非常风学习网 导航

求26个字母的涵义!

2024-05-18来源:编辑
  关于英文字母起源世界上存在着许多讲法,但比较常见的讲法(根据Funk《Word origins》一书)是起源于希伯来语。应该讲这个讲法是有一定依据的。因为《圣经》是西方文明的根源,而《圣经》所记录的正是犹太人(希伯来语)的历史。而现在英语的二个重要语源希腊及拉丁语的祖先也是“希伯来语”。希伯来语本身就是象形文字。因此,现代英语中大量词汇隐现出象形文字的特征。如A表“牛头”,暗示“尖,锋利”,如此引伸出“ace”尖,“aciform”类形,“acid”酸等各种表示“尖”的词汇。但随着历史的不断发展,文明的不断提升,文字也融入大量文化的内涵。因此,许多现代英语词汇已无法单纯从象形文字上推得,如“apogee”这地点,这个词,就由二部分组成“apo”表示“远离”+“gee”表示“土地”,其中apo来自于“阿波罗太阳神apollo”,表示“远征,远离”。以下将26字母起源简析,及举例:

  A a
  如同汉字起源于象形,英语字母表中的每个字母一开始都是描摹某种动物或物体形状的图画,而这些图画最后演变为符号。但这些符号和原先被描摹之实物的形状几无相似之处。谁也不能肯定这些象形字母原先究竟代表什么。我们的解释只能是学者们基于史料作出的有根据的猜测。一般认为希腊字母乃西方所有字母,包括拉丁字母的始祖。其实希腊人的字母又是从腓尼基人那儿借过来的。约在3000年前,在腓尼基字母表中字母A读如aleph,写起来形似字母V,中间再加一横,代表牛头或牛角。以后希腊人将它倒过来写。对于古代腓尼基人来说,牛意味着财富,吃,穿,耕作都少不了它。这也许就是A被列为第一个字母的缘故吧。 scholar:(alpha 最初. alms 救济品. alible 有营养的。)

  B b
  和A一样,字母B也可以追溯到古代腓尼基。在腓尼基字母表中B叫beth,代表房屋,在希伯来语中B也叫beth,也含房屋之意。字母B原来形似原始社会的两室房屋,小写字母b是后来从大写字母B衍变出来的。在今约旦河西岸有一犹太教,基督教圣地叫Bethlehem。该词中至今还包含着beth这一成分。B在字母表中之所以排在第二位也许是因为对人类的生存来说住的重要性仅次于衣食。scholar: (booth 亭, 摊棚. bastion 棱堡. /F. It. bastire =Build 建筑/)

  C c
  字母C在腓尼基人的文字中叫gimel,代表骆驼。它在字母表中的排列顺序和希腊字母I(gamma)相同,实际上其字形是从后者演变而来的。C在罗马数字中表示100。
  scholar: (camel 骆驼。come 来。)

  D d
  D在古时是描摹拱门或门的形状而成的象形符号,在古代腓尼基语和希伯来语中叫做daleth,是“门”的意思,相当于希腊字母Δ(delta)。
  (delta: n. fourth letter of Greek alphabet; triangular alluvial tract at river's mouth enclosed or watered by diverging outlets (三角洲). door 门.)

  E e
  E是英语里用得最多的字母。在腓尼基语和希伯来语中E是代表窗的象形符号,叫做he,相当于希腊字母E(epsilon)。

  F f
  F(英语字母表中的第六个字母)源自腓尼基语的第六个象形字母,该字母形似今日之英语字母Y,代表木栓或木钉(peg),在腓尼基语和希伯来语的名称为waw。中世纪重罪犯(felon)的左颊常被打上F的印记,以示惩戒。
  (fix 固定。)

  G g
  在古代腓尼基语及希伯来语的字母表里,G是描摹骆驼的头和颈之轮廓的象形字母,其名称为gimel。以后希腊人借用了该符号,作Γ(gamma)。其实字母G与字母C系源于同一腓尼基字母。原拉丁字母表里本无字母G,含g音和含k音的词都以字母C为表示。公元3世纪以后,古罗马人根据C创造了G,自此C表示k音,G则表示g音。

  H h
  像其它字母一样,H也可通过拉丁语和希腊语的字母表,一直追溯到腓尼基语字母表。在腓尼基语中和H相应的字母有两条横杠,它代表篱笆或栅栏,字母名称叫heth或cheth。(hedge: n.树篱.)

