翻译指的是什么呢？
翻译指的是把一种语言文字的意义用另外一种语言文字表达出来。
翻译不仅仅是单纯地将一种语言文字一一对应地转换为另一种语言文字，而是重在用另一种文字表达出同样的意义。翻译能不能做好，不仅仅要看一个人的外语水平，更要看他的母语水平有着怎样的程度。翻译表面是简单地将原文语言转换成目标语言，然而想要翻好却难于上青天。
翻译不仅仅是一门技术，翻译更是一门艺术，是一种再创造的艺术行为。对于外语初学者而言，无法顺利翻译往往是受到了词汇量的限制；而对于外语高手而言，限制其翻译的恰恰是自身的母语水平。
直译和意译区别
直译侧重语言和形式上的对应、侧重保留原文的原汁原味。意译则侧重于译文的通顺、贴合阅读者的习惯和文化等，将语言和形式上的对应置于次位。而在实际的翻译运用过程中，往往需要直译与意义相结合、相补充，只有这样才能让译文最贴合原文又贴合读者，发挥出翻译最大的价值。
17085751206：鏂囩尞缈昏瘧鏄粈涔鎰忔?
乔龚：绛旓細鏂囩尞缈昏瘧涓鑸寚瀵逛笉鍚岀被鍨嬨佷笉鍚岃瑷鐨勬枃鐚墍璁拌浇鐨勪俊鎭唴瀹硅繘琛岀炕璇戯紝浠ヨ揪鍒颁俊鎭簰閫氥佹枃鐚濇兂浜ゆ祦鐨勭洰鐨勩傜炕璇戠畝浠嬶細缈昏瘧鏄鍦ㄥ噯纭紙淇★級銆侀氶『锛堣揪锛夈佷紭缇庯紙闆咃級鐨勫熀纭涓婏紝鎶婁竴绉嶈瑷淇℃伅杞彉鎴愬彟涓绉嶈瑷淇℃伅鐨勮涓恒傜炕璇戞槸灏嗕竴绉嶇浉瀵归檶鐢熺殑琛ㄨ揪鏂瑰紡锛岃浆鎹㈡垚鐩稿鐔熸倝鐨勮〃杈炬柟寮忕殑杩囩▼銆傚叾鍐呭鏈夎瑷...
17085751206：鏂囪█鏂囩洿璇戜笌鎰忚瘧
乔龚：绛旓細1. 鏂囪█鏂囩洿璇戜负涓,鎰忚瘧涓鸿緟鏄粈涔鎰忔 鐩磋瘧涓轰富,鎰忚瘧涓鸿緟銆 鈥滅悊瑙ｅ苟缈昏瘧鏂囪█鏂囦腑鐨勫彞瀛愨,鏄鏂囬珮鑰冨ぇ绾叉槑纭瀹氱殑涓涓噸瑕佽冪偣銆傛墍璋撯滅悊瑙ｂ,灏辨槸鍑嗙‘鎶婃彙璇嶅彞鍦ㄦ枃娈典箣涓殑姝ｇ‘鎰忎箟;鑰屸滅炕璇戔濆垯鏄皢鎵渚涚殑鏂囪█鍙ュ瓙鎸夌収鐩磋瘧鐨勬柟寮忕炕璇戜负瑙勮寖鐨勭幇浠ｆ眽璇,鎵璋撯滅洿璇戔濆氨鏄寚灏嗗師鏂囩殑瀛楀瓧鍙ュ彞閮藉湪璇戞枃涓緱鍒...
17085751206：涓嫳浜掕瘧缈昏瘧
乔龚：绛旓細涓嫳浜掕瘧缈昏瘧锛屽嵆鎸囦腑鏂囧拰鑻辨枃涓ょ璇█杩涜浜掔浉缈昏瘧锛屼娇寰椾袱涓浗瀹剁殑浜哄彲浠ヨ繘琛屾甯哥殑娌熼氬拰浜ゆ祦锛屼粠鑰屽幓浜嗚В鍙︿竴涓浗瀹剁殑椋庡湡浜烘儏浠ュ強鏂囧寲淇′话绛夋柟闈傚父瑙佺殑浜掕瘧杞欢 1銆佷腑璇戣嫳: deepL 涓撲笟缈昏瘧閮戒細鐢ㄧ殑缈昏瘧宸ュ叿锛屽挨鍏跺緢澶氫笓涓氭у己鐨勬枃绔犱篃鑳藉噯纭炕璇戯紝闄や腑鑻变簰璇戝锛屽皬璇鍜岃嫳鏂囩殑浜掕瘧涔熷仛寰楀緢濂姐2銆...
17085751206：缈昏瘧鐨鏍囧噯
乔龚：绛旓細缈昏瘧鐨鏍囧噯鏄細蹇犲疄鍜岄氶『銆傜炕璇戠殑鏍囧噯鏄繝瀹炲拰閫氶『銆傚繝瀹炴槸鎸囧繝瀹炰簬鍘熸枃鎵瑕佷紶閫掔殑淇℃伅锛屼篃灏辨槸璇达紝鎶婂師鏂囩殑淇℃伅瀹屾暣鑰屽噯纭湴琛ㄨ揪鍑烘潵锛屼娇璇戞枃璇昏呭緱鍒扮殑淇℃伅涓庡師鏂囪鑰呭緱鍒扮殑淇℃伅澶ц嚧鐩稿悓銆傞氶『鏄寚璇戞枃璇█瑕侀氶『鏄撴噦锛屼究浜璇戣瘧璇昏呯殑鐞嗚В鍜屾帴鍙椼傛牴鎹炕璇戣呯炕璇戞椂鎵閲囧彇鐨勬枃鍖栧Э鎬侊紝鍒嗕负褰掑寲缈昏瘧鍜屽紓鍖...
