非常风学习网 导航

陆游的诗

2024-05-18来源:编辑

陆游的诗:

1、卜算子·咏梅,宋代:陆游

驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更着风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。

译文:驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。

梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。

2、游山西村,宋代:陆游

莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路,柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。

译文:不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花艳间又出现一个山村。

吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,布衣素冠,淳朴的古代风俗依旧保留。今后如果还能乘大好月色出外闲游,我随时会拄着拐杖来敲你的家门。

3、钗头凤·红酥手,宋代:陆游

红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托。莫、莫、莫!

译文:你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。春色满城,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,将欢情吹得那样稀薄。满怀的忧愁情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!春景依旧,只是人却憔悴消瘦。

泪水洗尽脸上的胭脂,又把薄绸的手帕全都湿透。桃花被风吹落,洒满清冷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!

4、示儿,宋代:陆游

死去元知万事空,但悲不见九州同。王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。

译文 :原本知道死去之后就什么也没有了,只是感到悲伤,没能见到国家统一。 当大宋军队收复了中原失地的那一天时,你们举行家祭时不要忘了告诉我!

5、十一月四日风雨大作二首,宋代:陆游

风卷江湖雨暗村,四山声作海涛翻。溪柴火软蛮毡暖,我与狸奴不出门。僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。

译文天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。

穷居孤村,躺卧不起,不为自己的处境而感到哀伤,心中还想着替国家戍守边疆。夜深了,我躺在床上听到那风雨声,就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。



《示儿》
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。

《关山月》
和戎诏下十五年,将军不战空临边。
朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。
戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。
笛里谁知壮士心?沙头空照征人骨。
中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙?
遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕!

《书愤》
早岁哪知世事恨,中原北望气如山。
楼船雪夜瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。

《卜算子·咏梅》
驿外断桥边,寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥辗作尘,只有香如故。

《钗头凤》
红酥手,黄籘酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错,错,错!
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫

《沈园怀旧》
其一:
梦断香消四十年,沈园柳老不飞绵;
此身行作稽山土,犹吊遗踪一帐然。
其二:
城上斜阳画角哀,沈园无复旧池台;
伤心桥下春波绿,疑是惊鸿照影来。

《梦游沈园》
其一:
路近城南已怕行,沈家园里更伤情;
香穿客袖梅花在,绿蘸寺桥春水生。
其二:
城南小陌又逢春,只见梅花不见人;
玉骨久沉泉下土,墨痕犹锁壁间尘。

《沈园情诗》
沈家园里花如锦,半是当年识放翁;
也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆。

《示儿》
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。

《关山月》
和戎诏下十五年,将军不战空临边。
朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。
戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。
笛里谁知壮士心?沙头空照征人骨。
中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙?
遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕!

《书愤》
早岁哪知世事恨,中原北望气如山。
楼船雪夜瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。

《卜算子·咏梅》
驿外断桥边,寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥辗作尘,只有香如故。

《钗头凤》
红酥手,黄籘酒,满城春色宫墙柳。东风恶,欢情薄,一怀愁绪,几年离索。错,错,错!
春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。莫,莫,莫

《沈园怀旧》
其一:
梦断香消四十年,沈园柳老不飞绵;
此身行作稽山土,犹吊遗踪一帐然。
其二:
城上斜阳画角哀,沈园无复旧池台;
伤心桥下春波绿,疑是惊鸿照影来。

《梦游沈园》
其一:
路近城南已怕行,沈家园里更伤情;
香穿客袖梅花在,绿蘸寺桥春水生。
其二:
城南小陌又逢春,只见梅花不见人;
玉骨久沉泉下土,墨痕犹锁壁间尘。

《沈园情诗》
沈家园里花如锦,半是当年识放翁;
也信美人终作土,不堪幽梦太匆匆。

《示儿》
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。

《关山月》
和戎诏下十五年,将军不战空临边。
朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。
戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。
笛里谁知壮士心?沙头空照征人骨。
中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙?
遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕!

