非常风学习网 导航

请好心人帮我把这封信翻译成英文,不胜感激!

2024-05-19来源:编辑
如下:

It seems that I have done something childish again today, uncle. Maybe you have got used to that. In fact, there is nothing wrong with you. After all, there should be a limit for everyting. Uncle, you have done too much, I know you really care about me, I am too self-indulgent. It was my own fault. The empty mind of a person is likely to think by feeling, in the direction where smile is waiting. Comparatively, I ask too much from uncle.

The world is both small and big, I don't know how I get to know you and since when did I started to name you "UNCLE". Perhaps, it would be better if I call you "brother" instead. Uncle, do you know that every time I rush into your arm, I never feel like wanting to be a manager, I am still so young, why should I be respondible for other people's life and future? But later I realized that we have to give up somthing in order get something else. I must learn to be strong, so that I can take the responsibility for my employees.

It's when I am with uncle that I really feel like being a teenager. Uncle, you will never understand my sadness and cold of being alone. If some day I am injured, I would prefer to find a place to hide in, and try to get it through with my own perseverence. But when some one who care about me comes, showing his warmest concern about me, I cannot help shedding tears in big drops.

Uncle, you see yourself as an "old" man, and for the sake of my future, you will intentionally keep treating me coldly and alienatedly, which sometimes makes me feel like crying. But, after today, I will not importune anymore. Sometimes, the end has already been doomed when something is just at the beginning, such as the relationship between uncle and me.

Uncle, you always have a strong desire for money, you should go after it, and you really don't have to care or worry about me. I no longer cry as frequently as before. I told myself, I will be fine if I eat with full mouthfuls of food when I feel blue. What is the significance of meditating the coldness and warmness between people? Besides, I would no longer feel sad because of uncle. I hope everything goes smooth with you! Best wishes!

Today I seem and did very the affair of the child, possible uncles all become accustomed to.In fact, the uncle also has no what wrong.All things, all have a degree.The uncle did already a lot of, the uncle still loves me very much, is I am too intractable.It is the problem of my person.One personal empty brain, just follow the felling at the time of lazily in deliberate.Allow own motion, the dynasty wears the direction that can smile run about go to to the utmost.Comparison but speech, for the uncle, what I request is a little bit too many.The world is very small and very big, I do not know I how met to ascend you.Also don't remember when rise to start shout you" uncle" of.Perhaps, I even should call you" eldest brother elder brother" of.Uncle, you know the 么 , I see the time of uncle all want go toward uncle's bosom to rush toward each time, I a point all not want to do the general manager, I am still so small, why to let me be responsible for the other people's life and prospects?However afterwards I understood, we at the time of getting some things, also will lose another some.I must master strong, then can my the employees be responsible for.
Only have and uncle together of time, I just real be like a child in his 10 s.Forever the uncles all impossibly understand me a person alone the sadness of the hour, cold.If one day I was subjected to harm, I can seek a place to hide, the oneself grinds teeth the persistence.But once loved my person to come, be caring and attentive to me, my tears would a big drop down!
The uncle chases the oneself the fixed position is an old man, for let I better prospect and life, continuously unfrequented and abandon me, willing make me sad sometimes have to want to cry.Through the affair of today, I have already demanded not too.Have a lot of affairs at the time of start, the final outcome is already in place ahead waiting.I am similar to uncle also.
The uncle likes money so, go to money that oneself of 挣 like, need not take care of me.Uncle need not worry me too.I already not weep over how can.I with say by myself, the sad time is for the have a meal of a big, then have no matter.Human sympathy and unfeelingness.Bother the bitterness to think why the need for.I hereafter did not want to feel uneasy because of the uncle any further.Wish the uncle hereafter everything is well.

Today I seemed to do many childish things again,yet uncle might have been used to it.Actually,uncle did nothing wrong.Everything had its limit.Uncle had done to much,he still cared about me,it is I who was to naughty.It was my own question.My empty brain just followed my feelings when it didn't have a will to think.I always let my mood go to the place where smiles exist.In comparison,my request is really too much to uncle.
The world is just small and big,I didn't know how I met you.Also,I couln't remember when to begin calling you uncle.Maybe I should call you" big brother".Uncle,did you know that everytime when I saw you I just wanted to hug you .I didn't want to be a general manager at all.I was still young,why should I take the responsibility for others' life and future?Yet I realized later that when getting something,we're also losing something.Only I learn to be strong can I be responsible for my clerks.
Only when I was together with uncle,I became myself,a kid in his tens.Uncle would never know my sadness and coldness when I was alone.When I was hurt,I would hide myself somewhere and stick it.However,when someone who cared about me came near and inquired after my health,I could not help crying hard.
Uncle treated himself as an old man.In order to make me a brighter future and life,he snubed me and abandoned me ceaselessly,which made me sad,even cry.After today,I would not tease too much.Always,when things began,results had been waiting right there.Just like uncle and I.
Now that uncle loved money so much,earn it,just leave me alone.Uncle,don't worry about me too much.I don't cry often now.I told myself that when sad,just eat mouthfully,then things would turn right.Feelings changed in temperature,I would not get sad for uncle in the future.May uncle fine in everything.

