英文翻译，急需~~不需要机器翻译的
镇定下来/平静下来/心平气和/整理心情
*flash that big smile
闪现笑容/露出笑脸
*make deals with the rats
跟老鼠们做交易
*stand for welfare cheaters
容忍骗取福利的人/对骗取福利待遇的人视而不见
*rest her mind
放松思绪/感到宽慰
*poke around the house
在房子里四处搜索/在房子周围四处搜索
*poor is a state of mind you never grow out of,
but being broke is just a temporary condition
贫穷是一种难以摆脱的心理状态，而贫困不过是一种暂时的生活状况
*she taught us that man has two ways out in life—
laughing or crying.There is more hope in laughing。
她告诉过我们，人在生活中有两种解脱方式——或笑或哭。而笑会给你带来更多的希望。
*we'd stand out there on the back porch and hand out the food like we were in charge of helping poor people,and then we'd take the food they brought us in return。
我们会像负责救济穷人的工作者那样站在后廊给大家分发食物，当然我们也会收下他们带来的作为交换的食物。
*i remember how that social worker would poke around the house,wrinkling her nose at the coal dust on the chilly linoleum floor,shaking her head at the bugs crawling over the dirty dishes in the sink.
我依然清楚的记得，那个社会福利员在房子里四处搜索，看到亚麻油毡地毯上的煤灰时她皱起了鼻子，当她看到水槽里脏盘子上爬过的潮虫时禁不住摇起了头。
你给出的东西看着好像有联系的，但是连不起来。具体怎么翻译要看有没有上下文
集中注意力
闪现大大的微笑
吊儿郎当地做决定
为了读书人
休息心智
在房屋里闲逛
贫穷是一种使你摆脱不了心理状态
但是破产只是暂时困境
她教导我们，人生有两种发泄方式
大笑或是大哭，大笑总带给人更多的希望
我们站在后沿，分发食物，就像我们负责帮助这些贫困者。然后，我们接受了他们的回馈。
我记得那些社工们是如何的在这个屋里走动，皱鼻子，因为那冰冷地毯上的煤灰。摇脑袋，因为水槽里的脏盘子上爬过的臭虫。
13395836166：姹鑻辫缈昏瘧,涓嶈鏈哄櫒缈昏瘧!
慈章：绛旓細涓嶈兘鍘绘嫓璁夸粬浜咺t was until it was dark that I realized it would be too late to visit him.3 浣犱滑鏄ㄥぉ宸ヤ綔鐨勭‘瀹炲緢鑻esterday you worked really very hard.4 鎴戞槸鍦ㄤ笂鍛ㄦ帴鍒伴氱煡鐨処t was last week that I received the advice / note.5 鎴戜滑鐨鑻辫鑰佸笀閫佺粰鎴戠殑鏄繖鏈瓧鍏窱t's this ...
13395836166：...涓瀹氳姝ｇ‘ 涓嶈鍦ㄧ櫨搴︿笂鎼滃埌鐨,涓嶈鏈哄櫒缈昏瘧鐨銆傚摢浣嶄細鐨勮阿璋㈠暒...
慈章：绛旓細1.闅忔椂闂寸殑娴侀濓紝浠栧凡娓愭笎涔犳儻浜嗘垜浠殑鐢熸椿鏂瑰紡銆 锛圔e uesd to 锛堿s time goes by, he is used to our lifestyle.2.浠栫殑鍝ュ摜鍜屽濮愰兘鍠滄涓婄綉 both...and...Both his brother and sister like surfing the Internet.3.杩欎釜楗簵鍖呮嫭涓冧釜閮ㄩ棬 consist of The hotel is consisted of ...
13395836166：灏忓鍏勾绾鑻辫缈昏瘧銆倊~鎴涓嶉渶瑕佹満鍣ㄧ炕璇,鍙渶瑕佷汉宸~~~鍔50鍒唦
慈章：绛旓細1.璇峰憡璇変粬鐖哥埜濡備綍鍘诲鏍°侾lease tell his father how to go to the school.2.鎴戠粡甯歌蛋璺笂鐝侷 often go to work on foot.3.浣犻獞鑷杞﹀洖瀹跺悧锛烡o you go home by bike?4.浠婃櫄8鐐归挓鍐嶈銆係ee you at 8:00 this evening.5.浣犲浣曞幓閭ｉ噷锛烪ow will you go there?6.浣犱綇鍦ㄥ摢涓灞傛ゼ锛
13395836166：灏忓鍏勾绾鑻辫缈昏瘧~~鎴涓嶉渶瑕佹満鍣ㄧ殑缈昏瘧鎴戝彧闇瑕佷汉宸ョ殑缈昏瘧~~濡傛灉...