《书愤》
早岁哪知世事恨,中原北望气如山。
楼船雪夜瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间。

《卜算子·咏梅》
驿外断桥边,寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥辗作尘,只有香如故。

关山月
和戎诏下十五年,将军不战空临边。
朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。
戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。
笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨。
中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙?
遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕!
①关山月:汉乐府旧题,属横吹曲辞。
②和戎句:孝宗隆兴二年(1164)下诏与金人第二次议和。计至淳熙四年(1177)放翁写这首诗时,已相隔十四年。这里说十五年,是举其概数。
③朱门沉沉:富贵之家门户深深。
④厩(jiu):马房。
⑤戍楼:边防上守望的建筑。刁斗:军中白天作烧锅、夜间代更鼓用的器具。
⑥遗民:沦陷区人民。
书愤
早岁那知世事艰,中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
①楼船句:指隆兴二年(1164)陆游40岁在镇江府通判任上事。当时张浚以右丞相督视江淮兵马,路过镇江,陆游以世谊谒见,颇受顾遇。张浚督练军马,增置战舰,加强江防。楼船,高筑望楼的大船,指南宋的战舰。瓜洲渡,在镇江的对岸。
②铁马句:指乾道八年(1172)陆游48岁在陕南汉中时的经历。大散关,地名,当时为金宋议和划界的地方。
十一月四日风雨大作
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
①僵卧:躺着不活动。
②轮台:在今新疆米泉境。唐时属北庭都护府。此泛指边疆。
③夜阑:夜深。
④铁马冰河:壮悍的马在冰封的河上驰骋,指梦中的北征情景。
秋夜将晓出篱门迎凉有感
三万里河东入海,五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
、《示儿》一诗引路
死去原知万事空,但悲不见九洲同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
他的爱国诗形式主要有以下几种:
(一)直抒胸臆
《书愤》“早岁那知世事艰,中原北望气如山。楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。《出师》一表真名世,千载谁堪伯仲间。”
陆游的“一片丹心”始终得不到报国的机会,不能不常常感到压抑和愤慨,在诗中也就表现为在激昂的基调中又鸣响着悲怆。“气如山”的雄心壮志与“空自许”的现实形成了强烈的反差,郁结在心的郁闷、失意、悲怆化做了滔滔江水狂泻而出,有着非常强的感染力。
(二)托物言志
《卜算子·咏梅》“驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。”陆游酷爱梅花,因为它象征着气节。他的《落梅》诗说:“雪虐风饕愈凛然,花中气节最高坚。过时自合飘零去,耻向东君更乞怜。”梅花开时不畏严寒,落时不恋春光,来得光明,去得磊落。陆游所心折的正是梅花的这种高洁品格。他甚至幻想“何方可化身千亿,一树梅花一放翁”(《梅花绝句》),希望终身与梅花为伴。此词咏梅,实际上是借梅花的品格自明心迹,自抒怀抱。上片感遇。“驿外”二句,说梅花流离沦落,所居非地;“已是”二句,说梅花备受风雨摧残,所遇非时,突出梅花遭遇的不幸。下片咏梅历尽磨难,留得芳香而去。从中不难看到作者身世与人格的投影。他早年因爱国议论触犯秦桧被黜,后来又因“力说张浚用兵”被免职。他在南宋苟且偷安的环境中,一直颇遭时忌,但爱国斗志始终不衰,甚至老而弥笃。此词是他晚年所作,借咏梅以表达其坚定不移的爱国立场和政治节操。
(三)借景抒情
《关山月》“和戎诏下十五年,将军不战空临边。朱门沉沉按歌舞,厩马肥死弓断弦。戍楼刁斗催落月,三十从军今白发。笛里谁知壮士心,沙头空照征人骨。中原干戈古亦闻,岂有逆胡传子孙!遗民忍死望恢复,几处今宵垂泪痕。”《关山月》就题意而生发,叙写同一个月光之下,关山(边境)内外三种不同人(将军、士兵、遗民)的境遇和心态。前四句写将军:临边不战,沉湎声色,弛废战备。次四句写士兵:虚度岁月,暴骨沙头,壮志难酬。后四句写遗民:渴望恢复,连年落空,忍死等待。月亮是全篇的背景光源,三种人都是今夜月下的不眠之人,苍白的月光照出他们各不相同的欢乐悲苦。诗歌的重点是写“壮士心”和“遗民泪”交织成的“月下之恨”,而“将军乐”则从正面揭露了造成这一千古悲剧的历史原因是“和戎”的国策。全诗以淡淡的月光涂抹了一层悲愤的时代色彩,无声地吐诉着作者心头对“和戎”国策的谴责和报国无门的憾恨。
(四)以梦述怀
《十一月四日风雨大作》“僵卧荒村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。”作此诗时作者已经六十八岁,尽管年老体衰,闲居乡下,却仍然盼望着为国尽力。一个深夜,风雨交加,诗人睡梦中仿佛正在战场上激烈拼杀。诗歌深沉地表达了作者收复国土、报效祖国的壮志和那种“年既老而不衰”的矢志不渝的精神,充分表现了诗人崇高的爱国之情。
朱自清先生在《爱国诗》一文中把我国古典诗歌中的爱国诗分为三类:一是忠于一朝,也就是忠于一姓;其次是歌咏那勇敢杀敌的将士;再其次是对异族的同仇。并指出第三项以民族为立场,范围更为广大。他认为陆游“虽做过官,他的爱国热诚却不仅为了赵家一姓。他曾在西北从军,加强了他的敌忾。为了民族,为了社稷,他永怀着恢复中原的壮志。”因此,他认为:“过去的诗人里,也许只有他才配称为爱国诗人”
忧国、爱民、誓死抗战,是陆诗的最大特色并能传诵千古的原因。他的诗歌创作,植根于现实生活,基本特征表现为现实主义,同时许多诗中又洋溢着浪漫主义精神。陆游语言造诣很高,风格简练自然,一方面由于内容的扎实,感情的充沛,诗人本无须专意于字句的雕琢,另一方面为了把主旨表达的清晰通畅,使作品富有感染力,诗人也很重视在语言的锤炼上精益求精,追求新意,读起来亲切感人。
陆游的诗不仅在当时,也给后世的诗坛以深刻的影响。梁启超在《读陆放翁诗》中写道“诗界千年靡靡风,兵魂销尽国魂空。诗中什九从军乐,亘古男儿一放翁。”更是把陆游的诗用来鼓舞民族的斗志

