非常风学习网 导航

在美国,一个男孩说另一个男孩是“my boy”,是表示哥们的意思吗?

2024-06-01来源:编辑
您好!就您的提问,我从以下两方面来回答:

1,就homie 的含义:我去查了“维基百科”中关于“homie”的注解,发现,homie 的含义有多种,但没有“同性恋”之意。 就你的提问,维基百科中的一句话可以解答你:It (homie)is slang for "friend".(Homie 是表达一个俚语,它表达“朋友”之意)

——也就是说,homie 是“朋友、老友、哥们儿之意”。 多用于日常口语,用于打招呼、寒暄等。

2,关于两个男生之间相互称“my boy ”:这个问题,我刚才在MSN上问了我班的美国外教,他说,这是两人(关系较好的朋友之间,如舍友、同学等)之间相互打招呼常用的表达,是“哥们儿”的意思,没有爱昧的内涵在里面。

综上,homie 与my boy 用于正常情况下的对话场合,完全可以互换使用,没有本质上的差别。

关于提高英语口语,俺来简要写两句(这是题外话了,呵呵*^^* ):

我们在平时英文教科书上难以见到如您所说的这些口语常用表达,但是英文电影中很多。 您周末时可以看一看“Friends”(老友记)什么的 ,对提高口语效果很好。 我们大二时每天下自修都在舍宿里看英文电影,一次看40分钟左右,然后就学着用里面的句子,相互开玩笑,对练口语和提高英文兴趣帮助挺大,您可以试试。

祝好!

这两个词都是介于中性地带。都表示哥们的意思,但也都有点同性恋倾向(如果是My Girl就是情人的意思了)。因此,实际上形容哥们我个人听着最舒服的还是“Buddy”。

homie是舒适自在的意思,怎么能与哥们一样呢

17080015219:鍎垮瓙3宀佷簡,瑕佷笂鑻辫璇,璇峰ぇ瀹跺府蹇欒捣涓涓鍗冲ソ鍚張鏈夋剰涔夌殑鑻辨枃鍚嶅瓧,璋 ...
称翁:绛旓細鏈変簺浜哄嵈璁や负rex鏄釜鐙潵鐙線鐨勬纭淳-鏈夊彲鑳芥槸椋炶鍛樻垨灏忓伔銆俽ex涔熸槸涓傚悎灏忕嫍鐨勫悕瀛椼(褰撶劧涔熼傚悎鎭愰緳缃!) richardrichard鍦ㄥ彜寰锋枃涓剰璋撹憲"鎺岀悊澶ф潈鐨勭粺娌昏",杩欎釜鍚嶅瓧缁欎汉涓ょ褰㈣薄;涓涓槸鑻变繆寮哄.,鎿呴暱杩愬姩鐨缇庡浗鐢峰:鍙︿竴涓槸璇氬疄,涓ヨ們,浣嗘暚涓氫箰缇ょ殑鐢蜂汉銆 richie鍘熶负鐩庢牸椴佹拻鍏嬮婅ricehard,鎰忎负銆庣粺娌...

17080015219:鐢风敓鍜屽コ鐢熷湪璇磋瘽,鐢风敓琛ㄧ幇鐨勫拰濂崇敓寰堜翰瀵,鍙﹀涓涓濂崇敓涓鐩寸湅閭d釜鐢风敓...
称翁:绛旓細涔熻鏄繖涓コ瀛╁瓙瀵鐢峰瀛姣旇緝濂藉鎴栬呭鍙︿竴涓濂冲瀛愭瘮杈冨ソ濂囧惂 鍙槸杩欐牱鐨勫叧娉ㄥ苟涓嶈兘璇存槑澶闂 浣犺鐨勪笂鐝椂闂 閭d綘浠簲璇ユ槸灞炰簬鍚屼簨 閭h繖涓コ瀛╁瓙鐨勮涓哄氨鏇村ソ瑙i噴涓浜 鏈夊彲鑳芥槸鍒殑鍚屼簨璺熷ス璇翠簡杩欎釜鐢峰瀛愭垨鑰呰繖涓コ瀛╁瓙鐨勪竴浜涜瘽棰 寮曡捣浜嗗ス鐨勫叴瓒 鎵浠ュス鎵嶄細棰濆鍏虫敞 鎴栬呭埆浜哄璋堣瘽鐨勮繖涓や釜鐢峰コ...

