非常风学习网 导航

将以下现代文翻译成文言文?

2024-05-14来源:编辑
1.于寒假,余阅书甚众,其于吾心至深者,乃倭奴黑柳彻子所著《窗边之小豆》。此书叙作者儿时亲历之事,感人至甚。
  初,二战前之东京,彻子以顽劣故初入庠序即遭弃。后不得已乃入巴学园求学,深得校长小林之庇,受其所诲,彻子自常人目中异端渐转为众皆喜之佳童,且奠彼一世之基础。
  阅此事,余乃觉孺子皆拥己之所长,唯或未为众所察耳,然巴学园之小林校长善察诸子之长,且因材施教,扬各童之所长,为至善之生也。
2.自阅《苟遗吾三日之光》,余乃识而知海伦.凯勒。
彼自襁褓即目瞽耳聋,然彼未屈于命,乐而奋以对彼蔑声色之世焉。其唯倚触,而成晓五语之鸿儒,且习言,得与人益善之沟通。此诚未可思之奇事耳。彼以“忘吾即乐”而克体之残,其处世之态及彼殚力化其世为多彩,歌与笑盈之矣。
余于彼之事所感颇深。于吾之懦及退亦觉大惭。余信之,为海伦.凯勒之事迹所启,余绝不屈于向创及痛,且勇而战之。
诚甚矣,吾曹之幸,诸美尽拥——健体、佳境、良师。
自今起,余定分秒必争,毋使光阴虚度,毋使失之乃知惜耳。
3.余今日阅罗刹鸿儒高尔基所著之《童年》。其为高尔基自传三部曲之首,叙一孺子曰阿廖沙者幼年之事。其书于吾所启甚巨,使吾知一典型罗刹之家。
阿廖沙者,善察及甚敏之孺子也。善明是非,坚毅过人,虽彼所处之境匪称善,然此成其为坚正勇信之人。阿廖沙为人亦善,怜贫者,常助之。
此书助吾知沙皇之世民之苦,晓吾今世之美来之不易。吾曹宜惜今世之幸,爱于世,殚力以学,以己之能及智益美此世焉。
4.自古及今,于爱之典何其众哉?故知,爱者,无处不在也。吾曹自降世,即沉诸爱海,有双亲及四祖之爱。稍长,入庠序,则有师之爱,同窗之爱。爱者,若空气,吾曹之侧遍及,从未离之耳。离爱之人,则若无魂魄者。爱者,可使人绝地逢生,可使浪子回头,亦可激人以无穷之力。
长吾者,暖吾心者,皆爱也。人间之爱大矣哉!爱者,恕也,容也 。其为授业之源,与之是息息相关也。多受一爱,则多一暖;多献一爱,则多一乐也。其于来日,唯望吾曹共浴爱海哉。

5.
鲁宾逊初登孤岛之刻,甚绝望。其需对向者非猛兽,乃人至大之弊-——孤寂也。彼遭此境此情之所侵,依得生焉,赋其勇者何也?求生之志,生命之本能,求生之欲也!于至厄之境,吾曹亦可较优劣,而觅聊以自释者。鲁宾孙拥转逆为顺之技,解何以论优劣利弊,且善以利制弊,此甚值吾曹效之。

匪唯求生之志,鲁宾孙之勇毅智亦使之然。

两年已过,公甚操劳,且付出甚巨,敝人未能倾力相助,心自惭愧。望公来日安好美满!!!

子与生
刘子,某日子批吾,吾难忘,请心比心,吾乃热心,非故意也~子病之,吾多说之,但吾失望,子与生乃等也~不应如此!
哈哈,我翻译的是不是很烂那,你再改改吧!

这也可以

这样啊、

18351905877:鎶涓鍙鐜颁唬鏂囩炕璇戞垚鏂囪█鏂
生勉:绛旓細1闈掓槬鏄厖婊¤壈鑻︾殑,闈掓槬鏄厖婊″ソ濂囩殑,鎴戜滑搴旇鐝嶆儨瀹冦傚瞾鏈堝鑹帮紝闊跺崕澶氬紓榻愶紝褰撴儨鍝夛紒2闈掓槬鏄垚灏变簨涓氱殑寮濮嬶紝鎴戜滑瑕佸ソ濂藉埄鐢ㄥ畠銆傞潚鏄ュ勾灏戜箖浜嬮斾箣濮嬶紝鍚捐緢褰撳嶅姞浠ュ埄涔嬨

18351905877:鎬ユ眰鐜颁唬鏂囩炕璇戞垚鍙ゆ枃
生勉:绛旓細鍛滃懠锛佺埗鑷辜鍑勮嫤锛屾柟涓夊瞾锛屾瘝瑙佽儗銆傚啀涓夊勾锛屽叕鐩洸銆傛棤瀹朵笟浜插弸锛屽叕鎶氱埗娉f洶锛氣滅敓璁¤櫧瀛橈紝鎯熸亹瀛愭垚浜哄悗闅炬姮澶达紒鈥濈埗鐭ュ叕鎰忎篂锛屼笉璧炰粠銆備互鍏瞾骞肩浠庣洸鐖跺敭钖紝鑻﹀搲锛佸勾闀匡紝涔犳湪宸ユ妧鑹猴紝鍚庝簬浜屽崄浜斿瞾鎴愬绔嬩笟锛屽閬撳鏃恒傚張閽荤牃鎶鏈晢璐撅紝鍥涘崄鏈夊叓锛屽垱鏈晣棣栧绉佷紒銆備竴鐢熸搷鍔筹紝鍕や凯绮惧共锛屽姳绮...

