求法语歌《玫瑰人生》歌词的发音
Des yeux qui font baiser les miens 他的轻吻仍留在我的眼梢
Un rire qui se perd sur sa bouche 一抹笑意掠过他的嘴角
Voila le portrait sans retouche 这就是他最真切的形象
De l\'homme auquel j\'appartiens 这个男人，我属于他
Quand il me prend dans ses bras 当他轻拥我入怀
Je vois la vie en rose 我眼前有玫瑰般浪漫人生
ll me dit des mots d\'amour 他对我说的情话
Des mots de tous les jours 天天说不完
Et ca me fait quelque chose 他的蜜语甜言对我如此重要
ll est entre dans mon coeur 仿佛一股幸福的暖流流进我心
中
Une part de bonheur
Dont je connais la cause 只有我知道那暖流的源泉
C\'est lui pour moi 他为了我
Moi pour lui 我为了你
Dans la vie 在一生中
ll me l\'a dit,l\'a jure Pour la vie 他对我这样说，这样以生命起
誓
Des que je l\'apercois 当我一想到这些
Alors je me sens en moi Mon coeur qui bat 我的心儿就乱跳
Des nuits d\'amour plus finir 爱的夜永无终点
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福的光阴趋走了长夜
Les ennuis,les chagrins trepassent 忧伤与泪水全无踪影
Heureux,heureux a en mourir 这幸福的感觉拌我至死
你看行不行
Des yeux qui font baiser les miens
dei yie ki fong bei zei lei mian
Un rire qui se perd sur sa bouche
en hei he ki se pai he xu he sa bu shi
Voila le portrait sans retouche
wa la le pao te hai sang he tu shi
De l\'homme auquel j\'appartiens
de lao me ao kai le ra pa he qian
Quand il me prend dans ses bras
kang yi le me pe hang dang se bu ha
Je vois la vie en rose
re wu ao la vi en hou zi
ll me dit des mots d\'amour
yi le me di dei mo da mu
Des mots de tous les jours
dei mo de tu lei ru
Et ca me fait quelque chose
ai sa me fai kai le ke shou zi
ll est entre dans mon coeur
yi lei ang te he dang mong ke
Une part de bonheur
yun ne pa he de bong ne
Dont je connais la cause
dong re kao nai la kou zi
C\'est lui pour moi
sei lu yi pu he mu wa
Moi pour lui
mu wa pu he lu yi
Dans la vie
dang la vi
ll me l\'a dit,l\'a jure Pour la vie
yi le me la di la chuyu he pu he la vi
Des que je l\'apercois
dei ke re la pai he su wa
Alors je me sens en moi Mon coeur qui bat
a lao re me sang ang mu wa mong ke keyi ba
Des nuits d\'amour plus finir
dei nv yi da mu polv fi ni
Un grand bonheur qui prend sa place
en ge hang bong ne ki pe hang sa pe la si
Les ennuis,les chagrins trepassent
lei sang nv yi lei sha ge han te he pa si
Heureux,heureux a en mourir
e he， e he， a ang mu hi
不用易啊。。。。
建议早老师学一下。。。
Des yeux qui font baiser les miens
dei/zi ye/gei/fong/be zei/lei/mi yang
你的意思是写成这样子么？
15145096976：閮佸彲鍞 鐜懓浜虹敓鐨勬瓕璇
解英：绛旓細銆婄帿鐟颁汉鐢熴(La Vie En Rose)锛孌es yeux qui font baiser les miens 浠栫殑鍙屽攪鍚绘垜鐨勭溂 Un rire qui se perd sur sa bouche 鍢磋竟鎺犺繃浠栫殑绗戝奖 Voila le portrait sans retouche 杩欏氨鏄粬鏈鍒濈殑褰㈣薄 De l鈥檋omme auquel j鈥檃ppartiens 杩欎釜鐢蜂汉锛屾垜灞炰簬浠 Quand il me prend dans ses bras 褰...
15145096976：娉曡姝屾洸銆婄帿鐟颁汉鐢熴嬫瓕璇璋佽兘甯府鎴?
解英：绛旓細涔熷彲鐩存帴鐐光滄悳绱㈣祫鏂欌濇悳绱㈡暣涓棶棰樸 娉曡姝屾洸 鐜懓浜虹敓 姝岃瘝 銆婄帿鐟颁汉鐢熴 鎼滅储璧勬枡 鏈湴鍥剧墖 鍥剧墖閾炬帴 鎻愪氦鍥炵瓟 鍖垮悕 鍥炵瓟鑷姩淇濆瓨涓负浣犳帹鑽:鐗瑰埆鎺ㄨ崘 涓轰粈涔堟湁浜嗘埧瀛愬氨鏈変簡骞哥 澶氳蛋璺佸鍠濇按鈥︹﹀叾瀹炲湪鎶樺? 鐚槸"娑蹭綋"鍋氱殑鍚,鍙互鎷夊闀? 鍣ㄥ畼绉绘鐨勫嚭璺┒绔熷湪浣曟柟?脳 涓汉銆佷紒涓氱被渚垫潈鎶曡瘔 杩濇硶鏈夊...