18381368105:灏忓闃舵闄嗘父鐨10棣栬瘲鏄粈涔?
钦幸:绛旓細1銆併婄ず鍎裤銆愬畫銆戦檰娓 姝诲幓鍏冪煡涓囦簨绌猴紝浣嗘偛涓嶈涔濆窞鍚屻傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛屽绁棤蹇樺憡涔冪縼銆傝瘧鏂囷細鎴戝師鏈潵鐭ラ亾浜烘涔嬪悗灏变竾浜嬫垚绌轰簡锛涘敮鐙娇鎴戠棝蹇冪殑鏄垜娌¤兘鐪嬪埌绁栧浗缁熶竴銆傜瓑鍒版湞寤峰啗闃熸敹澶嶄腑鍘熺殑閭d竴澶╁埌鏉ヤ箣鏃讹紱涓捐瀹剁キ鏃跺崈涓囦笉瑕佸繕璁版妸杩欎釜濂芥秷鎭憡璇変綘浠殑鐖朵翰锛2銆併婄澶滃皢鏅撳嚭绡遍棬杩庡噳鏈...

18381368105:闄嗘父鐨勮瘲鏈夊摢浜涜瘲
钦幸:绛旓細1銆銆婂閰掋浣滆咃細鍗楀畫-闄嗘父 闂叉剚濡傞闆紝鍏ラ厭鍗虫秷铻嶃濂借姳濡傛晠浜猴紝涓绗戞澂鑷┖銆娴佽幒鏈夋儏浜﹀康鎴戯紝鏌宠竟灏芥棩鍟兼槬椋庛闀垮畨涓嶅埌鍗佸洓杞斤紝閰掑緬寰寰鎴愯“缈併備節鐜疂甯﹀厜鐓у湴锛屼笉濡傜暀鍚涘弻棰婄孩銆傝瘧鏂囷細闂叉潵鐨勫咖鎰佸儚椋為洩涓鏍凤紝钀藉叆閰掓澂涓氨鑷劧娑堣瀺銆傜編涓界殑鑺辨湹鍍忔晠浜轰竴鏍凤紝涓闃垫绗戦厭鏉氨鑷劧鑰岀┖銆傜暪鍟...