慈章：绛旓細5.Come my home by bike tomorrow.
13395836166：鑻辫缈昏瘧~~鍔犲垎~鎴涓嶉渶瑕佹満鍣ㄧ炕璇~!
慈章：绛旓細1.鎴闇瑕濂瑰府蹇欍侷 need her help.2.浣犵湅瑙佹涓婃湁婕敾涔﹀悧锛烡o you see a cartoon book on the table?3.鏄庡ぉMike鍗佷簩宀佷簡銆 Mike is 12 years old tomorrow.4.浠栦滑浠婃櫄鍘荤湅鐢靛奖鍚楋紵Do they go to see a film this night?5.鍛ㄥ叚鏃╀笂濂圭粡甯稿湪瀹剁湅涔︺ She often reads books at home on ...
13395836166：甯繖缈昏瘧涓鑻辫,涓嶈鏈哄櫒缈昏瘧鐨銆傝阿璋㈠搱~
慈章：绛旓細3.Atheory has its internal logic.鐞嗚閮芥湁鍏跺唴鍦ㄩ昏緫銆4.He resets the clock to daylight-saving time.浠栨寜鐓у浠ゆ椂闂撮噸璁句簡鏃堕挓銆5.People who live alone are often synchronized with the times.鍗曡韩鑰呴氬父寰堝畧鏃躲6.The external features of the building are very attractive.寤虹瓚鐨勫瑙傚崄鍒...
13395836166：楂樺垎姹鑻辨枃缈昏瘧(鎷掔粷鏈哄櫒缈昏瘧)
慈章：绛旓細鎴戜笉鎬庝箞鍠滄鑷繁锛屾晱鎰燂紝杞急锛屼笉鍙埍銆侷 don't like myself that much, sensative, weak, unlovely.鎴戝鎬曟湭鏉ワ紝鍙堟啩鎲湭鏉ャ侷'm afaid of the future, while expecting the future.锛堟渶杩戞劅鎱ㄥお澶氾紝濡堢殑锛塖o much feelings, shit 娌′簨浜嗭紝鍘讳粬濡堢殑鏈潵锛屾搷铔嬬殑涓栫晫锛屾櫄瀹 Nothing, damn it ...
13395836166：鑻辨枃缈昏瘧,鎬ラ渶~~涓嶉渶瑕佹満鍣ㄧ炕璇戠殑
慈章：绛旓細head at the bugs crawling over the dirty dishes in the sink.鎴戜緷鐒舵竻妤氱殑璁板緱锛岄偅涓ぞ浼氱鍒╁憳鍦ㄦ埧瀛愰噷鍥涘鎼滅储锛岀湅鍒颁簹楹绘补姣″湴姣笂鐨勭叅鐏版椂濂圭毐璧蜂簡榧诲瓙锛屽綋濂圭湅鍒版按妲介噷鑴忕洏瀛愪笂鐖繃鐨勬疆铏椂绂佷笉浣忔憞璧蜂簡澶淬備綘缁欏嚭鐨勪笢瑗跨湅鐫濂藉儚鏈夎仈绯荤殑锛屼絾鏄繛涓嶈捣鏉ャ傚叿浣撴庝箞缈昏瘧瑕佺湅鏈夋病鏈変笂涓嬫枃 ...
13395836166：缈昏瘧4涓鑻辨枃鍙ュ瓙銆涓嶈缃戠珯鍜鏈哄櫒閭ｇ鐩存帴缈昏瘧鐨
慈章：绛旓細1. Her leg was troubling her badly, and she sat down with satisfaction. 濂圭殑閭ｆ潯鑵跨柤寰椾笉琛, 濂瑰閲婇噸璐熷湴鍧愪笅鏉ャ2. Once she had been of some importance in the world. 濂逛篃鏇炬湁杩囨樉璧殑鏃跺欍3. The back of a policeman's coat is a dull view; but it was too muc...
13395836166：鑻辨枃缈昏瘧鍙ュ瓙(鎷掔粷鏈哄櫒缈昏瘧)
慈章：绛旓細keep working hard. To tell the truth, I ranked among those in the class who caused many headaches, for example, I used to make trouble in class, had such a quick response that would deprive the others of their right to answer questions. I now do feel sorry for that....
