雨果《悲掺世界》内容是什么
2024-06-01来源：编辑
《悲惨世界》是雨果的代表作。小说的情节大致是这样的：农民出身的贫穷工人冉阿让有一次看见姐姐的几个孩子饿得直哭，于是去偷面包，不幸被人抓住，判了5年徒刑。他几次越狱，被抓回来又加判了共14年刑期，结果为了一块面包坐了19年的牢。出狱之后，冉阿让到处遭人白眼，没有工作，没有饭吃，他发誓一定要向社会复仇。这时，一个叫米里哀的主教感化了他，他决心行善积德，做一个好人。
他化名马德兰，在一个城市办了个工厂，成为富翁。他为贫穷的人提供就业机会，给他们饭吃，给他们房子，他处处乐于助人，被市民们选为市长。这时，市里来了一个叫芒汀的姑娘，她原是农村姑娘，到城里做工，被人诱骗生下一个女儿。她把女儿珂赛特寄养在一个旅店老板家中，老板是个恶棍，趁机敲诈她，芒汀被迫卖掉美丽的头发、漂亮的牙齿，又卖身当了妓女，最后贫困交加，病得奄奄一息，冉阿让听说后立即去照顾她，答应在她死后抚养她女儿珂赛特。这时，警察沙威正追捕失踪多年的苦役犯冉阿让，在马德兰市，他抓住了一个贫穷的工人，认为他就是冉阿让，准备把他送进监狱，为了救这个无辜的工人，冉阿让挺身而出，主动承认了自己的身份。他又落入警察手中，去监狱的路上，他设法逃脱了。
冉阿让马上找到珂赛特，带着她躲在一个僻偏的修道院里。多年过去了，珂赛特已长成了一个漂亮的大姑娘，她和一个共和党人马吕斯相爱了。1832年，巴黎爆发了共和党领导的起义，遭到七月王朝的血腥镇压，马吕斯身负重伤，冉阿让冒着生命危险通过下水道把他救了出来。这时，沙威混进起义者队伍进行侦察，被抓住后判处死刑，由冉阿让去执行命令，枪毙沙威，但冉阿让却把沙威放了。沙威在冉阿让的高尚人格前羞愧难容，投河自杀。
珂赛特和马吕斯结婚了，年轻人非常幸福。冉阿让一个人过着孤独的日子，最后他死在了珂赛特的怀里。
《悲惨世界》揭露了资本主义社会的尖锐矛盾和贫富悬殊，描写了下层人民的痛苦命运，提出了当时社会的三个迫切问题：“贫穷使男子潦倒，饥饿使妇女堕落，黑暗使儿童羸弱，”猛烈抨击了资产阶级法律的虚伪。全面反映了19世纪前半期法国的社会政治生活。所以，小说受到全世界人民的欢迎。到了20世纪，它又多次被改编成电影，同样吸引了无数的观众。
《悲惨世界》是以真实的事件为蓝本而创作的，当时一个贫苦农民因偷了一块面包被判五年苦役，出狱后又因黄色身份证而不能就业，这深深触动了雨果，他花了十七年的时间完成了这部巨著。在“作者序”中雨果指明了创作目的：揭露因法律和习俗造成的压迫，暴露这个世界如何因贫困使男子潦倒、因饥饿使妇女堕落、因黑暗使儿童羸弱，企图使小说对社会问题的解决有所裨益。这部作品结构庞大，枝叶繁复，全书共有五大部分：《芳汀》、《柯赛特》、《马吕斯》、《卜吕街的儿女情和圣丹尼街的英雄血》及《冉阿让》；围绕的中心问题是穷苦人民的悲惨的命运和处境，可以说它描写的是主人公冉阿让的悲惨生活史。
主人公冉阿让原是个诚实的工人，一直帮助穷困的姐姐抚养七个可怜的孩子，有年冬天找不到工作，为了不让孩子饿死而偷了一块面包，被判五年徒刑；又因不堪忍受狱中之苦四次逃跑，刑期加到十九年；出狱之后。苦役犯的罪名永远地附在他的身上，他找不到工作，连住宿的地方都没有。后来他受到一位主教的感化决心去恶从善；改名换姓埋头工作，终于当上了市长，成了大富翁后他乐善好施，兴办福利，救助孤寡；然而法律去滥判无辜，他为了不嫁祸于人毅然上法庭承认自己的真实姓名，并为救助孤女而逃出法律的魔爪。然而法律不容他，社会不容他，连他辛辛苦苦带大的孤女也误解他，他多年舍已救人，最后却在孤寂中走向死亡，这是悲惨世界中的悲惨典型。作品中还通过一个不幸女子芳汀的一生和她的私生女柯赛特的遭遇来揭示社会逼良为娼、儿童身心受虐，从而全面地展开对社会的批判。
悲惨世界
雨果1802一1885是法国浪漫主义文学的领袖人物，他一生几乎跨越了整个十九世纪，他在诗歌、戏剧、小说、文论及政论各方面进行了大量的创作，并均卓有成就。他的《<克伦威尔>序》是法国积极浪漫主义的纲领；他的剧本《欧那尼》的演出成功是浪漫主义在戏剧领域战胜古典主义的标志；他的长篇小说《巴黎圣母院》和《悲惨世界》被列为世界杰作。
《悲惨世界》是以真实的事件为蓝本而创作的，当时一个贫苦农民因偷了一块面包被判五年苦役，出狱后又因黄色身份证而不能就业，这深深触动了雨果，他花了十七年的时间完成了这部巨著。在“作者序”中雨果指明了创作目的：揭露因法律和习俗造成的压迫，暴露这个世界如何因贫困使男子潦倒、因饥饿使妇女堕落、因黑暗使儿童羸弱，企图使小说对社会问题的解决有所裨益。这部作品结构庞大，枝叶繁复，全书共有五大部分：《芳汀》、《柯赛特》、《马吕斯》、《卜吕街的儿女情和圣丹尼街的英雄血》及《冉阿让》；围绕的中心问题是穷苦人民的悲惨的命运和处境，可以说它描写的是主人公冉阿让的悲惨生活史。
主人公冉阿让原是个诚实的工人，一直帮助穷困的姐姐抚养七个可怜的孩子，有年冬天找不到工作，为了不让孩子饿死而偷了一块面包，被判五年徒刑；又因不堪忍受狱中之苦四次逃跑，刑期加到十九年；出狱之后。苦役犯的罪名永远地附在他的身上，他找不到工作，连住宿的地方都没有。后来他受到一位主教的感化决心去恶从善；改名换姓埋头工作，终于当上了市长，成了大富翁后他乐善好施，兴办福利，救助孤寡；然而法律去滥判无辜，他为了不嫁祸于人毅然上法庭承认自己的真实姓名，并为救助孤女而逃出法律的魔爪。然而法律不容他，社会不容他，连他辛辛苦苦带大的孤女也误解他，他多年舍已救人，最后却在孤寂中走向死亡，这是悲惨世界中的悲惨典型。作品中还通过一个不幸女子芳汀的一生和她的私生女柯赛特的遭遇来揭示社会逼良为娼、儿童身心受虐，从而全面地展开对社会的批判。
这部小说集中地体现了雨果的人道主义思想。雨果认为，世界上存在合两种法律：高级的法律是仁慈和爱，它可以杜绝罪恶，唤起良知，进而改革社会拯救人类，低级法律是刑罚，它依靠惩治只能加深犯罪。前者的体现者为米里哀主教，他用道德感化和博爱唤醒了冉阿让的良知，使他成了真正的人；而后者的代表警官沙威，则如鹰犬一般跟踪冉阿让，迫害孤女寡母，如同冷血的动物，他最后的精神崩溃投河自尽，表现了现存法律在崇高道德面前的渺小、虚弱及它的破产。作者企图以抽象的人道主义作为消除社会痼疾的武器，有其局限的一面。
《悲惨世界》在反映现实生活方面达到了很高的成就，这里有惊心动魄的历史事件、巴黎的贫民窟、修道院、法庭、监狱、资产者的沙龙、大学生居住的拉丁区，构成广阔而典型十九世纪法国的社会画面；小说的人物也是典型的。但占主导地位的是浪漫主义风格，雨果倡导的美丑对照原则在人物塑造、场景描写等多方面广泛地得到运用；作者善于用夸张的手法塑造不同寻常的人物，用虚构的偶然的因素来推动情节的发展；同时小说还充满着浓郁的抒情气氛，整部小说弥漫着浪漫主义气息。
1958年人民文学出版社出版了李丹先生翻译的五卷本《悲惨世界》，1979年至1984年重新印刷出版，它是至今为止的权威版本。
《悲惨世界》共分五部，每部又分若干卷、章，堪称一部长篇巨著。二、 《悲惨世界》的内容
第一部芳汀
在法国南部的狄涅城，有一位名叫查理·佛朗沙·卞福汝·米里哀的主教。他过着节俭、淡泊的生活，却乐善好施。1815年10月初的一个黄昏，一个衣衫褴褛、疲劳不堪的中年男子来到卞福汝主教家请求借宿。他就是被释放的苦役犯冉阿让。他原是修剪树枝的散工。1796年冬天，他失业了。为了姐姐家7个忍饥挨饿的孩子，他在面包店偷了一个面包。为此，他被判处5年苦役。之后，他曾四次越狱，均遭失败，反加判了徒刑，直到19年刑满释放。因他带着黄色身份证，在出狱后的4天中，没有一个地方肯收留他过夜，尽管他也付得出宿费。卞福汝主教热情款待了他。但冉阿让夜间偷走了主教家的银餐具，被警察抓住押回对证，不料，主教说是自己送给他的，还把一对银烛台也给他，说： “您拿了这些银子，是为了去做一个诚实人用的⋯⋯我赎的是您的灵魂，我把它从黑暗的思想和自暴自弃的精神里面救出来，交还给上帝。” 2
