非常风学习网 导航

下面这段广东话的意思是什么?帮我翻译下

2024-06-01来源:编辑
翻译在右边。希望对你有帮助。

打我而家就去打仗 /打,我现在就去打仗
打属于我自己o既一场仗 / 打属于我自己的一场仗
假若现实世界根本就系一个战场 /假如现实世界根本就是一个战场
咁一切现象系咪一对残酷假象 /那一切现象是不是一对残酷假象
假如现实要我去打一场假仗 /假如现实要我去打一场假仗
打住乜野旗号打一场点样o既仗 /打着什么旗号 打一场怎样的仗
打得唔好我o既生命就此划上句号/打得不好那我的生命就此划上句号
问得唔好我应该问生命一个乜野问号/问得不好我应该问生命一个什么问号
问我悲哭声可以有几多几多 /问我悲哭声可以有多少
问我童谣用乜野号角可以吹乜野悲歌/问我童谣用什么号角可以吹什么悲歌
曲终人散o既时候只有剩低几个几个/曲终人散的时候还剩下多少
我问我我o既战友系咪就系我一个/我问我的战友是不是就只我一个
我为我 o既生命战斗要我保卫我/我为我的生命战斗要我保卫我
我话我进一步退一步我都难过/我说我进进一步退一步我都难过
我想我放弃我唔再识分对错/我想我放弃我不再会分对对错

成日顾前顾后想不透行左转右/整天顾前顾后想不透行左转右
是我打的仗自作自受/是我打的仗自作自受

(国语rap)

成日斗前斗后想走都难自己走/整天斗前斗后想走都难自己走
有伤口有时得手有时失手我都要受/有伤口有时得手有时失手我都要受
成日顾前顾后想不透行左转右/整天顾前顾后想不透行左转右
是我打的仗自作自受/是我打的仗自作自受

米高峰 check one two one
the one and everyone is innocent
edison mc 陈奂仁
而家就rap一d野关于战争 /现在就rap一些关于战争的事情
世上某d角落每日都有战争发生/世上某些角落每日都有战争发生
每人都参与每人都有内心斗争/每人都参与每人都有内心斗争
危险o既系战场上枪林弹雨血肉横飞/危险的是在战场上枪林弹雨血肉横飞
危险o既系支咪加唇枪舌剑口沫横飞/危险的是麦克风加唇枪舌剑口沫横飞
呢首歌系一场战争/这首歌是一场战争
三个猎肉者你同我同佢边个/三个猎肉者,你、我和他,谁
可以选择做旁观者/可以选择做旁观者
无人会钟意见到遍地死者/无人会喜欢见到遍地死者
无人会钟意做战地记者/无人会喜欢做战地记者
唔想知道乜野叫做战争罪行/不想知道什么叫做战争罪行
剩系知道呢度法律唔保障所有o既人/只是知道这里的法律不能保障所有的人,
自己做军备竞赛/自己做军备竞赛
自己打自己几仗/自己打自己几仗
自己俘掳自己自己混自己o既帐/自己俘掳自己自己混自己的帐

成日要名要利冲冲冲从未识死/整天要名要利冲冲冲从未怕死
再不分战场屋企爱人知己我想胜利/再不分战场家庭爱人知己我想胜利
行或企如战地很想死而未敢死/走走站站都如战地很想死而不敢死
是我想得太尽要争气/是我想得太多要争气
成日斗前斗后想走都难自己走/整天斗前斗后想走都难自己走
有伤口有时得手有时失手我都要受/有伤口有时得手有时失手我都要受
成日顾前顾后想不透行左转右/整天顾前顾后想不透行左转右
是我打的仗自作自受/是我打的仗自作自受

打我现在就去打仗
打属于我自己的一场仗
假若现实世界根本就是一个战场
那么一切现象是不是一对残酷假象
假如现实要我去打一场假仗
打住什么旗号打一场怎样的仗
打得不好我的生命就此划上句号
问得不好我应该问生命一个什么问号
问我悲哭声可以有几多几多
问我童谣用什么号角可以吹什么悲歌
曲终人散的时候只有剩下几个几个
我问我我的战友时不时就是我一个
我为我的生命战斗要我保卫我
我说我进一步退一步我都难过
我想我放弃我不再认识分对错
(国语rap)

