哪位朋友可以帮我把下面这两段翻译一下 感激不尽。 别有语法错误啊、、、拒接网页翻译。。

啰嗦几句，LZ年纪还小吧 所以写的这段话是标准的中式学生简介，条理性很乱，没有逻辑性，想到哪说到哪，什么优点不管主次全堆上去再说

可能你还没觉得，但是经常跟学术性英语打交道的人，读着读着就很别扭。
我在英国待了这么长时间，外国人日常口语对话也没这么东拉一句西扯一句的，特别是这种在众人面前讲的

多接触接触地道的英语，会有帮助的，特别是你还准备出国

文章没全照着你给的汉字翻译，太乱了没法看。我简单的改了几处，按照老外评论一个人的角度写的

People who familiar with me all know that I am good at get well on with others, because of my easy-going kind of feeling. To my friends, I am the best audience when they get into trouble and want to talk to someone, and of course, we share with happiness for most of time.

As far as I am concerned, Based on those optimistic and friendly characters, I personally believe that I can adapt in the foreign environment as soon as possible. In addition, my life style in China is also diverse and healthy, I had never stayed in home to kill time, instead, I was in favor of travelling outside. So I owe good independent capability, I guess this is one of my advantages when going abroad.

On the other hand, I also learnt Latin for 2 years, so I often take part in the entertainment activities of school, and win many prizes as my gorgeous and nice dancing. I also like to practice my speaking skill, In my middle school years, I had 2 years of working experience in school broadcasting service, and because of that, I represent my school to win the debate contests.Furthermore, I also take part in the volunteer organisation of school, to help the elderly and children,.

To sum up, those precious experience will become my good memories, and I hope to insist as long as I can.

Familiar with my people know, I am a good at communication with others. In and around getting along with your friends, I always can give a person a kind of very amiable feeling. For friends for, whenever I encounter troubles is their best the talk. Of course, most of the time we all share the happiness. So, with my optimistic upward, and be good at communication character, and I believe I can quickly adapt to the life of studying abroad in. And, my way of life in China is very diverse. Holiday when I won't single nest in at home, I will go out on travel bags. Therefore, I live independently ability is very good. This is also I in study abroad the life a significant advantage.

15563321295：瑕佸仛婕旇,鏈鍝綅濂藉績鐨鏈嬪弸鑳藉府蹇欐妸涓涓嬮潰鍑犳璇缈昏瘧鎴愯嫳鏂!!!涓囧垎鎰熻阿...
蒋丁：绛旓細鍦ㄦ鎴戞敼姝ｄ簡涓妤肩殑閿欒 鈥滅储鍏嬫柉鈥濊嫳鏂囧簲璇ユ槸鈥淪okesi鈥濃滄槦杩涒濊嫳鏂囧簲璇ユ槸鈥淴injin鈥濓紝鑰屼笉鏄渟ung jin鈥濃滃垵閬団濊嫳鏂囧簲璇ユ槸鈥渇rist meet鈥濅互涓嬫槸鎴戠粡杩囦慨鏀逛箣鍚庣殑缈昏瘧锛侊紒锛丮ing-Li Saito fourteen-year-old girl growing up in Hokkaido Hakodate, father of Mary Help of Christians City job ...

15563321295：鍝鏈嬪弸鍙互甯垜鎶婅繖娈鏂囧瓧璇戞垚鑻辨枃,璋㈣阿浜,鏈濂戒笉瑕佺敤缃戠粶缈昏瘧宸ュ叿
蒋丁：绛旓細涓婃灏辨槸鎴戝府浣缈昏瘧鐨勫摥绗憕鍛靛懙 妤间笂缈昏瘧鍣ㄩ樋= = Christmas was great for me.I have a cold these days, and it feels TERRIBLE! I have to take medicines, cause i am scared of those injections..You have to work harder, because you are always excellent in my mind. Good luck!

15563321295：璇鍝綅鏈嬪弸甯垜灏姝ゆ涓枃璇戜负鑻辨枃(涓嶈浣跨敤鍦ㄧ嚎缈昏瘧)
蒋丁：绛旓細杩欏簲璇ユ槸淇/EMAIL鐨勫洖澶嶃傚洖澶嶆椂璇锋敞鎰忔牸寮忋侱ear Mr. Lee:(鎴栧叾浠栨敹浠朵汉锛塂ue to language barrier, there was some misunderstanding between us in the past communication and information exchange. To solve the problem, our company has hired a professional Korean translator who will be in ...

