非常风学习网 导航

百亩庭中半是苔,桃花净菜花开是什么意思

2024-06-01来源:编辑

”百亩庭中半是苔,桃花净菜花开“

【译文】玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。

【赏析】道观中非常宽阔的广场已经一半长满了青苔。经常有人迹的地方,青苔是长不起来的。百亩广场,半是青苔,说明其地已无人来游赏了。“如红霞”的满观桃花,“荡然无复一树”,而代替了它的,乃是不足以供观览的菜花。这两句写出一片荒凉的景色,并且是经过繁盛以后的荒凉。

【出处】出自唐代诗人刘禹锡的《再游玄都观》

【全文】

《再游玄都观》

唐代:刘禹锡

百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。

种桃道士归何处,前度刘郎今又来。

【全文翻译】玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!

扩展资料:

【全文赏析】

这首诗是《元和十年自朗州至京,戏赠看花诸君子》的续篇。刘禹锡玄都观两诗,都是以比拟的方法,对当时的人物和事件加以讽刺,除了寄托的意思之外,仍然体现了一个独立而完整的意象。这种艺术手法是高妙的。

从表面上看,它只是写玄都观中桃花之盛衰存亡。道观中非常宽阔的广场已经一半长满了青苔。经常有人迹的地方,青苔是长不起来的。百亩广场,半是青苔,说明其地已无人来游赏了。“如红霞”的满观桃花,“荡然无复一树”,而代替了它的,乃是不足以供观览的菜花。这两句写出一片荒凉的景色,并且是经过繁盛以后的荒凉。

与前首之“玄都观里桃千树”,“无人不道看花回”,形成强烈的对照。下两句由花事之变迁,关合到自己之升进退,因此连着想到:不仅桃花无存,游人绝迹,就是那一位辛勤种桃的道士也不知所终,可是,上次看花题诗,因而被贬的刘禹锡现在倒又回到长安,并且重游旧地了。这一切,哪能料得定呢?言下有无穷的感慨。

再就其所寄托的意思看,则以桃花比新贵,与前诗相同。种桃道士则指打击当时革新运动的当权者。这些人,经过二十多年,有的死了,有的失势了,因而被他们提拔起来的新贵也就跟着改变了他们原有的煊赫声势,而让位于另外一些人,正如“桃花净尽菜花开”一样。

而桃花之所以净尽,则正是“种桃道士归何处”的结果。这,也就是俗话说的“树倒猢狲散”。而这时,我这个被排挤的人,却又回来了,难道是那些人所能预料到的吗?对于扼杀那次政治革新的政敌,诗人在这里投以轻蔑的嘲笑,从而显示了自己的不屈和乐观,显示了他将继续战斗下去。



再游玄都观
作者:【刘禹锡】 年代:【唐】 体裁:【七绝】 类别:【未知】

百亩庭中半是苔,桃花净尽菜花开。
种桃道士归何处,前度刘郎今又来。

注释

[注释](1)苔:青苔。(2)前度:前次。

[译文]玄都观偌大的庭院中有一半长满了青苔,原来盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次看题诗的我----刘禹锡又回来了啊!

唐宪宗元和十年(公元816年),宰相想让刘禹锡担任南省郎官,圣旨召之入京,此时诗人已被贬10年。在朱雀桥西的崇业坊(今西安南门外),诗人游览了当时著名的道教庙宇玄都观之后,写下了《自朗州至京戏赠看花诸君子》:

紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。

桃花庵里花千树,尽是刘郎去后栽。

长安的大街上,红尘滚滚;每个人都说是欣赏那些鲜艳火红的花儿来的。那些看花的先生们可曾知道,桃花庵里这些争荣斗艳的桃花树,有哪一棵不是我刘郎离开以后才栽培起来的呢!

