非常风学习网 导航

哪位大神帮忙翻译下面这段(用英语翻译,最好别机翻) 在线等!!!

2024-05-18来源:编辑
Under the panmanship of Bahjin, as the eldest grandson from the eldest son of the Gao family, Juexin Gao is a character with a special position in between a feudal family head and a rebellious youth. He has a very complicated character, especially his "passtivism" and "Zuo-yi-ism" and so on characteristics. They reflect our poor national moral qualities in a certain degree, also reflect China's social history and people's cultural psychology of that time and has a certain special tragic significance.
This paper is based on after the new understanding of the background and cultural consciousness of the book, "Family" and from its social factors, cultural factors, personality factors, author's factors and so on factors and carries out a personality of the character, Juexin Gao's in-depth analysis of every aspect..

人手翻译,希望会满意采纳,谢谢。

As the eldest grandson of the Gao’s family, Gao Juexin is a character, as described by Ba Jin, with a special position between a feudal patriarch and a treasonous youth. The complexity of his disposition, particularly the ‘nonresistance’ and the ‘bowing-ism’, which implied a special cothurnus, reflected to a certain extent, not only the deep-rooted bad habits of the then Chinese nationals, but also the socio-history and psychologies of the national culture at that time. On the basis of a re-apprehension of the background and cultural awareness when ‘Family’ was being written, this article made an in-depth analysis on the character of Gao Juexin in various aspects such as the society, the culture, the disposition and the writer.

巴金笔下的高觉新作为高家的长房长孙,是一个介于高家封建家长和叛逆青年之间的有着特殊地位的人物。他的复杂性格,特别是“无抵抗主义”、“作揖主义”等特点,在一定的程度上反映了国民劣根性,也反映了当时中国的社会历史和民族文化心理,有一定的特殊的悲剧意义。本文在重新理解《家》的创作背景和文化意识后,从社会因素、文化因素、性格因素以及作家因素等方面深入分析高觉新这个人物形象。
Gao Juexin, the character as the eldest grandson of the eldest branch in the Gao's family created by Ba Jin, was a figure in special standing converting(身份的转换、切换) between a feudal parent in the Gao's family and a rebellious young man. His complicated characters, especially those such as “non-resistance attitude”, “formalism with ostensible obedience”, etc., reflected in-rooted bad habits of the (Chinese) citizens to some degree, and also indicated social history and national cultural mental state of China at that time with special tragedy sense. Based on re-analysis of creation background and culture consciousness of the novel The Family, this thesis made further study into the figure Gao (Juexin) from different aspects as social factor, cultural factor, character factor, author’s factor and so on.

供参

望LZ勿过河拆桥,厚道人之本

The high Ba Jin pen feel new as the Gao long room Sun , between Gao feudal parents and the rebellious youth between the characters has a special status . His complex personality , especially the "no resistance" , " Zuo Yi ' characteristics , in a certain extent reflects the national evil , also reflects China's social history and national culture psychological , the special significance of the tragedy . In this paper, a new understanding of the background and cultural awareness of the creation of the "home" from social factors , cultural factors , personality factors , as well as writers factors such as high feel -depth analysis of the new characters或Gao Juexin as high long Fang Changsun described by BA Jin, was between a high feudal parents and rebellious youth of the characters has a special status. His complex personality, in particular "non-resistance", "Chiang mounted the doctrine" and other features, to a certain extent reflected the national evil, also reflects the socio-historical and Cultural Psychology of China at that time, tragedy has some special significance. In a new understanding of this article after the creation of the family background and cultural awareness, from the social and cultural factors, personality factors, and writers an in-depth analysis of Gao Juexin this character

Juexin Gao, Bajin‘s character, is a on a special position betwween feudal patriarchal domination and rebellious youth as the the eldest branch grandson. His complex character, especially Passivity socialist and bow socialist, reflected our nation's deep rooted bad habits and China's social history and national cultural psychology at that time to some degree, so it has special tragedy significance. In this paper, I analysis deeply about Juexin Gao by reunderstanding the creation background and cultural awareness through the way of social, cultural, personality writer factors, and so on.
我也很喜欢家~

15972289084:鍝綅澶х鑳缈昏瘧涓涓涓嬮潰杩欐璇,涓嶈缈昏瘧鍣ㄧ炕璇戠殑,璇硶澶嶆潅鐐广傛槸缈昏瘧...
欧唐:绛旓細---闄勮禒涓娈典互鍓缈昏瘧鐨---O(鈭鈭)O--- 鏂版氮寰崥鏄竴涓敱鏂版氮缃戞帹鍑猴紝鎻愪緵寰瀷鍗氬鏈嶅姟鐨勭被Twitter缃戠珯銆侭ased on Sina.com, Sina Weibo is a Twitter-like website providing microblog services.鐢ㄦ埛鍙互閫氳繃缃戦〉銆乄AP椤甸潰銆佹墜鏈虹煭淇°佸僵淇″彂甯冩秷鎭垨涓婁紶鍥剧墖銆侷ts users can publish messages and...

15972289084:璇峰ぇ瀹跺府鎴戞妸杩欐涓枃缈昏瘧鎴鑻辨枃,璋㈣阿!!
欧唐:绛旓細鏈変竴澶╋紝鍥界帇鍙戝嚭浜嗕竴涓憡绀猴紝璁╀汉鐚滀袱鍖归┈涓摢涓鍖规槸鑰侀┈锛屽摢涓鍖规槸灏忛┈銆 One day, the king issued a notice, people guess which of the two horses is a mare, which one is the pony. 閭d釜瀛濋『鐨勫効瀛愯寰楃埗浜蹭竴瀹氱煡閬撶埗浜插浣曡鲸璁わ紝浜庢槸灏辨潵鍒板北涓娿 The filial son that his father ...