Today, I just like to do a lot of things children may uncle are in the habit of it. In fact, his uncle nothing wrong. Everything that has degree. His uncle has done a lot, uncle or very distressed me, I had too unruly. I was a human issue. One empty brain, the thought keeps people from the time a follower feeling. Let their emotions, to smile toward the direction of running to do. Comparatively speaking, uncle, I asked too many points.
Also very small world, I do not know how I would have got into you. Do not remember what time you started to cry "uncle" in the past. Perhaps, I should call him "big brother." Uncle, you know Mody, every time I see his uncle when his uncle want to rush arms, I do not want to general manager, I also so small, why I let other people's life and future? But I have come to understand that we get something in the meantime, will lose some. I need to learn strong, I can have the staff responsible.
Only his uncle and together, I really like a teen. Uncle will never be an understanding of my own people at the sad, cold. If one day I was hurt, I can find a place to hide, their teeth persist. But once pained me to the people, I spent a lot of my tears will be bulky to carry a big fall!
Uncle positioning itself for an old man, in order to provide me with a better future and life, the incessant neglected and abandoned me and sometimes makes me sad weep. After what happened today, I do not have the force. There are many things in the beginning, because we had to wait in front of. I told the uncle is the same.
Uncle like so much money, like to go to earn their money and leave me alone. Uncle, I do not have to worry too much. I have a lousy weep. I tell myself that sad when the deer eat, and then like. Human well-being. Why bother trying to come up with the franchise. I will never want to because saddened by his uncle. Uncle wish everything going well.

因为有字数限制,所以我把其它内容放到补充部分了,麻烦各位帮忙翻译一下.谢谢!
小影/2007-8-25

19180058327:璇甯垜鎶婅繖灏佷俊缈昏瘧鎴愯嫳鏂,璋㈣阿!
冻沫:绛旓細濡備綘鎵璇存垜鏄ぇ涓鏂扮敓銆傜洰鍓嶆垜姝h繋鎺ユ柊鐨勭敓娲伙紙涔熷氨鏄繖鐫缁撲氦鏈嬪弸锛夈愮獌浠ヤ负锛氭渶濂戒笉瑕佽浠涔堜氦闄呭湀灏忥紝灏辫浣犲湪鍔姏灏辨壘鏈嬪弸灏卞ソ浜嗐傚湪鑰佸鍚捣鏉ユ墠姣旇緝姝e父銆傜鍚堣タ鏂逛汉閫昏緫鐐瑰惂銆傘戜笉杩囨垜鍗佸垎娆h祻浣犵殑宸ヤ綔銆傛槸涓緢涓嶉敊鐨勪簨涓氥侫s you said, I am a freshman. Currently, I am still working...

19180058327:璇峰ぇ瀹甯垜鎶婅繖涓姹傝亴淇$炕璇戞垚鑻辫
冻沫:绛旓細鎴戠洰鍓嶄緵鑱屼簬**闆嗗洟锛屾媴浠**缁忕悊涓鑱岋紝鏇句富鎸佸涓ぇ鍨嬮」鐩殑鍒嗘瀽涓庡疄鏂藉伐浣滐紝鍏朵腑鏈夋垜璐熻矗鐨***寰楀埌浼楀涓氬唴浜哄+濂借瘎銆傚骞寸殑绠$悊宀椾綅宸ヤ綔缁忛獙閫犲氨浜嗘垜鏋佸己鐨勫洟闃熷崗浣滃強绠$悊鑳藉姏銆傛澶栵紝鎴戣繕鎷ユ湁鑹ソ鐨鑻辫璇█鑳藉姏锛屽彛闊崇函姝o紝娌熼氭祦鐣呫傚笇鏈涜兘澶熷姞鐩熻吹鍏徃锛屽睍鐜版垜鐨勬綔鍔涗笌浠峰笺傛湡寰呯潃鎮ㄧ殑闈㈣瘯閫氱煡銆侱ea...

