for fulfillment, strengthen an own work ability continuously, opened an exhibition various works to lay solid foundation for aftertime.At English aspect, have to listen to, say, write, translate goodly of ability.At the calculator aspect, I study a calculator broadly soft, the knowledge of the hardware, can make use of Windows98/2000, Office2000 etc. software expertly, and pass the second class examination of calculator in Jiangsu, have certain understanding to the Internet in the meantime, can make use of an Internet resources availably.
尊 怀着自信我向您推荐自己，如果有幸成为贵公司的一员，我愿从小做起，从现在做起，虚心尽责、勤奋工作，在实践中不断学习，发挥自己的主动性、创造性，竭力为公司的发展添一份光彩。
Keeps in mind self-confidence me toward you to recommend oneself, if lucky become a member of your company, I wished to start to do since the childhood, starting to do from now, ready to take advice responsible, diligence work, studied continuously in the fulfillment, developed an own active and created sex, the development which makes greatest efforts for the company added a brilliance.
尊 最后，再次感谢您阅读此信，期待着您的早日答复。 愿贵单位兴旺发达！
End, Be again thank you for reading this letter, in hopes of you reply soon. Wish expensive unit prosperous and flourishing!
尊敬尊 致
尊 敬礼!
张亮 敬呈
敬2007年10月29日
江苏省镇江市江苏科技大学南徐学院47#信箱 邮编：2120004
High regard with the result that
Salutes!
The piece is bright to present respectfully
Respect October 29,2007
Province town river City Jiangsu science and technology university in Jiangsu is slowly south college 47# mailbox 邮 plaits:2120004
哥们儿，也太多了吧！你要在外企工作啊！能力有限！抱歉！
金山快译不行吗?>??
18980755133：鍝綅鏈嬪弸甯垜缈昏瘧涓娈绠鍘(姹夎瘧鑻),楂樺垎姹傚姪!
季阁：绛旓細钁楀悕浼佷笟鏁欑粌 Famous Enterprise Trainer 缇庡浗绠＄悊鍗忎細锛圓MA锛変細鍛 Member of AMA 楂樼骇缁忔祹甯 Senior Economist 鍏峰澶氫釜琛屼笟鍜屽矖浣嶇殑瀹炶返缁忛獙锛孒ave practical experience in various industries and jobs 鏇句负鍥藉唴澶栨暟鍗佸浼佷笟鎻愪緵杩囦紭璐ㄦ湇鍔★紝Had provided quality service to dozens of domestic enterprises ...
18980755133：璇疯嫳璇楂樻墜甯鎴缈昏瘧涓涓嬬畝鍘,涓嶈儨鎰熸縺!!璋㈣阿
季阁：绛旓細Perkins engine knowledge training Forms of art and aesthetics design knowledge training Japan SMC pneumatic technology training Mitsubishi Japan PLC programmable controller training The ISO9001 quality system certification training 涓嶇煡閬撳涓嶅...缈昏瘧鍣ㄤ細瀹充汉鐨...54鎴戝惂銆愭垜椋樿蛋~~~銆...
18980755133：璇疯嫳璇楂樻墜甯鎴缈昏瘧涓涓嬬畝鍘銆備笉鑳滄劅婵
季阁：绛旓細鈽 six years working experience in mechanical industry, in the design ideas, performance matching, material selection, processing technology and related mechanical knowledge to the application of more mature, has the solid mechanical theoretic base and rich practical experience. Be familiar ...
18980755133：楹荤儲澶у甯繖鎶婁腑鏂绠鍘嗙炕璇鎴愯嫳鏂,璋㈣阿鍟
季阁：绛旓細浣犲ソ锛侊紒Resume Preface of university experience is five years of my life, I was turning over self, self process, too I strive for witness, but the past success and happiness in graduation bell ringing and dies, the precipitation For the future, and to the cause of the persistent...
18980755133：璇楂樻墜甯繖缈昏瘧涓嬬畝鍘,璋㈣阿!缈昏瘧鐨勫ソ浼氱粰鍔犲垎!
