关于各个学位的英文
非大学学位
研究生学位
学士学位/工程学位
研究生毕业文凭
其中研究生学位包括硕士学位与博士学位，研究生毕业文凭又包括硕士研究生毕业证书与博士研究生毕业证书。
这些学位彼此之间的关系如下：
非大学学位低于学士学位，学士学位低于硕士学位，硕士学位低于博士学位。工程学位特指工程领域里的学位，分为工程学士学位(Bachelor's degree in engineering)、工程硕士学位(master's degree in engineering)和工程博士(doctor of engineering)。工程还可以细分为不同类型的工程，当然就有不同的工程学士、硕士和博士学位，限于篇幅不再赘述。
需要指出的是，研究生毕业文凭（毕业证书）不是学位，取得了硕士（或博士）研究生毕业文凭，说明具有了硕士（博士）研究生学历（未取得毕业文凭不具有学历！），但并未取得相应的学位。要获得学位（无论硕士或博士），需要进行正式的答辩环节，答辩通过、经学校学位组织同意后，才正式授予学位。
补充一下，首先在美国学位和学历不分开的。四年本科读完，只发一个证书，这个证明你的学历和学位。所以英文里面不会纠结你毕业证和学位证这两个东西，因为他们是同一本东西。然后如果你是在读的本科生，英文形容你就是undergraduate student, 或者undergrad student。你的学位目前只是高中毕业，只能说你目前最高文凭是有高中毕业证书high school diploma。
如果是在读研究生的话，英文是说， graduate student，或者简单说grad student。在读研究生的话，他可能会有本科的学位/学历，本科是学士学位，就是bachelor degree，然后工程degree都是算在bachelor of science（理学学士）里面的。然后研究生毕业之后是硕士学位/学历，英文是（比如：master of science 理学硕士，master of arts等）。
简单的分类的话，就是本科毕业是bachelor degree，研究生毕业master degree，博士毕业doctor degree。然后在博士后面还有post doctor，博士后研究，之后的话可能会变成教授，就变成professor了。
然后如果你的情况要在上面你列举出来的里面选，可能最接近的是non university degree吧。
（这些是美国的文凭学历这样的）
依次翻译：
非大学学位
研究生学位
学士学位/工程学位
研究生毕业文凭
13377122157：瀛﹀＋,纭曞＋,鍗氬＋,鐢鑻辨枃鍒嗗埆鎬庝箞璇村棰 璋㈣阿浜
干鲍：绛旓細瀛﹀＋锛欱achelor锛涚澹細Master锛涘崥澹細Doctor銆俠achelor 鑻盵ˈbætʃələ(r)] 缇嶽ˈbætʃələr]n. 鏈鐢峰瓙; 鍗曡韩姹; 瀛﹀＋;[渚嬪彞]He has become a Bachelor of arts.浠栧凡鎴愪负鏂囧瀛﹀＋銆俒鍏朵粬] 澶嶆暟锛歜achelors ...
13377122157：瀛﹀＋瀛︿綅鑻辫,纭曞＋瀛︿綅鑻辫,鍗氬＋瀛︿綅鑻辫鍒嗗埆鎬庝箞璇
干鲍：绛旓細瀛﹀＋瀛︿綅锛 Bachelor's Degree锛岀缉鍐欎负B.D.纭曞＋瀛︿綅锛歁aster`s Degree锛岀缉鍐欎负M.D.鍗氬＋瀛︿綅锛欴octor锛岀缉鍐欎负Doc.1銆佸澹浣嶏紝鏄珮绛夋暀鑲叉湰绉戦樁娈垫巿浜堢殑瀛︿綅鍚嶇О銆傚湪涓浗瀛︿綅缁撴瀯涓负鍩虹瀛︿綅锛岀敱鍥藉姟闄㈡巿鏉冮珮绛夊鏍℃巿浜堛傜敱瀛︿綅鎺堜簣鍗曚綅渚濈収鏈崟浣嶇殑瀛︿綅鎺堜簣鏉′欢鍜屻婁腑鍗庝汉姘戝叡鍜屽浗瀛︿綅鏉′緥銆嬬殑鐩稿叧瑙勫畾杩涜...
13377122157：瀛︿綅鐨勮嫳璇鐭
干鲍：绛旓細鍏充簬瀛︿綅鐨鐩稿叧鐭 瀛︿綅 educational level 瀛︿綅 academic degree 瀛︿綅 grade universitaire 鍗氬＋瀛︿綅 doctor's degree 鑽ｈ獕瀛︿綅 Honors degree ;瀛︿綅璇剧▼ degree program ;鍩虹瀛︿綅 foundation degree ; basic degrees ;鑱屼笟瀛︿綅 Professional Degree ; 璁捐瀛︿綅 A Designer Degree 瀛︿綅宸 academic hood 闈炲浣...
13377122157：姹傛墍鏈夊澹瀛︿綅鐨鍚嶇О(鑻辨枃绠绉板拰鍏ㄧО)~
干鲍：绛旓細Ph.D.锛圖octor of Philosophy锛: 鍗氬＋瀛︿綅銆傝屾湁浜涢鍩熺殑鍗氬＋璇剧▼浼氭湁涓嶅悓鐨勫浣嶅悕绉帮紝濡侱.A.(Doctor of Arts)銆丒d.D.(Doctor of Education)M.B.A.锛圡aster of Business Administration锛: 鍟嗗绠＄悊纭曞＋銆侻.A.锛圡aster of Arts锛夌澹紱B.A.锛圔achelor of Arts锛夊澹: 涓よ呯殕灞炰簬浜烘枃銆佽壓鏈垨...