  I i
  第九个字母I源自腓尼基语中叫做yod /yodh的象形字母,该字母被认为代表人的手指。最初小写字母I并不带点。I上面的点是11世纪以后抄写员为区分字母I连写(如filii)与字母u才开始加上去的。此外,在19世纪以前i和j的书写或印刷形式是可互换的,词典也不将它们作为两个不同的字母来对等。如在Samuel Johnson(1709-1784)所编的《英语词典》中,iambic排在jamb和jangle这两个词的中间。英语的I相当于希腊语的I(iota)。
  (iota: n. 极微小.)

  J j
  字母J是莎士比亚时代后(post-Shakespearean times),约在1630年产生的,和V并称英语字母表中两个最轻的字母。英国国王詹姆斯一世于1611年颁行的《圣经》钦定英译本中就没有J或j这一字母。正如G是基于C构成的,J是由I衍生而来,即在I上加一尾巴构成。然而,直至19世纪I,J的书写形式或印刷形式一直可以互换,并未完全分家。
  (jot: n.少量. v.摘要记载下来. /IOTA/)

  K k
  字母K之根源也可追溯到古代腓尼基语。在腓尼基语字母表里,K乃象形符号,代表人的手。希伯来语把它叫做kaph,即“手(掌)”之意。希腊人借用后作K(kappa)。古罗马时期,犯诽谤罪者的前额被打上K之印记,K代表kalumnia,即相当于英语calumny(诽谤)。
  (keep 保存. capture 捕获.)

  L l
  在腓尼基和希伯来字母表中,L叫lamed / lamedh,是表示刺棒(oxgoad)或鞭子的象形符号。希腊语中的相应字母是A(lambda)。
  (lumber 木材. limb 四肢.)

  M m
  如同别的字母,M也可一直追溯到古腓尼基语。腓尼基人勇于探险,以海上贸易著称,航行曾远至西班牙海岸。M在腓尼基字母表里是表示海浪形状的象开符号。希伯来语把它叫做mem,即为“水”之意。希腊语的相应字母为M(mu)。在中世纪凡犯人罪(manslaugter)者左姆指上往往被烙以M之印记。M在罗马数字中表示1000(拉丁语作mille)。
  (mare 月海.)

  N n
  字母N在埃及象形字里呈波浪形,在腓尼基语中叫做nun,意为“鱼”而希腊语的相应字母则为N(nu)。 (naval 船的.)

  O o
  许多语言都有形似O的字母,而且都代表人的眼睛。在一些古老的字母表里有的O当中还加了个点,表示瞳孔。在腓尼基语中O叫cayin,意为“眼睛”,在古英语里O叫oedel,意为“家”。 (oculist 眼科医生. optmeter 视力计.)

  P p
  P,英语字母表的第16个字母,古代腓尼基人和希伯来人称之为pe,意为“嘴”。希腊语的相应字母为II(pi)。16世纪有一位名叫Placentius的多明我会修道士(Dominican friar)写了一首题为Pugna Porcorum,由253个六音步诗行组成的诗,诗中每个词的首字母均为p。这恐怕是亘古及今绝无仅有的。(phonate 发音. petition 恳请.)

  Q q
  Q,英语字母表的第17个字母,系由腓尼基语和希伯来语的第19个象形字母演变而来。Q的形状有点像垂着尾巴的猴子。无怪乎腓尼基语把该字母叫做qoph,意思就是“猴子”。在英语中Q后面几乎总跟着U,它绝少出现在词尾,除非是外来语。

  R r
  R,英语字母表的第18个字母,系由腓尼基语和希伯来语的第20个象形字母演变而来。腓尼基人称之为resh,意为“头”。从古罗马时代起,R一直被称作dog’s letter 或snarling letter,因为R的发意颇似狗的嗥叫声r-r-r-r或gr-r-r-r。英国剧作家,诗人 Ben Johnson(1572—1637)1636年在其所著《外国人用英文文法》(English Grammar Made for the Benefit of All Strangers) 一书中这样写道:“R is the dog’s letter, and hurreth in the sound; the tongue striking the inner palate, with a trembling about the teeth.”在莎翁的《罗密欧与朱丽叶》一剧中,朱丽叶的保姆和罗密欧谈及他的姓时说,Romeo和rosemary(迷迭香),一种常与婚礼相联系的花,两者都以字母R开头,并称R为dog-name。 (rational 理性的.)