此诗以“桃花”讽得宠的新贵,以“紫陌红尘”写世人之有眼无珠,表现了诗人对世俗的不满和对新贵的蔑视。宰相武元衡看到这首诗后很不自在,打算贬刘禹锡为播州(今遵义市)刺史。御史中丞连忙以刘禹锡有八旬老母为由,向皇上求情,因此改贬夔州刺史,又贬和州刺史。

唐文宗大和二年(公元828年),又14年后,朝廷拟调刘禹锡为主客郎,刘禹锡从和州入京再游玄都观,不禁感慨万千:从前那些大红大紫之人不是死去就是罢官,我刘禹锡今天不是又回来了吗?于是作《再游玄都观》:

百亩庭中半是苔,桃花尽净菜花开。

种桃道士归何处?前度刘郎今又来。

和前次一样,此诗亦深有寓意:昔日著名的玄都观,可惜今天大都长满了青苔;从前那些轻薄得意的桃花全都不见了,只有顽强的菜花在那里自由的开放。喜欢栽培秾桃艳李的老道如今那里去了?可知14年前的刘郎——依然故我的刘禹锡今天又回来了呢?诗人以“玄都观”喻朝廷,以“桃花”喻得意小人,以“种桃道士”喻顽固官僚,以“菜花”自喻,表现了对小人得志的轻蔑和对守旧不化的官僚们的嘲讽,句中诗人那种从不屈服的意志力和充满自信的喜悦是不言而喻的。因为此诗,刘禹锡又接连贬苏州、汝州、同州刺史。又8年后,唐文宗开成元年(公元836年),刘禹锡终于入东都任太子宾客,直至唐武宗会昌二年(公元842年)病逝。

百亩庭中半是苔:庭院中长满青苔,意思的很久没人打理。
桃花尽净菜花开:原来庭院中载满桃树,现在都没了,只有几棵兔葵、一片燕麦在春风中孤寂地摇曳。
百亩庭中半是苔,桃花尽净菜花开。
  种桃道士归何处?前度刘郎今又来。
  诗人旧事重提,再一次向迫害他的政敌发出了轻蔑的嘲笑,表达了自己决不妥协的精神。

18469696124:鍒樼閿$殑璇,(鏍囧嚭鍚嶅彞)
蓍冰:绛旓細鐜勯兘瑙,鏄暱瀹夊煄涓殑涓搴ч亾瑙傘傚垬閮,鍒樼閿¤嚜绉般傚垬绂归敗鍥犱綔浜嗚繖棣栬瘲,鏇村緱缃潈璐,鍥犺屽啀娆¤杩滆船鍑轰含,浠庤繖涓浜嬪疄鐪,杩欓璇楀瘬鍚殑璁藉埡鍔涘害涔嬪己鐑堣嚜鏄笉瑷鑰屽柣銆 銆愬啀娓哥巹閮借銆 鐧句憨搴腑鍗婃槸鑻,妗冭姳鍑灏鑿滆姳寮銆傜妗冮亾澹綊浣曞,鍓嶅害鍒橀儙浠婂張鏉ャ 姝よ瘲浣滀簬澶у拰浜屽勾鏄ユ湯,鏄婂厓鍜屽崄骞磋嚜鏈楀窞鍙嚦浜垙璧...

18469696124:涓夋湀鑺卞紑鏄鍝璇楅噷鐨?
蓍冰:绛旓細涓夋湀鑺卞紑鐨勮瘲鍙ユ湁锛1銆鐧句憨搴腑鍗婃槸鑻旓紝妗冭姳鍑灏鑿滆姳寮銆傗斺斿垬绂归敗銆婂啀娓哥巹閮借銆2銆佺櫨鍙跺弻妗冩櫄鏇寸孩锛岀绐楁槧绔硅鐝嶇彂銆傗斺斿攼路闊╂剤銆婇鐧惧彾妗冭姳銆3銆佺ⅶ妗冨ぉ涓婃牻鍜岄湶锛屼笉鏄嚒鑺辨暟銆傗斺斿畫路绉﹁ 4銆佽崏鑹查潚闈掓煶鑹查粍锛屾鑺卞巻涔辨潕鑺遍銆傚攼路璐捐嚦銆婃槬鎬濅簩棣栥5銆佸煄杈规祦姘存鑺辫繃锛屽笜澶栨槬椋庢潨鑻...