18351905877:鎶涓绡鐜颁唬鏂囩炕璇戜负鏂囪█鏂
生勉:绛旓細闆ㄨ秺涓嬭秺澶э紝鍦颁笂婀垮緱鍐嶄篃涓嶆槸涓涓釜灏忓渾鐐癸紝鑰屾槸闂寒鐨勪竴鍧椾竴鍧楋紝缁ц屽張姹囨垚浜棯闂殑涓澶х墖涓澶х墖„„鍐嶄篃鎵句笉鍒颁竴鍧楀共娑哥殑鍦伴潰浜嗐傞澶圭潃闆ㄦ槦锛屽儚鍦ㄥ湴涓婂鎵句粈涔堜技鐨勶紝涓滀竴澶磋タ涓澶村湴涔辨挒銆鏂囪█鏂锛氬闂插啓涔 閭傞呴棿锛岀獥澶栧凡椋樹簡闆姳锛岃繜杩熷叾鏉ヤ箣闆瘑鍖濆対锛屼簬澧ㄨ呯┖涓伣钀戒簬...

18351905877:濡備綍鎶婄幇浠f枃缈昏瘧鎴愭枃瑷鏂
生勉:绛旓細绗竴姝ワ紝缂╁噺锛鍙ゆ枃澶氭湁鐪佺暐鍙ュ紡銆傜粡甯告槸鍦ㄤ笂涓嬫枃鎸囦唬鏄庣‘鐨勬儏鍐典笅閫傚綋鍦扮渷鐣ヤ富璇垨鑰呮槸瀹捐銆傜浜屾锛屽浐瀹氭惌閰嶏細鎶涓浜涗笓鏈夌煭璇繕鍘熸垚鍙ゆ眽璇備緥濡傗滄嬁鈥︹︽庝箞鍔烇紵鈥=鈥滆嫢鈥︹︿綍鈥濄婇儜浼厠娈典簬閯嬩腑鏈夆滃悰灏嗚嫢涔嬩綍鈥濇偍灏嗘嬁浠栨庝箞鍔烇紵杩欑杩樺師灏辫鏈変竴瀹氱殑绉疮銆傜涓夋锛岀壒瀹氬彞寮忚浆鎹細澶氱敤鍙ゆ枃...

18351905877:鐜颁唬鏂囩炕璇戞垚鏂囪█鏂鍦ㄧ嚎缈昏瘧
生勉:绛旓細鑷垖鏃跺崐鍒伙紝鑻ユ棳鍐呭悰鏇帮細澶变箣鏃犲洖锛屽洖涔嬫棤澶嶅敖缇庛傚涓瀛楋紝鍚惧皢瑕嗘瑷銆傛柉缁堜箣鎯咃紝浣嗙鍥炶繑锛岀煡鍏朵笉鑳斤紝鍚惧敮鍗戜粖娆★紝鍗佹棩涓烘湡銆傛槑澶曚綍澶曪紝鍚涘凡闄岃矾銆傗斺斺旀垜瑙夊緱LZ鍒颁簡杩欎釜鏃跺欙紝鍙ゆ枃浠婃枃閮芥槸鏃犲叧绱х殑浜嗭紝鏈涓昏鐨勬槸瀵瑰ス琛ㄨ揪娓呮浣犺繕鐖卞ス甯屾湜濂瑰洖澶寸殑蹇冩濓紝浠涔堣█杈為兘涓嶉噸瑕侊紝閲嶈鐨勬槸...

18351905877:鍘夊鍦鏂囪█鏂囩炕璇
生勉:绛旓細1. 璋佸帀瀹,鑳鎶婄幇浠f枃缈昏瘧鎴愭枃瑷鏂 渚濆琛屼箣,鏈夌叅灞戝皬韫婅溈铚掕岃繃銆傚緱涓骞藉兓灏忚矾涔,鏄奸棿鎴栥1銆戣涔,鑰屽鐩婄剦,缂樸2銆戣嫅,澶氭爲鏈ㄧ剦,閮侀儊鐒躲3銆戣懕钁辩劧銆備箣渚с4銆 鐢熸湁鏉ㄦ煶鍙婃湭鍙悕銆5銆戝悕銆6銆戣呫傛棤鏈堝崕銆7銆戠浉闅忚矾鎰堟樉妫劧,鎯х剦銆傛槸銆8銆戝浣崇煟,铏芥湀鍏夋贰鐒躲 娉ㄩ噴 銆1銆戦棿鎴:鍋跺皵鏈夌殑浜,闂...