整日顾前顾后想不明白走左转右
是我打的仗自作自受

米高峰 check one two one
the one and everyone is innocent
edison mc 陈奂仁

现在就rap一一些关于战争
世上某些角落每日都有战争发生
每人都参与每人都有内心斗争
危险的是战场上枪林弹雨血肉横飞
危险的是支麦克加唇枪舌剑口沫横飞
这首歌是一场战争
三个猎肉者你同我同他哪个
可以选择做旁观者
无人会喜欢见到遍地死者
无人会喜欢做战地记者
不想知道什么叫做战争罪行
只知道这里法律不保障所有的人
自己做军备竞赛
自己打自己几仗
自己俘掳自己自己混自己的帐

成日要名要利冲冲冲从不知道死
再不分战场家里爱人知己我想胜利
走或站如战地很想死而未敢死
是我想得太尽要争气
整日斗前斗后想走都难自己走
有伤口有时得手有时失手我都要受
整日顾前顾后想不明白走左转右
是我打的仗自作自受

打我现在就去打仗
打属于我自己的一场仗
假若现实世界根本就是一个战场
那么一切现象是不是一对残酷假象
假如现实要我去打一场假仗
打住什么旗号打一场怎样的仗
打得不好我的生命就此划上句号
问得不好我应该问生命一个什么问号
问我悲哭声可以有几多几多
问我童谣用什么号角可以吹什么悲歌
曲终人散的时候只有剩下几个几个
我问我我的战友时不时就是我一个
我为我的生命战斗要我保卫我
我说我进一步退一步我都难过
我想我放弃我不再认识分对错
(国语rap)

整日顾前顾后想不明白走左转右
是我打的仗自作自受

米高峰 check one two one
the one and everyone is innocent
edison mc 陈奂仁

现在就rap一一些关于战争
世上某些角落每日都有战争发生
每人都参与每人都有内心斗争
危险的是战场上枪林弹雨血肉横飞
危险的是支麦克加唇枪舌剑口沫横飞
这首歌是一场战争
三个猎肉者你同我同他哪个
可以选择做旁观者
无人会喜欢见到遍地死者
无人会喜欢做战地记者
不想知道什么叫做战争罪行
只知道这里法律不保障所有的人
自己做军备竞赛
自己打自己几仗
自己俘掳自己自己混自己的帐

成日要名要利冲冲冲从不知道死
再不分战场家里爱人知己我想胜利
走或站如战地很想死而未敢死
是我想得太尽要争气
整日斗前斗后想走都难自己走
有伤口有时得手有时失手我都要受
整日顾前顾后想不明白走左转右
是我打的仗自作自受

回答者: 曦之女 - 助理 二级 2009-8-1 22:36
打,我现在就去打仗
打属于我自己的一场仗
假若现实世界,根本就是一个战场
那么一切现象是不是一对残酷假象
假如现实要我去打一场假仗
打住什么旗号,打一场怎么样的仗
打得不好我的生命就此划上句号
问得不好好我应该问生命一个什么样的问号
问我悲哭声可以有多少
问我童谣用什么号角,可以吹什么悲歌
曲终人散的时候有剩下多少个
我问我我的战友是不是就我一个
我为我 的生命战斗,要我保卫我
我说我进一步退一步我都难过
我想我放弃我都不再会分对错

整天顾前顾后,想不到向左走还是向右走
是我打的仗,自作自受

(国语rap)

整天斗前斗后,想走都难自己走
有伤口,有时得手,有时失手,我都要忍受
整天顾前顾后,想不到向左走还是向右走
是我打的仗,自作自受

麦克风 check one two one
the one and everyone is innocent
edison mc 陈奂仁
而现在就rap一些关于战争
世上某些角落,每日都有战争发生
每人都参与,每人都有内心斗争
危险的是战场上枪林弹雨血肉横飞
危险的是那只麦克风加唇枪舌剑口沫横飞
这首歌系一场战争
三个猎肉者就是你和我和他
可以选择做旁观者
无人会喜欢见到遍地死者
无人会喜欢做战地记者
不想知道什么叫做战争罪行
只知道这里的法律不保障所有的人
自己做军备竞赛
自己打自己几仗
自己俘掳自己自己混自己的帐