17085751206：translate涓巘ranslation鐨勫尯鍒,鍙婂悇鑷殑鐢ㄦ硶. 鑻辨枃
乔龚：绛旓細2銆乼ranslation 鑻盵trænzˈleɪʃn] 缇嶽trænzˈleɪʃn]n. 缈昏瘧; 璇; 璇戞枃; 璇戞湰; 璇戜綔; 杞彉; 杞寲;銆愮敤娉曘憈ranslate鐨勭敤娉 translate鐨勫熀鏈剰鎬濇槸鈥滅炕璇戔,甯告寚鎶婁竴绉嶈瑷璇戞垚鍙︿竴绉嶈瑷銆傚紩鐢冲彲浣溾滆浆鍖栤濃滆В閲娾濊В銆倀ranslate...
17085751206：浠涔鏍风殑缈昏瘧鎵嶆槸浼樼鐨缈昏瘧?
乔龚：绛旓細浼樼鐨缈昏瘧鏄寚鍦ㄥ皢涓绉嶈瑷鐨勬枃瀛楁垨鍙ｅご琛ㄨ揪杞崲鎴愬叾浠栬瑷鐨勬枃瀛楁垨鍙ｅご琛ㄨ揪鏃讹紝鑳藉鍑嗙‘銆佹竻鏅般侀氶『鍦颁紶杈惧師鏂囩殑鎰忔濆拰椋庢牸鐨勭炕璇戙備竴涓紭绉鐨勭炕璇戜笉浠呰鏈夐珮瓒呯殑璇█鎶宸э紝杩橀渶瑕佹湁涓板瘜鐨勮儗鏅煡璇嗗拰鍧氬疄鐨勬枃鍖栧熀纭锛岃兘澶熺悊瑙ｅ苟浼犺揪鍘熸枃鐨勬繁灞傚惈涔夛紝骞剁鍚堢洰鏍囧彈浼楃殑璇█涔犳儻鍜屾枃鍖栬儗鏅備互涓嬫槸婀栧崡闆呰█缈昏瘧...
17085751206：浜ら檯缈昏瘧鏄寚浠涔?
乔龚：绛旓細浜ら檯缈昏瘧鏄寚鐨勬槸鏄炕璇戜负鍙戠敓鍦ㄦ煇涓ぞ浼氭儏澧冧腑鐨勪氦闄呰繃绋嬬殑浠讳綍涓绉嶇炕璇戞柟娉曟垨閫旈斿緞銆傝櫧鐒舵墍鏈夌殑缈昏瘧閫斿緞閮藉湪鏌愮绋嬪害涓婃槸缈昏瘧涓轰氦闄咃紝鑰岃繖閲屾墍璇寸殑浜ら檯缈昏瘧鍗村畬瀹屽叏鍏ㄥ湴浠ョ洰鐨勮璇昏呮垨鎺ュ彈鑰呬负瀵煎悜銆備氦闄呯炕璇戠殑姒傛嫭 浜ら檯缈昏瘧娉曞垯鍊惧悜浠ョ洰鐨勮涓轰緷褰掞紝闆嗗綊鍖栵紝鎰忚瘧鍜屽湴閬撶炕璇戠殑浼樺娍銆傚畠鐨勯噸鐐规槸鏍规嵁鐩殑...
17085751206：鏂囩尞缈昏瘧鏄粈涔堝憿?
乔龚：绛旓細鏂囩尞缈昏瘧涓鑸寚瀵逛笉鍚岀被鍨嬨佷笉鍚岃瑷鐨勬枃鐚墍璁拌浇鐨勪俊鎭唴瀹硅繘琛岀炕璇戯紝浠ヨ揪鍒颁俊鎭簰閫氥佹枃鐚濇兂浜ゆ祦鐨勭洰鐨勩傛枃鐚炕璇戣姹傚涓嬶細1銆佺炕璇戣娉ㄩ噸涓撲笟銆佸噯纭 鏂囩尞缈昏瘧娑电洊璁歌澶氬鐨勫绉戯紝姣忎竴瀛︾閮芥湁鑷繁鐨勪笓涓氭湳璇傛瘮濡傦紝浠庝簨涓撳埄鏂囩尞缈昏瘧鐨璇戣呭繀椤诲鐩稿叧涓撲笟鏈鏈夌潃娣卞叆鐨勪簡瑙ｅ拰娓呮鐨勬妸鎻★紝杩欐牱鎵嶈兘鐢...
17085751206：鎬庢牱缈昏瘧
乔龚：绛旓細鏂囪█鏂缈昏瘧鐨鍩烘湰鏂规硶鏈夌洿璇戝拰鎰忚瘧涓ょ銆 鎵璋撶洿璇,鏄寚鐢ㄧ幇浠ｆ眽璇殑璇嶅鍘熸枃杩涜閫愬瓧閫愬彞鍦板搴旂炕璇,鍋氬埌瀹炶瘝銆佽櫄璇嶅敖鍙兘鏂囨剰鐩稿銆傜洿璇戠殑濂藉鏄瓧瀛楄惤瀹;鍏朵笉瓒充箣澶勬槸鏈夋椂璇戝彞鏂囨剰闅炬噦,璇█涔熶笉澶熼氶『銆傛墍璋撴剰璇,鍒欐槸鏍规嵁璇彞鐨勬剰鎬濊繘琛岀炕璇,鍋氬埌灏介噺绗﹀悎鍘熸枃鎰忔,璇彞灏藉彲鑳界収椤惧師鏂囪瘝涔夈傛剰璇戞湁涓瀹氱殑鐏垫椿鎬,...
17085751206：鎬庝箞缈昏瘧?鎸囩殑鏄粈涔?
乔龚：绛旓細鎸囩殑鏄粈涔堬紵What is it?
