英语翻译高手请出来帮个忙！要真正的高手哦！
合同名字为“PROTOCOL OF INTENT,EXCLUSIVE RIGHT AND CONFIDENTIAL AGREEMENT ”
合同双方为“ITALIAN TECHNOLOGY SERVICE Srl
”和“DULEVO INTERNATIONAL Spa”
因此你要翻译的就是对于ITALIAN TECHNOLOGY SERVICE Srl的详细介绍。
因为我不是学法律的，只能大概给你说明一下。
这里包括签合同的人，比如你那段的MACRì Domenico，他是legal representative 好像咱们这的法人代表吧？hereinafter “ITS”是说“以下简称“ITS””第四大段的公司的简称是“DULEVO”
其他的没有太大的把握，呵呵，希望能有小小的帮助
ITALIAN TECHNOLOGY SERVICE Srl
established in Cherasco (Cn), via Moglia 1, P.I. 03087490045, in the person of its legal representative MACRì Domenico, holding office and residing by the head office (hereinafter “ITS”)
and
DULEVO INTERNATIONAL Spa
established in …………., via ……., P.I. …………, in the person of its legal representative ………… holding office and residing by the head office (hereinafter “DULEVO”)
以上是合同的签约双方。其中一方就是你问的第三段，这是一家意大利公司，名称为ITALIAN TECHNOLOGY SERVICE Srl，
后面 established ... 是公司的注册地址
in the person ... 是公司的法人代表
holding office and residing by the head office 指该法人代表在公司总部任职并常驻于此。
补充：
established in 指公司的注册地址，后面的一串，包括via ..., P.I. ...,都地址的一部分，翻译时保留原文即可。
in the person of its legal representative ………… 指公司的法人代表（后跟人名）。
holding office and residing by the head office 指前一句说的法人代表在此任职并常驻于总部。
意大利技术服务Srl在Cherasco (Cn)的established，通过代表它的合法代表MACRì Domenico的Moglia 1， P.I. 03087490045，担任职位和居住由总店(以后“ITS”)
仅供参考。
17322051364：姹鐪熸鐨勮嫳璇珮鎵甯繖缈昏瘧鍑犱釜鍙ュ瓙~~~楂樺垎~~~杩藉姞~~~(鍏骇涓烘渶浣庤姹...
夏缪：绛旓細, fondness and consideration makes a fair lady.8. 褰撲綘浠庢暀瀹ら噷婊¤浇鐭ヨ瘑鑰屽綊鏃讹紝璇蜂笉瑕佸繕璁板甫璧版枃鏄庣殑纰庣墖 Please take the rubbish away when you lesve the class.9.闈欎腑姹傚锛屽畞涓眰杩 Study knowledge and make progress in peace.缁濆鍘熷垱锛屽緢璐硅剳瀛愩傘傘傝鍙傝冦傚弬鑰冭祫鏂欙細鍘熷垱 ...
17322051364：鑻辫缈昏瘧楂樻墜璇杩!!!
夏缪：绛旓細many good qualities such as sincerity, honesty, humor, and loyalty can all help us succeed.6. It is strange that audience did not crack up hysterically over this joke. Are they acting serious on purpose?甯屾湜杩欎簺瀵逛綘鏈夊府鍔┿傚洜涓哄彧鏈夊崟鍙ワ紝鏈変簺缈昏瘧鍙兘涓庝綘鐜版湁鐨勬枃绔犵◢鏈夊嚭鍏ャ
17322051364：鑻辫缈昏瘧楂樻墜杩涙潵甯釜蹇!!!璋㈣阿浜!!!
夏缪：绛旓細Tom has always been writing in a calm and objective fashion. In fact, he has been a promoter and practitioner of the "objective and indifferent" creative theory. He is against having authors expressing themselves in their work. I personally believe an author's duty is to ...
17322051364：璇峰府蹇缈昏瘧 瑕佸噯纭 鍦伴亾鐨 鑻辫 璋㈣阿!
夏缪：绛旓細for 4 types of cutomers(Europe and the United States owned/joint venture company, Japan sole/joint venture company and China's state-owned/private company)Keywords: SGS company, market segmentation, marketing strategy 涓嶆槸绾満鍣缈昏瘧锛屼汉宸ヤ慨鏀瑰ソ鐨 鎸虹疮...锛屾ゼ涓昏鏀寔涓嬪摝 ...
17322051364：鎬!璇峰摢浣鑻辫楂樻墜甯繖缈昏瘧涓涓嬩笅闈㈢殑鍙ュ瓙,姹夎瘧鑻,涓嶈鏈哄櫒缈昏瘧鐨,缈昏瘧...
夏缪：绛旓細1.I'm thirsty and I want a cup of tea.How about you?2.He acted more slowly since he hurt in the accident.3.There are many Scenic sites in the city.4.The group is growing good this year,for there is plenty of rain.5. The history museum is near the railway station.6...
17322051364：鑻辫楂樻墜甯釜蹇,缈昏瘧涓,涓嬮潰鐨勫嚑涓彞瀛
夏缪：绛旓細6锛氫綔鑰呭湪鑻卞浗鐨勭粡鍘嗭紝浣夸粬鐪熸鐨棰嗙暐鍒颁簡涓鐣嫳鍥芥枃鍖栥俆he author鈥檚 experience in Britain enabled him to truly appreciate the essence of the British culture.7锛氬綋鎴戦亣鍒板洶闅剧殑鏃跺欙紝鎴戣涓烘渶濂界殑鍔炴硶灏辨槸鍚戞垜鐨勫浜烘垨鏈嬪弸鏁戝姪銆侷 deem the best approach is turning to my family or ...
17322051364：璇鑻辫缈昏瘧楂樻墜甯釜蹇
夏缪：绛旓細And in the 20th, 21st century, the world has entered the information era, the resource elements of enterprise management, labor and capital, elements of the role of traditional land while still enormous, technology, knowledge, the role of information is particularly prominent. information...
17322051364：鑻辫楂樻墜鏉,甯繖鎶婁腑鏂缈昏瘧鎴鑻辨枃!涓瀹氳鍑嗙‘鏃犺!璋㈣阿浜!
夏缪：绛旓細Average value inequality is at the core position in the theory of inequality, is one of the most important basic inequalities in mathematics, therefore, in many fields of mathematics have broad application. This paper simply introduces the method to prove inequality of several ...
17322051364：鑻辫缈昏瘧楂樻墜璇杩
夏缪：绛旓細A:In the supermarket)This be will the last time, couldn't you not to be so parsimonious!鍦ㄨ秴甯傦細浣犺兘涓嶈兘涓嶈祳璐︿簡锛岃繖鏄渶鍚庝竴娆°侭:Parsimonious? I still need to make a living after divorce!涓嶈祳鍚楋紵鎴戦渶瑕佸湪绂诲鍚庣户缁椿鐫锛丄:Look at you, which woman will have a crush on ...
17322051364：璇鑻辫楂樻墜甯繖缈昏瘧涓涓,璋㈣阿!
夏缪：绛旓細1. To help the poor锛孴o help the real poor people锛孴his goal than merely narrowing the gap between rich and poor is more valuable锛孖f for the implementation of high tax rates锛孯educe the wealth of the rich锛孲ome people may be happy锛孊ut no people will become rich锛孊ut if the...
