非常风学习网 导航

逗号,and在英语翻译中怎么用

2024-05-18来源:编辑
1.逗号:
(1). 在句子里面用于并列的词语之间。如:
Id you keep calm, tak eyour time, concentrate and think ahead, you’ll pass your drinving test.
假如你保持镇定、不慌不忙、集中精力注意前方,驾驶考试就能及格。
(2). 常用于主句与状语从句或较长的词组之间。如:
When a policyholder has a loss, he or she asks for payment from the insurance company. 当投保人遭受损失后,他们要求保险公司支付损失。
(3).用于在句首非限定的或无动词的短语之后。如:
Discoved in 1789 and isolated from other elements in 1841, uranium is valued as a source of atomic enegy.
铀于1789年被发现,1841年被从其他元素中分离出来,它被珍视为原子能的一个来源。
(4). 用以将引导性词语或转折性词语(如there fore, however, by the way, for instance, on the contrary)与句子的其余部分隔开。
如:In the United States, for example, nodding your hand up and down means“yes”. In the same parts of Green and Turkey, hower, this motion can mean”no’。
比如在美国,点头表示“是”或“可以”,而在希腊和土耳其的某些地区,这一动作却表示“不行”。
(5).用于插入句中的从句等成分的前后。如:
Every individual cell, whether it exists as an independent microorganism or is part of a complex creature, has its own life circle.
每个单独的细胞,不论它是作为一个独立的微生物而存在,还是作为一个复杂生物的一部分而存在,都有自己的生命周期。
(6). 用于非限定性定语从句或同位短语前后,进一步说明前面的名词或句子。如:
The painter lived more than a decade in Europe, where he could be in close contact with other cubists.
(7).有时用以分隔并列复合句(尤指较长的),用于连词(如and ,as,but,for,or)之前。如:
The fragrances of many natural substances comes from oils, and this oils may be used in manufacturing perfumes.
许多自然物质的香味来自油类,因此,这样的油可以用来生产香水。
(8). 用以将附加疑问句或类似词语与句中其余部分隔开。如:
He is an excellent scholar, isn’t he? 他是位优秀的学者,是吗?
(9). 在直接引语中作者提示“某某说”之类的词语(如he said, she told, etc.)用逗号与引用语分开。如:
“This house is very big an dbeautiful”said Fritz.“这所房子又大又漂亮,”弗里茨说。
(10). 引语里面的引语用逗号隔开。如:
“When the Judge said,‘Not guilty’, I could have hugged him.”
“当法官宣布,‘无罪’,我当时真想去拥抱他。”
(11). 用于表示日期。如:May 1, 2003 2003年五月一日

2.and:
conjunction
used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences, that are to be taken jointly
[用来连接同词性词、分句和句子]和,与
bread and butter.
面包和黄油。
red and black tiles.
红色与黑色的瓷砖。
they can read and write.
他们能读和写。
a hundred and fifty.
一百五十。
■used to connect two clauses when the second refers to something that happens after the first
[用来连接两个分句,后一分句指后发生的事]然后
he turned round and walked out.
他转过身然后走了出去。
■used to connect two clauses, the second of which refers to something that results from the first
[用来连接两个分句,后一分句指前一分句引起的结果]因此,结果
do that once more and I'll skin you alive.
再那么做,我要活剥你的皮。
■connecting two identical comparatives, to emphasize a progressive change
[连接两个相同的比较级来强调一渐进的变化]越来越
getting better and better.
变得越来越好。
■connecting two identical words, implying great duration or great extent
[连接两个相同的词,暗示连续或程度]接连,又
I cried and cried.
我哭了又哭。
■used to connect two identical words to indicate that things of the same name or class have different qualities
[用来连接两个相同的词表示同一事物有不同性质]此外还有
all human conduct is determined or caused—but there are causes and causes.
所有人类行为都是先决的或有原因的——但有这样那样的原因。
■used to connect two numbers to indicate that they are being added together
[用来连接两个数字表示相加]加
six and four makes ten.
6加4等于10。
■(archaic)used to connect two numbers, implying succession
(古)[用来连接两个数字,含有连续之意]两个两个地
a line of men marching two and two.
一列两个人并排行进的队伍。
used to introduce an additional comment or interjection
[用来引导补充说明或插入语]并且
if it came to a choice—and this was the worst thing—she would turn her back on her parents.
如果要做出选择─这是最糟的事——她会背弃她父母的。
■used to introduce a question in connection with what someone else has just said
[用来引导和某个人刚说的话有关的问题]那么,接着
‘I found the letter in her bag.’ ‘And did you steam it open?’.
“我在她包里发现了信。”“那你用蒸汽拆开信了?”。
■(especially in broadcasting) used to introduce a statement about a new topic
[尤在播音中引导和新话题有关的话]那么,接着
and now to the dessert.
现在来谈甜食。
(informal)used after some verbs and before another verb to indicate intention, instead of ‘to’
(非正式)[用于某些动词后和另一动词前表示目的,取代“to” ]以,来。 见后面 usage
I would try and do what he said.
我会力图照他说的去做。