18351905877:鎶涓嬭竟鍑犲彞璇濅粠鐜颁唬鏂囩炕璇戞垚鏂囪█鏂?
生勉:绛旓細鍝噷鏈夎兘鎶婄幇浠f枃缈昏瘧鎴愭枃瑷鏂鐨勪箞 杩欎釜涓滆タ杩樻槸寰楅潬绉疮鍟婏紝寮烘眰涓嶅緱鍟娾︹ :wenku.baidu./view/c7a241768e9951e79b8927d4. 杩欎釜鏄珮鑰冪殑婊″垎浣滄枃锛屼笉杩囨槸鏂囪█鏂囩殑锛屾湁鐐归毦搴︼紝渚涗綘鍙傝冨惂 锛堟睙鑻忕殑閭g瘒銆婄豢鑹茬敓娲汇嬪氨杩為槄鍗风粍鐨勮佸笀鐪嬩簡閮借嚜绉版儹鎰э級鏈夋病鏈夋妸鐜颁唬鏂囩炕璇戞垚鏂囪█鏂囩殑缃戠珯 ...

18351905877:姹備汉鎶杩欐璇缈昏瘧鎴愭枃瑷鏂,璋㈣阿浜
生勉:绛旓細鏃︽棩锛岃繃闂瑰競锛岃矾浜烘湁绔炵浉鍥磋鑰呫傚瑙嗕箣锛屼箖灏忚淳璐╃數瀛愰┍铓婂櫒涔燂紝浠锋墠鍗佸厓銆傚康鏄ㄦ棩锜戣瀭涔嬩簨锛岄亗浠庨熻喘涔嬨傝嚦瀹讹紝渚濊█鏂戒负锛屼互寰呰煈铻備箣鑷彇姝讳篃銆傜劧鍒欏崐鏃ョ珶鏃犳墍瑙併傛寔璇存槑涔︿笂缃戞煡涔嬶紝涔冨亣璐ц筹紒閬傝繛鍛间负绔栧瓙鎵娆猴紒鑷繁缈昏瘧鐨勶紝鏈変笉灏戝湴鏂规病缈昏瘧濂姐備篃鏈夌殑鐜颁唬鏂鏍规湰灏辨病娉缈昏瘧鎴愬彜鏂銆

18351905877:鐜颁唬鏂囩炕璇戞垚鍙ゆ枃鏄粈涔?
生勉:绛旓細鐜颁唬鏂囩炕璇戞垚鍙ゆ枃娉ㄦ剰浜嬮」 缂╁噺鍙ゆ枃澶氭湁鐪佺暐鍙ュ紡锛岀粡甯告槸鍦ㄤ笂涓嬫枃鎸囦唬鏄庣‘鐨勬儏鍐典笅閫傚綋鍦扮渷鐣ヤ富璇垨鑰呮槸瀹捐锛屽浐瀹氭惌閰鎶涓浜涗笓鏈夌煭璇繕鍘熸垚鍙ゆ眽璇緥濡傛嬁浠涔堟庝箞鍔炵瓑浜庤嫢浠涔堜綍锛岄儜浼厠娈典簬閯腑鏈夊悰灏嗚嫢涔嬩綍鎮ㄥ皢鎷夸粬鎬庝箞鍔炶繖绉嶈繕鍘熷氨瑕佹湁涓瀹氱殑绉疮銆傜壒瀹氬彞寮忚浆鎹㈠鐢ㄥ彜鏂囧父鐢ㄥ彞寮忥紝鍒ゆ柇鍙ユ渶鍩烘湰鐨勮呬粈涔...

18351905877:骞冲嚒涔嬭矾鏂囪█鏂
生勉:绛旓細2. 鎶婄幇浠f枃缈昏瘧鎴愬彜鏂囩炕璇鍣ㄥ钩鍑′箣璺 鍑¢亾璺---銆婂悗浼氭棤鏈熴嬩富棰樻洸 浣滆瘝:闊╁瘨,鏈存爲 搴︽洸:鏈存爲 姝:鏈存爲 寰樺緤涔嬪湪娑備箣 姹濆叾琛屼箮 鏄撶涔嬮獎鑰 鍏朵害灏濅负鑷h 娌告寔涔嬩笉瀹夋寔涔 姹濅粖浣曞線 璋︿篃鑰呴粯涔 浜嬪悰鐪熷湪鍚箮 鍚惧皾璺ㄥ北涓庢捣浜︾┛鍜搁泦 鍚惧皾鎷ョ潃涓杞灛鐨嗘暎濡傜儫 鎴戝皾澶辨湜澶辫鏂 鍙婅搴告墠鏄敮涓涔嬩篃 ...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网