一段小短文汉译英！
English Listening Course
This course is planned for 142 hours, of which 70 hours of theoretical teaching,72 hours of practical teaching ,It will be openned four semesters.
This course is a language proficiency course of professional English application. This course is to conduct systematic, rigorous training in listening for students. Training contents include: confusing phonemes, words, structure identification;choosing keywords and key sentences ; summing up the main meaning; grasping the details; speculated that the inherent meaning; grasping the main points, and explaining and repeating the rapid response capability of numbers, time, place, and orientation .
不会出现机译错误的，相信能帮到你，呵呵↖(^ω^)↗
English Listening Courses
This course curricular and 142 hours, of which 70 hours of theoretical teaching, practical teaching hours 72, to open four semesters.
This course is the application of English language proficiency of professional courses. This course is for students to conduct systematic, rigorous training in listening. Training contents include: confusing phonemes, words, structure identification; keywords and key sentences of choice; inductive effect; grasp the details; speculated that the inherent meaning; grasp the main points, and the Interpretation of repeat numbers, time, place, and orientation of the rapid reaction capability
English Listening Courses
This course curricular and 142 hours, of which 70 hours of theoretical teaching, practical teaching hours 72, to open four semesters.
This course is the application of English language proficiency of professional courses. This course is for students to conduct systematic, rigorous training in listening. Training contents include: confusing phonemes, words, structure identification; keywords and key sentences of choice; inductive effect; grasp the details; speculated that the inherent meaning; grasp the main points, and the Interpretation of repeat numbers, time, place, and orientation of rapid response capability.
应该是这个
13511017727：甯︾炕璇戠殑鑻辫骞介粯灏忕煭鏂4绡
聊包：绛旓細甯冩湕澶汉鍘绘嫓璁夸竴浣嶆湅鍙嬶紝濂规嬁鐫涓涓《閮ㄦ墡婊′簡灏忕溂鍎跨殑鐩掑瓙銆傗滅洅瀛愰噷瑁呯殑鏄粈涔堬紵鈥濇湅鍙嬮棶閬撱傗滀竴鍙皬鐚紝鈥濆竷鏈楀か浜哄洖绛旇锛屸滀綘鐭ラ亾鎴戞櫄涓婄潯瑙夋绘ⅵ瑙佽侀紶锛屾垜闈炲父瀹虫曘傝繖鍙尗鍙互鎶撲綇閭ｄ簺鑰侀紶銆傗濃滃彲鑰侀紶閮芥槸鍋囨兂鐨勫憖銆傗濇湅鍙嬭銆傗滃皬鐚篃鏄亣鎯崇殑銆傗濆竷鏈楀か浜哄皬澹拌閬撱俆he lecturer on ...
13511017727：姹夎瘧鑻缈昏瘧灏忕煭鏂 鎬ヨ 璋㈣阿
聊包：绛旓細涓鐩村埌20涓栫邯鍒濓紝浜轰滑鎵嶆剰璇嗗埌楗涓殑鏌愪簺鍩烘湰鐗╄川鏄彲浠ラ闃叉垨鑰呮不鎰堟煇浜涚柧鐥呯殑锛岃繖浜涚墿璐ㄥ氨鏄幇鍦ㄤ紬鎵鍛ㄧ煡鐨勭淮浠栧懡銆傚畠浠浜庢垚闀裤佷繚鍋ュ拰缁存寔韬綋鏈鸿兘鏄嚦鍏抽噸瑕佺殑锛屽潎琛＄殑楗鍙互渚涚粰鎴戜滑閫氬父鎵闇鐨勭淮浠栧懡銆備綔涓哄垢杩愮殑涓缇や汉鎴戜滑鑳借喘涔板埌鍏呰冻鐨勯鐗╄屽厤鍙楃己涔忕淮鐢熺礌鐨勫洶鎵帮紝浣嗘槸锛岀敱浜庣绉嶅師鍥狅紝涓浜...
13511017727：鐭枃姹夎瘧鑻!
聊包：绛旓細10, Main Course 1, Comprehensive English This course curricular and 468 hours, up to five semesters.This course is the application of English language proficiency of professional courses. It integrated use of skills training in English features, the purpose of teaching the basics through...
