法语高手请进。我对法语句子中的名词阴阳性有疑惑，求解。。。题目如下。。

看情况的，应该说大部分情况是要求前后阴阳一致的，而很多名词变阴性是末尾加e。但是法语里不缺的就是特殊情况，professeur这个职业以前一直都是由男人占据的，所以约定俗成都是阳性的，当然法国女权主义者曾经因为法语里这样的词汇发动游行要求分阴阳性过，但是目前来说字典上显示还是阳性的。这类词还有medecin,ingenieur等等，有时候为了强调这个人是女性又从事这样的职业，会在单词前加femme，有点像我们中国一般说人都说科学家、教授，但是强调女性身份时会说女科学家、女教授。作家也是这样的，女作家可以说femme ecrivain，一般社会地位比较高的职业很多都是这样的。因此不是professeur不变成professeure,而是professeure这个单词根本不存在，你再做词性变化，前提是这个单词存在，同理ecrivaine这个单词也是不存在的。
具体分情况呢，建议查字典，字典里有-e的标注，一般都可以加e标阴性，如果单纯标明是n.m的，那就是professeur这样的情况了。就如同第三组变为最不规则但最多一样，需要你自己在使用记忆当中总结，熟悉了就有感觉了。

1.名词做表语是否需要性数配合的问题，现代法语中的区别日益模糊。

上述的professeur现在又有法国人用professeure 的，但是是口语的说法，我们学法语的要用最好不要这样。

2.某些表示职业的词，由于历史原因，有固定的阴阳性，比如，professeur（较早年代，教师为男性），infirmiere（护士开始都女性），所以不在乎是否需要配合的问题，而是这个词本身有没有阴阳性的问题，学习词汇的时候要注意记住的。

19747034415：涓轰粈涔娉曡涓悕璇鍓嶉潰瑕佸姞鍐犺瘝鍟?
丙俩：绛旓細娉曡涓悕璇鍓嶉潰涓鑸鍔犲啝璇嶏紝鍐犺瘝鍙堟牴鎹悕璇嶇殑闃撮槼鎬у拰鍗曞鏁板垎鍒湁 le, la, les 杩欎釜浣犲簲璇ユ槸浜嗚В鐨勫惂 缂╁悎鍐犺瘝灏辨槸浠嬭瘝鍔犲啝璇嶅悗杩涜缂╁悎锛屼篃灏辨槸 --- 脿 + le = au 脿 + les = aux de + le = du de + les = des 杩欎簺閮芥槸瑙勫緥锛岃浣忓氨濂 鍏充簬浣犵殑鍙ュ瓙:--j'ai mal ( 脿 la )...

19747034415：娉曡涓悕璇+鍚嶈瘝
丙俩：绛旓細r茅putation浜湁鐩涜獕 浣犲幓鐪嬬湅鎴戠殑鍙傝冭祫鏂欙紝閲岄潰鍐欑殑姣旇緝鍏ㄣ傚笇鏈涘浣犳湁甯姪 鍙傝冭祫鏂欙細http://www.frdic.com/SearchDic.aspx?recordid=Mjk2MTc=&LIBID=1

19747034415：姹傚姪!娉曡鍔ㄨ瘝鐨勫悕璇鎬х敤娉
丙俩：绛旓細3锛夎〃绀烘潯浠讹細锛坙a condition),涓鑸斁鍙ラ~鐩稿綋浜巗i ...en faisant des exercices,tu feras (娉ㄦ剰鏄皢鏉ユ椂锛塪es progr猫s .濡傛灉浣犲仛缁冧範锛屼綘灏变細鍙栧緱杩涙銆傛渶涓昏灏辫繖涓夌鍟~鎴戞兂璺熶綘鍒嗕韩涓涓嬪叾瀹炲娉曡涔熷瀛﹀彜鏂囨湁甯姪姣斿璇存垜缁欑殑绗竴鍙ヤ緥鍙ヤ篃鍙互缈昏瘧鎴愶細绗戣屽簲鏇般傝繖閲岀殑鑰屽氨琛ㄧず淇グ鍏崇郴...

19747034415：娉曡閲鍝簺璇嶇粍鍚庨潰璺熺殑鏄棤鍐犺瘝鍚嶈瘝,鍝簺鏄湁鐨勩
丙俩：绛旓細鍏鏁板悕璇嶅墠鏈夊舰瀹硅瘝锛岃鐢╠e浠ｆ浛des des fleurs涓浜涜姳 de belles fleurs涓浜涚編涓界殑鑺 涔濆湪琛ㄧず鏁伴噺鍚嶈瘝鎴栬呮暟閲忓壇璇嶅悗瑕佺渷鐣ュ啝璇 un litre de bi猫re 涓鐡跺暏閰 鍗佸湪缁濆鍚﹀畾鍙ヤ腑锛屼粙璇峝e浠ｆ浛浣滅洿鎺ュ璇鐨勫悕璇鍓嶇殑涓嶅畾鍐犺瘝鎴栬呴儴鍒嗗啝璇 j`ai un stylo.鎴鏈変竴鏀挗绗 je n`ai pas de stylo.鎴...

19747034415：娉曡楂樻墜璇疯繘:鐭彞鍗曡瘝姹傚姪
丙俩：绛旓細mort鏄 闃存у悕瀛楁浜＄殑鎰忔 cher鏄舰瀹硅瘝 璐电殑 鎴栬呮槸浜茬埍鐨 鏀惧湪涓璧锋垜涔熶笉鏄庣櫧 鍚庨潰鐨刲iving鏄鏉ヨ瘝姹 (鑻辨枃)鍦娉曡涓鏄捣灞呭鐨勬剰鎬 Velasquez鎴戞牴鏈兘娌¤杩囪繖涓瘝 鐪嬫牱瀛愬簲璇ユ槸鍦╲ous涓嬬殑鏌愪釜鍔ㄨ瘝鐨勫彉浣 涓嶈繃寰堝彲鎯 娌℃湁杩欎釜璇 绗簩鍙ヨ瘽搴旇鏄釜璋氳 涓嶈繃涓嶈繖涔堝啓 娌℃湁鍓嶉潰鐨刟 搴旇鏄痗hacun ...

