非常风学习网 导航

把这2句汉语翻译成日语。。。

2024-05-17来源:编辑
1.可以占用您几分钟时间,就××さん来中国出差的事情,商量一下吗?
少しお时间いただき、○○さんの中国出张の件についてご相谈してもよろしいでしょうか。
2.你可以邀请××社长,在参加完××会议之后,顺便来访本公司,并停留几天吗?
私の代わりに、○○社长に、○○会议にご出席のついでに、当社にご访问のうえ、何日间滞在なさるようにとお愿いしてもよろしいですか。

1・xxさんの中国出张の件についてちょっと伺いしたいですけど、少しお时间を借りてもよろしですか。
2.xx会议が终わった後、xx社长を诱って、弊社に访问兼ねて数日间滞在なされませんか。

1 .数分间を占有することができます、××さんです中国出张のことを相谈しますか?2 .あなたが××社长に诱われ、××会议を参加し终わった後、ついでに本社を访れ、数日滞在しますか?

19525104563:璇峰府蹇灏浠ヤ笅涓枃缈昏瘧鎴愭棩璇,璋㈣阿!
迪冠:绛旓細1銆傝佸笀璁╁鐢熶滑鍞变簡浠栦滑鍠滄鐨勬瓕鏇层傚厛鐢燂紙銇涖倱銇涖亜锛夈伅鐢熷緬杈撅紙銇涖亜銇ㄣ仧銇★級銇ソ锛堛仚锛夈亶銇瓕锛堛亞銇燂級銈掓瓕锛堛亞銇燂級銈忋仜銈嬨傛敞: 姝屻倧銇涖倠锛氭槸銆屾瓕銇嗐嶇殑浣垮焦鍨嬨傛剰鎬濇槸銆岃鍞甭仿仿枫2銆傛垜涓嶇煡閬杩欎釜姹夊瓧鐨勮娉曪紝鍙笉鍙互璁╂垜鐢ㄤ竴涓嬮偅鏈瓧鍏搞傘亾銇眽瀛楋紙銇嬨倱銇橈級銇锛堛倛锛夈伩鏂癸紙銇...

19525104563:甯繖鎶婅繖浜涓枃鍙ュ瓙缈昏瘧鎴愭棩璇,鍏ㄦ棩璇煶鏍囩殑
迪冠:绛旓細鏁 1.銇傘仾銇熴伅绉侊紙銈忋仧銇楋級銇亾銇ㄣ倰鐞嗚В锛堛倞銇嬨亜锛夈仐銇︺亜銇俱仜銈撱2.銇傘仾銇熻揪锛堛仧銇★級銇銇亾銇ㄣ倰鐞嗚В锛堛倞銇嬨亜锛夈仐銇︺亜銇俱仜銈撱3.銇傘仾銇熴倰鎭紙銇嗐倝锛夈伩銇俱仚銆4.銇傘仾銇熻揪锛堛仧銇★級銈掓仺锛堛亞銈夛級銇裤伨銇欍傛櫘閫 1.銇傘仾銇熴伅绉侊紙銈忋仧銇楋級銇亾銇ㄣ倰鐞嗚В锛堛倞銇嬨亜锛夈仐銇︺亜銇亜銆2.銇...

19525104563:灏涓嬮潰鐨勫彞瀛缈昏瘧鎴愭棩璇
迪冠:绛旓細1銆佷粖澶╁ぉ姘旀庝箞鏍凤紵鏅村ぉ锛 鏃ユ枃锛氫粖鏃ャ伄澶╂皸銇仼銇嗐仹銇欍亱銆傛櫞銈屻仹銇欍 鍋囧悕锛氥亶銈囥亞銇仸銈撱亶銇仼銇嗐仹銇欍亱銆傘伅銈屻仹銇欍 缃楅┈闊筹細锛坘yo u no te n ki wa do u de su ka. ha re de su) 涓枃璋愰煶锛歬i鍝熻te鍡痥i鍝囧鍢氫笣鍢庛傚搱绫诲槡涓濄 2銆佷粖澶╂槸鏄熸湡鍑狅紵鏄熸湡鍥涖 鏃ユ枃锛氫粖鏃ャ伅浣...