13511017727：鑻辫灏忕煭鏂50璇,缈昏瘧
聊包：绛旓細"Why are you so happy?" someone yelled. "You missed!""Ah," replied the swordsman, "you weren't watching very carefully. They fly lives, yes - but he will never be a father."涓栫晫涓婃渶浼熷ぇ鐨勫嚮鍓戞墜 鍦ㄤ竴鍦轰笘鐣屾渶浣冲嚮鍓戞墜琛ㄦ紨涓紝鎺掑悕绗笁鐨勫嚮鍓戞墜涓婂満浜嗐備竴鍙媿铦囨斁浜嗗嚭鏉ワ紝鍓戝垝...
13511017727：姹夎瘧鑻(灏忕煭鏂)
聊包：绛旓細6th century BC, the establishment of the Persian empire of Cyrus. Persia and the Mediterranean countries to promote a war between cultures, Persian became the source of a part of English culture. The Prince of people learned from the Phoenicians Department printing and dyeing, marine,...
13511017727：璋佽兘甯垜缈昏瘧涓绡鐭枃(姹夎瘧鑻) 鎬!鎬!鎬! 缁欏垎! 璋㈣阿浜!
聊包：绛旓細I'm a first-year junior high school student, my name is XXX. My dad simple and honest, my mother onions, in such a harmonious family, I was happy to grow.My biggest weaknesses are not serious, there is not a good attitude. I now want to get rid of this bad habit, ...
13511017727：灏忕煭鏂囨眽璇戣嫳
聊包：绛旓細As more and more people are coming of continuous westward extension of the border frontier. They foundStep by stepIndian frontier approach, forcing them to keep back. Fur left the colony to follow the Indians came to the western wilderness. White hunters here also.Indians do not ...
13511017727：[姹夎瘧鑻]缈昏瘧绠鍗鐭枃,璇疯嫳璇汉澹叆~
聊包：绛旓細杩欎釜鍛ㄦ湯鎴戣鍘昏タ瀹,绛9鏈堜唤鍥炴潵鎴戠殑澶у灏卞紑瀛︿簡,涓嶇煡閬撲粈涔堟椂鍊欒兘鍐嶈闈簡~I've to head for Xi'an this weekend and will return when the new term begins in September. I don't know when we may meet again.杩欐鏃堕棿鎴戜細灏芥垜鏈澶х殑鍔姏瀛︿範鑻辫鐨,甯屾湜鍐嶈闈㈡椂鎴戣兘鏈夎繘姝,涔熷笇鏈涘埌鏃跺...
13511017727：鎴戣涓鑷充袱绡囨湁缈昏瘧鐨勮嫳璇灏忕煭鏂,璇峰ソ蹇冧汉甯繖鎵句竴鎵!
聊包：绛旓細琛楄竟涓鍓嶄竴鍚庡潗钀界潃涓ゅ骇鎴垮瓙,褰㈡垚涓涓皬澧欒,濂硅共鍦ㄥ瑙掗噷,鎶婁竴鍙屽皬鑴氬嵎缂╁埌韬笅鍧愪簡涓嬫潵,鍙槸娌℃湁鐢,濂硅繕鏄笉瑙夊緱鏆栧拰銆傚ス涓嶆暍鍥炲,鍥犱负濂硅繕娌℃湁鍗栨帀涓鏍圭伀鏌,娌℃湁鎸ｅ埌涓涓摐鏉,濂圭殑鐖朵翰涔熻浼氬洜姝ゆ墦濂,鍐典笖濂瑰鍑犱箮鍜屽ぇ琛椾笂涓鏍峰喎銆傞偅鏄竴闂撮榿妤,铏界劧灞嬮《涓婂嚑涓緝澶х殑瑁傚彛鐢ㄨ崏鍜岀牬甯冨牭浣忎簡,鍙鍜岄洩...
13511017727：涓夊崄绡囪嫳璇灏忕煭鏂,甯︾炕璇戠殑
聊包：绛旓細鑻辫灏忎綔鏂1銆奓ovely rabbit銆 The rabbit is a kind of lovely again kind animal.It can run very quickly.It likes most the turnip and green vegetableses.Many persons consider as the pet to it to bring back a hello to keep.I also kept a rabbit, but it died.In fact, the rabbit is also...