需要

18232809805:and鍜閫楀彿鎬庝箞鐢?
蹉芳:绛旓細鍔犻楀彿鐨勬儏鍐碉細杩炴帴涓ゅ彞璇濓紝绗簩鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸绗竴鍙ョ殑寤朵几鏃跺姞锛屽锛You could only really tell the effects of the disease in the long term,and five years wasn't long enough.涓嶅姞閫楀彿鐨勬儏鍐碉細and杩炴帴涓や釜浠ヤ笂鐨勫崟璇嶃佽瘝缁勬垨瀛愬彞锛涜繛鎺ヤ袱涓浉鍚岀殑鍗曡瘝鎴栫煭璇紝浠ュ己璋冩煇浜嬬墿鐨勭▼搴︺佹殫绀烘煇浜嬬户...

18232809805:鏂版蹇鑻辫3涓,鍏充簬閫楀彿鍜and鐨勭敤娉,涓嶆竻妤氥傝楂樻墜璧愭暀
蹉芳:绛旓細soap and butter.-- 涓や釜鍒嗗彞鐨勮娉曞姛鑳芥槸鐩稿悓鐨勩2.閫楀彿鏄〃杈句竴涓畬鏁存剰鎬濇椂鍑犱釜骞跺垪椤逛腑闂撮櫎鏈鍚庝竴椤瑰鐨勫仠椤匡紝鐢ㄤ互鍒嗛殧鍙ュ瓙缁撴瀯鍐呯殑鎬濇兂鎴栬绱;濡傛灉涓涓彞瀛愬瓨鍦ㄤ袱涓互涓婄殑骞跺垪椤癸紝鍓嶅嚑涓鐢ㄩ楀彿闅斿紑锛岃屾渶鍚庝竴椤瑰垯闇瑕佺敤 and 杩炴帴;濡:A crowd of people gathered round him,a lady rubbed h...

18232809805:銆鑻辨枃鏂囨硶銆戞斁鍦ㄢAnd鈥濆墠闈㈢殑閫楀彿瑕濡備綍浣跨敤?
蹉芳:绛旓細鍥犱负娌℃湁鐙珛瀛愬彞锛屾墍浠モ漚nd鈥濆墠闈笉闇瑕佸姞閫楀彿銆2. 绗簩涓姸鍐碉細褰撴垜浠湁涓変釜鎴栦笁涓互涓婄殑椤圭洰鏃讹紝瑕佸湪鈥漚nd鈥濅箣鍓嶅姞涓婇楀彿銆 ex. The song was posed by Hary, Lara, and Sarah.杩欓姝屾槸鐢盚ary銆丩ara鍜孲arah鎵鍒涗綔銆俥x. The meal consisted of soup, salad, and macroni and cheese.杩...

18232809805:鏂版蹇鑻辫3涓,鍏充簬閫楀彿鍜and鐨勭敤娉,涓嶆竻妤氥傝楂樻墜璧愭暀
蹉芳:绛旓細1. and 鐢ㄦ潵杩炴帴鍏锋湁鐩稿悓璇硶鍔熻兘鐨勪袱涓苟鍒楅」锛涘锛欰 crowd of people gathered round him and a lady rubbed his arm with soap and butter. 鈥斺 涓や釜鍒嗗彞鐨勮娉曞姛鑳芥槸鐩稿悓鐨勩2. 閫楀彿鏄〃杈句竴涓畬鏁存剰鎬濇椂鍑犱釜骞跺垪椤逛腑闂撮櫎鏈鍚庝竴椤瑰鐨勫仠椤匡紝鐢ㄤ互鍒嗛殧鍙ュ瓙缁撴瀯鍐呯殑鎬濇兂鎴栬绱狅紱濡傛灉涓涓彞瀛...