19525104563:姹夎缈昏瘧鎴愭棩璇
迪冠:绛旓細1.鍥充功棣嗐伄涓仹銇勩仱銈傘仺銇︺倐闈欍亱銇с仚銆2.銇傘伄銈堛亞銇丹銇勩儶銉炽偞銇亗銇俱倞銇娿亜銇椼亸銇傘倞銇俱仜銈撱3.閭究灞銇仼銇撱伀銇仾銈娿伨銇欍亱锛熼摱琛屻伄渚с伀銇傘倞銇俱仚銆4.銇傘伄杈炰功銇笂銇倐銇亴銇傘倞銇俱仚銇嬶紵銇傘仯銇︺併儨銉笺儷銉氥兂銇屻亗銈娿伨銇欍5.褰间腑鍥戒汉銇嬨仢銈屻仺銈傛棩鏈汉銇嬶紵褰笺伅鏃ユ湰浜恒仹銇欍6.銇撱倢銇...

19525104563:鏃ヨ楂樻墜璇疯繘!甯繖灏浠ヤ笅涓枃缈昏瘧鎴愭棩鏂,鎰熸縺涓嶅敖!!!
迪冠:绛旓細鍡紝鎴戠煡閬撱傘亞銈撱併倧銇嬨仯銇熴傝繖鍙ヨ皻璇鐨勫緢濂!銇撱伄璋氾紙銇撱仺銈忋仏锛夈伅銇勩亜銇撱仺銈掕█銇c仸銈嬨伃 鍛靛懙锛屾湁浠涔堝ソ瀹崇緸鐨勶紝鎴戜互鍚庡氨鏄綘鐨勭矇涓濄傘伒銇点併仾銈撱仹鑰汇仛銇嬨仐銇屻仯銇︺倠銇紵銇撱倢銇嬨倝銇婂墠銇儠銈°兂銇犮亱銈夈伃 鎮犲姞娌!鎮犮亸銈撱侀〗寮犮仯銇︺倛锛佹斁鍋囦簡鍚楋紵浼戙伩銇叆銇c仧锛熶笉浼氳繕鍦ㄤ笂璇惧惂锛熴伨銇...

19525104563:灏嗚繖鍑鍙ヤ腑鏂囩炕璇戞垚鏃ユ枃
迪冠:绛旓細XX銇曘倱銇湰褰撱伀杈夈亜銇︺亜銇︺佺銇鏃ユ湰璇銇屻仹銇嶃仾銇勩亾銇ㄣ倐銇傘倞銆佸簵銇眳銈嬫椂銇с伅銇ㄣ仸銈傝繎銇ャ亼銇氥佽瘽銇欏媷姘椼倐銇傘倞銇俱仜銈撱仹銇椼仧銇屻佸敮鏈夊啓淇℃潵琛ㄨ揪鎴戠殑蹇冨0銆傘亾銇墜绾搞仹绉併伄姘楁寔銇°亴浼濄倧銈屻伆銇ㄦ効銇c仸銇勩伨銇欍傚鏋滀綘瑙夊緱杩欏皝淇″緢鍞愮獊锛岄偅涔堝緢瀵逛笉璧枫傚ぇ澶夊攼绐併仹鐢炽仐瑷炽亗銈娿伨銇涖倱銇屻佹湡寰呬綘鐨...