19180058327:璇甯垜灏嗚繖灏佷俊缈昏瘧涓鍦伴亾鐨鑻辨枃
冻沫:绛旓細Having received your e-mail and scanned all your photos,I've already a clearer picture of what a colourful life you're leading! But in the meantime,actually,I'm nearly going to lose myself in memories of you all! So,let's keep in touch in this way later on.Remember...

19180058327:璇甯垜鎶婅繖灏佷俊缈昏瘧鎴愯嫳鏂~璋㈣阿
冻沫:绛旓細Hello Mr. President,I'm a middle school student from China, it really takes my whole courage to write this letter to you, and it's a great honor to me if you could read it in the midst of pressing affairs, thank you.I've been attracted to you since you declared to run...

19180058327:璺眰楂樻墜,甯垜鎶婅繖灏姹傝亴淇$炕璇戞垚鑻辨枃銆傘傘傞熷害鍟娿傘傘傛槑澶╁氨瑕佷氦鍟...
冻沫:绛旓細Anderson, Counseling Dear leaders of the school:Sincerely thank you for your busy schedule to visit the job search materials. There is a warm and sincere heart eager to get your understanding and help. Here, please allow me to volunteer.Back in school when your school to hear the...

19180058327:璇峰ぇ瀹跺府蹇鎶婅繖灏佷俊缈昏瘧鎴愯嫳鏂(涓嶈鐢ㄧ綉涓婄炕璇) 瀹冨鎴戞潵璇村お閲嶈浜...
冻沫:绛旓細When you see this letter, guess who I am, you must be very surprised. You must not think you years ago in this time give you alumni write an anonymous letter. Now I think you must be for exam trying, I'm sorry to bother you.The time before how nice and a miss! You ...

19180058327:甯垜鎶婅繖灏佷俊缈昏瘧鎴愯嫳鏂鍟,鎬!!!
冻沫:绛旓細Regards,XXX[浣犵殑鍚嶅瓧]椤轰究璇翠竴涓嬶紝鎴戞病鏈夌炕璇戜綘鐨勮瘽锛屽洜涓哄緢鏄庢樉杩欐槸楠楀瓙閭欢銆傚浗澶栭獥瀛愪篃寰堝鐨勶紝灏ゅ叾鏄潪娲插浗瀹讹紙浠栦滑涔熻鑻辫鎴栨硶璇級锛屾墍浠ヤ笉瑕佸洜涓轰粬浠敞鍐屼釜鍍忔ā鍍忔牱鐨勯偖浠跺湴鍧锛屽氨鐩镐俊浜嗐備綘鑻ヤ笉鎯崇浉淇★紝浠栧悗闈㈣偗瀹氫細鎻愬埌璁╀綘姹囬挶缁欎粬銆傘傘傛垜涓婇潰鍐欑殑鍐呭鏄細閭欢宸茬粡鏀跺埌浜嗐傚儚浣犺繖绫荤殑...

19180058327:璇甯垜鎶涓嬮潰杩欏皝淇$炕璇戞垚鑻辨枃,璋㈣阿!
冻沫:绛旓細Dear***,How are you!I'm ***.Thank you for you letter coming across the great continent and the ocean. I can deeply feel the sincerity of Adelphi University and I'm really moved. However, it's so sorry that I've given up the idea of studing abroad, for we can't ...

19180058327:甯垜鎶婅繖灏佷俊缈昏瘧鎴愯嫳鏂鍟,鎬!!!
冻沫:绛旓細Hello, your letter, I have received, my English not good, but I have to see the basic.First of all, for your illness, I say sorry to, I hope you can recover soon.But, I cannot guarantee that what you said is true, because the society has many cheats now use this ...

19180058327:璇鑻辫楂樻墜甯垜缈昏瘧杩欏皝淇,涓囧垎鎰熻阿
冻沫:绛旓細When you return to China, you can share with dad all the good memories.Miss you 锛圔est wishes锛夎繖涓綘鐪嬫儏鍐佃嚜宸遍変竴涓 Yours (浣犵殑鑻辨枃鍚)XX鏃X鏈圶X骞 锛堟病鏈変汉鍦涔︿俊鏍煎紡涓嬬敤鑻辨枃鍐欙紙鎯充綘鐨勫コ鍎匡級yours 灏辫〃绀烘槸寰堜翰杩戠殑浜恒傝屼笖涔︿俊寮澶村拰鍐呭宸茬粡璇佹槑浣犱滑鏄瘝濂冲叧绯汇傚笇鏈涙湁甯姪銆

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网