13377122157：璇烽棶鎬庢牱鐢鑻辫浠嬬粛瀛﹀巻,鍖呮嫭:涓笓,澶т笓,鏈,瀛﹀＋,纭曞＋,鍗氬＋绛塤鐧惧害...
干鲍：绛旓細a secondary technical school 涓笓瀛︽牎 junior college n. <缇>澶т笓,涓ゅ勾鍒朵笓绉戝鏍 undergraduate 鏈 bachelor's degree 瀛﹀＋瀛︿綅 master's degree 纭曞＋瀛︿綅 doctor`s degree 鍗氬＋瀛︿綅
13377122157：45绉嶅澹瀛︿綅鐨勮嫳鏂琛ㄨ揪
干鲍：绛旓細鎺㈢储瀛︽湳涓栫晫鐨勭拃鐠ㄦ槦绌猴細45绉嶇嫭鐗瑰澹瀛︿綅鑻辨枃琛ㄨ揪 鍦ㄥ鏈殑骞块様棰嗗煙閲岋紝姣忎竴绉嶅澹浣嶉兘濡傚悓鐠鐠ㄧ殑鏄熻景锛岀偣浜簡瀛﹀瓙浠亴涓氱敓娑殑璺緞銆傝鎴戜滑涓璧锋帰绱㈣繖45绉嶇嫭鐗圭殑瀛︿綅棰嗗煙锛屾劅鍙楀畠浠殑澶氭牱鎬у拰娣卞害锛欱achelor of Arts (B. A.) - 鏂囧澹紝涓轰汉鏂囩ぞ绉戠殑鍏ラ棬锛屽煿鍏绘壒鍒ゆф濈淮鍜屽缇庤兘鍔涖侭achelor of ...
13377122157：鍥藉瀛︿綅鐨鍒嗙被鍜鑻辨枃缂╁啓鍙婂叏鎷
干鲍：绛旓細鍥藉瀛︿綅鏈変笁绉嶏細瀛﹀＋銆佺澹拰鍗氬＋銆1銆佸澹浣嶏細BA锛屽叏绉癇achelor degree銆傚父瑙佹湁锛氾紙1锛夊伐瀛﹀＋瀛︿綅锛欱.E.锛屽叏绉癇achelor Degree of Engineering 锛2锛夌悊瀛﹀＋瀛︿綅锛欱.S.锛屽叏绉癇achelor Degree of Science 锛3锛夋枃瀛﹀＋锛欱.A.锛屽叏绉癇achelor Degree of Art 锛4锛夋暀鑲插瀛﹀＋锛欱Ed锛屽叏绉癇achelor of ...
13377122157：瀛︿綅鑻辫鏈夊摢浜涘浣嶇缉鍐?
干鲍：绛旓細瀛﹀＋瀛︿綅鑻辨枃缂╁啓B.S 纭曞＋瀛︿綅Master degree 鍒嗕负涓夌锛氣憼:MA.Sc(master of science绉戝纭曞＋).鈶:MA.Eng(master of engineering.宸ョ▼纭曞＋).鈶.MBA.宸ュ晢绠＄悊纭曞＋ 鍗氬＋瀛︿綅鑻辨枃缂╁啓Ph.D 瀛﹀＋鑻辨枃锛欱.S.锛圔achelor of Science锛夌澹浣嶏紙Master degree 锛夊ぇ鑷村垎浠ヤ笅鍑犵锛氱涓绉:MA.Sc(master of ...
13377122157：鍥藉瀛︿綅鐨鍒嗙被鍜鑻辨枃缂╁啓鍙婂叏鎷
干鲍：绛旓細鍥藉瀛︿綅鏈変笁绉嶏細瀛﹀＋銆佺澹拰鍗氬＋銆1銆佸澹浣嶏細BA锛屽叏绉癇achelor degree銆傚父瑙佹湁锛氾紙1锛夊伐瀛﹀＋瀛︿綅锛欱.E.锛屽叏绉癇achelor Degree of Engineering 锛2锛夌悊瀛﹀＋瀛︿綅锛欱.S.锛屽叏绉癇achelor Degree of Science 锛3锛夋枃瀛﹀＋锛欱.A.锛屽叏绉癇achelor Degree of Art 锛4锛夋暀鑲插瀛﹀＋锛欱Ed锛屽叏绉癇achelor of ...
13377122157：瀛﹀＋瀛︿綅.纭曞＋瀛︿綅.鍗氬＋瀛︿綅鐨勮嫳鏂缂╁啓鍒嗗埆鏄粈涔?
干鲍：绛旓細纭曞＋瀛︿綅 纭曞＋璇剧▼涓诲垎涓轰袱绉,鍒嗗埆鏄慨璇惧紡鍜岀爺绌跺紡銆傜澹浣嶄慨璇惧紡鐨勭澹绋嬩富瑕佹湁鐞嗗纭曞＋(MasterofScience,鑻辨枃鐭啓涓篗Sc),鏁欒偛纭曞＋(Master of E涓撲笟纭曞＋瀛︿綅璇佷功ducation,鑻辨枃鐭啓涓篗Ed),宸ョ▼纭曞＋(Master of Engineering,鑻辨枃鐭啓涓篗Eng)鍜屾枃瀛︾澹(Masterof Arts,鑻辨枃鐭啓涓篗A)銆傚彟鏈夊伐鍟嗙鐞嗙澹(Master of...
