英语短句翻译，请将下列句子翻译成中文，要适合语境，确切点，希望童鞋们多多指教~~~~
这是一次收获之旅（言简意赅）。（或，这是一次收获颇丰的旅行。）
1。We have with us at the reception…
这句话的意思根据我的理解应该是：参加本次招待会的有…（罗列人名）
2。Allow me, first of all, to express our cordial welcome to our distinguished guests.
译：首先，请允许我向各位尊贵的客人表示热烈的欢迎！
3.It gives us great pleasure to entertain our distinguished guests here.
译：能在此招待各位，我们实感荣幸。
4.Renew our old friendship.
重续旧日友谊.
5.Comments are welcome./Your advice will be appreciated.
我们欢迎您的批评、指教。
6.Do you still feel the jet lag?
您时差倒过来了吗？（jet lag - 时差症：由于在喷气飞机上快速跨越几个时区而造成的短暂的身体节律的紊乱）
7.Today we gather here to solemnly commemorate…
今天，我们齐聚这里，隆重地纪念…
8.Your presence just honors this meeting.
您能出席这次会议，我们倍感荣幸。
9.On behalf of all my colleagues, I would like to extend our warm welcome to you.
我代表所有的同事，向你表示最热烈的欢迎。
10.With a sense of great sorrow we bid farewell to…
怀着沉痛的心情，我们向…道别（或者根据后文，译作：我们告别了…）。
11.Let us toast to our long-standing/time-honored friendship.
让我们举杯，祝愿我们的友谊地久天长！（或者口语化一点：愿我们的友谊地久天长，干杯！）
12.We go back with a full load of friendship.
带着友谊与祝福，我们满载而归。（稍微意译了一些，毕竟意译也是翻译的技巧之一嘛）
手工翻译~
这是一个收获(有益)的旅程。
1.我们已经与我们在招待会上…
2.首先请允许我向我们尊敬的客人表示热烈的欢迎。
3.使我们非常高兴地在这里招待我们尊贵的客人。
4.使我们的友谊源远流长。
5.评论/重视你的意见,我们不胜感激。
6.你还感觉得到时差吗?
7.今天我们聚在这里隆重的纪念…
8.你的出席本次会议代表荣誉。
9.代表我所有的同事们，我谨致以热烈的欢迎您的光临。
10.用一种巨大的悲伤,我们告别了…
11.让我们举杯为我们长期/悠久的友谊。
12.我们回去满载着友谊。
今天真的是不虚此行啊！
1. 在座的有...
2.首先，请允许我向贵宾们致以热情的欢迎。
3. 我们很荣幸能够接待在座的贵宾。
4.重温旧情
5.欢迎多提宝贵意见。
6.还有时差反应吗？
7.今天我们相聚一堂隆重纪念...
8.您的莅临使会场蓬荜生辉。
9.我谨代表我所有的同事向您致以热烈的欢迎。
10.怀着沉痛的心情我们向...告别。
11. 让我们为地久天长的友谊干杯。
12.我们满载友谊而归。（有点别扭呐...）
you look tired
13568091811：鏁鑻辫缈昏瘧楂樻墜甯繖鎶婁笅闈15涓鍙ュ瓙缈昏瘧鎴姹夎,涓嶈鏈哄櫒缈昏瘧鐨...
宗圣孔：绛旓細-- Oh, dear! Is it as bad as that? ( 鏈夐偅鏍风碂鍚楋紵)---鎴戣涓轰綘鍦ㄧ粰鍙插瘑鏂厛鐢熺湅涔嬪墠鎶婅繖浠戒俊閲嶆墦涓娆°---鎴戠殑澶╁晩锛屾湁閭ｄ箞绯熺硶鍚楋紵2. My English teacher鈥檚 humor was such as to make every student burst into laughter.鎴戠殑鑻辫鑰佸笀寰堝菇榛橈紝浠栨绘槸璁╁叏鐝鐢熷搫鍫傚ぇ绗戙3. Isn...
13568091811：鎶婁笅鍒楀彞瀛愮炕璇戞垚姹夎:
宗圣孔：绛旓細鈶營 couldn't stop imagining who the giver might be, though.铏界劧锛屾垜涓嶈兘鍋滄鎯宠薄杩欎釜閫佽姳鐨勪汉鏄皝銆傗憽I was so sad that I became comletely uninterested in my upcoming graduation dance, and I didn't care whether I had a new dress orot.鎴戝緢浼ゅ績锛屾垜瀹屽叏涓嶆劅鍏磋叮鍗冲皢鏉ヤ复鐨勬瘯涓...