18469696124:鍒樼閿$殑璇
蓍冰:绛旓細绉嬮寮 浣曞绉嬮鑷筹紝钀ц惂閫侀泚缇ゃ傛湞鏉ュ叆搴爲锛屽瀹㈡渶鍏堥椈銆傚牑涓婅 閰掓棗鐩告湜澶у牑澶达紝鍫や笅杩炴ǒ鍫や笂妤笺傛棩鏆浜轰簤娓℃ワ紝妗ㄥ0骞借涧婊′腑娴併傜璇 鑷彜閫㈢鎮插瘋瀵ワ紝鎴戣█绉嬫棩鑳滄槬鏈濄傛櫞绌轰竴楣ゆ帓浜戜笂锛屼究寮曡瘲鎯呭埌纰ч渼銆傚啀娓哥巹閮借 鐧句憨搴腑鍗婃槸鑻旓紝妗冭姳鍑灏鑿滆姳寮銆傜妗冮亾澹綊浣曞锛屽墠搴﹀垬閮庝粖鍙堟潵...

18469696124:鍒樼閿$殑浠h〃浣鏄粈涔?瑕佸啓鍑轰粬鐨勮瘲璇
蓍冰:绛旓細鐧句憨搴腑鍗婃槸鑻,妗冭姳鍑灏鑿滆姳寮銆 绉嶆閬撳+褰掍綍澶,鍓嶅害鍒橀儙浠婂張鏉ャ 銆屼笌姝岃呯背鍢夎崳銆嶅垬绂归敗 鍞卞緱鍑夊窞鎰忓澹,鏃т汉鍞暟绫冲槈鑽c 杩戞潵鏃朵笘杞诲厛杈,濂芥煋楂』浜嬪悗鐢熴 銆屾湜澶煶(灞辨瀵瑰拰宸為儭妤)銆嶅垬绂归敗 缁堟棩鏈涘か澶笉褰,鍖栦负瀛ょ煶鑻︾浉鎬濄 鏈涙潵宸叉槸鍑犲崈杞,鍙技褰撴椂鍒濇湜鏃躲 銆屽惉鏃у涓箰浜虹﹩姘忓敱姝屻嶅垬绂...

18469696124:鏉滅敨鎻忓啓妗冭姳鍙埍鐨勮瘲鍙ユ湁浠涔
蓍冰:绛旓細銆婂啀娓哥巹閮借缁濆彞銆:鐧句憨搴腑鍗婃槸鑻,妗冭姳鍑灏鑿滆姳寮銆 绉嶆閬撳+褰掍綍澶?鍓嶅害鍒橀儙浠婂張鏉ャ傛涔嬪き澶,鐏肩伡鍏跺崕銆 涔嬪瓙浜庡綊,瀹滃叾瀹ゅ銆傛涔嬪き澶,鏈夎暋鍏跺疄銆 涔嬪瓙浜庡綊,瀹滃叾瀹跺銆傛涔嬪き澶,鍏跺彾钃佽搧銆 涔嬪瓙浜庡綊,瀹滃叾瀹朵汉銆傛鑺变护 妗冭姳甯樺鏄ユ剰鏆, 妗冭姳甯樺唴鏅ㄥ鎳掋 甯樺妗冭姳甯樺唴浜, 浜轰笌妗冭姳闅斾笉杩溿

18469696124:鏈堟湀绾㈢殑璇楀彞
蓍冰:绛旓細14.鐧句憨搴腑鍗婃槸鑻,妗冭姳鍑灏鑿滆姳寮銆俖__鍒樼閿°婂啀娓哥巹閮借銆 15.灞辨绾㈣姳婊′笂澶,铚姹熸槬姘存媿灞辨祦銆俖__鍒樼閿°婄鏋濊瘝路灞辨绾㈣姳婊′笂澶淬 16.鑽夎壊闈掗潚鏌宠壊榛,妗冭姳鍘嗕贡鏉庤姳棣欍俖__璐捐嚦銆婃槬鎬濅簩棣柭峰叾涓銆 4.鍏充簬鍐欐湀瀛h姳璇楀彞 鍖楀畫鍢夐潠闂村鐩搁煩鐞(娌冲崡瀹夐槼浜)璧為亾: 鈥滀綍浼兼鑺辫崳鑹宠冻,鍥涙椂闀挎斁娴呮繁绾...