  S s
  在腓尼基语和希伯来语中,S叫shin / sin,意为“牙齿”,字母形状颇像今天的W,而现在的字形则是在它进入拉丁语之后逐渐演变成的。希腊语的相应字母为ε(sigma)。
  (sinuous 弯曲的.)

  T t
  今日的字母T系由腓尼基语的象形字母变化而来。早先的字形恰似如今的字母X,叫做taw,意为“记号”(mark)。基于此符号形成的希腊语相应字母为T(tau)。 (tally 符木.tailor 裁缝. /F tailler =Cut 切 (TALLY 符木)/)

  U u
  字母U系由字母V派生而来。在19世纪以前的数百年间,这两个字母就如I和J,一直可以换用,在英语辞书上一直不加以区分。例如在16和17世纪出版的图书upon常拼作vpon,而have常拼作haue。甚至到了1847年,伦敦Henry Washbourne公司出版的《英语词典》(A Dictionary of the English Language)仍在沿用这一做法。

  V v
  V乃英语字母表中两个最年轻的字母之一(加一个为J),它于莎士比亚时代以后,约1630年出现。但V同时又是U,W,Y等三个字母的祖先,甚至连F也可以说是从V派生出来的。V源于约公元前1000年腓尼基字母表中的第6个象形字母,该字母酷似今日之英语字母Y,叫做waw,意为“木栓”或“木钉”。公元前900年以后,希腊人借用了该字母,并由此衍生出两个字母,一个后来演变为英语字母F,另一个则演变为V和Y。在19世纪以前V和U这两个字母原来是不分的,可以互换的。V在罗马数字里表示5。

  W w
  和U,Y一样,W亦由V派生而来,其实W系双V连写而成,本应读作double V。W之所以读作double U是因为在19世纪以前的几个世纪U和V一直不分,可以互换。V既是V又是U的符号,即使发U也常成V,如upon往往拼作vpon。法语的字母就读如double V。

18451729953:鑻辫26涓瓧姣嶇殑鍚箟
平荆:绛旓細26銆乑-Zest锛堟瀬澶х殑鐢熸椿涔愯叮锛夋妸鎵鏈夌殑浜嬫儏閮藉仛鐨勬渶濂斤紝鍔姏杈惧埌鐢熸椿鐨勯《宄般

18451729953:26涓鑻辨枃瀛楁瘝鏈変粈涔堝惈涔鍚?
平荆:绛旓細U 銆愪汉鐢熸劅鎮熴戜笉鏄竴寮犲畨閫哥殑搴婏紝鑰屾槸涓涓嵄闄╃殑鍧 銆愭剰璇嗗舰璞°浜鸿劯褰佸井灏忕殑鍢淬佸鍙枫佹澂瀛愩佺閾併佷綘 V 銆愪汉鐢熸劅鎮熴戞槸鍙栬儨鐨勬爣蹇楋紝鏄冨叺鎶曢檷鐨勬墜 銆愭剰璇嗗舰璞°戦┈鐨勫槾銆佸湴娌熴佸績褰佸啺娣囨穻銆佽眮鍙c佹瀛愩佽儨鍒 W 銆愪汉鐢熸劅鎮熴戞尝璋峰拰娉㈠嘲锛岄兘鏄汉鐢熺殑涓绉嶇姸鎬 ...