15145096976：鐜懓浜虹敓姝岃瘝
解英：绛旓細En Rose,鎴戠湅鍒颁簡鐜懓鑸殑浜虹敓 Il Me Dit Des Mots D'amour浠栧鎴戝憿鍠冪潃鐖辩殑瀛楃溂 Des Mots De Tous Les Jours,閭ｄ簺鐢滆湝鐨勫瓧鐪兼瘡澶╀即闅忕潃鎴 Et Ca Me Fait Quelques Choses浠ゆ垜鎰熷姩涓嶅凡 Il Est Entre Dans Mon Coeur,浠栧凡杩涘叆鎴戠殑蹇冩墘 Une Part De Bonheur鏈変粬鐨勯偅涓鍗婏紝骞哥婊℃弧 Dont Je Con...
15145096976：灏忛噹涓借帋 鐜懓浜虹敓姝岃瘝
解英：绛旓細La Vie En Rose 鐜懓浜虹敓-灏忛噹涓借帋 [00:16.46]peggyliu edit Des yeux qui font baiser les miens 浠栫殑鍙屽攪鍚绘垜鐨勭溂 Un rire qui se perd sur sa bouche 鍢磋竟鎺犺繃浠栫殑绗戝奖 Voila le portrait sans retouche 杩欏氨鏄粬鏈鍒濈殑褰㈣薄 De l鈥檋omme auquel j鈥檃ppartiens 杩欎釜鐢蜂汉锛屾垜灞炰簬浠 [00:22...
15145096976：鎴戣鐜懓浜虹敓鐨勬硶璇瓕璇,灏忛噹涓借帋鐗堢殑
解英：绛旓細je vois la vie en rose 鎴戠湅瑙鐜懓鑹茬殑浜虹敓 ll me dit des mots d'amour 浠栧鎴戣鐖辩殑瑷璇 des mots de tous les jours 澶╁ぉ鏈夎涓嶅畬鐨勬儏璇 et ca me fait quelque chose 杩欏鎴戞潵璇村彲涓嶄竴鑸 ll est entre dans mon coeur 涓鑲″垢绂忕殑鏆栨祦 une part de bonheur 娴佽繘鎴戝績鎵 dont je ...
15145096976：鐜懓浜虹敓鐨娉曟枃姝岃瘝
解英：绛旓細les chagrins trepassent鐑︽伡蹇т激鍏ㄩ儴娑堝けHeureux,heureux a en mourir骞哥锛骞哥涓鐢熺洿鍒版Quand il me prend dans ses bras褰撲粬鎷ユ垜鍏ユJe vois la vie en rose鎴戠湅瑙佺帿鐟拌壊鐨勪汉鐢焞l me dit des mots d鈥檃mour浠栧鎴戣鐖辩殑瑷璇璂es mots de tous les jours澶╁ぉ鏈夎涓嶅畬鐨勬儏璇滶t ca me fait ...
15145096976：寮犺彶婕斿敱鐨銆婄帿鐟颁汉鐢熴嬫瓕璇嶆硶璇閮ㄥ垎鐨勭綏椹嫾闊抽儴鍒
解英：绛旓細I'm in a world apart a world where roses bloom and when you speak, angels sing from above everyday words seem to turn into love songs give your heart and soul to me and life will always be 銆怢a vie en rose銆戜笉澶槑鐧芥ゼ涓昏鐨勭綏椹嫾闊虫槸浠涔堟剰鎬濊讹紝鎬讳箣銆愩戦噷鐨勯兘鏄娉曡鍟
15145096976：鐜懓鑹茬殑浜虹敓鏄粈涔姝岀殑姝岃瘝?
解英：绛旓細Quand il me prend dans ses bras 褰撲粬鎷ユ垜鍏ユ Qu'il me parle tout bas 浣庡０瀵规垜璇磋瘽 Je vois la vie en rose 鎴戠湅瑙佺帿鐟拌壊鐨勪汉鐢 ll me dit des mots d鈥檃mour 浠栧鎴戣鐖辩殑瑷璇 Des mots de tous les jours 澶╁ぉ鏈夎涓嶅畬鐨勬儏璇 Et ça me fait quelques choses 杩欏鎴戞潵璇...
15145096976：寮犺彶婕斿敱鐨銆婄帿鐟颁汉鐢熴嬫瓕璇嶆硶璇閮ㄥ垎鐨勭綏椹嫾闊抽儴鍒
解英：绛旓細la vie en rose?
15145096976：甯垜鎵惧畬鏁寸殑銆婄帿鐟颁汉鐢熴la vie en rose鐨姝岃瘝
解英：绛旓細Edith Piaf:La Vie En Rose 鐜懓鑹茬殑浜虹敓 Des yeux qui font baiser les miens 浠栫殑鍙屽攪鍚绘垜鐨勭溂 Un rire qui se perd sur sa bouche 鍢磋竟鎺犺繃浠栫殑绗戝奖 Voila le portrait sans retouche 杩欏氨鏄粬鏈鍒濈殑褰㈣薄 De l鈥檋omme auquel j鈥檃ppartiens 杩欎釜鐢蜂汉锛屾垜灞炰簬浠 Quand il me prend dans ses...
