日语——翻译。关于《挪威的森林》大家给帮个忙好吗?谢谢！

「ノルウェ-の森林」の中で阿美に寮の描写は人に村の上でもうマルソ-「世界のはてと冷酷な仙境」の中での描写する「世界はて」を思い出させます。 実は「世界はて」はえがくのが人の脳の无意识の中にあたる情景です。 「阿美の寮」と「世界はて」のいろいろな类似点だから 私たちは阿美の寮を「ノルウェ-の森林」での多いえがいた人の内在的な精神世界を村に见なすことができます。 まず 阿美の寮と外界はまったく隔绝して 出入りして阿美寮が车で着て一つ区へ森林がこんもりしげるなければならない，のよう伝说の中入って行く桃の花はみなもとは要るまず通じる一枚の桃の花は林は一般か。 すぐ人と人の间の心を象征するのはきわめて通じにくいので 方法はないない，とても狭い，その上要ってある规则にきまりに従う，これは意味にシンボルが「车に乗る」か。 阿美の寮の中の生活のも一般的な人を象征した理想 ちょっと静かにしてください，めでたくて，安全で，纷争がないんで，一人一人正直で率直に相対すて，むつまじく付合って，と自然に解け合うて，その心の上に追求するのは平静です。しかし阿美の寮の弊害は象征していてもしあなたは余りにもセルフビレ- の中に深くまよわされるなら 自分を救うことができない，ひいては落ちれば落ちるほど深くて，最后の结果はただそうこうがかい减します。

"ノルウェーの森"を彷佛させる说明は、もう一つの村上刘亜美の"ハードボイルドワンダーランドとエンドオブザワールド"の说明の"世界の终わり"と述べた。実际には、 "エンドオブザワールド"に记载された人々は、脳内の潜在意识のシナリオだ。として"刘亜美"と"エンドオブザワールドは、 "様々な类似点は、我々ができると见られて亜美刘村上は"ノルウェイの森"とされる人々の内面の精神世界を描かれています。第一に、刘亜美完全に外の世界から切り离されている旅行を介してアクセスする必要があります亜美刘密林のセクションは、伝说としては、春のモモの花を最初に取得しなければならないtaohualin全般を介している。これは人间の魂の象徴と通信するのは极めて难しい、という意味ではないことなく、しかし、非常に狭く、特定のルールに従うだけでなく、これは、 "乗る"象徴的な意味です。大贯小屋の中でも、普通の人々の生活を象徴するには理想的な、静かで、平和、安全、纷争のない、谁もがフランク、相対的に住んでいるの调和、自然との统合だけでなく、精神的な无风の追求です。刘亜美のシンボルとは、欠点が多すぎる场合に耽溺する自己保护、自力更生不可能な、 huoxianhuoshenでさえ、最终的な结果にだけは、パスを破壊している。

19585037284：鏃ヨ鈥斺旂炕璇銆鍏充簬銆婃尓濞佺殑妫灄銆銆傚ぇ瀹剁粰甯釜蹇欏ソ鍚?璋㈣阿!甯屾湜涓嶈...
无侍：绛旓細銆屻儙銉偊銈-銇妫灄銆嶃伀銇銇熴仭銇岄潚骞淬伄鑰冦亪鏂广倰鐭ャ倠銇撱仺銇法澶с仾鍙傝冧尽鍊ゃ亴銇傘倞銇俱仚銆 鏉戙伄涓娿伀銇屻儙銉偊銈-銇．鏋椼嶃伀銇傘倠 涓幇銈忋倢銈嬨仧銇般亱銈娿仹銇亸瀛ょ嫭鎯溿仐銇曘伄鐢熷瓨銇儏鍐点仺锛 鎯溿仐銇曘伄鎬佸害銇ㄣ倰銈傘仯銇ㄩ噸瑙嗐仚銈嬨仸瀛ょ嫭銇鍑︺仚銈嬨伨銇欍仹锛屼笌銇堛倠銇ㄣ仢銇瀛ょ嫭鎯溿仐銇曘伄涓绉嶇被銇汉鐢熸...