整天要名要利,冲冲冲,从不会知道什么是死
再不分战场家庭,爱人知己,我想胜利
走或站如战地很想死而不敢死
是我想得太多,要争气
成日斗前斗后想走都难自己走
有伤口有时得手,有时失手,我都要忍受

打,我现在就去打仗
打属于我自己的一场仗
假若现实世界,根本就是一个战场
那么一切现象是不是一对残酷假象
假如现实要我去打一场假仗
打住什么旗号,打一场怎么样的仗
打得不好我的生命就此划上句号
问得不好好我应该问生命一个什么样的问号
问我悲哭声可以有多少
问我童谣用什么号角,可以吹什么悲歌
曲终人散的时候有剩下多少个
我问我我的战友是不是就我一个
我为我 的生命战斗,要我保卫我
我说我进一步退一步我都难过
我想我放弃我都不再会分对错

整天顾前顾后,想不到向左走还是向右走
是我打的仗,自作自受

(国语rap)

整天斗前斗后,想走都难自己走
有伤口,有时得手,有时失手,我都要忍受
整天顾前顾后,想不到向左走还是向右走
是我打的仗,自作自受

麦克风 check one two one
the one and everyone is innocent
edison mc 陈奂仁
而现在就rap一些关于战争
世上某些角落,每日都有战争发生
每人都参与,每人都有内心斗争
危险的是战场上枪林弹雨血肉横飞
危险的是那只麦克风加唇枪舌剑口沫横飞
这首歌系一场战争
三个猎肉者就是你和我和他
可以选择做旁观者
无人会喜欢见到遍地死者
无人会喜欢做战地记者
不想知道什么叫做战争罪行
只知道这里的法律不保障所有的人
自己做军备竞赛
自己打自己几仗
自己俘掳自己自己混自己的帐

整天要名要利,冲冲冲,从不会知道什么是死
再不分战场家庭,爱人知己,我想胜利
走或站如战地很想死而不敢死
是我想得太多,要争气
成日斗前斗后想走都难自己走
有伤口有时得手,有时失手,我都要忍受

太长了。。。

而且是那个冠希的。。

18618511424:鍝綅澶ц櫨甯繖鎶杩欐绮よ缈昏瘧鎴愭櫘閫氳瘽~
占贩:绛旓細瀵逛笉璧蜂簡.濂充汉涓轰粈涔堣鎭ㄩ偅涓簡瀛楀憿? 銆屼簡銆嶄粈楹硷紵鏅︽皵鍒版 鏈璁ㄥ帉鏄姞涓屽拋銆嶅瓧鍦ㄥ墠澶达紝銆屽拋瀵瑰敂浣忚悵锛熴嶏紝涓涓屽拋銆嶅瓧鍖呭惈浜嗐屾垜鍞旇寰楄嚜宸遍敊浣嗕拱浣犳曡悵銆嶈繖鍗佷簩涓瓧鐨勬剰鎬锛屾槑婵鎴戝暒锛佹渶璁ㄥ帉鏄姞涓 閭e瓧鍦ㄥ墠澶 閭d笉瀵逛笉璧蜂簡, 涓涓 閭 瀛 鍖呭惈浜嗐屾垜涓嶈寰楄嚜宸遍敊.浣嗘垜鎬曚簡浣犱簡銆嶈繖...

18618511424:甯繖缈昏瘧骞夸笢璇!!!
占贩:绛旓細锛堣鍛樺ぇ鎬掕锛氣滈偅浣犱滑鏉ュ仛浠涔?鈥濓級澶澶у0榻愮瓟锛氣滅ǔ鏉庣銆傗(澶澶у0榻愮瓟锛氣滅ǔ鏉庣銆傗)銆愮ǔ鏉庣 鍦ㄥ箍涓滆瘽涓彂闊充笌鈥滄壘浣犵鈥鐨勬剰鎬涓鏍枫憄 s . 杩 绾 绮 鏄 涓 涓 骞 涓 璇 鐨 绗 璇 鑰 浠 銆侼O.3 鍠烘父涔愬満鍐呭崄鐜繃灞辫溅鍓...鐢峰敂鏁㈢帺浠讳綍鏈哄姩娓告垙 锛堝湪娓镐箰鍥唴鍗佺幆...