19525104563:甯繖鎶涓枃缈昏瘧鎴愭棩鏂
迪冠:绛旓細1锛庝綋銇屽仴搴枫仹銇傘倠銇嬪仴搴枫仹銇亜銇嬨侀鑹层亱銈夊垽鏂仹銇嶃倠銇撱仺銇屻亗銈娿伨銇欍2锛庝粖鍥炪伄澶т細銇弬鍔犮仹銇嶃倠銇伅銆佺ぞ浼氥伕銇浠曘倰鐩殑銇ㄣ仚銈嬪洠浣撱伀闄愩倝銈屻伨銇欍3锛庣銇皬銇曘亜銇斻倣銆佷綋銇屽急銇忋仸銈堛亸椋庨偑銈掑紩銇勩仧銈傘伄銇犮4锛庣銇棩銇斻倣銆併亗銈撱伨銈婂浜嬨倰銇椼仾銇勩仹銇欍亼銇┿併仐銇熴亸銇亜銈忋亼銇с伅銇亜銆...

19525104563:璋佽兘鎶婅繖浜涓枃缈昏瘧鎴愭棩鏂,璋㈣阿澶у!
迪冠:绛旓細1 娉ㄦ枃涔︺倰鍙椼亼鍙栥仯銇熷悗銇ч牸銈撱仹銆佺讲鍚嶃伅銇濄仐銇︺儠銈°儍銈偣銇屾垜銇岀ぞ銇赴銈嬨亾銇ㄣ倰纭銇欍倠!2 鎴戙亴绀俱伅妯╁姏(妯╁埄)銇屻亗銇c仸绾冲搧銇欍倠鍓嶇洿銇湡闄愩伄鍓嶃仹娉ㄦ枃涔︺倰鍙栥倞娑堛仚!3 绾虫湡銇緭銇c仸涓嬨仌銇勩100%銇湡闄愩仼銇娿倞銇撼鍝併仐銇︺併儭銉笺偒銉笺伅绾冲搧銇亝寤躲仐銇︺1鏃ラ棿閬呭欢銇欍倠銇ㄣ佹巿涓氥伅绶忔嫭...

19525104563:璇峰ぇ瀹跺府蹇欐妸鍑鍙ヤ腑鏂囩炕璇戞垚鏃ヨ,璋㈣阿!
迪冠:绛旓細銇嶃伩锛夈伄銇撱仺銈掑繙鎻达紙銇娿亞銇堛倱锛夈仐銇︺亜銇俱仚銆俻.s.涓嶇煡閬撴ゼ涓绘墍璇寸殑鈥滄垜鈥濆拰鈥滀綘鈥濈殑鍏崇郴濡備綍锛氳嫢鏄緝涓轰翰鍒囨垨鑰呰緢鍒嗙浉杩戝垯鐢ㄥ師鏂囷紱鑻ヨ緝鐢熺枏鎴栬呰緢鍒嗕笂鈥滀綘鈥濇瘮鈥滄垜鈥濆ぇ锛屽垯椤绘妸鎵鏈夌殑鈥滀粏锛堛伡銇忥級鈥濇敼涓衡滅锛堛倧銇熴仐锛夆濓紝鎶娾滃悰锛堛亶銇匡級鈥濇敼涓衡溿亗銇仧鈥濄傚笇鏈涜兘瀵逛綘鏈夊府鍔┿

19525104563:甯垜鎶婅繖鍙璇缈昏瘧鎴愭棩璇,璋㈣阿
迪冠:绛旓細鍙仛浣犱竴涓汉鐨勫偦鐡 銇傘仾銇熴仩銇戙伄銇娿儛銈仌銈撱伀銇倞銇熴亜銇с仚銈堛傘亰銉愩偒銇曘倱锛氬簲璇ユ槸銆屻儛銈嶆槸鍌荤摐鐨勬剰鎬濄傚彲鏄墠闈㈠姞涓娿屻亰銆嶅悗闈㈠姞涓娿屻仌銈撱嶅氨鎴愪簡涓鍙ュ緢浜插垏銆佹拻濞囩殑鎰忔濄傛棩鏈汉鍠滄鎶婂悕璇嶅墠闈㈠姞涓娿屻亰銆嶅悗闈㈠姞涓娿屻仌銈撱嶈〃绀轰翰鍒囥佹瘮濡傛妸銆屽お闃炽嶇О涓恒屻亰鏃ワ紙銇诧級銇曘伨銆嶅氨鏄澶槼鍙...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网