冉阿让受卞福汝仁慈精神的感化，决心去恶向善，重新做人。1815年末，他来到法国北部海滨小城蒙特漪，改名马德兰。因他从大火中救出了警察局长的两个儿子，未经检查便定居下来。由于有关燃料工业中的一项发明，不到3年，他就成了蒙特漪的百万富翁。他开办工厂，兴办慈善事业，被拥戴为市长。
马德兰的工厂里有个名叫芳汀的女工。她15岁去巴黎做工时，被一个大学生始乱终弃，生下一个女儿，名叫珂赛特。芳汀把3岁的私生女儿寄养在孟费郿一个酒店主德纳弟家，自己到蒙特漪来干活，想靠勤劳和节俭养活自己和女儿。不料，爱管闲事的女工把芳汀生有私生女的事张扬出去，芳汀被工厂开除了。失业后的芳汀只得靠替人缝补衣服来维持生计。贪得无厌的德纳弟夫妇想尽办法勒索芳汀，把每月的寄养费由6法朗增加到15法朗，又写信说珂赛特需要冬天的衣服。芳汀无奈只得将一头金发剪掉卖了10法朗，买了一条绒线裙子寄去。过了不久，酒店主又写信说珂赛特患了腥红热，务必在8天之内寄上40法朗，芳汀只得将两颗雪白的门牙卖了。之后，德纳弟夫妇又写信说要100法朗，否则把珂赛特撵出去，芳汀走投无路，被迫沦为妓女，还染上了致命的肺病。
1823年1月，一个雪后的夜晚，一个纨袴子弟对着芳汀喷烟雾，又把雪洒到她裸露的肩膀上。芳汀忍无可忍用指甲抓破了那个侮辱他的花花公子，被警察沙威逮捕，理由是“一个娼妓竟敢冒犯一个绅士”。马德兰目睹了事件经过，出面干预解救了芳汀，把她安顿在厂房疗养室治病，并答应把芳汀的女儿接来。
蒙特漪新来的警官沙威，曾在关押冉阿让的监狱当过看守。一次，他看到马德兰市长不顾自身安危，用背掮起满载的马车，救出了压在车下的割风老伯，他便怀疑这个市长就是力大无穷的苦役犯冉阿让，开始暗中侦察。这时有个名叫商马弟的工人，由于拾了带有苹果的树枝被当作窃贼关进监狱。此人长得很像冉阿让，高等法院误将他当作冉阿让即将开庭审判。冉阿让知道此事后，凭良心不愿别人为自己无辜受累，便星夜兼程赶到阿拉斯高等法院自首，回来等候逮捕。正当冉阿让看望病危中的芳汀，准备去孟费郿接回珂赛特时，沙威奉命赶到，就在芳汀病榻前逮捕了冉阿让，芳汀当场惊吓而死。冉阿让告慰死者，一定要把珂赛特抚养长大。沙威把冉阿让投入监狱，当夜，冉阿让折断监狱的铁条逃走。
第二部珂赛特
1823年7月，冉阿让利用越狱出来的三四天时间，从银行提取了五六十万法郎的巨款，把它秘密藏到孟费郿的森林里。当他准备乘车离开时，他被捕了，被判处终身苦役。
1823年11月，冉阿让在战舰阿利雍号服苦役。一天，一个海员在数丈高的桅杆上掉下来，两手抓住绳环悬在半空。在这千钧一发之际，只见一个穿红衣、戴绿帽的苦役犯迅速爬上桅杆上救了他。正当围观的人鼓噪喝彩的时候，突然，搭救海员的苦役犯跌入海里，经打捞不见尸首。这个苦役犯的号码是九四三，他就是冉阿让。
在圣诞节的晚上，冉阿让出现在孟费郿。在森林的泉水边，8岁的珂赛特提着一个大水桶走一步停一下。冉阿让默默地帮她把水提到家里。
酒店主德纳弟是个刁钻狠毒、贪财爱利的家伙。他原是法军的中士，在滑铁卢战场上偷盗死尸身上的钱物，不料把受伤的军官彭眉胥救活了。德纳弟靠盗尸所得，在孟费郿开了一家小酒店。这次，他要冉阿让拿出1500法郎，才让他领走珂赛特。
冉阿让带珂赛特隐居在巴黎最僻静的一个叫戈尔博的老屋里，二房东窥视到冉阿让很有钱，便张扬出去。这时，沙威已闻讯跟踪到巴黎。冉阿让赶紧携带珂赛特逃离。一天夜晚，沙威带着巡逻兵追捕冉阿让，堵住了他们的退路。冉阿让急中生智，施展了他的绝招，带着珂赛特翻墙逃出一座修道院，正巧遇到在这里当园丁的割风老伯。他为了报答马德兰市长的救命之恩，谎称冉阿让是自己的兄弟，要求修道院同意让冉阿让帮助修理花园。从此，冉阿让改名为羽尔迪姆·割风，带着珂赛特在修道院过着与世隔绝的生活。
第三部马吕斯 3
1831年割风老伯去世后，冉阿让带着珂赛特移居到普吕梅街。冉阿让把自己装扮成一个靠年息生活的退休资产者，常访贫问苦，广施善行。为了让珂赛特高兴，他们经常到卢森堡公园散步。后来有个温文尔雅的贵族青年老在远处盯着珂赛特，冉阿让出于谨慎，不再去那公园。
这个贵族青年叫马吕斯，他的父亲就是在滑铁卢战场上受重伤的上校彭眉胥。马吕斯由外祖父吉诺曼抚养长大。吉诺曼是个顽固的保王党人，由于政治信仰不同，一直歧视女婿。彭眉胥去世时一无所有，只给儿子留下一张纸条，正面写着由于他作战英勇，被封为男爵，反面又要求儿子寻找和报答曾经救过父亲一命的恩人德纳弟。马吕斯了解到父亲生前的为人和对自己的挚爱，思想信仰的改变导致他与外祖父的决裂。马吕斯只身来到巴黎寻访德纳弟的下落，正好住在冉阿让住过的戈尔博老屋里，靠作广告、翻译文章维持生计，同时参加了共和派的秘密组织“A.B.C之友社”。之后，他在卢森堡公园时常遇到“父女”俩，且暗恋上容貌秀美的“女儿”珂赛特。但他不知道常与少女一起散步的白发老人的名字，便私下称他为勒布朗先生。
这时，破产了的德纳弟也来到巴黎，改名为容特尔德，以乞讨、诈骗和偷盗为生，就住在马吕斯隔壁。冉阿让没有识破他，相反，还拿出钱来救济他一家。而德纳弟已认出这个行善济贫的白发老人就是领走珂赛特的冉阿让，便勾结匪帮设下圈套，要勒索冉阿让20万法郎。马吕斯从墙缝中发现了这一阴谋，一边报警，一边想方设法通知勒布朗先生。作恶多端的容特尔德一伙被警方逮捕，而“父女”俩也逃到另处躲藏，杳无音讯了。
马吕斯好不容易找到珂赛特的住处。这对年轻人常在僻静的花园幽会，倾诉衷情。相隔多年后马吕斯第一次回家，请求外祖父同意他和珂赛特结婚。吉诺曼询问珂赛特的经济情况后，便不同意这门婚事。马吕斯愤然离去。
第四部布留墨街的恋歌与圣但尼斯街的史诗
1832年6月5日，巴黎人民因政府镇压共和党人马克的出殡而爆发了起义。不管是老人还是孩子，都参加了战斗的行列。马吕斯也参加了圣但尼斯街的街垒战。
这时，冉阿让为了躲避警探的追捕，迁到布留墨街居住。在街垒被围困的情况下，马吕斯让参加战斗的流浪儿伽弗洛什送去一信，不料信落到了冉阿让手上。冉阿让决心成全年轻人的幸福。他只身潜入圣但尼斯街垒中，暗中救助马吕斯。不料，在那里遇到被起义者逮捕并判处死刑的侦探沙威。冉阿让提出要亲自枪决这个鹰犬，但结果他以德报怨，私下放走了沙威。
圣但尼斯街的战斗打得非常激烈，起义者表现得非常勇敢。80岁的老翁马贝夫在紧急关头高举红旗登上台阶，高喊着“革命万岁！”“共和万岁！”的口号，牺牲在政府军的枪弹之下，街垒战的指挥安灼拉称赞他说： “这便是我们的旗帜。”由于反动势力的血腥镇压，共和党人在圣但尼斯街头的起义失败了。
第五部冉阿让
共和党人的起义仍在继续。到了第四天，守卫大庙郊区街垒的80名起义者全部英勇牺牲了。在圣安东尼街垒区，参加战斗的三分之二的起义者已经倒下，眼看着子弹用尽，流浪儿伽弗洛什冲出街垒，冒着敌人密集的枪弹，一边唱着歌，一边在死尸之间搜集子弹，最后饮弹身亡。起义军的领袖安灼拉一边慷慨激昂地鼓励斗志，一边身先士卒地冲锋在前，在弹尽之后，还用枪柄击倒了几个敌人，最后英勇牺牲。