18451729953:26涓鑻辨枃瀛楁瘝鍚勪唬琛ㄤ粈涔鎰忔???
平荆:绛旓細A锛氳〃绀衡滅墰澶粹濈殑鍥剧敾銆侭锛氳〃绀衡滃鈥濇垨鈥滈櫌瀛愨濈殑鍥剧敾銆侰,G锛氳〃绀衡滄洸灏衡濈殑鍥剧敾銆D: 琛ㄧず鈥滈棬鎵団濈殑鍥剧敾銆侲: 琛ㄧず涓涓滀妇璧峰弻鎵嬪彨鍠婄殑浜衡濈殑鍥剧敾銆侳,V,Y: 琛ㄧず鈥滄妫掆濇垨鈥滄敮妫掆濈殑鍥剧敾銆侶: 琛ㄧず鈥滀竴鑺傞夯涓濆嵎鈥濈殑鍥剧敾銆侷: 琛ㄧず鈥滃睍寮鐨勬墜鈥濈殑鍥剧敾銆侹: 琛ㄧず鈥滄墜鎺屸濈殑鍥剧敾銆侻:...

18451729953:浜屽崄鍏釜鑻辨枃瀛楁瘝鐨姣斿柣鍜屽叾浠h〃鐨勫惈涔
平荆:绛旓細瀛楁瘝G g - 璞″舰鍓嶈吙,鎸囪蛋璺佽窇,鍠荤敓闀 g璞′汉鐨勫墠鑵,鏁呰〃绀衡滆蛋璺,鎵浠ユ湁go(璧,鍘)涓璇,鍗冲墠鑵(g)璧(go)鍦ㄥ渾鍦嗙殑鍦扮悆(o)涓娿傚啀濡俫reat(澶х殑,浼熷ぇ鐨)涓璇嶄腑g琛ㄧず璧拌窇,r鏄伀鑻楃姸,gr鏄寚璁╃伀鑻楄窇璧锋潵,璞″緛鍙や汉鐨勫垁鑰曠伀绉,鑰宔at鏄滃悆鈥濈殑鎰忔,鎵浠reat鏄滆曞湴鈥濆拰鈥滃悆楗濊繖涓や釜鎰忔濈殑缁勫悎,...

18451729953:26涓瓧姣鏈夊摢浜涚壒娈鍚箟?
平荆:绛旓細鐖变竴涓汉褰撶劧瑕佸叏蹇冨叏鎰 涓鑴氳笍涓よ埞涓嶄細鏄ソ鍔炴硶 缁撴灉澶氭暟鏄垎鎵 涓嶈浠や粬/濂归毦杩囦箞 涔熶笉瑕佹氮璐瑰郊姝ょ殑鏃堕棿鍟婏紒E-Enjoy锛堜韩鍙楋級浣犲簲璇ユ璧忓鏂圭殑涓鍒 浜彈杩欐鐖辨儏甯︾粰浣犲緱寮蹇冿紝蹇箰锛屽垢绂 杩欐牱锛屼綘浼氱埍寰楁洿鎰夊揩 F-Freedom锛堣嚜鐢憋級铏界劧澶у鍦ㄤ竴璧 涔熷簲璇ョ粰搴旀湁鐨勮嚜鐢辨牴淇濇寔绉樺瘑鐨勬潈鍔 浣犵殑鍙︿竴鍗...

18451729953:26涓瓧姣嶆湁浠涔鐗规畩鐨勫惈涔鍚?鍝釜瀛楁瘝鍚箟鏈濂藉憿?
平荆:绛旓細A鈥斺攁ccept(鎺ュ彈)鈥滀笘涓婃病鏈夊崄鍏ㄥ崄缇庣殑浜衡濊鐫鈥斺斾綘鐖变粬 灏卞繀椤绘帴鍙椾粬鐨勪竴鍒 鐢氳嚦浜庝粬鐨勭己鐐 B鈥斺攂elief锛堜俊浠伙級涓嶄俊浠诲鏂 缁忓父浠ユ鐤戠殑鍙e惢鐩橀棶瀵规柟 杩欑浜掔浉鐚滃害鐨勭埍鎯 灏卞彧鏈夊垎鎵嬬殑涓嬪満 C鈥斺攃are锛堝叧蹇冿級鍏冲績鐨勭▼搴︽濂借〃鐜颁綘瀵瑰ス鐨勯噸瑙嗙▼搴 闂存垨鎵撲竴涓數璇濈粰濂 鍏冲績鍦伴棶鍊欎竴鍙ワ細鈥滃伐浣...