19585037284：鏃ヨ鈥斺旂炕璇銆鍏充簬銆婃尓濞佺殑妫灄銆銆傚ぇ瀹剁粰甯釜蹇欏ソ鍚?璋㈣阿!
无侍：绛旓細銈忋仧銇椼伄瑙併倠鎵銇с伅 闃跨編銇銇с伨銇ｃ仚銇愩仾瀛愩倰涓庛亪銈嬨亾銇ㄣ亴銇с亶銇亸銇︽孩銈屻倠鐢熷懡銇椿姘 銇俱仯銇欍亹銇瓙銇不鐤椼伄鍔规灉銇亶銈忋倎銇﹀井寮便仹 鍘氥亜浜虹敓銇仌銇曘亪銈嬨伀瓒炽倞銇亜锛屽郊濂充粖銇敓鍛姐亱銈夈仩銇岀敓銇俱倢銈嬨伄銇告槑銈嬨亸銆岀銇仭銈囥亞銇╅銇倛銇嗐伀銇繛鎯炽仚銈嬩腑娈嬬儧銇湂榄傘伄鏈鍚庛亴銇淬亱銈娿仺鍏夈倠銆...

19585037284：姹鏃ヨ缈昏瘧銆傝鏂囨椂鍊欎娇鐢ㄣ銆婃尓濞佺殑妫灄銆鐨勭浉鍏冲垎鏋
无侍：绛旓細銇濄倢銇犮亼銇с仾銇忋佹瘞鍛ㄥ湡鏇・鍚庛仹銈傚郊銇綍銈傘仜銇氥仐銇︺併儐銉儞銈掕銇︺亜銈嬫瀛愩倰瑙併仸銇勩倠銇点倞銈掋仐銇﹀疅闄呫伅銆佽嚜鍒嗐伅銆併儐銉儞銇棿銇屻伅銇嬨仾銇勭┖闂淬倰鎴愩伄浜屻仱銇儴鍒嗐伅銇撱倢銈掑垏銇ｃ仧浜屻仱銇垎銇戙併仢銈屻倰涓閬嶉亶銈儍銉堛伅銆佹渶鍚庛伀鍒嗐亼銇︽墜銇伈銈夈偟銈ゃ偤銇┖闂淬仩銇ｃ仧銆嶃仺璇濄仐銇熴傘仺瑷銈...

19585037284：姹傛妸鎸▉鐨勬．鏋閲岃繖娈缈昏瘧鎴鏃ヨ
无侍：绛旓細-銇傘仾銇熴亴涓鐣ソ銇嶃仹銇欍-銇┿伄绋嬪害銇с仚銇-鏄ャ亴濂姐亶銇唺銇倛銇嗐仹銇欍-鏄ャ伄鐔娿伅銆佹槬銇唺銇ㄣ伅浣曘仹銇欍亱锛-鏄ャ伄閲庛伄涓仹銆併亗銇仧銇竴浜恒仹姝┿亜銇︺亜銇俱仚銆傚悜銇撱亞銇嬨倝鍙埍銇勩偗銉炪亴銈勩仯銇︺亶銇俱仐銇熴傚叏韬伄姣涖伅銉撱儹銉笺儔銇倛銇嗐仹銆佺洰銇屼父銇忋仸銇ゃ倓銇ゃ倓銇椼仸銇勩伨銇欍傘仚銇裤伨銇涖倱銆併亰瀣仌銈撱...

19585037284：鏃ヨ楂樻墜杩泘璺眰鍏充簬鎸▉鐨勬．鏋鍙ュ瓙缈昏瘧
无侍：绛旓細1锛夈仚銇广仸銇汉銇仚銇广仸鑷垎銇竴闈伄妫灄銇睘銇欍倠銇撱仺銇屻亗銇ｃ仸銆佺杈俱亱銈傜煡銈屻伨銇涖倱 銇撱倢銇俱仹銇嬨仱銇﹁銇ｃ仧銇撱仺銇屻亗銈嬨亾銇ㄣ亴銇亸銇︺併仐銇嬨仐銇濄倢銇仛銇ｃ仺銇傘仯銇︺仢銇撱併仼銇伩銇°亗銈娿伨銇欍仢銇撱傝澶便亞浜恒伅瑙佸け銇ｃ仸銆併倎銇愩倞浼氥亞浜恒伅鏇淬伀銈併亹銈婁細銇嗐亾銇ㄣ亴銇с亶(銇傘倞銇)銇俱仚銆2锛夈仼銇...