在起义遭到惨重失败的时刻，冉阿让背着受重伤昏厥过去的马吕斯潜入地下水道，想从迷宫般的下水道逃命。不料，在通向赛纳河的出口处遇到德纳弟。后者以为冉阿让图财害命，要他把死尸扔到河里，二人分赃。此事被跟踪追捕的沙威发现，冉阿让被逮捕了。但沙威有感于冉阿让的仁慈心肠，突然良心发现，允许冉阿让把受伤的马吕斯送到外祖父家。放走他们之后，沙威陷于职责与道德的矛盾苦闷之中，最终投塞纳河自尽了。 4
马吕斯在外祖父家养伤。垂暮之年的吉诺曼终于改变了自己的政治信念，与外孙和解，而且同意了马吕斯与珂赛特的婚事。冉阿让拿出58万法郎的存款作为珂赛特的陪嫁。1833年2月16日，马吕斯和珂赛特举行了婚礼。冉阿让经过激烈的思想斗争，第二天向马吕斯说出了自己真实的身份。马吕斯受传统观念的支配，认为冉阿让是个盗窃犯，怕他的钱来路不正，于是嫌弃和怠慢他。冉阿让带着一颗被伤害的心孤独地离开他们。
这时，诡计多端的德纳弟打听到在塞纳河出口处遇见的那个“图财害命”的人，正是从前“拐走”珂赛特的冉阿让。他化名来向马吕斯出卖“秘密”，想以此来敲诈一笔钱。不料事与愿违，马吕斯终于知道搭救自己性命的恩人就是冉阿让。马吕斯决定把冉阿让接来与他们同住。可是等他们寻访到冉阿让时，老人已到了弥留之际。他把珂赛特离开德纳弟家时穿的一套旧衣衫和卞福汝主教送给自己的一对银烛台交给珂赛特，对他说： “我不知道，那给我烛台的人在天国是不是对我满意。”马吕斯和珂赛特跪在他床前，握着他的手。冉阿让带着微笑安详地离开了人世。
三、《悲惨世界》的思想与艺术
《悲惨世界》以拿破仑滑铁卢战役、波旁王朝复辟、七月王朝建立和覆灭以及共和党人起义这一系列波澜壮阔的历史事件为背景，通过描写冉阿让、芳汀和珂赛特的悲惨遭遇，真实地展现了19世纪前半期法国社会生活的广阔画卷。小说描写了黑暗的监狱、阴森的修道院、保皇派的沙龙和凄凉的贫民窟，塑造了众多的人物，上至拿破仑、将军、绅士，下至乞丐、妓女，几乎包括了各个阶层的代表，组成了一幅法国社会的缩影。小说写出了统治者的冷酷、贵族的傲慢、小市民的贪婪和工人的贫困，热情赞扬了可歌可泣的群众性的起义斗争，歌颂了浴血奋战的共和主义英雄。这些都反映了雨果进步的民主主义思想，同时使这部小说具有重要的认识价值。
小说对社会下层人民的不幸遭遇表示真挚的同情。雨果在小说“自序”中写道： “只要本世纪的三个问题——贫穷使男子潦倒，饥饿使女子堕落，黑暗使儿童羸弱——还得不到解决⋯⋯那么，和本书同一性质的作品都不会是无用的。”作者正是通过作品中冉阿让、芳汀、珂赛特等人受压迫、受歧视、受欺凌的悲惨命运来表达这一思想的。冉阿让本是一个勤劳朴实的工人，只因不忍目睹外甥们的饥饿哀号而偷了一个面包，竟被判处19年苦役。出狱后，他改恶从善，救济穷人，一心为他人谋福利，却始终无法逃脱司法机构的追缉，逼得他隐姓埋名，东躲西藏。芳汀原是一个天真纯洁的姑娘，在巴黎打工时，被一大学生玩弄并遗弃。她独自吞食了“爱情”的苦果——抚养私生女珂赛特。芳汀力图靠勤劳节俭来维持生计，但不仅受到房东、店主的诈骗，还遭到流氓的勒索、包工的盘剥、债主的催逼和工厂的解雇。为了抚养珂赛特，被迫卖掉自己漂亮的金发和洁白的牙齿，甚至出卖肉体。芳汀忍辱负重还不足以摆脱困境，最后含恨而死。她的女儿珂赛特从小就遭受人间苦难，倍受德纳弟夫妇的虐待和摧残，过着饥寒交迫的奴隶般的生活。小说还描写了挣扎在死亡线上的冉阿让姐姐一家人，以及流浪儿伽弗洛什与巴黎贫民窟的穷人们，对广大处在社会底层“受苦的人们”来说，现代社会只是个大地狱。雨果满怀同情地描写了他们所受的压迫和悲惨遭遇，以此来揭露拿破仑帝国后期到七月王朝初期将近半个世纪法国社会的黑暗。
小说还愤怒地控诉了造成悲惨世界的原因——万恶的剥削制度、不公平的法律制度和陈腐的道德观念。雨果认为，劳动人民悲惨命运的根源，不在于个人而在于社会。现代社会的“文明”，用“一种凶残却又平和、安详而又苛刻的无可言状的态度践踏和蹂躏下层人民”。冉阿让“愿意工作，但他缺少工作，他愿意劳动，而缺少面包”，为饥饿所逼偷了一个面包，竟被不断地加判刑罚，徒刑长达19年之久。获释后，充满偏见的社会又将他拒之门外。无辜的商马弟路过田野，拾了一根带有苹果的树枝，就被指控为盗窃犯和逃跑的苦役犯，差点被判处终身苦役。沦落为妓女的芳汀无故受到一位绅士的欺凌和侮辱，却被警方判处6个月的监禁。小说通过冉阿让的不幸遭遇，揭示了资产阶级法律是造成和加重社会犯罪的原因，
5
是扼杀人们善良天性的刽子手；通过商马弟事件，谴责了资产阶级法律的荒谬： 法庭纯粹是“拼凑罪行的地方”；通过芳汀的不幸，揭露了法律的本质不过是维护上层人物荣誉和利益、专门压迫和摧残下层人民的一种工具而已。作品对资产阶级法律的憎恨，还通过沙威这个奴性十足、冷酷残忍的警官表现出来。在雨果笔下，沙威是资产阶级法律的化身、司法机构的鹰犬。他像幽灵似地追捕和扼杀生活中善良和美的事物，让恐怖的阴影时时笼罩着冉阿让、芳汀这些不幸者，他拼凑罪名把穷人推向水深火热之中，却竭力庇护真正有罪的贵族和绅士。在《悲惨世界》中，雨果无情地撕去了资产阶级法律和道德虚假的外衣。与此同时，小说还通过酒店主德纳弟夫妇的罪恶行径来揭露贪婪、自私、狠毒的商人习气和腐败的社会道德。德纳弟夫妇的信条是“自私是人间的法律”，“黄金是自然的吸铁石”。为了追逐金钱，他们虐待珂赛特，勒索芳汀，向警方告发冉阿让的行踪，行凶抢劫，谋财害命，无恶不作。他们是社会渣滓和败类的代表及资本主义社会罪恶的象征。
小说满腔热情地歌颂了巴黎人民反抗七月王朝的英勇斗争，生动地描写了1832年巴黎街垒战惊心动魄和鼓舞人心的战斗场面，成功地塑造了一批共和主义英雄形象。在雨果笔下，参加街垒战的起义者群情激奋，严阵以待。他们虽然衣衫破旧、遍体创伤，但为了未来不再有饥荒、失业、穷困，“也不再有断头台、匕首、厮杀和现实世界里一切意外的暴行”，他们冲锋陷阵，不怕牺牲。当街垒上的红旗被政府军的排枪打倒时，80岁高龄的马贝夫老爹自告奋勇爬出街垒，勇敢地升起红旗，牺牲前还高呼： “革命万岁！共和国万岁！”当起义军缺少子弹时，11岁的流浪儿伽弗洛什冒着枪林弹雨，冲出街垒去搜寻子弹。起义军领袖安灼拉在革命面临危机的时刻，表现出坚定的乐观主义和英雄主义精神，一边发表演说鼓舞斗志，一边身先士卒冲锋在前。他们都是反抗君主政体，具有献身精神的英雄。小说中关于1832年6月共和党人起义的描写具有极其重要的历史文献价值。
但是，雨果从人道主义思想出发，把各种社会矛盾归结为人类道德善与恶的斗争，认为“宽恕、仁慈、博爱”是解决社会弊病的灵丹妙药。这一思想主要是通过卞福汝主教和沙威警官对冉阿让人生道路的不同影响以及改恶从善后的冉阿让的一系列善行来体现的。
品貌不凡的卞福汝主教是作者“宽恕、仁慈、博爱”思想的化身。受刑狱迫害的冉阿让获释后为了报复社会，盗窃习性不改，偷走了主教家的一套银餐具，路上还抢走了捅烟囱小孩的一枚银币。可是，卞福汝主教以德报怨，不但不责怪，反而为他掩饰，并鼓励他“去做一个诚实的人”。冉阿让在主教宽恕、仁慈精神的感召下，人性复苏，一心向善，成为一个理想化的道德家和慈善家。而警官沙威是凶狠、残暴的资产阶级法律的象征，他像毒蛇一样跟踪追捕着冉阿让。不公正的法律、“坏的监狱”反而使本性善良的冉阿让变得凶狠。小说旨在揭示： 不公正的资产阶级法律只能使人心堕落、性格扭曲；而道德感化才能使人性复归。改恶从善后的冉阿让济贫扶困，乐善好施，振兴事业，造福市民，使整个蒙特漪充满欣欣向荣的景象。昔日的苦役犯成了受人尊敬的慈善家。冉阿让“最高的圣德就是为别人着想”。他救割风于车下，助芳汀于垂危，甘冒风险解救珂赛特，为使商马弟免遭不幸，宁可弃市长高位去法院自首。当警方“鹰犬”沙威将被起义者枪决的关键时刻，冉阿让对追捕他大半辈子的沙威不计前嫌，宽宏大量地放了他。最后，这个冷酷无情的刽子手也被冉阿让的宽恕和仁慈精神所感化。小说意在宣扬善对恶的胜利。在这种“爱”优于“恨”、“仁慈”胜于“邪恶”的人道主义思想指导下，贪婪成性的德纳弟终系囹圄，而冉阿让以自己的善德善行改造社会，感化一切人，甚至包括仇人。雨果把道德感化及“宽恕、仁慈、博爱”当作改造社会的灵丹妙药，这正体现了雨果人道主义思想的局限性。
