非常风学习网 导航

帮忙翻译一下这段文

2024-06-01来源:编辑
文中:the laboring people have created grear (应为great) culture... Wo(应为We)are looking forward to your coming.

这两段话可译为:
在漫长的历史长河中,劳动人民在这里创造了伟大的文化。在(北京)市区以及郊外,都分布着众多历史遗址和优雅的园林,比如在故宫博物馆(又称紫禁城)及颐和园里,游人络绎不绝。而且,各种新的博物馆也在兴建中。
游客们,欢迎您的光临!

几个世纪以来 劳动人民在这里创造出了伟大的文化。在城区和郊区都有大量古代遗址和优美的林园,比如著名的故宫(紫禁城)和颐和园。此外,更加多样化的新博物馆正在兴建中。
热情期待您的光临!

---------------------------------
应该是段导游解说词 北京的~

在这里,劳动人民,创造了许多centuries.In当然grear文化市区和郊区,有一个古老的遗迹和优美的外观花园,如故宫博物院的财富(或紫禁城),颐和园已popular.In此外,各种类型的新博物馆已建成。
禾期待着您的光临。

19827749103:鍚勪綅璇甯繖缈昏瘧涓涓涓娈鏂囩珷
依卸:绛旓細褰50宀佺殑 Ginger Empey 琚瘖鏂嚭涔崇檶锛岀檶缁嗚優宸叉墿鏁e叏韬殑鏃跺欙紝浣滀负鎶ゅ+鐨勫ス鏄庣櫧鑷繁鐨勯鍚庢儏鍐靛皢涓嶅涔愯銆傚ス宸茬粡鎺ュ彈浜嗕钩鎴挎憳闄ゆ墜鏈紝浣嗘槸褰撳寲鐤楄繕鏄病鏈夎兘澶熸潃姝诲ス鑲濋儴楂樺皵澶悆澶у皬鐨勮偪鐦ゆ椂锛屼富娌诲尰鐢熷憡璇夊ス鈥滃彲浠ュ噯澶囧悗浜嬩簡鈥濄傗滄垜闅句互鐩镐俊鐥呴噸鐨勯偅涓変釜鏈堬紝灞呯劧娌℃湁浠讳綍涓滆タ鑳藉府涓婂繖銆傗 Empey 鍥...

19827749103:璇烽偅浣嶉珮鎵甯瘧涓嬭繖娈鍙ゆ枃
依卸:绛旓細鍎垮瓙娆ч槼鍙戝瓧浼拰锛屼粠灏忓ソ瀛︼紝鎷滃鐨嬪畨瀹氬厛鐢熻儭鐟椾负鑰佸笀锛屾繁寰椾粬鍙や箰閿哄緥鐞嗚瀛﹁锛屼笉閽荤爺绉戜妇鏂归潰鐨勬枃璇嶏紝鍙爺绌跺師濮嬪畤瀹欑珛鈥滈亾鈥濇柟闈㈢殑鍘熺悊銆傝嚜鏈夋枃瀛楄杞戒互鏉ョ殑鍚涜嚕涓栫郴锛屽埗搴︽枃鐗╋紝浠ュ強澶╂枃銆佸湴鐞嗭紝鏃犱笉鎮夊績鎺㈢┒銆傚洜鐖朵翰鐨勮崼搴囷紙涓庝笘琚浉鍏筹紝鎺ョ彮锛夛紝褰撲笂浜嗘帉绠″瀹ゅ缓绛戠殑涓昏杽瀹橈紝璧愯繘澹嚭韬紝閫愭鍗...

