我要玫瑰人生的法语歌词，小野丽莎版的
[ar:小野丽莎]
[00:-0.65]**这首歌送给娟儿~祝你有玫瑰色的人生**
[00:-0.54]la vie en rose 玫瑰人生
小野丽莎
austhin edit
quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
......excusez-moi
je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d'amour 他对我说爱的言语
des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
une part de bonheur 流进我心扉
dont je connais la cause 我清楚它来自何方
c'est lui pour moi 这就是你为了我
moi pour lui 我为了你
dans la vie 在生命长河里
ll me l'a dit他对我这样说
l'a jure 这样起誓
pour la vie 以他的生命
des que je l'apercois 当我一想到这些
alors je me sens en moi 我便感觉到体内
mon coeur qui bat 心在跳跃
**娟儿~每天都有好心情^_^**
quand il me prend dans ses bras 当他拥我入怀
......excusez-moi
je vois la vie en rose 我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d'amour 他对我说爱的言语
des mots de tous les jours 天天有说不完的情话
et ca me fait quelque chose 这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur 一股幸福的暖流
une part de bonheur 流进我心扉
dont je connais la cause 我清楚它来自何方
c'est lui pour moi 这就是你为了我
moi pour lui 我为了你
dans la vie 在生命长河里
ll me l'a dit,l'a jure 他对我这样说,这样起誓
pour la vie 以他的生命
des que je l'apercois 当我一想到这些
alors je me sens en moi 我便感觉到体内
mon coeur qui bat 心在跳跃
这里有《玫瑰人生》的歌词与翻译
Des yeux qui font baiser les miens 他的轻吻仍留在我的眼梢
Un rire qui se perd sur sa bouche 一抹笑意掠过他的嘴角
Voila le portrait sans retouche 这就是他最真切的形象
De l\'homme auquel j\'appartiens 这个男人，我属于他
Quand il me prend dans ses bras 当他轻拥我入怀
Je vois la vie en rose 我眼前有玫瑰般浪漫人生
ll me dit des mots d\'amour 他对我说的情话
Des mots de tous les jours 天天说不完
Et ca me fait quelque chose 他的蜜语甜言对我如此重要
ll est entre dans mon coeur 仿佛一股幸福的暖流流进我心
中
Une part de bonheur
Dont je connais la cause 只有我知道那暖流的源泉
C\'est lui pour moi 他为了我
Moi pour lui 我为了你
Dans la vie 在一生中
ll me l\'a dit,l\'a jure Pour la vie 他对我这样说，这样以生命起
誓
Des que je l\'apercois 当我一想到这些
Alors je me sens en moi Mon coeur qui bat 我的心儿就乱跳
Des nuits d\'amour plus finir 爱的夜永无终点
Un grand bonheur qui prend sa place 幸福的光阴趋走了长夜
Les ennuis,les chagrins trepassent 忧伤与泪水全无踪影
Heureux,heureux a en mourir 这幸福的感觉拌我至死 行么？
13488966354：灏忛噹涓借帋鐨勪粈涔堟瓕濂藉惉?
厉宙：绛旓細Love - You A I鈥檝e Just Seen A Face I鈥檓 An Old Cowhand Take Me Home Country Roads Historia De Un Amor YouAreTheSunshineOfMyLife moon river 鐖辩殑鏁呬簨 灏忛噹涓借帋-鐜懓浜虹敓 鐬 鐜懓浜虹敓 every...
13488966354：姹娉曡姝屻鐜懓浜虹敓銆姝岃瘝鐨勫彂闊
厉宙：绛旓細takeo2008 鎷奸煶鍐欏緱涓嶉敊锛屾垜涔熷敱杩娉曡姝岋紝浣嗘垜鏄湪閭ｉ噷鍚彂闊崇殑http://www.frdic.com/SearchDic.aspx?recordid=OTMwNzk=&LIBID=1
13488966354：灏忛噹涓借帋鍑犻濂藉惉鐨勬瓕?
厉宙：绛旓細La vie en rose鐜懓浜虹敓 Family瀹 Angels eyes澶╀娇鐨勭溂鐪 Derniere valse鏈鍚庣殑鍗庡皵鍏 Drisa do mar 娴疯竟杞婚 I wish you love 鎰跨埍闄嶄复浣 Moon river 鏈堜寒娌 鐖辩殑鍌湢鏇 澶╃敓涓瀵 Historia de un amor 鐖辩殑鏁呬簨 鎴...