《悲惨世界》具有独特的艺术风格。小说遵循现实主义的创作方法，真实地再现了19世纪前半期法国社会一系列重大的历史事件，如滑铁卢战役、七月王朝覆灭和共和党人六月起义，生动地描写了冉阿让受迫害的经历、芳汀的悲惨遭遇和珂赛特的童年苦难，从首都巴黎写到偏僻的外省，从法庭监狱写到修道院坟场，规模宏大，内容极其丰富。 6
同时，《悲惨世界》也是一部具有浓郁浪漫主义色彩的小说。
在人物塑造上，雨果遵循浪漫主义“美丑对照”的原则，抓住人物的个性特征加以夸张，成功地塑造了营垒分明的两种类型的人物： 一类是品德高尚、善良的理想人物，如卞福汝主教、冉阿让、芳汀，街垒战中的马贝夫老爹、流浪儿伽弗洛什、真诚义军领袖安灼拉等；另一类是灵魂卑鄙、丑恶的反面人物，如沙威、德纳弟夫妇等。这两类人物相互映衬，相互对照，使人物性格更加鲜明突出。同时，作者采用在对待同一人物或同一事件上，两类人物的不同态度，来形成鲜明的对照： 对芳汀受绅士侮辱这一事件，沙威强加罪名追究处罚，而冉阿让出面干预救助；对在街垒战中受伤的马吕斯，冉阿让冒着生命危险鼎力相救，而德纳弟乘人之危敲诈勒索⋯⋯这种鲜明的“美丑对照”，使人物性格更加突出，并引起读者强烈的爱憎。
小说情节曲折离奇，富有浪漫主义色彩。小说不仅描写了冉阿让从苦役犯到富翁、市长的非凡经历，而且还描写了一系列惊心动魄的场面： 例如，冉阿让果断地砸断脚上的铁链，攀上阿利雍号战舰的索梯，去救悬在战舰桅杆顶端的水手，正当围观者期盼着这个救人英雄安全返回时，突然桅杆一晃，救人者坠入海中不见踪影。这个惊险的场面扣人心弦，又造成悬念，跌宕起伏。圣诞节的黑夜，冉阿让悄然出现在穷乡僻壤的密林中。之后，他带着珂赛特出现在巴黎，被装扮成乞丐的密探跟踪，在走投无路的情况下，背负珂赛特利用灯杆爬上高墙，跳入修道院隐身，正巧遇到割风老伯，又躺进棺材被抬进墓地而后脱险等惊心动魄的情节。又如，冉阿让为了解救无辜者商马弟，在法庭上公开承认了自己的真实身份，事后发现一夜的思想斗争竟使他的头发全部变白了，这又不失浪漫主义的夸张。有些情节既曲折离奇，又有偶然巧合，富有戏剧性： 如描写冉阿让具有超人的体力，他用背部顶起一辆载重马车，救出被压在车下的割风；他背负受伤的马吕斯从巴黎地下水道出逃时，正巧遇到跟踪而至的德纳弟和沙威等情节，使小说一波未平，一波又起，增添了无穷的艺术魅力。
小说的语言丰富、生动而富有变化。时而是娓娓动听的叙述，时而是慷慨激昂的说教，时而是辛辣的嘲讽，时而是富有诗意的深思。隐喻性、成语格言式的句子，构成了绚丽多彩的语言风格。
《悲惨世界》是雨果小说创作中的桂冠，鲜明地体现了作者的创作思想和艺术风格。列夫·托尔斯泰认为它是法国最优秀的作品。作为一部世界名著，《悲惨世界》至今仍享有极高的声誉，受到世界各国人民的喜爱。
他化名马德兰，在一个城市办了个工厂，成为富翁。他为贫穷的人提供就业机会，给他们饭吃，给他们房子，他处处乐于助人，被市民们选为市长。这时，市里来了一个叫芒汀的姑娘，她原是农村姑娘，到城里做工，被人诱骗生下一个女儿。她把女儿珂赛特寄养在一个旅店老板家中，老板是个恶棍，趁机敲诈她，芒汀被迫卖掉美丽的头发、漂亮的牙齿，又卖身当了妓女，最后贫困交加，病得奄奄一息，冉阿让听说后立即去照顾她，答应在她死后抚养她女儿珂赛特。这时，警察沙威正追捕失踪多年的苦役犯冉阿让，在马德兰市，他抓住了一个贫穷的工人，认为他就是冉阿让，准备把他送进监狱，为了救这个无辜的工人，冉阿让挺身而出，主动承认了自己的身份。他又落入警察手中，去监狱的路上，他设法逃脱了。
冉阿让马上找到珂赛特，带着她躲在一个僻偏的修道院里。多年过去了，珂赛特已长成了一个漂亮的大姑娘，她和一个共和党人马吕斯相爱了。1832年，巴黎爆发了共和党领导的起义，遭到七月王朝的血腥镇压，马吕斯身负重伤，冉阿让冒着生命危险通过下水道把他救了出来。这时，沙威混进起义者队伍进行侦察，被抓住后判处死刑，由冉阿让去执行命令，枪毙沙威，但冉阿让却把沙威放了。沙威在冉阿让的高尚人格前羞愧难容，投河自杀。
珂赛特和马吕斯结婚了，年轻人非常幸福。冉阿让一个人过着孤独的日子，最后他死在了珂赛特的怀里。
《悲惨世界》揭露了资本主义社会的尖锐矛盾和贫富悬殊，描写了下层人民的痛苦命运，提出了当时社会的三个迫切问题：“贫穷使男子潦倒，饥饿使妇女堕落，黑暗使儿童羸弱，”猛烈抨击了资产阶级法律的虚伪。全面反映了19世纪前半期法国的社会政治生活。所以，小说受到全世界人民的欢迎。到了20世纪，它又多次被改编成电影，同样吸引了无数的观众。
《悲惨世界》是以真实的事件为蓝本而创作的，当时一个贫苦农民因偷了一块面包被判五年苦役，出狱后又因黄色身份证而不能就业，这深深触动了雨果，他花了十七年的时间完成了这部巨著。在“作者序”中雨果指明了创作目的：揭露因法律和习俗造成的压迫，暴露这个世界如何因贫困使男子潦倒、因饥饿使妇女堕落、因黑暗使儿童羸弱，企图使小说对社会问题的解决有所裨益。这部作品结构庞大，枝叶繁复，全书共有五大部分：《芳汀》、《柯赛特》、《马吕斯》、《卜吕街的儿女情和圣丹尼街的英雄血》及《冉阿让》；围绕的中心问题是穷苦人民的悲惨的命运和处境，可以说它描写的是主人公冉阿让的悲惨生活史。
主人公冉阿让原是个诚实的工人，一直帮助穷困的姐姐抚养七个可怜的孩子，有年冬天找不到工作，为了不让孩子饿死而偷了一块面包，被判五年徒刑；又因不堪忍受狱中之苦四次逃跑，刑期加到十九年；出狱之后。苦役犯的罪名永远地附在他的身上，他找不到工作，连住宿的地方都没有。后来他受到一位主教的感化决心去恶从善；改名换姓埋头工作，终于当上了市长，成了大富翁后他乐善好施，兴办福利，救助孤寡；然而法律去滥判无辜，他为了不嫁祸于人毅然上法庭承认自己的真实姓名，并为救助孤女而逃出法律的魔爪。然而法律不容他，社会不容他，连他辛辛苦苦带大的孤女也误解他，他多年舍已救人，最后却在孤寂中走向死亡，这是悲惨世界中的悲惨典型。作品中还通过一个不幸女子芳汀的一生和她的私生女柯赛特的遭遇来揭示社会逼良为娼、儿童身心受虐，从而全面地展开对社会的批判。
悲惨世界
雨果1802一1885是法国浪漫主义文学的领袖人物，他一生几乎跨越了整个十九世纪，他在诗歌、戏剧、小说、文论及政论各方面进行了大量的创作，并均卓有成就。他的《<克伦威尔>序》是法国积极浪漫主义的纲领；他的剧本《欧那尼》的演出成功是浪漫主义在戏剧领域战胜古典主义的标志；他的长篇小说《巴黎圣母院》和《悲惨世界》被列为世界杰作。
《悲惨世界》是以真实的事件为蓝本而创作的，当时一个贫苦农民因偷了一块面包被判五年苦役，出狱后又因黄色身份证而不能就业，这深深触动了雨果，他花了十七年的时间完成了这部巨著。在“作者序”中雨果指明了创作目的：揭露因法律和习俗造成的压迫，暴露这个世界如何因贫困使男子潦倒、因饥饿使妇女堕落、因黑暗使儿童羸弱，企图使小说对社会问题的解决有所裨益。这部作品结构庞大，枝叶繁复，全书共有五大部分：《芳汀》、《柯赛特》、《马吕斯》、《卜吕街的儿女情和圣丹尼街的英雄血》及《冉阿让》；围绕的中心问题是穷苦人民的悲惨的命运和处境，可以说它描写的是主人公冉阿让的悲惨生活史。