19827749103:杩欐鏂囧瓧鐨勬剰鎬,甯繖缈昏瘧涓涓
依卸:绛旓細缈昏瘧濡備笅锛氭洸鏍忎綆鐭紝娣遍攣闄紝浜轰滑鏅氬勾鍊︽⒊瑁圭潃銆傛仺娴疯尗鑼竴鐗囷紝宸插彂瑙夎繖鏉″懡灏辨帀涓嬫潵浜嗐傞偅澶鐨勪簨娓呯伅锛岄粍鏄忔椂鎵嶅埌锛屽張娣讳笂鐨勫奖瀛愬効涓涓傛渶娌℃湁閭c傚嵆浣挎槸杩欐牱鍐欑殑鎰忔濇滀綘锛屼綘涓嶆噦寰楁滄偗鎴戙傛庝箞鍙堝啀鍐欎俊鐨勭獥鎴凤紝渚濆湪浼磋鍧愪笅銆傜畻鏉ラ┍璧惰蛋浜嗗簲闅撅紝閬垮紑褰撴椂杩樺鏄擄紝绱㈡帺閫鍗淬佺唬甯忔帹韬哄湪...

19827749103:甯繖缈昏瘧鏂囪█鏂:浜虹敓灏忓辜...
依卸:绛旓細浜虹敓鍦ㄥ辜灏忕殑鏃舵湡锛岀簿绁炰笓涓锛岄暱鎴愪互鍚庯紝鎬濊檻鍒嗘暎锛岃繖灏辫鏃╂棭鏁欒偛锛屼笉瑕佸け鎺夋満浼氥傛垜涓冨瞾鏃跺欙紝璇佃銆婄伒鍏夋璧嬨嬶紝鐩村埌浠婂ぉ锛屽崄骞存俯涔犱竴娆★紝杩樹笉蹇樿銆備簩鍗佸瞾浠ュ悗锛屾墍璇佃鐨勭粡涔︼紝涓涓湀鎼佺疆锛屽氨鐢熺枏浜嗭紝浣嗕汉浼氭湁鍥伴】涓嶅緱蹇楄屽.骞村け瀛︼紝杩樿鏅氬锛屼笉鍙互鑷繁鏀惧純銆傚瓟瀛愬氨璇磋繃锛氣滀簲鍗佸瞾鏉ュ銆婃槗銆嬬粡...

19827749103:銆婁笁椤捐寘搴愩嬪悇浣甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖娈鏂囧瓧
依卸:绛旓細璇戞枃锛氬垬澶囦袱娆″幓姹傝璇歌憶浜粬閮戒笉鑲嚭灞辨潵甯姪鑷繁锛屽噯澶囧啀鍘讳竴娆°傚叧鍏锛氬厔闀夸袱娆′翰鑷幓瑙佷粬锛屼篃澶繃浜庢鍕わ紝鎯虫槸閭h钁涗寒鏈夎櫄鍚嶏紝浣嗗叾瀹炰篃鍙槸涓涓棤鐢ㄤ箣浜哄惂锛屾墍浠ユ晠鎰忎笉瑙佷綘銆傚ぇ鍝ヤ綍蹇呬竴瀹氳瑙佷粬锛佸垬澶囧嵈璇达細涓嶏紝鎯冲綋骞撮綈鎭掑叕鎯宠涓滈儹閲庝汉锛屼笉鎬庢牱鍗村緢鏈夋兜鍏伙紝浣曞喌锛屾垜浠婃棩鏄幓瑙佷竴浣嶈搐浜猴紵

19827749103:璋佽兘甯繖瑙i噴涓涓嬭繖娈垫枃?
依卸:绛旓細姊︿腑楗厭鐨勪汉锛屽ぉ浜簡浠ュ悗鍦ㄥ摥娉c傛ⅵ涓摥娉g殑浜猴紝澶╀寒浜嗕互鍚庡幓鐣嬬寧銆傚弬鑰冭祫鏂欙細銆婂簞瀛愬叏璇懧烽綈鐗╄銆嬫ⅵ楗厭鑰咃紝鏃﹁屽摥娉o紱姊﹀摥娉h咃紝鏃﹁岀敯鐚庛傛柟鍏舵ⅵ涔燂紝涓嶇煡鍏舵ⅵ涔熴傛ⅵ涔嬩腑鍙堝崰鍏舵ⅵ鐒夛紝瑙夎屽悗鐭ュ叾姊︿篃銆備笖鏈夊ぇ瑙夎屽悗鐭ユ鍏跺ぇ姊︿篃锛岃屾剼鑰呰嚜浠ヤ负瑙夛紝绐冪獌鐒剁煡涔嬨傗滃悰涔庯紒鐗т箮锛佲濆浐鍝 锛佷笜...