15972289084:姹傚噯纭殑鑻辫缈昏瘧,缈昏瘧浠ヤ笅杩欐璇,璋㈣阿澶х浠簡!鎬!!!
欧唐:绛旓細I thought the teacher who picked me up that day was my partner teacher,only to find out that i was wrong, i mistaken him as you, and gave him the gift that was prepared for you. i am so sorry about that. so i prepare another gift for you, hoping you could forgive my...

15972289084:璋佽兘澶甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖娈璇,鑻辫瘧姹,鍗曡瘝閮借璇,浣嗘槸缈昏瘧鍑烘潵鍗翠笉閫氶『...
欧唐:绛旓細纭疄寰堟紓锛屼絾鏄笉绠′緷鎹枃瀛楃洿璇戣繕鏄牴鎹剰鎬濆幓缈昏瘧閮芥湁鐐规 鐩磋瘧鏂囧涓嬶細浣犲濡堝紑濮嬪湪琛椾笂闂查涳紝濂硅涓杈嗗叕鍏辨苯杞︽挒浜嗭紝浣犺鏄皝鍦ㄥ仛澶村彂锛熷摝锛屽尰闄㈣鎴戠劍铏戙傚尰闄㈣繕鏄濡堬紵缈昏瘧璇戞枃锛堜慨鏀硅澧冿級濡備笅锛氫綘濡堝寮濮嬪湪琛椾笂闂查涳紝濂硅涓杈嗗叕鍏辨苯杞︽挒浜嗭紝浣犺鏈変汉鍔ㄤ簡濂圭殑澶村彂鍚楋紵鍝︼紝锛堝湪锛夊尰闄紙鐨...

15972289084:楹荤儲鍝綅鑻辫楂樻墜鑳甯繖缈涓涓嬭繖娈佃嫳鏂!
欧唐:绛旓細Free trade is based on the comparative advantage of countries to trade freely, have advantages, according to export products, import inferior products, in theory, can achieve the maximization of welfare, but countries tend to protect their domestic industries in order to ensure that ...

15972289084:鍝綅甯繖缈昏瘧涓嬮潰杩欐鏂囩珷!
欧唐:绛旓細姘村钩鏈夐檺锛屾暚璇风瑧绾筹紝骞跺鎻愬疂璐垫剰瑙併"Warm spring" Feedback "Warm spring" The film describes the moving story, from the moving story of flowers contrast with his grandfather's love and kind-hearted devotion. In order to feed two generations and grandfather did not own blood, at ...

15972289084:姹涓嬮潰杩欐璇濈殑鑻辫缈昏瘧鍟,鎬ユ眰鍟!!!
欧唐:绛旓細men are assuredlly more capable than women!___浠ヤ笂缈昏瘧锛屾按骞充竴鑸紝鍑戝悎鐪嬨備絾鏄垜璇达紝杩欐槸妤间富浣犱笉骞告娊鍒颁簡濡傛娌℃湁鎶鏈惈閲忕殑杈╅杩樻槸鎮ㄨ嚜涓殑瑙傜偣瑕佸叕璇镐簬浼楃殑锛熷鏋滄槸鍚庤咃紝鎴戝彲浠ュ憡璇変綘杩欏効涓澶у爢閫昏緫涓婁笌浜嬪疄涓婄殑婕忔礊锛佺敺浜哄繀鐒跺己浜庡コ浜烘湰韬氨鏄釜璋锛屽鏋滆皥鍒扮敓鐞嗕笂锛屼篃璁稿ぇ浣撳姝わ紝鍏朵綑...

15972289084:甯垜鎶涓嬮潰杩欐璇缈昏瘧鎴鑻辫,璋簡銆
欧唐:绛旓細Television also has good and bad, can help us to broaden our horizons, informative, and TV educational and entertaining, but also the source of knowledge. In modern life nothing more than television affects us more. With the popularity of TV and channel grow in quantity, watch TV...

15972289084:鑻辫缈昏瘧!!!閲嶈祻!!!甯垜鎶涓嬮潰杩欐璇濈炕璇戞垚鑻辨枃鍚,鍒敤杞欢缈昏瘧鍟,鎴戞...
欧唐:绛旓細Brand is one of the main culture representations in social consumption. Brand image plays a leading role in consumption and slection.1. Among the many effects from society, cuture, effect from brand symbol system is the leading one.2. Brand was originally serving as a trademark, ...

15972289084:銆愭ャ鍝綅鑻辫澶х鑳甯繖缈昏瘧涓涓嬭繖娈鐙櫧
欧唐:绛旓細浜轰滑閮借涓簩鐥呭緢闅句负鎯 As they said chu ni byo is awkward 涓嶆効鍐嶅害鍥炴兂璧锋潵 Unwilling to recall the time of chu ni byo 鎯虫妸閭f鍥炲繂鎶规秷 Want to erase the memories 浣嗘槸 But 褰撳垵閭d釜琛屼负鎬紓鐨勮嚜宸辩湡鐨勫交搴曟秷澶变簡鍚 Is this freak completely disappeared?閭d釜濡勬兂鐫琚粬浜虹洃瑙 Those who...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网