18381368105:闄嗘父钁楀悕璇楀彞鏈夊摢浜?
钦幸:绛旓細1銆佸畫路闄嗘父銆婃父灞辫タ鏉戙嬭帿绗戝啘瀹惰厞閰掓祽锛屼赴骞寸暀瀹㈣冻楦¤睔銆傚北閲嶆按澶嶇枒鏃犺矾锛屾煶鏆楄姳鏄庡張涓鏉戙傜榧撹拷闅忔槬绀捐繎锛岃。鍐犵畝鏈村彜椋庡瓨銆備粠浠婅嫢璁搁棽涔樻湀锛屾媱鏉栨棤鏃跺鍙╅棬銆2銆佸畫路闄嗘父銆婄ず鍎裤嬫鍘诲厓鐭ヤ竾浜嬬┖锛屼絾鎮蹭笉瑙佷節宸炲悓銆傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛屽绁棤蹇樺憡涔冪縼銆3銆佸畫路闄嗘父銆婃鑺辩粷鍙ヂ峰叾涓銆闂婚亾姊呰姳...

18381368105:闄嗘父鐨勫彜璇鏈変粈涔?
钦幸:绛旓細灏忓闃舵闄嗘父鐨勮瘲鏈夛細涓銆佸崪绠楀瓙路鍜忔 瀹嬩唬锛氶檰娓 椹垮鏂ˉ杈癸紝瀵傚癁寮鏃犱富銆傚凡鏄粍鏄忕嫭鑷剚锛屾洿钁楅鍜岄洦銆 鏃犳剰鑻︿簤鏄ワ紝涓浠荤兢鑺冲銆傞浂钀芥垚娉ョ⒕浣滃皹锛屽彧鏈夐濡傛晠銆傞噴涔夛細椹跨珯涔嬪鐨勬柇妗ヨ竟锛屾鑺卞鍗曞瘋瀵炲湴缁藉紑浜嗚姳锛屾棤浜鸿繃闂傛毊鑹查檷涓达紝姊呰姳鏃犱緷鏃犻潬锛屽凡缁忓鎰佽嫤浜嗭紝鍗村張閬埌浜嗛闆ㄧ殑鎽ф畫銆

18381368105:闄嗘父鏈钁楀悕鐨勫彜璇鏈夊摢浜
钦幸:绛旓細銆愬畫銆戦檰娓 椹垮鏂ˉ杈癸紝瀵傚癁寮鏃犱富銆傚凡鏄粍鏄忕嫭鑷剚锛屾洿钁楅鍜岄洦銆傛棤鎰忚嫤浜夋槬锛屼竴浠荤兢鑺冲銆傞浂钀芥垚娉ョ⒕浣滃皹锛屽彧鏈夐濡傛晠銆銆婇挆澶村嚖路绾㈤叆鎵嬨銆愬畫銆戦檰娓 绾㈤叆鎵嬶紝榛勭涪閰掞紝婊″煄鏄ヨ壊瀹鏌炽備笢椋庢伓锛屾鎯呰杽銆備竴鎬鎰佺华锛屽嚑骞寸绱傞敊銆侀敊銆侀敊銆傛槬濡傛棫锛屼汉绌虹槮锛屾唱鐥曠孩娴ラ矝缁¢忋傛鑺辫惤锛岄棽姹犻榿...

18381368105:鍗侀闄嗘父鐨勮瘲
钦幸:绛旓細鏋椾笅鍏夐槾鏃犱竴浜嬶紝姘磋竟绐楁埛鏈変綑鍑夈傚簲闂ㄤ笉鐢ㄨ緸琛扮柧锛岃溅椹綍鐢卞埌閲庡爞锛熲憽姊呰姳 闂婚亾姊呰姳鍧兼檽椋庯紝闆爢閬嶆弧鍥涘北涓備綍鏂瑰彲鍖栬韩鍗冧嚎锛屼竴鏍戞鑺变竴鏀剧縼 鈶㈣嵎鑺 鍗楁郸娓呯闇插喎鏃讹紝鍑嬬孩鐗囩墖宸插牚鎮层傝嫢鏁欏叿鐪奸珮浜虹湅锛岄鎶橀湝鏋技鏇村銆傗懀绉嬪叴 鐧藉彂钀ц惂娆叉弧澶达紝褰掓潵涓夎鏁呭北绉嬨傞唹鍑珮闃佷咕鍧よ慨锛岀梾鍏ヤ腑骞存棩鏈...