18451729953:26涓鑻辨枃瀛楁瘝浠h〃浠涔?
平荆:绛旓細26涓鑻辫瀛楁瘝鐨浠h〃鍚箟锛欰鈥斺擜ccept锛堟帴鍙楋級 B鈥斺攂elief锛堜俊浠伙級 C鈥斺攃are锛堝叧蹇冿級 D鈥斺攄igest锛堢悊瑙o級 E鈥斺攅njoy锛堟璧忥級 F鈥斺攆reedom锛堣嚜鐢憋級 G鈥斺攇ive锛堜粯鍑猴級 H鈥斺攈eart锛堝績锛 I鈥斺攊ndependence锛堢嫭绔嬶級 J鈥斺攋ealousy锛堝蹇岋級 K鈥斺攌iss锛堝惢锛 L鈥斺攍ov...

18451729953:鍚勮嫳鏂瀛楁瘝鏈夊暐鎰忎箟
平荆:绛旓細銆26涓鑻辨枃瀛楁瘝浠h〃鐨勫惈涔銆慉--accept锛堟帴鍙楋級鈥滀笘涓婃病鏈夊崄鍏ㄥ崄缇庣殑浜衡濄傝鐫锛屼綘鐖变粬锛屽氨蹇呴』鎺ュ彈浠栫殑涓鍒囷紝鐢氳嚦浠栫殑缂虹偣 B--belief锛堜俊浠伙級涓嶄俊浠诲鏂癸紝缁忓父浠ユ鐤戠殑鍙e惢鐩橀棶瀵规柟锛岃繖绉嶄簰鐩哥寽搴︾殑鐖辨儏灏卞彧鏈夊垎鎵嬩笅鍦 C--care锛堝叧蹇冿級鍏冲績鐨勭▼搴︽濂借〃鐜颁綘瀵瑰ス鐨勯噸瑙嗙▼搴 D--digest锛堢悊瑙o級鎴戜滑...

18451729953:26涓鑻辨枃瀛楁瘝鏄粈涔鎰忔
平荆:绛旓細涓嶅悓鐨勮搴︽潵瑙f瀽锛26涓嫳鏂囧瓧姣嶄唬琛ㄧ殑涓嶅悓鍚箟锛屼笅闈㈢畝鍗曚粙缁嶏細浠26涓瓧姣鍙戝睍鍘嗗彶瑙f瀽锛氬湪鍙ゅ焹鍙娾淎鈥濇槸琛ㄧず鈥滅墰澶粹濈殑鍥剧敾锛涒淏鈥濇槸琛ㄧず鈥滃鈥濇垨鈥滈櫌瀛愨濈殑鍥剧敾锛涒淐鈥濆拰鈥淕鈥濇槸琛ㄧず鈥滄洸灏衡濈殑鍥剧敾锛涒淒鈥濇槸琛ㄧず鈥滈棬鎵団濈殑鍥剧敾锛涒淓鈥濇槸琛ㄧず涓涓滀妇璧峰弻鎵嬪彨鍠婄殑浜衡濈殑鍥剧敾锛涒淔鈥濄佲淰鈥濄...

18451729953:26涓瓧姣浠h〃浠涔鍚箟
平荆:绛旓細浜屽崄鍏釜鑻辨枃瀛楁瘝鐨鐪熸鍚箟 A--accept锛堟帴鍙楋級鐖变粬锛屽氨鎺ュ彈浠栫殑涓鍒囷紝鐢氳嚦浠栫殑缂虹偣 B--belif锛堜俊浠伙級涓嶄俊浠诲鏂圭殑鐖辨儏锛屽彧鏈夊垎鎵嬬殑涓嬪満 C--care锛堝叧蹇冿級鍏冲績鐨勭▼搴︼紝姝eソ琛ㄧ幇浣犲浠栫殑閲嶈绋嬪害 D--digest锛堟秷鍖栵級灏嗕粬鐨勭埍鎰忔秷鍖栧惛鏀讹紝浼氬彂鐜帮紝鑷繁鏇寸編浜 E--enjoy锛堟璧忥級娆h祻瀵规柟鐨勪竴鍒囷紝浣犱究浼氱埍...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网