19747034415：鍏充簬娉曡鑷鐨勯棶棰榽楂樻墜璇疯繘
丙俩：绛旓細鎴戞浘缁忓杩囦竴鐐规硶璇,鎵浠ヨ闊虫槸娌￠棶棰樼殑銆傛垜鏈潵鍙傚姞鎴戜滑瀛︽牎鐨娉曡鐨杈呬慨涓撲笟鐨勫涔,浣嗗洜涓哄彂鐜伴偅涓佸笀瀹炲湪鏄お鏁疯浜嗕簨浜,鑰屼笖鏁欑殑寰堜贡,鎵浠ユ垜鐜板湪鏈夌偣鎯抽鐝,鑷娉曡,杩樺湪鐘硅鲍涓,闂笅鍚勪綅楂樻墜,鎴戣繖绉嶆儏鍐电殑鑷閫傚悎涔?鏈変粈涔堥棶棰橀渶瑕佹敞鎰忎箞?璇烽珮鎵嬫寚鏁欎竴涓媬~璋㈣阿~鎴戞槸鎯宠揪鍒拌兘璺熶汉浜ゆ祦鐨勬按骞,鏈璧风爜鑳藉惉鎳...

19747034415：娉曟枃楂樻墜璇疯繘 甯垜妫鏌ュ拰淇浠ヤ笅鍙ュ瓙鏂囨硶 鎮祻鍒嗗敺 涓嶆槸瑕佺炕璇慱鐧惧害鐭...
丙俩：绛旓細Sauf pour le vendredi -- Sauf le vendredi finir des devoirs -- faire des devoirs 锛 茅tudier et finir 鏄苟鍒楃殑, commence 脿 finir des devoirs --寮濮嬪畬鎴愪綔涓氾紝閫昏緫涓嶅锛塒arce que j'ai choisi -- Comme j'ai choisi 锛堣〃绀哄洜涓猴紝鍙湁Comme 鏀惧湪鍙ラ锛涙垨鑰呬綘鎶婅繖涓鍙ュ拰鍓嶄竴鍙ヨ繛鍦...

19747034415：娉曡楂樻墜璇疯繘 鍦ㄧ嚎绛夋ョ敤!
丙俩：绛旓細鎴戝湪杩欓噷缁撹瘑浜嗗緢澶氱殑鏈嬪弸锛屾垜浠箣闂村缓绔嬩簡寰堝ソ鐨勫弸璋娿(une amiti茅 tr猫s bonne鎹㈡垚une tr猫s bonne amiti茅锛屽苟涓嶄竴瀹氭墍鏈夌殑褰㈠璇嶉兘鏀惧湪鍚嶈瘝鍚庯紱entre nous澶氫綑)姣忎竴涓敓鍛介兘鏈夊畠鐨勭帿鐟板拰鍒恒傚氨绠楀ス(搴旇鐢╡lle浠ｆ浛vie鑰屼笉鏄痠l)鏈夌偣鑹拌緵鍜屾噴鎭硷紝鎴戣繕鏄劅婵锛屾垜涓鐩村緢鎰熸縺鎴戠殑澶у鐢熸椿銆(recon...

19747034415：娉曡 褰撳畾鍐犺瘝寮曞鐨勫悕璇琛ㄧず娉涙寚鎰忎箟鏃,涓嶇敤鐩存帴瀹捐浜虹О浠ｈ瘝浠ｆ浛...
丙俩：绛旓細涓嶅お鐞嗚В銆傝涓句緥銆(褰撶劧锛屾棤璁鸿〃绀轰粈涔堟剰涔夛紝瀹氬啝璇嶅紩瀵肩殑鐩存帴瀹捐锛岀敤鐩存帴瀹捐浜虹О浠ｈ瘝浠ｆ浛锛塉'aime la libert茅, je l'aime plus que tout.Je veux le pouvoir. Je le veux pour lui m锚me et pas pour les avantages qu'il procure.浣犺鐨勬槸杩欐牱鐨勫悕璇锛屾瘮杈冩娊璞＄殑鍚楋紵

19747034415：璇楂樻墜甯繖璁茶В涓涓娉曡鐨褰㈠璇嶈ˉ璇拰鍚嶈瘝琛ヨ
丙俩：绛旓細鏈杩戝湪瀛︿範鍏崇郴浠ｈ瘝 que qui dont ou 寰堝ご鐤间功涓婅鐨勪笉璇︾粏 娉曡鑰佸笀璁茬殑鍚笉鎳傝楂樻墜甯繖瑙ｇ瓟涓涓 娉曡鐨褰㈠璇嶈ˉ璇拰鍚嶈瘝琛ヨ鏄粈涔?瀹氫箟浠ュ強涓句緥 鏈濂借兘鍐嶅啓鍑虹敤鍓唬璇嶁渆n鈥濅唬鏇垮舰瀹硅瘝鍜屽悕璇嶈ˉ璇悗 鍙ュ瓙浼氬彉鎴愪粈涔堟牱瀛愪竾鍒嗘劅璋! light_luol | 娴忚1560 娆 |涓炬姤 鎴戞湁鏇村ソ鐨勭瓟妗堟帹鑽...