17080015219:涓涓敺鐢,鎬诲湪鎴戦潰鍓嶆彁鍙︿竴涓濂崇敓,杩欐槸涓轰粈涔?
称翁:绛旓細瑙夊緱杩欎簺瀵逛綘璇村嚭鏉ワ紝涔熷緢鏀惧績锛屼笉浼氭媴蹇冧綘鍚冧笉锛屾垨鑰呭珘濡掍粈涔堢殑锛屽氨鎶婅繖浜涘叧浜庤嚜宸卞鍙︿竴涓濂崇敓鐨勬兂娉曞暐鐨勶紝鍙兘閮戒細姣棤淇濈暀鐨勫憡璇変綘锛屾垨璁搁亣鍒颁簡浠涔堥棶棰橈紝浠栬寰椾綘杩樹細涓轰粬鍑哄嚭涓绘剰锛屼綋鐜颁簡浠栧鍙︿竴涓コ鐢熺殑鍏冲績锛屽拰瀵逛綘鐨勪俊浠伙紝搴旇娌℃湁鍒殑鎰忔濆暒锛岀敺瀛╁瓙鎯崇殑灏戯紝姣旇緝鐩淬

17080015219:褰撲竴涓コ鐢熷湪鐢风敓闈㈠墠鎻鍙︿竴涓敺鐢鍠滄濂,杩欎釜鐢风敓寰堜笉楂樺叴,璇存槑浠涔...
称翁:绛旓細褰撲竴涓コ鐢熷湪鐢风敓闈㈠墠鎻愯捣鍙︿竴涓敺鐢鐨勬椂鍊欙紝杩欎釜鐢风敓鏄惧嚭鏄庢樉涓嶉珮鍏寸殑鏍峰瓙锛岃鏄庤繖涓敺鐢熷湪涔庤繖涓コ鐢燂紝鍥犱负鍦ㄤ箮锛屾墍浠ヨ繖涓敺鐢熶笉鍙兘鍏佽濂崇敓鍐嶆彁鍒板埆鐨勭敺鐢熷枩娆粬锛岃繖浼氬ぇ澶х殑鎵撳嚮浠栫殑蹇冪悊鍜屼激瀹充粬鐨勮嚜灏娿備絾鏄湁涓鐐逛綘涓瀹氳娓呮銆傚鏋滀綘浠箣闂存槸鐢峰コ鏈嬪弸鍏崇郴锛岄偅涔堝氨涓嶈鍦ㄦ劅鎯呮柟闈㈠紑杩欑鏃犺皳鐨勭帺绗戯紝鍙...

17080015219:灏忓涓绡囪鏂囪鏂,鏄涓涓皬鐢峰缁欎粬鐖风埛鍐欎俊鐨勬枃绔,杩欑瘒鏂囩珷鍙粈涔
称翁:绛旓細杩欑瘒鏂囩珷鍙嚒鍗★紝鏄縿鍥戒綔瀹跺璇冨か鍒涗綔鐨勭煭绡囧皬璇达紝鍐欎簬1886骞淬傚唴瀹圭畝浠嬶細鏁呬簨鍙戠敓鍦19涓栫邯鐨勪縿鍥斤紝鍦h癁鑺傜殑鍓嶅锛屽皬鍑″崱瓒佺潃鑰佹澘澶鍜屽笀鍌呬滑澶栧嚭绁峰憡鐨勬椂鍊欏伔鍋风粰鐖风埛鍐欎俊銆傛晠浜嬩腑鐨勫嚒鍗℃病鏈夌埗姣嶏紝鍞竴鐨勪翰浜轰究鏄勾杩堢殑鐖风埛銆傜敱浜庣敓娲荤殑璐洶灏忓嚒鍗¤鐖风埛閫佸埌鍩庨噷鐨涓涓闉嬪尃瀹堕噷褰撳寰掋傚皬鍑″崱鍦ㄩ瀷鍖犲...