13488966354：灏忛噹涓借帋鐨勫乏宀搁棰傞偅寮犵鍏ㄦ槸鏃ユ枃鍚
厉宙：绛旓細J'AI VU 鎴戣杩 SALADE DE FRUITS 姘存灉娌欐媺 WATCH WHAT HAPPENS 鐪嬬湅浼氬彂鐢熶粈涔堬紙鍙湁杩欓鏄嫳鏂囷級ELLE,LUI,NOUS 濂癸紝浠栵紝鎴戜滑 DANS MON ILE 鍦ㄦ垜鐨勫皬宀涗笂 POUR TOI 缁欎綘 LA VIE EN ROSE 鐜懓浜虹敓 DERNIERE VALSE ...
13488966354：涓ゅ皬鏃犵寽涓婚鏇茬殑鏃ユ枃缈诲敱
厉宙：绛旓細鐜懓浜虹敓锛杩欐槸涓棣栨硶鍥界殑钁楀悕姝屾洸锛屾瓕璇濡備笅锛氭硶鍥芥皯璋 銆婄帿鐟颁汉鐢熴(La Vie En Rose)锛孌es yeux qui font baiser les miens 浠栫殑鍙屽攪鍚鎴戠殑鐪 Un rire qui se perd sur sa bouche 鍢磋竟鎺犺繃浠栫殑绗戝奖 Voila le ...
13488966354：灏忚绉嶆瓕鏇
厉宙：绛旓細銆娉曡銆戯細Il etait un petit navire-娉曞浗鍎挎瓕 姝岃瘝寰堝彲鐖 le papillon~铦磋澏-娉曡姝屾洸 灏忛噹涓借帋-鐜懓浜虹敓 alizee-la isla alizee alizee-i`m not twenty francois feldman-magic boulevard un ange frappe a ma porte ...
13488966354：寰堣佸緢缁忓吀鐨勪竴棣栨瓕 鍙粈涔圧ose 搴旇鏄粈涔堢數褰遍噷闈㈢殑
厉宙：绛旓細鐜懓浜虹敓La Vie En Rose锛屾湁寰堝姝岀増鏈紝涓鑸垜浠惉鐨勯兘鏄灏忛噹涓借帋閭ｄ竴鐗堛
13488966354：鎺ㄨ崘灏忛噹涓借帋鐨勭粡鍏告瓕
厉宙：绛旓細鐑亱 cachito 涓嶅彲鎬濊鐨勮摑鑹查洦浼 鍗楀浗鐨勫皬寰 鏈鍚庣殑鍗庡皵鍏 鏃╂櫒 fly me to the moom jambalaya
13488966354：鐢靛奖鐜懓浜虹敓鐗囧熬鏇!!
厉宙：绛旓細Car ma vie, car mes joies鍥犱负鎴戠殑鐢熷懡銆佹垜鐨勫枩鎮 Aujourd'hui, ca commence avec toi !浠庝粖澶╄捣锛屼笌浣犱竴鍚屽紑濮 http://www.youtube.com/watch?v=i_QABS88nDc 灏忛噹涓借帋缈诲敱杩囩殑銆鐜懓浜虹敓銆嬫棭灏遍椈鍚嶅唴澶栵紝浣嗘槸...
13488966354：鍠滄灏忛噹涓借帋鐨勪粈涔堟瓕?
厉宙：绛旓細涔熸槸鏈杩戞墠寮濮嬪惉濂圭殑姝岀殑^0^ 鎴戝枩娆鐜懓浜虹敓锛杩欓搴旇寰堢粡鍏镐簡锛岃屼笖涔熸槸濂借瘎濡傛疆锛涜繕鏈夈妋oon river銆嬨婄儹鎭嬨嬨妏our tomi銆嬬瓑绛夛紝杩欎簺搴旇绠楄垝缂撲竴鐐圭殑姝屽惂锛佸緢娴撶殑娉㈣惃璇虹摝椋庢牸銆傚儚銆奵achito銆嬨婃按鏋滄矙鎷夈嬪氨姣旇緝杞诲揩...