主人公冉阿让原是个诚实的工人，一直帮助穷困的姐姐抚养七个可怜的孩子，有年冬天找不到工作，为了不让孩子饿死而偷了一块面包，被判五年徒刑；又因不堪忍受狱中之苦四次逃跑，刑期加到十九年；出狱之后。苦役犯的罪名永远地附在他的身上，他找不到工作，连住宿的地方都没有。后来他受到一位主教的感化决心去恶从善；改名换姓埋头工作，终于当上了市长，成了大富翁后他乐善好施，兴办福利，救助孤寡；然而法律去滥判无辜，他为了不嫁祸于人毅然上法庭承认自己的真实姓名，并为救助孤女而逃出法律的魔爪。然而法律不容他，社会不容他，连他辛辛苦苦带大的孤女也误解他，他多年舍已救人，最后却在孤寂中走向死亡，这是悲惨世界中的悲惨典型。作品中还通过一个不幸女子芳汀的一生和她的私生女柯赛特的遭遇来揭示社会逼良为娼、儿童身心受虐，从而全面地展开对社会的批判。
这部小说集中地体现了雨果的人道主义思想。雨果认为，世界上存在合两种法律：高级的法律是仁慈和爱，它可以杜绝罪恶，唤起良知，进而改革社会拯救人类，低级法律是刑罚，它依靠惩治只能加深犯罪。前者的体现者为米里哀主教，他用道德感化和博爱唤醒了冉阿让的良知，使他成了真正的人；而后者的代表警官沙威，则如鹰犬一般跟踪冉阿让，迫害孤女寡母，如同冷血的动物，他最后的精神崩溃投河自尽，表现了现存法律在崇高道德面前的渺小、虚弱及它的破产。作者企图以抽象的人道主义作为消除社会痼疾的武器，有其局限的一面。
《悲惨世界》在反映现实生活方面达到了很高的成就，这里有惊心动魄的历史事件、巴黎的贫民窟、修道院、法庭、监狱、资产者的沙龙、大学生居住的拉丁区，构成广阔而典型十九世纪法国的社会画面；小说的人物也是典型的。但占主导地位的是浪漫主义风格，雨果倡导的美丑对照原则在人物塑造、场景描写等多方面广泛地得到运用；作者善于用夸张的手法塑造不同寻常的人物，用虚构的偶然的因素来推动情节的发展；同时小说还充满着浓郁的抒情气氛，整部小说弥漫着浪漫主义气息。
1958年人民文学出版社出版了李丹先生翻译的五卷本《悲惨世界》，1979年至1984年重新印刷出版，它是至今为止的权威版本。
《悲惨世界》共分五部，每部又分若干卷、章，堪称一部长篇巨著。二、 《悲惨世界》的内容
第一部芳汀
在法国南部的狄涅城，有一位名叫查理·佛朗沙·卞福汝·米里哀的主教。他过着节俭、淡泊的生活，却乐善好施。1815年10月初的一个黄昏，一个衣衫褴褛、疲劳不堪的中年男子来到卞福汝主教家请求借宿。他就是被释放的苦役犯冉阿让。他原是修剪树枝的散工。1796年冬天，他失业了。为了姐姐家7个忍饥挨饿的孩子，他在面包店偷了一个面包。为此，他被判处5年苦役。之后，他曾四次越狱，均遭失败，反加判了徒刑，直到19年刑满释放。因他带着黄色身份证，在出狱后的4天中，没有一个地方肯收留他过夜，尽管他也付得出宿费。卞福汝主教热情款待了他。但冉阿让夜间偷走了主教家的银餐具，被警察抓住押回对证，不料，主教说是自己送给他的，还把一对银烛台也给他，说： “您拿了这些银子，是为了去做一个诚实人用的⋯⋯我赎的是您的灵魂，我把它从黑暗的思想和自暴自弃的精神里面救出来，交还给上帝。” 2
冉阿让受卞福汝仁慈精神的感化，决心去恶向善，重新做人。1815年末，他来到法国北部海滨小城蒙特漪，改名马德兰。因他从大火中救出了警察局长的两个儿子，未经检查便定居下来。由于有关燃料工业中的一项发明，不到3年，他就成了蒙特漪的百万富翁。他开办工厂，兴办慈善事业，被拥戴为市长。
马德兰的工厂里有个名叫芳汀的女工。她15岁去巴黎做工时，被一个大学生始乱终弃，生下一个女儿，名叫珂赛特。芳汀把3岁的私生女儿寄养在孟费郿一个酒店主德纳弟家，自己到蒙特漪来干活，想靠勤劳和节俭养活自己和女儿。不料，爱管闲事的女工把芳汀生有私生女的事张扬出去，芳汀被工厂开除了。失业后的芳汀只得靠替人缝补衣服来维持生计。贪得无厌的德纳弟夫妇想尽办法勒索芳汀，把每月的寄养费由6法朗增加到15法朗，又写信说珂赛特需要冬天的衣服。芳汀无奈只得将一头金发剪掉卖了10法朗，买了一条绒线裙子寄去。过了不久，酒店主又写信说珂赛特患了腥红热，务必在8天之内寄上40法朗，芳汀只得将两颗雪白的门牙卖了。之后，德纳弟夫妇又写信说要100法朗，否则把珂赛特撵出去，芳汀走投无路，被迫沦为妓女，还染上了致命的肺病。
1823年1月，一个雪后的夜晚，一个纨袴子弟对着芳汀喷烟雾，又把雪洒到她裸露的肩膀上。芳汀忍无可忍用指甲抓破了那个侮辱他的花花公子，被警察沙威逮捕，理由是“一个娼妓竟敢冒犯一个绅士”。马德兰目睹了事件经过，出面干预解救了芳汀，把她安顿在厂房疗养室治病，并答应把芳汀的女儿接来。
蒙特漪新来的警官沙威，曾在关押冉阿让的监狱当过看守。一次，他看到马德兰市长不顾自身安危，用背掮起满载的马车，救出了压在车下的割风老伯，他便怀疑这个市长就是力大无穷的苦役犯冉阿让，开始暗中侦察。这时有个名叫商马弟的工人，由于拾了带有苹果的树枝被当作窃贼关进监狱。此人长得很像冉阿让，高等法院误将他当作冉阿让即将开庭审判。冉阿让知道此事后，凭良心不愿别人为自己无辜受累，便星夜兼程赶到阿拉斯高等法院自首，回来等候逮捕。正当冉阿让看望病危中的芳汀，准备去孟费郿接回珂赛特时，沙威奉命赶到，就在芳汀病榻前逮捕了冉阿让，芳汀当场惊吓而死。冉阿让告慰死者，一定要把珂赛特抚养长大。沙威把冉阿让投入监狱，当夜，冉阿让折断监狱的铁条逃走。
第二部珂赛特
1823年7月，冉阿让利用越狱出来的三四天时间，从银行提取了五六十万法郎的巨款，把它秘密藏到孟费郿的森林里。当他准备乘车离开时，他被捕了，被判处终身苦役。
1823年11月，冉阿让在战舰阿利雍号服苦役。一天，一个海员在数丈高的桅杆上掉下来，两手抓住绳环悬在半空。在这千钧一发之际，只见一个穿红衣、戴绿帽的苦役犯迅速爬上桅杆上救了他。正当围观的人鼓噪喝彩的时候，突然，搭救海员的苦役犯跌入海里，经打捞不见尸首。这个苦役犯的号码是九四三，他就是冉阿让。
在圣诞节的晚上，冉阿让出现在孟费郿。在森林的泉水边，8岁的珂赛特提着一个大水桶走一步停一下。冉阿让默默地帮她把水提到家里。
酒店主德纳弟是个刁钻狠毒、贪财爱利的家伙。他原是法军的中士，在滑铁卢战场上偷盗死尸身上的钱物，不料把受伤的军官彭眉胥救活了。德纳弟靠盗尸所得，在孟费郿开了一家小酒店。这次，他要冉阿让拿出1500法郎，才让他领走珂赛特。
冉阿让带珂赛特隐居在巴黎最僻静的一个叫戈尔博的老屋里，二房东窥视到冉阿让很有钱，便张扬出去。这时，沙威已闻讯跟踪到巴黎。冉阿让赶紧携带珂赛特逃离。一天夜晚，沙威带着巡逻兵追捕冉阿让，堵住了他们的退路。冉阿让急中生智，施展了他的绝招，带着珂赛特翻墙逃出一座修道院，正巧遇到在这里当园丁的割风老伯。他为了报答马德兰市长的救命之恩，谎称冉阿让是自己的兄弟，要求修道院同意让冉阿让帮助修理花园。从此，冉阿让改名为羽尔迪姆·割风，带着珂赛特在修道院过着与世隔绝的生活。
第三部马吕斯 3
1831年割风老伯去世后，冉阿让带着珂赛特移居到普吕梅街。冉阿让把自己装扮成一个靠年息生活的退休资产者，常访贫问苦，广施善行。为了让珂赛特高兴，他们经常到卢森堡公园散步。后来有个温文尔雅的贵族青年老在远处盯着珂赛特，冉阿让出于谨慎，不再去那公园。