18381368105:闄嗘父鐨勫彜璇鏈夊摢浜?
钦幸:绛旓細涓銆併婄ず鍎裤銆愪綔鑰呫戦檰娓 銆愭湞浠c戝畫 姝诲幓鍏冪煡涓囦簨绌猴紝浣嗘偛涓嶈涔濆窞鍚屻傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛屽绁棤蹇樺憡涔冪縼銆傝瘧鏂囷細鎴戞湰鏉ョ煡閬擄紝褰撴垜姝诲悗锛屼汉闂寸殑涓鍒囧氨閮藉拰鎴戞棤鍏充簡锛涗絾鍞竴浣挎垜鐥涘績鐨勶紝灏辨槸鎴戞病鑳戒翰鐪肩湅鍒扮鍥界殑缁熶竴銆傚洜姝わ紝褰撳ぇ瀹嬪啗闃熸敹澶嶄簡涓師澶卞湴鐨勯偅涓澶╁埌鏉ヤ箣鏃讹紝浣犱滑涓捐瀹剁キ锛屽崈涓囧埆蹇樻妸...

18381368105:闄嗘父鐨鎵鏈夎瘲
钦幸:绛旓細闄嗘父鐨勬墍鏈夎瘲濡備笅锛1銆銆婄ず鍎裤嬫鍘诲厓鐭ヤ竾浜嬬┖锛屼絾鎮蹭笉瑙佷節宸炲悓銆傜帇甯堝寳瀹氫腑鍘熸棩锛屽绁棤蹇樺憡涔冪縼銆2銆併婂啲澶璇讳功绀哄瓙鑱裤嬪叾涓 鍙や汉瀛﹂棶鏃犻仐鍔涳紝灏戝.鍔熷か鑰佸鎴愩绾镐笂寰楁潵缁堣娴咃紝缁濈煡姝や簨瑕佽含琛銆3銆併婃父灞辫タ鏉戙嬭帿绗戝啘瀹惰厞閰掓祽锛屼赴骞寸暀瀹㈣冻楦¤睔銆傚北閲嶆按澶嶇枒鏃犺矾锛屾煶鏆楄姳鏄庡張琛f潙銆傜榧撹拷闅...

18381368105:闄嗘父鍐欒繃鍝簺璇
钦幸:绛旓細闄嗘父涓鐢熷垱浣滆瘲姝9300浣欓銆銆婄ず鍎裤銆婂崄涓鏈堝洓鏃ラ闆ㄥぇ浣溿銆婁功鎰ゃ銆婅瘔琛锋儏銆銆婃父灞辫タ鏉戙銆婂叧灞辨湀銆嬨併婂娉婃按鏉戙嬨婂啲澶璇讳功绀哄瓙寰嬨銆婁复瀹夋槬闆ㄥ垵闇併銆婃笖瀹跺偛銆嬨備唬琛ㄦх殑鏈夛細1銆併鍗滅畻瀛惵峰拸姊銆椹垮鏂ˉ杈癸紝瀵傚癁寮鏃犱富銆傚凡鏄粍鏄忕嫭鑷剚锛屾洿钁楅鍜岄洦銆傛棤鎰忚嫤浜夋槬锛屼竴浠荤兢鑺冲銆傞浂钀芥垚娉ョ⒕...

18381368105:瀹闄嗘父鐨勫彜璇
钦幸:绛旓細1銆併婄ず鍎裤媌ai 姝诲幓鍘熺煡涓囦簨绌猴紝浣嗘偛涓嶈涔濇床鍚屻俤u 鐜嬪笀鍖楀畾涓師鏃ワ紝瀹剁キ鏃犲繕鍛婁箖缈併倆hi 2銆併婂崄涓鏈堝洓鏃ラ闆ㄥぇ浣溿媎ao 鍍靛崸瀛ゆ潙涓嶈嚜鍝锛屽皻鎬濅负鍥芥垗杞彴銆傚闃戝崸鍚鍚归洦锛岄搧椹啺娌冲叆姊︽潵銆3銆併婇緳鍏村鍚婂皯闄靛厛鐢熷瘬灞呫嬩腑鍘熻崏鑽夊け鎵垮钩锛屾垗鐏儭灏樺埌涓や含銆傛増璺歌佽嚕韬竾閲岋紝澶╁瘨鏉ユ鍚睙澹帮紒4銆...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网