英语高手帮我翻译一段话 这对我很重要 谢谢
2024-06-01来源：编辑
在考雅思之前，学校其他老师告诉我可以按照雅思单科成绩选择课程
Before I took IELTS, other teacher told me that I could choose the course according to my subject mark.
所以我希望我能不再念口语课
Therefore I do hope that I don’t need to take speaking course any more.
并且要求阅读课上4级，我的听力 阅读 和口语 单科不低于5 分，已经满足了念4级的要求
Besides, I require that I can take reading course of 4-level. My subject marks of listening, reading and speaking are all above 5, which has met the requirement of taking 4-level course.
只是因为写作考试身体不舒服，导致成绩不理想， 拉低我的总成绩低
It is just because that I was sick when I took writing test, leading to an unsatisfying mark and bringing down the total mark.
我希望我的语法课， 阅读课， 也能念四级，并且不念口语课了。希望您能答应我的要求。
I sincerely hope that I can take grammar and reading course of 4-level without speaking course any more. Your approval will be highly appreciated. Thank you.
明明就考雅思了，这个还要别人翻译。。。
Before I took IELTS,other teachers told me that I could choose the course according to my part mark of the subject,so I have some ideas about the schedule of my course. I wouldn't like to study conversation class any more,and I require to have reading lessons and grammar lessons at Level 4.All of my single marks of listening,reading and speaking are above 5 grades which makes me competent to have Level 4 lessons,but the bad part is that I didn't do well in taking writting test which led to my low total mark,.I fell sorrow，but it doesn't mean that my writting ability is poor,I'm sorry I was sick when I took writting test which influcend me.
I genuinely expect enjoy my grammar lessons and reading lessons at Level 4 and don't have conversation class any longer.Your approval will be greatly appreciated .Thank you very much.
Before I took IELTS, other teacher told me that I could choose the course according to my subject mark.
所以我希望我能不再念口语课
Therefore I do hope that I don’t need to take speaking course any more.
并且要求阅读课上4级，我的听力 阅读 和口语 单科不低于5 分，已经满足了念4级的要求
Besides, I require that I can take reading course of 4-level. My subject marks of listening, reading and speaking are all above 5, which has met the requirement of taking 4-level course.
只是因为写作考试身体不舒服，导致成绩不理想， 拉低我的总成绩低
It is just because that I was sick when I took writing test, leading to an unsatisfying mark and bringing down the total mark.
我希望我的语法课， 阅读课， 也能念四级，并且不念口语课了。希望您能答应我的要求。
I sincerely hope that I can take grammar and reading course of 4-level without speaking course any more. Your approval will be highly appreciated. Thank you.
明明就考雅思了，这个还要别人翻译。。。
Before I took IELTS,other teachers told me that I could choose the course according to my part mark of the subject,so I have some ideas about the schedule of my course. I wouldn't like to study conversation class any more,and I require to have reading lessons and grammar lessons at Level 4.All of my single marks of listening,reading and speaking are above 5 grades which makes me competent to have Level 4 lessons,but the bad part is that I didn't do well in taking writting test which led to my low total mark,.I fell sorrow，but it doesn't mean that my writting ability is poor,I'm sorry I was sick when I took writting test which influcend me.
I genuinely expect enjoy my grammar lessons and reading lessons at Level 4 and don't have conversation class any longer.Your approval will be greatly appreciated .Thank you very much.