13568091811：璇峰皢涓嬪垪鍙ュ瓙鐢鑻辨枃缈昏瘧鍑烘潵銆
宗圣孔：绛旓細I like light blue. Because it is my heart become cheerful.姹熻タ鏈夎澶氬悕鑳滃彜杩癸紝鏈夋粫鐜嬮榿锛屼汉姘戝箍鍦虹瓑绛夈侸iangxi has many places of historic interest and scenic beauty, has Pavilion of Prince Teng, the people's Square.鎴戣涓鑻辫寰堥噸瑕併傚洜涓哄畠鏄竴绉嶅畼鏂硅瑷锛屽湪鏈潵锛屾垜浠細鏃跺父鐢ㄥ埌瀹冦
13568091811：璇峰ぇ瀹跺府鎴戠炕璇戜竴浜鍙ュ瓙,鎶涓枃缈昏瘧鎴愯嫳鏂
宗圣孔：绛旓細绗竴鍙ワ細杩欏彞璇濈敤涓枃鏉ヨ鏄綖锝烇綖in chinese, this sentence means...甯垜鎶婂彅鍙旓紝闃垮Ж鐨鑻辫缈昏瘧缁欐垜 help me to translate what uncle and aunt said into Chinese 绗簩鍙ワ細杩欎簺鏄垜濡堝鍋氱殑涓浗鑿锛岃鎮ㄥ搧灏濓紒This is chinese food my mother cooked.Help yourselves 绗笁鍙ワ細璇烽棶鎮ㄥ悆楗变簡鍚...
13568091811：璇峰皢涓嬪垪鍙ュ瓙缈昏瘧鎴愯嫳璇銆
宗圣孔：绛旓細1銆佸鏋滄槑澶╂湁绌猴紝鎴戝拰浣犱竴璧峰幓璐墿銆侷f I am free tomorrow, I will go shopping with you.2銆佸鏋滄垜浠獞鑷杞﹀幓涓婄彮锛屾垜浠細鏇村己澹侷f we go to work by bike, we will get stronger.3銆佸鏋滀綘鍘诲寳浜紝浣犲皢鑳界湅鍒板ぉ瀹夐棬銆侷f you go to Beijing, you will be able to see Tian'anmen ...
13568091811：甯垜鎶杩欎簺鑻辫鍙ュ瓙缈昏瘧鎴涓枃
宗圣孔：绛旓細who is the talles in your class.浣犱滑鐝渶楂樼殑浜烘槸璋侊紵what are the biggest animals in the world.涓栫晫涓婃渶澶х殑鍔ㄧ墿鏄粈涔堬紵what would you like for breakfast?浣犳棭椁愭効鎰忓悆浠涔堬紵what's the weather like today?浠婂ぉ澶╂皵鎬庢牱锛焪hat's the temperature today?浠婂ぉ娓╁害濡備綍锛焪hich school do you ...
13568091811：璇峰皢浠ヤ笅鍙ュ瓙缈昏瘧鎴愯嫳璇.
宗圣孔：绛旓細talk every day.5.濂瑰緢瀹崇緸锛屼笉鑲姞鍏ユ垜浠綋涓幓鍙傚姞鎴峰娲诲姩銆係he was so shy that she refused to join us to take part in outdoor activities.6.璇峰垪鍑轰竴寮犺喘鐗╂竻鍗曪紝鍛婅瘔浠栦滑涔颁粈涔堝拰涓嶄拱浠涔堛侾lease make a shopping list so as to tell them what to buy and not to buy....
13568091811：姹鑻辫缈昏瘧,鐢ㄦ嫭鍙锋墍缁欑殑璇嶆垨鐭,灏嗕笅鍒楀彞瀛愯瘧鎴愯嫳璇
宗圣孔：绛旓細Confucius is respected by the people all over the world.3銆佷粬鎵胯浠婂悗鍐嶄篃涓嶇帺鐢佃剳娓告垙浜嗐傦紙not...any more锛塇e promised not to play computer games any more.4銆佸湪璀﹀療鏉ヤ复涔嬪墠锛屼粬灏藉彲鑳藉揩鍦伴冭窇浜嗐傦紙run away锛塀efore the police arrived, he ran away as quickly as possible.5銆佽...
13568091811：璇峰ぇ瀹跺府鎴鎶涓や釜鍙ュ瓙缈昏瘧鎴愯嫳鏂,涓涓彞瀛愮炕璇戞垚涓枃,璋㈣阿鍠!
宗圣孔：绛旓細1.He lost his wallet yesterday. I not only borrowed him money, but also found the wallet back for him.2.He had been sitting there for 2 hours without eating or drinking.3.鎴戝苟娌℃湁璐ｆ粬锛屼絾鎴戞鐤戞槸浠栨嬁璧伴偅鏍蜂笢瑗跨殑銆
13568091811：璇峰皢涓嬪垪鍙ュ瓙缈昏瘧鎴愯嫳鏂
宗圣孔：绛旓細1.璁稿涓嶅悓绉嶇被鐨勬按鏋滃拰钄彍 1. Many different kinds of fruits and vegetables 2.鍒繕浜嗕綘鐨勫附瀛愬拰澧ㄩ暅 2. Do not forget your hat and sunglasses 3.鏈缇庝附鐨勫湴鏂 3. The most beautiful places 4.濡傛灉涓嬮洦锛屼笉瑕佹儕璁 4. If it rains, do not surprise 5.鍑夊揩涓浜 5. Cool some 濂藉ソ...