18618511424:骞夸笢璇濅粈涔堟剰鎬?
占贩:绛旓細5 銆佺尓绗煎叆姘 j奴 l菕ng yʌp su铆 銆鍦绮よ涓姘翠负璐紝鐚鏄┖鐨勶紝姘村嵆璐㈡粴婊氳屾潵锛屾槸涓鍙ュぇ鍚夊ぇ鍒╃殑闂欒锛屽舰瀹硅储婧愬箍杩涖6銆佺湁绮剧溂浼 m臎i zing 谩n k茅i 鎸囦汉闈炲父鐨勮仾鏄庯紝绮炬槑銆傜簿鏄寚鑱槑锛屼紒鏄寚娓呮锛屾槑鐧姐傚張鏈変竴瑙i噴璇翠紒娌℃湁瀹為檯鎰忔濓紝鐢ㄦ潵鍑戝瓧鏁扮殑锛屽儚灞嬩紒(瀹鐨勬剰鎬)閲岀殑...

18618511424:璇鐢ㄧ菠璇府鎴缈昏瘧涓涓嬭繖鍙ヨ瘽銆
占贩:绛旓細鈥滅敓鏃モ濓紝鍦骞垮窞璇閲岋紝甯稿彨锛氣滅墰涓鈥濄傚洜涓猴紝鈥滅墰鈥濆瓧+鈥滀竴鈥濆瓧=鈥滅敓鈥濆瓧銆備粖鏃ュ柡鎴戝槄鐗涗竴锛屼竴澶ф棭璧疯韩濂介珮鍏达紝澶氳阿浣犲搵鍜佸ソ鍢呭紵鍏勶紝澶у涓榻愬紑蹇冦

18618511424:甯繖缈昏瘧缈昏瘧涓嬭繖娈靛箍涓滆瘽銆傝阿璋㈣阿
占贩:绛旓細鎴戜互涓鸿繖涓笘鐣屼笂锛屼互鍓鐨勬垜宸茬粡鏄渶宸渶璐辩殑浜猴紝鐪嬫潵锛屾垜閿欎簡銆傚笇鏈涗綘閭d箞濂界殑鏉′欢蹇偣鎵句竴涓槦鑷繁濂界殑鐢蜂汉鍟︺傝櫧鐒朵綘浠婂ぉ鐓殑鐗涜倝鍜岄潚鑿滈兘寰堝捀锛岄兘濂借繃鎴戠儰鐨勭敓铓濊瀺鎺変簡銆傚姞娌癸紝鐩镐俊浣犺嚜宸辩殑閫夋嫨浼氬浣犺嚜宸卞ソ鍟︺傞偅涓汉灏变笉瑕佺悊浠栦簡銆傛垜閮戒笉鐭ラ亾涓轰粈涔堢幇鍦ㄩ偅涔堝叓鍗︺

18618511424:楹荤儲缁欎负甯垜瑙i噴涓涓嬭繖鍑娈靛箍涓滆瘽
占贩:绛旓細2.鐐硅В鎴戝暡浜叉垰涓釜閮藉敂璇嗗幓榧撳姳鎴戣岀郴涓娆″張涓娆″拋缃枒鎴,鎵撳嚮鎴,渚颈鎴!!!鍏跺疄鎴戠┒绔熺郴鍞旂郴鎵х炕鍤熷吇鏋禶``鐐硅В涓釜閮藉綋鎴戝ソ浼煎疇鐗╁拋```涓剰灏辩悊涓嬫垜```鍞斾腑鎰忓氨韪㈠紑鎴慲``鍞塦``鍋氫汉鍋氬挬鍛``鍋氬彧鐚垨鑰呭仛鍙嫍鍑犲ソ```鍞旀礂鐑﹀拋澶氬槩```娆℃閮借瘽鍏诲彧鐙楅兘鍚瘽杩囦綘鍟``澶т浆```鎴戠郴...