19827749103:娉曟鑷宠崋宸炴枃瑷鏂囩炕璇
依卸:绛旓細1. 甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖娈鏂囪█鏂,璋㈣阿 锛堜笢鏅嬭憲鍚嶆枃瀛﹀锛変範鍑块娇璇达細閭d簺鎴愪负闇镐富鐨勪汉锛屼竴瀹氭槸灏嗕粊涔変綔涓烘墽鏀夸箣鏈紝灏嗛『搴旀皯鎰忎綔涓哄畻鏃紝浜岃呮棤璁虹己灏戝摢涓涓紝绔嬩笟涔嬮亾閮芥槸璧颁笉閫氱殑銆傚浠婂垬澶囧ず寰椾簡鐩婂窞鍒樼拫鐨勯鍦帮紝寤虹珛闇镐笟锛岃繚鑳屼俊鐢ㄥ拰鎯呰皧锛屼簬閬撲箟鎴栦簬鎯呯悊锛岄兘鏄湁缃繃鐨勩傝櫧鐒剁洰鍓嶅凡缁忓彇寰椾簡宸ㄥぇ鐨...

19827749103:甯繖缈昏瘧涓涓鑻辫鐭枃
依卸:绛旓細绗竴娈电炕璇濡備笅锛氬姵鎷夋槸鎴戞渶濂界殑鏈嬪弸锛屽鍚屾垜涓嶆浘鎷ユ湁鐨勫濮愪竴鏍枫傛垜浠嚭鐢熷湪鍚屼竴瀹跺尰闄紝骞朵笖鏄悓涓澶╁嚭鐢熺殑銆傚姵鎷変汉寰堝ソ锛岄暱寰楅潪甯告紓浜紝瀵瑰懆鍥寸殑姣忎竴涓汉閮藉緢鍙嬪ソ銆傛垜浠兘寰堝枩娆㈠鏂癸紝缁忓父涓璧峰鑸炶箞銆佺湅鐢靛奖銆佹父娉炽佷竴璧锋琛屼笂瀛︺傚湪瀛︽牎閲岋紝鎴戜滑鍚屾槸鑰佸笀鏈鍠滄鐨勫鐢燂紝鎴戜滑涓や釜閮藉緢鍔姏浜夊彇鍦...

19827749103:甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖绡囨枃绔,鎬
依卸:绛旓細璇风瓑涓媬姝e湪缈昏瘧鈥︹︾瓑涓嬫妸缈昏瘧鐨勫笘涓婃潵鍟 鎴愬搧鈥︹﹀笇鏈涙湁甯姪鍝垀The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest ...

19827749103:甯繖缈昏瘧涓嬭繖娈鍙ゆ枃,璋簡
依卸:绛旓細甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖娈鍙ゆ枃,鐙犳ョ嫚鎬ヂ仿仿疯阿浜嗐婂悤姘忔槬绉嬄蜂徊绉嬬邯绗叓路 鍐宠儨銆 銆愬師鏂囥 鍥涙洶:澶叺鏈夋湰骞:蹇呬箟,蹇呮櫤,蹇呭媷銆備箟鍒欐晫瀛ょ嫭,鏁屽鐙垯涓婁笅铏,姘戣В钀;瀛ょ嫭鍒欑埗鍏勬,璐よ呰,涔卞唴浣溿傛櫤鍒欑煡鏃跺寲,鐭ユ椂鍖栧垯鐭ヨ櫄瀹炵洓琛颁箣鍙,鐭ュ厛鍚庤繙杩戠旱鑸嶄箣鏁般傚媷鍒欒兘鍐虫柇,鑳藉喅鏂垯鑳借嫢闆风數椋橀鏆撮洦,鑳借嫢宕╁北鐮...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网