15563321295：鍝綅鏈嬪弸鍙互甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖涓娈靛痉璇
蒋丁：绛旓細缈昏瘧鎴愬痉鏂囨槸:Wer kann Mir helfen, eine Deutsche 眉bersetzung dieser涓嬪浘鏄炕璇戞埅鍥

15563321295：鍝綅鏈嬪弸鑳鐢ㄨ嫳璇甯垜缈昏瘧涓嬭繖娈鏂囧瓧鐨?
蒋丁：绛旓細During the work practice, I tried my best and was mainly responsible for drafting documents and inducing them in file. Through this experience, I rapidly improved my writing skills, and got an better combination of my knowledge in law specialty with actual practice, gaining more ...

15563321295：鍝綅鏈嬪弸鍙互甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖绡囧皬鐭枃杩樻湁涓浜涘彞瀛
蒋丁：绛旓細sea浣跨敤鏃楀瓙鍜屽厜淇″彿銆 浣嗘槸锛屽鏋滆埞闇瑕佸彛澶翠笂娌熼氾紝浠栦滑浼氬彂鐜颁竴 common. 澶ф鏄嫳璇殑璇█銆 浜旀渶澶х殑鎾姤鍛樻暀涓娼滃湪鐨 澶х害300鐧句竾浜烘皯audience閫氳繃鑻辫鎾斁浜嗐傚畠涔熸槸鍗槦鐢佃璇█ 1. This city there are many tourist attractions 2. People to taste it as a small school community 3. We ...

15563321295：鍝綅鏈嬪弸甯垜缈昏瘧涓娈电畝鍘(姹夎瘧鑻),楂樺垎姹傚姪!
蒋丁：绛旓細钁楀悕浼佷笟鏁欑粌 Famous Enterprise Trainer 缇庡浗绠＄悊鍗忎細锛圓MA锛変細鍛 Member of AMA 楂樼骇缁忔祹甯 Senior Economist 鍏峰澶氫釜琛屼笟鍜屽矖浣嶇殑瀹炶返缁忛獙锛孒ave practical experience in various industries and jobs 鏇句负鍥藉唴澶栨暟鍗佸浼佷笟鎻愪緵杩囦紭璐ㄦ湇鍔★紝Had provided quality service to dozens of domestic enterprises ...

15563321295：鏈鍝綅鍙互甯垜缈昏瘧涓涓嬭繖涓ゆ璇,璋簡
蒋丁：绛旓細鍦ㄨ繖涓樁娈,浣犵殑杩涘寲 浣嗘垜寰堣崳骞歌兘璁よ瘑浣 铏界劧浣犱笉鏄 鎬绘槸鍦ㄦ垜鐨勭敓娲 浣犳槸鎴戠殑鑰佸笀 鎴戝繀椤诲皧閲嶄綘 鎴戝笇鏈涗綘鑳絇ahaps鍚戞垜瀛︿範 鎴戜繚璇佷笉浼氬啀浣滀换浣曡瘎浠 鎴戝笇鏈涗綘 浣犳槸涓涓庢牱鐨勪汉 浣犳ⅵ鎯崇殑浜哄悧 鎴戝皢姘歌繙鍦ㄤ綘韬梺 鐪嬩綘闀垮緱 鐩村埌澶╂潵涓虹湡姝ｇ殑鍘熷洜 鎴戜滑鐨勮矾绌胯繃杩欐潯璺 浠庨偅鏃朵互鏉,鎴戜滑鏄鏈嬪弸 浣...

15563321295：鍝綅鏈嬪弸鍙互甯垜缈昏瘧涓鎴戠殑璁烘枃鍟,缈昏瘧鎴愯嫳鏂囩殑,璋㈣阿
蒋丁：绛旓細Chinese and foreign restaurants cultural differences Abstract: Food products because of geographical features, climate environment, customs and habits, and other factors, will appear in raw materials, tastes and cooking methods, eating habits, the different degrees of difference. It was ...

15563321295：鍝綅楂樻墜甯垜缈昏瘧涓涓涓嬮潰杩欐璇濆晩,璋㈣阿鍟,寰堟,鍦ㄧ嚎绛夌潃
蒋丁：绛旓細杩欐伓榄旀挄鎵潃浠栵紝鍐蹭粬鐙傚彨锛岃浠栬氨鍐欏嚭钘忎簬浣撳唴鐨勪箰鏇层傞伃鍙楀姝ょ棝鑻︾殑鎶樼（锛屼粬閭ｅ彲鎬滅殑鑴戣鍜岃韩韬珶娌℃湁琚帇鍨紝杩欏矀涓嶆槸浜洪棿濂囪抗锛熻岀湡姝ｇ殑濂囪抗鍦ㄤ簬锛岀煭鐭竷鍗佸勾锛屼粬灞呯劧瀹屾垚浜嗛偅涔堝鐨勫伐浣滐紝鍗充娇鏄竴涓紵澶х殑澶╂墠锛屼篃闅句互鍋氬埌銆傚洜姝や粬娌℃湁鏃堕棿杩囧父浜虹殑鐢熸椿锛岃繖鍙堟湁浠涔堝ソ濂囨殑鍛紵