这个贵族青年叫马吕斯，他的父亲就是在滑铁卢战场上受重伤的上校彭眉胥。马吕斯由外祖父吉诺曼抚养长大。吉诺曼是个顽固的保王党人，由于政治信仰不同，一直歧视女婿。彭眉胥去世时一无所有，只给儿子留下一张纸条，正面写着由于他作战英勇，被封为男爵，反面又要求儿子寻找和报答曾经救过父亲一命的恩人德纳弟。马吕斯了解到父亲生前的为人和对自己的挚爱，思想信仰的改变导致他与外祖父的决裂。马吕斯只身来到巴黎寻访德纳弟的下落，正好住在冉阿让住过的戈尔博老屋里，靠作广告、翻译文章维持生计，同时参加了共和派的秘密组织“A.B.C之友社”。之后，他在卢森堡公园时常遇到“父女”俩，且暗恋上容貌秀美的“女儿”珂赛特。但他不知道常与少女一起散步的白发老人的名字，便私下称他为勒布朗先生。
这时，破产了的德纳弟也来到巴黎，改名为容特尔德，以乞讨、诈骗和偷盗为生，就住在马吕斯隔壁。冉阿让没有识破他，相反，还拿出钱来救济他一家。而德纳弟已认出这个行善济贫的白发老人就是领走珂赛特的冉阿让，便勾结匪帮设下圈套，要勒索冉阿让20万法郎。马吕斯从墙缝中发现了这一阴谋，一边报警，一边想方设法通知勒布朗先生。作恶多端的容特尔德一伙被警方逮捕，而“父女”俩也逃到另处躲藏，杳无音讯了。
马吕斯好不容易找到珂赛特的住处。这对年轻人常在僻静的花园幽会，倾诉衷情。相隔多年后马吕斯第一次回家，请求外祖父同意他和珂赛特结婚。吉诺曼询问珂赛特的经济情况后，便不同意这门婚事。马吕斯愤然离去。
第四部布留墨街的恋歌与圣但尼斯街的史诗
1832年6月5日，巴黎人民因政府镇压共和党人马克的出殡而爆发了起义。不管是老人还是孩子，都参加了战斗的行列。马吕斯也参加了圣但尼斯街的街垒战。
这时，冉阿让为了躲避警探的追捕，迁到布留墨街居住。在街垒被围困的情况下，马吕斯让参加战斗的流浪儿伽弗洛什送去一信，不料信落到了冉阿让手上。冉阿让决心成全年轻人的幸福。他只身潜入圣但尼斯街垒中，暗中救助马吕斯。不料，在那里遇到被起义者逮捕并判处死刑的侦探沙威。冉阿让提出要亲自枪决这个鹰犬，但结果他以德报怨，私下放走了沙威。
圣但尼斯街的战斗打得非常激烈，起义者表现得非常勇敢。80岁的老翁马贝夫在紧急关头高举红旗登上台阶，高喊着“革命万岁！”“共和万岁！”的口号，牺牲在政府军的枪弹之下，街垒战的指挥安灼拉称赞他说： “这便是我们的旗帜。”由于反动势力的血腥镇压，共和党人在圣但尼斯街头的起义失败了。
第五部冉阿让
共和党人的起义仍在继续。到了第四天，守卫大庙郊区街垒的80名起义者全部英勇牺牲了。在圣安东尼街垒区，参加战斗的三分之二的起义者已经倒下，眼看着子弹用尽，流浪儿伽弗洛什冲出街垒，冒着敌人密集的枪弹，一边唱着歌，一边在死尸之间搜集子弹，最后饮弹身亡。起义军的领袖安灼拉一边慷慨激昂地鼓励斗志，一边身先士卒地冲锋在前，在弹尽之后，还用枪柄击倒了几个敌人，最后英勇牺牲。
在起义遭到惨重失败的时刻，冉阿让背着受重伤昏厥过去的马吕斯潜入地下水道，想从迷宫般的下水道逃命。不料，在通向赛纳河的出口处遇到德纳弟。后者以为冉阿让图财害命，要他把死尸扔到河里，二人分赃。此事被跟踪追捕的沙威发现，冉阿让被逮捕了。但沙威有感于冉阿让的仁慈心肠，突然良心发现，允许冉阿让把受伤的马吕斯送到外祖父家。放走他们之后，沙威陷于职责与道德的矛盾苦闷之中，最终投塞纳河自尽了。 4
马吕斯在外祖父家养伤。垂暮之年的吉诺曼终于改变了自己的政治信念，与外孙和解，而且同意了马吕斯与珂赛特的婚事。冉阿让拿出58万法郎的存款作为珂赛特的陪嫁。1833年2月16日，马吕斯和珂赛特举行了婚礼。冉阿让经过激烈的思想斗争，第二天向马吕斯说出了自己真实的身份。马吕斯受传统观念的支配，认为冉阿让是个盗窃犯，怕他的钱来路不正，于是嫌弃和怠慢他。冉阿让带着一颗被伤害的心孤独地离开他们。
这时，诡计多端的德纳弟打听到在塞纳河出口处遇见的那个“图财害命”的人，正是从前“拐走”珂赛特的冉阿让。他化名来向马吕斯出卖“秘密”，想以此来敲诈一笔钱。不料事与愿违，马吕斯终于知道搭救自己性命的恩人就是冉阿让。马吕斯决定把冉阿让接来与他们同住。可是等他们寻访到冉阿让时，老人已到了弥留之际。他把珂赛特离开德纳弟家时穿的一套旧衣衫和卞福汝主教送给自己的一对银烛台交给珂赛特，对他说： “我不知道，那给我烛台的人在天国是不是对我满意。”马吕斯和珂赛特跪在他床前，握着他的手。冉阿让带着微笑安详地离开了人世。
三、《悲惨世界》的思想与艺术
《悲惨世界》以拿破仑滑铁卢战役、波旁王朝复辟、七月王朝建立和覆灭以及共和党人起义这一系列波澜壮阔的历史事件为背景，通过描写冉阿让、芳汀和珂赛特的悲惨遭遇，真实地展现了19世纪前半期法国社会生活的广阔画卷。小说描写了黑暗的监狱、阴森的修道院、保皇派的沙龙和凄凉的贫民窟，塑造了众多的人物，上至拿破仑、将军、绅士，下至乞丐、妓女，几乎包括了各个阶层的代表，组成了一幅法国社会的缩影。小说写出了统治者的冷酷、贵族的傲慢、小市民的贪婪和工人的贫困，热情赞扬了可歌可泣的群众性的起义斗争，歌颂了浴血奋战的共和主义英雄。这些都反映了雨果进步的民主主义思想，同时使这部小说具有重要的认识价值。
小说对社会下层人民的不幸遭遇表示真挚的同情。雨果在小说“自序”中写道： “只要本世纪的三个问题——贫穷使男子潦倒，饥饿使女子堕落，黑暗使儿童羸弱——还得不到解决⋯⋯那么，和本书同一性质的作品都不会是无用的。”作者正是通过作品中冉阿让、芳汀、珂赛特等人受压迫、受歧视、受欺凌的悲惨命运来表达这一思想的。冉阿让本是一个勤劳朴实的工人，只因不忍目睹外甥们的饥饿哀号而偷了一个面包，竟被判处19年苦役。出狱后，他改恶从善，救济穷人，一心为他人谋福利，却始终无法逃脱司法机构的追缉，逼得他隐姓埋名，东躲西藏。芳汀原是一个天真纯洁的姑娘，在巴黎打工时，被一大学生玩弄并遗弃。她独自吞食了“爱情”的苦果——抚养私生女珂赛特。芳汀力图靠勤劳节俭来维持生计，但不仅受到房东、店主的诈骗，还遭到流氓的勒索、包工的盘剥、债主的催逼和工厂的解雇。为了抚养珂赛特，被迫卖掉自己漂亮的金发和洁白的牙齿，甚至出卖肉体。芳汀忍辱负重还不足以摆脱困境，最后含恨而死。她的女儿珂赛特从小就遭受人间苦难，倍受德纳弟夫妇的虐待和摧残，过着饥寒交迫的奴隶般的生活。小说还描写了挣扎在死亡线上的冉阿让姐姐一家人，以及流浪儿伽弗洛什与巴黎贫民窟的穷人们，对广大处在社会底层“受苦的人们”来说，现代社会只是个大地狱。雨果满怀同情地描写了他们所受的压迫和悲惨遭遇，以此来揭露拿破仑帝国后期到七月王朝初期将近半个世纪法国社会的黑暗。
小说还愤怒地控诉了造成悲惨世界的原因——万恶的剥削制度、不公平的法律制度和陈腐的道德观念。雨果认为，劳动人民悲惨命运的根源，不在于个人而在于社会。现代社会的“文明”，用“一种凶残却又平和、安详而又苛刻的无可言状的态度践踏和蹂躏下层人民”。冉阿让“愿意工作，但他缺少工作，他愿意劳动，而缺少面包”，为饥饿所逼偷了一个面包，竟被不断地加判刑罚，徒刑长达19年之久。获释后，充满偏见的社会又将他拒之门外。无辜的商马弟路过田野，拾了一根带有苹果的树枝，就被指控为盗窃犯和逃跑的苦役犯，差点被判处终身苦役。沦落为妓女的芳汀无故受到一位绅士的欺凌和侮辱，却被警方判处6个月的监禁。小说通过冉阿让的不幸遭遇，揭示了资产阶级法律是造成和加重社会犯罪的原因，
5