18469696124:鍒橀儙妗冪殑鍏告晠,璋㈣阿
蓍冰:绛旓細鍙堟槸涓骞存毊鏄ユ椂鑺,鍒樼閿℃兂璧峰綋骞寸殑鐜勯兘瑙,鏈夋棫鍦伴噸娓,鐒惰,鍒颁簡閭i噷鎵嶅彂鐜帮紝涓鍒囨棭宸茬墿鏄汉闈,浠庡墠绉嶆鐨勯亾澹棭宸叉鍘,瑙傞噷鐨勬鏍戞垨姝绘垨琚紣,涓鐗囪崚鍑.鑱旀兂璧疯嚜宸卞嚑骞寸殑閬亣,闅句互鎺屾帶鐨勫畼娴锋诞娌,涓嶇蹇冩疆璧蜂紡,鍐嶆鍐欎笅:鐧句憨涓涵鍗婃槸鑻,妗冭姳鍑灏鑿滆姳寮.绉嶆閬撳+褰掍綍澶?鍓嶅害鍒橀儙浠婂張鏉.鍒樼閿″ぇ姒...

18469696124:鐜嬪畨鐭 鍜忕
蓍冰:绛旓細銆婂拸绔广嬪畫浠o細鐜嬪畨鐭 浜烘滅洿鑺傜敓鏉ョ槮锛岃嚜璁搁珮鏉愯佹洿鍒氥傛浘涓庤捒钘滃悓闆ㄩ湶锛岀粓闅忔澗鏌忓埌鍐伴湝銆傝瘧鏂囷細浜轰滑鐖辩鐩磋屾湁鑺傦紝涓旂敓鏉ユ竻鐦︼紝鏇磋禐缇庡畠瓒婅佽秺鍧氱‖銆佸垰寮恒傜瀛愭浘涓庤捒鑽夈佽捄钘滃悓鍙楅洦闇茬殑婊嬫鼎锛屾渶缁堝垯浼撮殢鏉炬煆鍌茬劧鎸虹珛浜庣粨鍐板嚌闇滅殑瀵掑啲銆

18469696124:鍏充簬妗冭姳鑺傝瘲鍙
蓍冰:绛旓細鐧句憨搴腑鍗婃槸鑻,妗冭姳鍑灏鑿滆姳寮銆 绉嶆閬撳+褰掍綍澶,鍓嶅害鍒橀儙浠婂張鏉ャ 鍗佷簲銆愬ぇ鏋楀妗冭姳銆戔斺旂櫧灞呮槗 浜洪棿鍥涙湀鑺宠彶灏,灞卞妗冭姳濮嬬洓寮銆 闀挎仺鏄ュ綊鏃犺澶,涓嶇煡杞叆姝や腑鏉ャ 鍗佸叚銆愭柊妗冦 妗冪敓鍙跺﹩濞,鏋濆彾鍥涢潰澶氥 楂樻湭鍑哄棰,钂胯媼鐩稿噷鎽┿傛涔嬩笁骞撮,浠婂勾鍒濊瘯鑺便 鈥斺斿紶钘 绉嬫潵鏈垚瀹,鍏堕槾鑹凡鍢夈傞潚铦...

18469696124:鍏充簬妗冭姳鏅壊鐨勮瘲鍙ュ彜璇楄瘝
蓍冰:绛旓細銆婂啀娓哥巹閮借缁濆彞銆:鐧句憨搴腑鍗婃槸鑻,妗冭姳鍑灏鑿滆姳寮銆 绉嶆閬撳+褰掍綍澶?鍓嶅害鍒橀儙浠婂張鏉ャ傛涔嬪き澶,鐏肩伡鍏跺崕銆 涔嬪瓙浜庡綊,瀹滃叾瀹ゅ銆傛涔嬪き澶,鏈夎暋鍏跺疄銆 涔嬪瓙浜庡綊,瀹滃叾瀹跺銆傛涔嬪き澶,鍏跺彾钃佽搧銆 涔嬪瓙浜庡綊,瀹滃叾瀹朵汉銆傛鑺变护 妗冭姳甯樺鏄ユ剰鏆, 妗冭姳甯樺唴鏅ㄥ鎳掋 甯樺妗冭姳甯樺唴浜, 浜轰笌妗冭姳闅斾笉杩溿

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网