17080015219:姹涓涓绗戣瘽
称翁:绛旓細杩欐椂濂规墠鎭嶇劧澶ф偀,绗戠潃鐣欑潃鍙f按瀵归偅涓敺浜鸿:鈥溿傘傘傛妸U鐩樼粰鎴!鈥濄 17.鏈変竴涓櫡鍎挎杩囬┈璺,...57.浠庡墠鏈変袱涓洩浜,涓涓闆汉璇:鎴戝ソ鍐,鍙︿竴涓:鎴戜篃寰堝喎,鍙︿竴涓張璇:閭e挶浠咯鎶卞湪涓璧峰惂,...95.涓涓皬鐢峰鍒颁埂涓嬪幓鍜屼粬鐨勪翰鎴氫竴璧峰害杩囧亣鏃ャ備粬鐨勪翰鎴氫綇鍦ㄤ竴涓啘搴勯噷,瀛╁瓙灏芥儏鐨勭帺,鐪嬭閲岃澶...

17080015219:涓涓編鍥界敺瀛 鐢ㄨ嫳璇庝箞璇
称翁:绛旓細缈昏瘧濡備笅锛氫竴涓編鍥界敺瀛 An American boy 渚嬪彞锛氭堡濮嗘槸涓涓編鍥界敺瀛╋紝浠栨槸涓鐢熴俆om is an American boy, he is a student.

17080015219:涓涓敺鐢熸绘槸鍦ㄤ竴涓濂崇敓闈㈠墠璇村彟涓涓敺鐢
称翁:绛旓細銆傘傘傚皬瀛╁惂浣狅紵锛熻繖绉嶆椂鍊欑殑鐢峰瀛鏈璁ㄥ帉鑷繁鑳界湅涓婄殑濂冲杩樺拰鍒殑鐢风敓鐜╃殑HAPPY鍗村憡璇夊鏂硅涓嶅枩娆㈣嚜宸便傘傘備綘鏈夌梾鍚э紵锛燂紵鍠滄浠栬涓嶅氨鎯呬功锛岃涓嶅氨鍘昏浠朡Q锛岋紝锛岃繕瀛︿汉瀹剁帺杩囩晫鍒烘縺锛熶綘甯屾湜浠栬兘鍙楀埡婵鐒跺悗涓诲姩鏉ヨ拷浣犱箞锛熷懙鍛点傘傘傚綋鐒锛岀敺瀛鏉′欢濂界殑璇濅綘鍙互涓诲姩鐐癸紝瑕佹槸涔熷氨閭f牱锛屼綘鍙...

17080015219:鐢靛奖璇存湁鍗佸嚑涓汉鍦ㄦ埧闂撮噷璁ㄨ涓涓皬鐢峰鏄涓嶆槸鏈夌姜鐨勬槸浠涔堢數褰,鍥藉...
称翁:绛旓細銆婂崄浜屾掓眽銆嬶紙12 Angry Men锛夛紝鏄敱绫抽珮姊呭叕鍙稿埗浣滅殑涓閮ㄩ粦鐧界數褰憋紝鐢辫タ寰峰凹路鍚曠編鐗规墽瀵硷紝鐟炲悏璇郝风綏鏂紙Reginald Rose锛夌紪鍓э紝浜ㄥ埄路鏂硅揪銆佹潕路绉戝竷銆侀┈涓伮烽矋灏旇惃濮嗙瓑浜轰富婕斻傚奖鐗囦簬1957骞4鏈13鏃鍦ㄧ編鍥涓婃槧銆傚奖鐗囪杩涓涓鍦ㄨ传姘戠獰涓暱澶х殑鐢峰琚寚鎺ц皨鏉鐢熺埗锛屾浠剁殑鏃佽鑰呭拰鍑跺櫒鍧囦互鍛堝爞閾佽瘉濡傚北锛...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网