18232809805:and鍓嶉潰浠涔堟椂鍊欏姞閫楀彿
蹉芳:绛旓細鍔閫楀彿鐨勬儏鍐碉細杩炴帴涓ゅ彞璇濓紝绗簩鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸绗竴鍙ョ殑寤朵几鏃跺姞銆傚锛欳ommuter airlines fly to out-of-the-way places. And business travelers are the ones who go to those locations.鏀嚎鑸┖鍏徃鑸彮椋炲線鍋忓兓鍦板尯銆傚晢鍔℃梾瀹㈠氨鏄細鍓嶅線閭d簺鍦板尯鐨勪汉銆and鐨勭敤娉曪細1銆佽繛鎺ヤ袱涓浉鍚岀殑姣旇緝绾э紝琛ㄧず鈥...

18232809805:and鍦ㄨ嫳璇腑鏈変粈涔堜綔鐢ㄥ晩?
蹉芳:绛旓細1銆乤nd浣滃苟鍒楄繛璇嶏紝璇戜负鈥滃拰銆佸苟涓斺濈瓑锛屽綋杩炴帴涓変釜浠ヤ笂鐨勫苟鍒楁垚鍒嗘椂锛屽叾鏀惧湪鏈鍚庝竴涓垚鍒嗕箣鍓嶏紝鍏朵綑鐢閫楀彿鍒嗗紑锛屼緥濡傦細He bought a book and a pen.浠栦拱浜嗕竴鏈功鍜屼竴鏀瑪銆2銆佸悕璇+and+鍚嶈瘝锛岃嫢杩欑缁撴瀯琛ㄧず涓涓蹇垫椂锛宎nd+鍚嶈瘝鐩稿綋浜庝粙璇峸ith+鍚嶈瘝锛岃瘧涓衡滈檮甯︺佸吋鈥濈殑鎰忔濓紝渚嬪锛歂oodle and...

18232809805:鑻辫閲岄楀彿鍔and鐨勭敤娉?
蹉芳:绛旓細杩欎釜鍙ュ瓙鏈夎銆傚簲璇ュ幓鎺and鎶婂悗闈㈠彉鎴愮嫭绔嬩富鏍肩粨鏋勩傛垨鑰呮槸鎶婇潪璋撹鍙樻垚has done鐨勫舰寮忋

18232809805:鑻辫涓浠涔堟椂鍊欑敤and浠涔堟椂鍊欑敤閫楀彿
蹉芳:绛旓細涔熷氨鏄渶鍚庣殑鍦版柟鎵嶇敤and 銆傝繕鏈夊氨鏄紝涓や釜鐢╝nd杩炴帴鐨勫彞瀛愶紝濡傛灉琛ㄨ揪鐨勪簨浠剁浉鍏崇殑锛屽彲浠ヤ笉鐢閫楀彿锛濡傛灉琛ㄨ揪鍓嶅悗涓嶇浉鍏筹紝灏辫鐢ㄩ楀彿闅斿紑锛岃繕鏈変袱鍙ュ瓙涓昏涓嶄竴鏍蜂篃瑕佺敤閫楀彿銆備緥濡傦細i like playing basketball and i play it everyda銆俰 like playing basketball锛 and john likes playing football銆

18232809805:鑻辫涓涓変釜鍚嶈瘝鎴栫煭璇苟鍒楃殑琛ㄨ揪鏂瑰紡鏄粈涔?
蹉芳:绛旓細1銆鑻辫涓涓変釜鍚嶈瘝鎴栫煭璇苟鍒楃殑琛ㄨ揪鏂瑰紡锛氬墠涓や釜鍗曡瘝鎴栫煭璇箣闂寸敤閫楀彿闅斿紑锛岀浜屼釜鍜岀涓変釜鍗曡瘝鎴栫煭璇箣闂寸敤and杩炴帴鍗冲彲銆2銆佸簲璇ュ張蹇張濂藉張绠鍗锛岀炕璇涓鸿嫳璇槸锛欼t should be fast, good and simple銆

18232809805:璇烽棶涓涓,鍦ㄨ嫳璇腑鍑犱釜骞跺垪鎴愬垎and鎬庝箞鐢,渚嬪,缈昏瘧鏃惰缁撳悎鍏蜂綋璇...
蹉芳:绛旓細鏄殑锛屼笁涓垚鍒嗗苟鍒楋紝鍓嶄袱涓腑闂寸敤閫楀彿闅斿紑锛屽彧鍦ㄦ渶鍚庝袱涓苟鍒楁垚鍒嗕箣闂寸敤and銆傚悓鏃跺洜涓哄苟鍒楃殑鎴愬垎鏄彞瀛锛宎nd鍓嶉潰涔熻鍔犻楀彿銆

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网