是扼杀人们善良天性的刽子手；通过商马弟事件，谴责了资产阶级法律的荒谬： 法庭纯粹是“拼凑罪行的地方”；通过芳汀的不幸，揭露了法律的本质不过是维护上层人物荣誉和利益、专门压迫和摧残下层人民的一种工具而已。作品对资产阶级法律的憎恨，还通过沙威这个奴性十足、冷酷残忍的警官表现出来。在雨果笔下，沙威是资产阶级法律的化身、司法机构的鹰犬。他像幽灵似地追捕和扼杀生活中善良和美的事物，让恐怖的阴影时时笼罩着冉阿让、芳汀这些不幸者，他拼凑罪名把穷人推向水深火热之中，却竭力庇护真正有罪的贵族和绅士。在《悲惨世界》中，雨果无情地撕去了资产阶级法律和道德虚假的外衣。与此同时，小说还通过酒店主德纳弟夫妇的罪恶行径来揭露贪婪、自私、狠毒的商人习气和腐败的社会道德。德纳弟夫妇的信条是“自私是人间的法律”，“黄金是自然的吸铁石”。为了追逐金钱，他们虐待珂赛特，勒索芳汀，向警方告发冉阿让的行踪，行凶抢劫，谋财害命，无恶不作。他们是社会渣滓和败类的代表及资本主义社会罪恶的象征。
小说满腔热情地歌颂了巴黎人民反抗七月王朝的英勇斗争，生动地描写了1832年巴黎街垒战惊心动魄和鼓舞人心的战斗场面，成功地塑造了一批共和主义英雄形象。在雨果笔下，参加街垒战的起义者群情激奋，严阵以待。他们虽然衣衫破旧、遍体创伤，但为了未来不再有饥荒、失业、穷困，“也不再有断头台、匕首、厮杀和现实世界里一切意外的暴行”，他们冲锋陷阵，不怕牺牲。当街垒上的红旗被政府军的排枪打倒时，80岁高龄的马贝夫老爹自告奋勇爬出街垒，勇敢地升起红旗，牺牲前还高呼： “革命万岁！共和国万岁！”当起义军缺少子弹时，11岁的流浪儿伽弗洛什冒着枪林弹雨，冲出街垒去搜寻子弹。起义军领袖安灼拉在革命面临危机的时刻，表现出坚定的乐观主义和英雄主义精神，一边发表演说鼓舞斗志，一边身先士卒冲锋在前。他们都是反抗君主政体，具有献身精神的英雄。小说中关于1832年6月共和党人起义的描写具有极其重要的历史文献价值。
但是，雨果从人道主义思想出发，把各种社会矛盾归结为人类道德善与恶的斗争，认为“宽恕、仁慈、博爱”是解决社会弊病的灵丹妙药。这一思想主要是通过卞福汝主教和沙威警官对冉阿让人生道路的不同影响以及改恶从善后的冉阿让的一系列善行来体现的。
品貌不凡的卞福汝主教是作者“宽恕、仁慈、博爱”思想的化身。受刑狱迫害的冉阿让获释后为了报复社会，盗窃习性不改，偷走了主教家的一套银餐具，路上还抢走了捅烟囱小孩的一枚银币。可是，卞福汝主教以德报怨，不但不责怪，反而为他掩饰，并鼓励他“去做一个诚实的人”。冉阿让在主教宽恕、仁慈精神的感召下，人性复苏，一心向善，成为一个理想化的道德家和慈善家。而警官沙威是凶狠、残暴的资产阶级法律的象征，他像毒蛇一样跟踪追捕着冉阿让。不公正的法律、“坏的监狱”反而使本性善良的冉阿让变得凶狠。小说旨在揭示： 不公正的资产阶级法律只能使人心堕落、性格扭曲；而道德感化才能使人性复归。改恶从善后的冉阿让济贫扶困，乐善好施，振兴事业，造福市民，使整个蒙特漪充满欣欣向荣的景象。昔日的苦役犯成了受人尊敬的慈善家。冉阿让“最高的圣德就是为别人着想”。他救割风于车下，助芳汀于垂危，甘冒风险解救珂赛特，为使商马弟免遭不幸，宁可弃市长高位去法院自首。当警方“鹰犬”沙威将被起义者枪决的关键时刻，冉阿让对追捕他大半辈子的沙威不计前嫌，宽宏大量地放了他。最后，这个冷酷无情的刽子手也被冉阿让的宽恕和仁慈精神所感化。小说意在宣扬善对恶的胜利。在这种“爱”优于“恨”、“仁慈”胜于“邪恶”的人道主义思想指导下，贪婪成性的德纳弟终系囹圄，而冉阿让以自己的善德善行改造社会，感化一切人，甚至包括仇人。雨果把道德感化及“宽恕、仁慈、博爱”当作改造社会的灵丹妙药，这正体现了雨果人道主义思想的局限性。
《悲惨世界》具有独特的艺术风格。小说遵循现实主义的创作方法，真实地再现了19世纪前半期法国社会一系列重大的历史事件，如滑铁卢战役、七月王朝覆灭和共和党人六月起义，生动地描写了冉阿让受迫害的经历、芳汀的悲惨遭遇和珂赛特的童年苦难，从首都巴黎写到偏僻的外省，从法庭监狱写到修道院坟场，规模宏大，内容极其丰富。 6
同时，《悲惨世界》也是一部具有浓郁浪漫主义色彩的小说。
在人物塑造上，雨果遵循浪漫主义“美丑对照”的原则，抓住人物的个性特征加以夸张，成功地塑造了营垒分明的两种类型的人物： 一类是品德高尚、善良的理想人物，如卞福汝主教、冉阿让、芳汀，街垒战中的马贝夫老爹、流浪儿伽弗洛什、真诚义军领袖安灼拉等；另一类是灵魂卑鄙、丑恶的反面人物，如沙威、德纳弟夫妇等。这两类人物相互映衬，相互对照，使人物性格更加鲜明突出。同时，作者采用在对待同一人物或同一事件上，两类人物的不同态度，来形成鲜明的对照： 对芳汀受绅士侮辱这一事件，沙威强加罪名追究处罚，而冉阿让出面干预救助；对在街垒战中受伤的马吕斯，冉阿让冒着生命危险鼎力相救，而德纳弟乘人之危敲诈勒索⋯⋯这种鲜明的“美丑对照”，使人物性格更加突出，并引起读者强烈的爱憎。
小说情节曲折离奇，富有浪漫主义色彩。小说不仅描写了冉阿让从苦役犯到富翁、市长的非凡经历，而且还描写了一系列惊心动魄的场面： 例如，冉阿让果断地砸断脚上的铁链，攀上阿利雍号战舰的索梯，去救悬在战舰桅杆顶端的水手，正当围观者期盼着这个救人英雄安全返回时，突然桅杆一晃，救人者坠入海中不见踪影。这个惊险的场面扣人心弦，又造成悬念，跌宕起伏。圣诞节的黑夜，冉阿让悄然出现在穷乡僻壤的密林中。之后，他带着珂赛特出现在巴黎，被装扮成乞丐的密探跟踪，在走投无路的情况下，背负珂赛特利用灯杆爬上高墙，跳入修道院隐身，正巧遇到割风老伯，又躺进棺材被抬进墓地而后脱险等惊心动魄的情节。又如，冉阿让为了解救无辜者商马弟，在法庭上公开承认了自己的真实身份，事后发现一夜的思想斗争竟使他的头发全部变白了，这又不失浪漫主义的夸张。有些情节既曲折离奇，又有偶然巧合，富有戏剧性： 如描写冉阿让具有超人的体力，他用背部顶起一辆载重马车，救出被压在车下的割风；他背负受伤的马吕斯从巴黎地下水道出逃时，正巧遇到跟踪而至的德纳弟和沙威等情节，使小说一波未平，一波又起，增添了无穷的艺术魅力。
小说的语言丰富、生动而富有变化。时而是娓娓动听的叙述，时而是慷慨激昂的说教，时而是辛辣的嘲讽，时而是富有诗意的深思。隐喻性、成语格言式的句子，构成了绚丽多彩的语言风格。
《悲惨世界》是雨果小说创作中的桂冠，鲜明地体现了作者的创作思想和艺术风格。列夫·托尔斯泰认为它是法国最优秀的作品。作为一部世界名著，《悲惨世界》至今仍享有极高的声誉，受到世界各国人民的喜爱。
18024015432：鎮叉儴涓栫晫涓昏鍐呭鍙婅鍚庢劅
钦柳：绛旓細銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻嬩富瑕鍐呭 銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻嬫槸鐢辨硶鍥戒綔瀹剁淮鍏嬪路闆ㄦ灉鍦1862骞村彂琛ㄧ殑涓閮ㄩ暱绡囧皬璇达紝鍏跺唴瀹规兜鐩栦簡鎷跨牬浠戞垬浜夊拰涔嬪悗鐨勫崄鍑犲勾鐨勬椂闂淬傛晠浜嬬殑涓荤嚎鍥寸粫涓讳汉鍏湡浼﹁嫤鍒戠姱鍐壜烽樋璁╋紙Jean Valjean锛夌殑涓汉缁忓巻锛岃瀺杩涗簡娉曞浗鐨勫巻鍙层侀潻鍛姐佹垬浜夈侀亾寰峰摬瀛︺佹硶寰嬨佹涔夈佸畻鏁欎俊浠般傝浣滃娆¤鏀圭紪婕旂粠鎴愬奖瑙...
18024015432：绠瑕佹鎷竴涓<<鎮叉儴涓栫晫>>鐨勪富瑕鍐呭100瀛
钦柳：绛旓細銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻鍦ㄥ弽鏄犵幇瀹炵敓娲绘柟闈㈣揪鍒颁簡寰堥珮鐨勬垚灏憋紝杩欓噷鏈夋儕蹇冨姩榄勭殑鍘嗗彶浜嬩欢銆佸反榛庣殑璐皯绐熴佷慨閬撻櫌銆佹硶搴佺洃鐙便佽祫浜ц呯殑娌欓緳銆佸ぇ瀛︾敓灞呬綇鐨勬媺涓佸尯锛屾瀯鎴愬箍闃旇屽吀鍨嬪崄涔濅笘绾硶鍥界殑绀句細鐢婚潰锛涘皬璇寸殑浜虹墿涔熸槸鍏稿瀷鐨勩備絾鍗犱富瀵煎湴浣嶇殑鏄氮婕富涔夐鏍硷紝闆ㄦ灉鍊″鐨勭編涓戝鐓у師鍒欏湪浜虹墿濉戦犮佸満鏅弿鍐欑瓑澶氭柟闈㈠箍娉涘湴...