19585037284：姹鏃ヨ楂樻墜甯繖缈昏瘧涓涓銆婃尓濞佺殑妫灄銆绠浠
无侍：绛旓細涓缁伀瀵濄仧鍚庛佸垵鎭嬩汉銈掋伒銈夈倢銇熴傘倐銇ㄣ倐銇ㄣ佺洿瀛愩伅娓¤竞銇珮鏍℃椂浠ｃ伄浜插弸鏈ㄦ湀銇亱浜恒仩銇ｃ仧銇屻併仢銇悗鏈ㄦ湀銇嚜鏉銇椼仸銇椼伨銇ｃ仧銆備竴骞村悗銆佹浮杈恒伅鍋剁劧銇洿瀛愩仺鍑轰細銇ｃ仸銆佷簩浜恒伅鎭嬨倰濮嬨倎銇熴傘仢銇椂銇洿瀛愩伅銆併亰銇ｃ仺銈娿仐銇︽窇銈勩亱銇с佹槑銈嬨亜鐬炽伀銇勩仱銈備綍銇嬨亴杈夈亜銇︺亜銈嬨傛瘞鏃ャ佷簩浜恒伅鍓嶅悗鎴栥亜銇...

19585037284：鎸▉妫灄鏃ユ湰璇濇庝箞璇
无侍：绛旓細鎸▉鐨勬．鏋楅噷闈㈤偅鍙モ滃枩娆綘鈥濓紝鈥濆氨鍍忓枩娆㈡槬澶╃殑鐔 鈥濈殑鏃ヨ鍘熷彞鏄細銆屽悰銇屽ぇ濂姐亶銇犮倛銆併儫銉夈儶銆嶃屾槬銇唺銇忋倝銇勫ソ銇嶃仩銈堛銆婃尓濞佺殑妫灄銆鏄棩鏈綔瀹舵潙涓婃槬鏍戜簬1987骞存墍钁楃殑涓閮ㄩ暱绡囩埍鎯呭皬璇淬傛晠浜嬭杩颁富瑙掔籂缂犲湪鎯呯华涓嶇ǔ瀹氫笖鎮ｆ湁绮剧鐤剧梾鐨勭洿瀛愬拰寮鏈楁椿娉肩殑灏忔灄缁垮瓙涔嬮棿锛屽睍寮浜嗚嚜鎴戞垚闀跨殑鏃呯▼銆20...

19585037284：鎸▉鐨勬．鏋 鏃ヨ鎬庝箞缈昏瘧
无侍：绛旓細銉庛儷銈︺偋銈ゃ伄妫

19585037284：姹鏃ヨ澶х缈昏瘧鎸▉鐨勬．鏋杩欐绠浠
无侍：绛旓細姘村钩鏈夐檺銆傛湜閲囩撼锛岃阿璋紒

19585037284：鎸▉鐨勬．鏋楁棩鏂鐗
无侍：绛旓細銇腑銇亗銇妫灄銇勩仱璀层倞銇俱仚绉 銇仺銇┿伨銈嬨仢銇撱伄婀栭潰銇勩仱銈傛槑銈 銇嬨伀銇椼伨銇欍仢銇撱伄绌烘皸婧銇熴仐銇俱仚 闈欍亱銇х湡銇ｇ櫧銇槑鏈堝ぇ鍦伴殸銈屻伨銇欎功 銇嶃伨銇欍亗銇仧 鏈銈傛繁銇勬墍 銇瀵嗐倐銇椼亱銇欍倠銇ㄧ闂汇亶銇俱仚璀层倞銇俱仚 銇傘仾銇熴伄钀姐仭鐫銇勩仧蹇冦伄鍐嶇櫤銇欍倠銇曘仏娉㈢埍銇椼伨 銇欍亗銇仧銇績瓒呫亪銇俱仚澧冪晫绾...