季阁：绛旓細甯傚満閮ㄧ殑鍔╃悊宸ヤ綔璁╂垜鏇寸啛缁冨湴鎺屾彙浜哋FFICE杞欢鐨勪娇鐢ㄣ傚煿璁儴鐨勫姪鐞嗗伐浣滆鎴戞竻鏅板湴浜嗚В鍒颁竴涓紭绉鐨勯攢鍞憳鏄浣曡鍩硅鍑虹殑銆備富瑕佽亴璐ｏ細涓昏浣跨敤EXCEL杞欢瀵硅惀閿鍛樺伐璧勬枡杩涜褰曞叆銆佹帓鐗堜笌鏍″銆傚苟鏈夋晥鍗忚皟鍩硅甯堜笌钀ラ攢鍛樼殑鍏崇郴銆侱uring the summer vacation of 2007,working as assistant in training ...
18980755133：鎷滄墭甯垜缈昏瘧涓嬬畝鍘(濂界殑鍐嶈拷鍔20)
季阁：绛旓細绉併伄鎬ф牸銇槑銈嬨亜鏂广仹浣曚簨銈傜儹蹇冦仹銇欍佽嚜鍒嗐伄銉併儯銉笺儬銉濄偆銉炽儓銇粫浜嬨倰鐪熼潰鐩仹璐ｄ换鎰熴倐寮恒亜銇с仚銆佺煭鏃堕棿鍐呫仹浠曚簨銈掔墖浠樸亼銈傜銇竴鐜仹銇欍傛瑺鐐广仺瑷銇ｃ仧銈夌劍銈娿亴銈娿倓銇с仚銆併倛銇忓弸浜恒亱銈夈屻仧銈撱亶銇仢銈撱亶銆嶃仺瑷銈忋倢銇︺亜銇俱仚銆傜銇骇鍙炽伄閾伅銆岀煶銇笂銇倐涓夊勾銆嶃仹銇欍備綍浜嬨仹銈傚姫鍔涖仚銈...
18980755133：璇疯嫳璇楂樻墜甯繖缈昏瘧绠鍘
季阁：绛旓細1985骞7鏈堝嚭鐢熶簬婀栧崡婀樻江 Was born in the Hunan xiang pond in July 1985 2003骞磋冨叆鍥涘窛缇庢湳瀛﹂櫌娌圭敾绯 Tested to go into the art college oil painting to Szechwan fasten in 2003 2007骞存瘯涓氫簬鍥涘窛缇庢湳瀛﹂櫌娌圭敾绯昏幏瀛﹀＋瀛︿綅 Graduated from the art college oil painting to Szechwan fasten to...
18980755133：姹楂樻墜甯鎴戞妸绠鍘嗙炕璇鎴愯嫳鏂囩殑
季阁：绛旓細Name: *** Sex: Male Date of Birth: 1985-01-31 Marital status: single Age: 23-year-old nation: Han Height: 170cm highest level of education: college Household Registration: Jiangxi English: 4 Graduate institutions: the University of Nanchang, Jiangxi Science: Software Development At...
18980755133：鍦ㄥ噯澶囪嫳鏂绠鍘,涓涓鐨勬牎鍥粡鍘嗚甯垜鐢ㄨ嫳鏂缈昏瘧鍑烘潵,涓嶈鏈虹炕,璇█绠...
季阁：绛旓細2010--2012骞达細鏍″嫟宸ュ姪瀛﹂儴锛屽共浜 2010--2012: Served as an secretary/assistant in the Work-study Department of the University 鈼忓崗鍔╅儴闀跨粍缁囪传鍥扮敓璧勬牸璇勯夛紝鍙婂姪瀛﹂噾璧勬枡鏁寸悊鍙婅瘎閫夊悕鍗曪紝鏈変竴瀹氱殑鏁寸悊鑳藉姏锛岃繘涓姝ョ啛鎮変簡Word銆丒xcel鍔炲叕杞欢銆侫ssisting the Director in organizing the appraisal ...
18980755133：璇峰府鎴缈昏瘧涓涓鑻辨枃绠鍘涓殑鑷垜浠嬬粛 璋㈣阿
季阁：绛旓細the service work, check the implementation and make a brand research, origin of goods brand and collect details such as statistics. Not only to exercise my communication skills, analytical and problem-solving skills, and improved my teamwork and responsibility.銆愬笇鏈涜兘甯埌浣狅紝鏈涢噰绾炽...