18024015432：銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻嬫槸鐢辫皝鍒涗綔鐨,瀹冧富瑕佸悜浜轰滑璁茶堪浜浠涔堝唴瀹鍛?
钦柳：绛旓細銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻嬫槸鐢辨硶鍥戒綔瀹剁淮鍏嬪路闆ㄦ灉鍦19涓栫邯鍙戣〃鐨勪竴閮ㄩ暱绡囧皬璇达紝浠婂ぉ灏辫鎴戜滑涓璧锋潵浜嗚В涓涓嬪畠鐨勪富瑕鍐呭銆傝繖閮ㄥ皬璇寸殑涓讳汉鍏唹路闃胯鏄竴涓瘹瀹炵殑宸ヤ汉锛屼粬涓鐩村府鍔╃潃鑷繁璐洶鐨勫濮愶紝濮愬鏈変竷涓瀛愶紝浜庢槸浠栦篃鏁戝姪鐫閭ｄ竷涓瀛愩備絾鏄湁涓骞村啲澶╀粬娌℃湁宸ヤ綔锛屽瀛愪滑鍙堢壒鍒殑楗ラタ锛屼粬鍙兘鍘诲伔浜嗕竴鍧楅潰鍖...
18024015432：涓栫晫鍚嶈憲銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻,涓昏鍐欎簡涓涓浠涔鏍风殑鏁呬簨?
钦柳：绛旓細涓昏鍐欏綋鏃舵暣涓ぞ浼氱殑鑻﹂毦鍜屾涔夈備富浜哄叕鏄唹闃胯銆傞氳繃浠栫殑鐢熸椿缁忓巻锛屼粬鎻湶浜嗙ぞ浼氫笂鐨勫悇绉嶄笐鎭剁幇璞°傝〃杈句簡浣滆呯殑鍩烘湰鎬濇兂鈥斺斿嵆閫氳繃鍠勮壇锛屽崥鐖卞彲浠ユ嫰鏁戠ぞ浼!銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻鐧惧害缃戠洏楂樻竻鍏嶈垂璧勬簮鍦ㄧ嚎瑙傜湅 閾炬帴锛歨ttps://pan.baidu.com/s/1OjZVIUoS6d2w9SHpb_z_hw ?pwd=q8j8 鎻愬彇鐮侊細q8j8 璐嫤鐨勫唹...
18024015432：闆ㄦ灉鐨 鎮叉儴涓栫晫 绠浠50-100瀛
钦柳：绛旓細鍐滄皯鍑鸿韩鐨勮传绌峰伐浜哄唹闃胯鏈変竴娆＄湅瑙佸濮愮殑鍑犱釜瀛╁瓙楗垮緱鐩村摥锛屼簬鏄幓鍋烽潰鍖咃紝涓嶅垢琚汉鎶撲綇锛屼负浜嗕竴鍧楅潰鍖呭潗浜19骞寸殑鐗傚嚭鐙变箣鍚庝粬鍙戣獡涓瀹氳鍚戠ぞ浼氬浠囥備竴涓富鏁欐劅鍖栦簡浠栵紝浠栧喅蹇冨仛涓涓ソ浜恒備粬鍖栧悕椹痉鍏帮紝琚競姘戜滑閫変负甯傞暱銆傝繖鏃讹紝甯傞噷鏉ヤ簡涓涓彨鑺掓眬鐨勫濞橈紝濂硅传鍥颁氦鍔狅紝鐥呭緱濂勫涓鎭紝鍐夐樋璁...
18024015432：鎮叉儴涓栫晫涓昏璁浠涔
钦柳：绛旓細銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻鍥犱负鍐呭涓板瘜鍜屽唴娑垫繁鍒伙紝浣胯鑰呬滑閮戒綋浼氬埌浣滃搧鏈変竴绉嶆繁杩滅殑鍒嗛噺鎰燂紝璁╀紬澶氳鑰呮劅鍔ㄣ傚彟鏈夊悓鍚嶄綔鍝佸涓嬶細2锛1958骞磋锛嶄繚缃椔锋潕濉炶鎵у鐢靛奖 3锛1935骞寸悊鏌ュ痉路娉㈠垪鎷夊か鏂熀鎵у缇庡浗鐢靛奖 4锛1978骞碐lenn Jordan瀵兼紨鐢靛奖 5锛2007骞存棩鏈姩鐢 6锛2012姹ゅ路闇嶇弨鎸囧鐢靛奖 7锛1992骞存硶鍥藉姩鐢 8锛...
18024015432：钁楀悕灏忚銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻涓昏璁茶堪浜浠涔?璇诲畬鍚庢湁浠涔堟劅鍙?
钦柳：绛旓細銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻嬮洦鏋鏈钁楀悕鐨勫皬璇翠箣涓鍑虹増浜1862骞淬傚皬璇寸殑鍒涗綔鍘嗘椂20骞达紝鍩烘湰鎯呰妭鏄富浜哄叕鍐夐樋璁╃殑鎮插墽浜虹敓銆備粬鏄竴涓传绌风殑鍐滄皯宸ワ紝鍥犱负浠庨ゥ楗跨殑瀹朵汉閭ｉ噷鍋蜂簡涓鏉￠潰鍖呰屽湪鐩戠嫳閲屽害杩囦簡19骞淬傚湪鍋囬噴鍑虹嫳鍚庯紝浠栧彈鍒颁竴浣嶄粊鎱堢殑涓绘暀鐨勯紦鑸炪傚湪缁撴潫鏈嶅焦鍚庯紝浠栧寲鍚嶉┈寰峰叞锛岄噸鏂板紑濮嬬敓娲伙紝鏈鍚庢垚涓轰簡涓鍚嶄紭绉鐨勫晢浜...
18024015432：銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻璁茬殑浠涔鏁呬簨?
钦柳：绛旓細銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻璇寸殑鏄竴涓浘缁忓彧鏄洜涓哄伔浜嗕竴涓潰鍖呰屼綔杩囪嫤褰圭姱鐨勪腑骞翠汉锛屽湪宸у閫冭劚鍚庡埄鐢ㄨ嚜宸辩殑鍙戞槑鍙戜簡澶ц储锛屾垚涓轰竴鍚嶅痉楂樻湜閲嶇殑甯傞暱锛屾妸閭ｄ釜甯傛不鐞嗗緱鐩稿綋鐨勫ソ锛屼汉浠兘闈炲父鐨勭埍鎴翠粬銆 鏈変竴澶╀粬鍥犱负鏁戜汉锛屼竴涓汉鎶捣浜嗕竴涓緢閲嶇殑杞﹀瓙锛岃鍛婂瘑鑰呭彂鐜帮紝璁や负浠栧氨鏄偅涓姏閲忚秴浜虹殑鑻﹀焦鐘備簬鏄憡鍙戜簡浠栥
18024015432：鍏充簬銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻
钦柳：绛旓細褰辩墖銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻鏍规嵁闆ㄦ灉鍚屽悕灏忚鏀圭紪鑰屾垚锛1935骞寸敱缇庡浗鑱旂編鍏徃鍑哄搧銆傚婕斿繝瀹炲師钁楅鏍硷紝杩愮敤鐢靛奖鑹烘湳鐨勬瘡涓涓敾闈佹瘡涓涓粏鑺傘佹瘡涓涓満鏅负闃愭槑涓婚鏈嶅姟锛屽皢浼楀鐨勪汉鐗┿佷簨浠跺拰骞块様鐨勭ぞ浼氳儗鏅粍缁囧緱鏈夋潯涓嶇磰锛鍐呭鍏呭疄鑰屼笉鑷冭偪锛屾儏鑺傛洸鎶樿屼笉鏉備贡锛屽噯纭湴琛ㄨ揪浜嗕綔鍝佺殑涓婚銆傛紨鍛樺嚭鑹茬殑琛ㄦ紨锛岀粰浜虹暀涓...
18024015432：缁村厠澶毬闆ㄦ灉鍛借繍涓夐儴鏇茬殑鍏蜂綋浠嬬粛(瑕佽繛鍦ㄤ竴璧风殑)鏈夋病鏈夊晩``??_鐧惧害...
钦柳：绛旓細銆婂反榛庡湥姣嶉櫌銆嬨併婃偛鎯ㄤ笘鐣屻(琚О浣溾滄硶寰嬬殑鍛借繍鈥)鍜屻婃捣涓婂姵宸ャ(鈥滀簨鐗╃殑鍛借繍鈥),杩欎笁閮ㄨ憲浣滆闆ㄦ灉鍚堢О涓轰粬鐨勫懡杩愪笁閮ㄦ洸. 銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻 銆婃偛鎯ㄤ笘鐣屻嬫槸闆ㄦ灉鐨勪唬琛ㄤ綔銆傚皬璇寸殑鎯呰妭澶ц嚧鏄繖鏍风殑锛氬啘姘戝嚭韬殑璐┓宸ヤ汉鍐夐樋璁╂湁涓娆＄湅瑙佸濮愮殑鍑犱釜瀛╁瓙楗垮緱鐩村摥锛屼簬鏄幓鍋烽潰鍖咃紝涓嶅垢琚汉鎶撲綇锛屽垽浜...