18618511424:浼骞夸笢璇濈殑鏈嬪弸甯繖鎶婅繖浜涚炕璇戜笅銆傝阿璋簡~~~鎵撲笉鍑虹殑瀛楃敤闊虫敞涓嬨
占贩:绛旓細闈傚悓鎴戣蛋銆傝汉浣忋傝共浣忋傚埌澶勩傞┚椹躲備綘浼氬敂浼氬悓浣竴榻愬幓琛岃銆傚悇鑷傜敋鑷炽傚彇绗戝叾浠栦汉銆傜壒鍒傝屼笖銆備笂娆$瓑浣㈢淮淇繃鍟︺備笅杈堝瓙銆傞鏁欍傜瓑鎴戝殶銆傜壒鍦板殶鎻句綘銆傚績姘淬傚惞銆備笐銆傜妧鍒┿甯垜灏嗗ご姣涗慨涓闃靛氨鍙互鍟︼紝鍞斾娇鍓お鐭傝杽銆傛煋澶存瘺銆傚憿涓彍鍑夊暒锛屽彲浠ュ府鎴戠儹涓闃靛挬锛熷惉寰楀.灏辫兘鎵撶炕鍤熷挆....

18618511424:璇锋噦绮よ鐨鏈嬪弸甯垜鎶杩欐璇濈炕璇戞垚骞夸笢璇
占贩:绛旓細鎴戞兂鍜屼綘鍦ㄤ竴璧蜂笂鍥犱负鎴戝枩娆綘锛岄偅浣犳槸鍥犱负浠涔堝憿銆=鎴戞兂鍚屼綘涓榻愮郴鍥犱负鎴戦敽鎰忎綘,鍜佷綘绯诲洜涓哄挬鍛?鎴涓鐩存兂闂綘鐨勬槸浣犳湁娌℃湁涓鐐圭偣鐨勫枩娆㈡垜銆=鎴戜竴鐩存兂闂綘鍢呯郴浣犳湁鏃犱竴DD閿烘剰鎴?鍥犱负鍜屽浗璇娉曚笉鍚,鎰忚瘧姣旇緝绗﹀悎绮よ鐨涔犳儻:浣犵炕鍜楅粠涔嬪緦瑙佷綘浠插皯杩囧柡鑻卞浗瑙佷綘,浣犲悓灞嬩紒浜烘湅鍙嬩竴榻愭垜鍙堝敂鏁...

18618511424:璇峰ぇ瀹跺府蹇欑炕璇戜笅骞夸笢璇鍟,璋㈣阿!
占贩:绛旓細鐢凤細闃垮疂闃垮疂锛屼綘鐪熺殑濂芥紓浜晩 濂筹細鍟婃槸涓嶆槸鐪熺殑鍟 鐢凤細浣犵殑鑵帮紝濂藉鍟婏紝鍜屼綘涓璧峰叡鑸炲憶鏉¤泧 濂筹細浣犺杩欎箞濂藉惉鐨勮瘽楠楁垜骞插槢 鐢凤細浣犳紓浜殑鍍忓ぉ浠欏簲璇ユ槸鍋氬ぇ灏忓 濂筹細鍟 鏄笉鏄湡鐨勫憖 鐢凤細搴旇璁搁厤缁欎竴涓〃闈㈠皯鐖 濂筹細鍟 鏄笉鏄湡鐨勫憖 鐢凤細浠婃櫄绾﹀畾锛屼笉蹇呰緸璋紝鐒跺悗涓蹇冩兂鐫浣犲悆瀹靛銆傚コ锛...

18618511424:璇甯垜灏杩欐璇缈昏瘧鎴骞夸笢璇,闈炲父鎰熻阿!
占贩:绛旓細涓嶆槸闈犺皭闊虫潵鎵句釜瀛椾唬鏇跨殑(闄や簡"鍢"涔嬪,鍥犱负鐪熺殑鎵撲笉鍑"鍙f灦"杩欎釜瀛 杩樻湁,鍥犱负鐧惧害涓嶅厑璁哥箒浣撳瓧鐨勫叧绯,鎴戞墦鐨"浜荤郴"浼氬彉鎴"绯",濡傛灉浣犵湡鐨勬兂瑕佹瀹骞垮窞璇濈殑璇,灏辩敤绱厜杈撳叆娉曟垨鑰呮悳鐙楄緭鍏ユ硶鎵"xi",鎵惧埌涓涓瓧鏄崟浜烘梺鍔犱竴涓郴瀛楃殑,閭e氨鏄湰浣撳瓧浜 甯屾湜鍙互甯埌浣....

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网