英语的翻译是怎么翻译的啊，这个语序问题很迷

主要还是跟翻译成中文的通顺与否有关。如果从前往后翻已经很顺那么就不需要调整语序。如果你从前往后翻觉得句子有些奇怪那么就需要人为的调整一下语序。像第一个句子，从前往后翻译是没有问题的，但是如果你从后往前翻，变成“即使”打头也是完全可以的。第二个句子，如果你从前往后翻译就是“我们已经清理了一些东西从我们的卧室”。这这样的语序显然是有些问题的。所以才会需要人为的调整一下语序。主要是靠培养语感形成的。主要还是跟翻译成中文的通顺与否有关。如果从前往后翻已经很顺那么就不需要调整语序。如果你从前往后翻觉得句子有些奇怪那么就需要人为的调整一下语序。像第一个句子，从前往后翻译是没有问题的，但是如果你从后往前翻，变成“即使”打头也是完全可以的。第二个句子，如果你从前往后翻译就是“我们已经清理了一些东西从我们的卧室”。这这样的语序显然是有些问题的。所以才会需要人为的调整一下语序。主要是靠培养语感形成的。主要还是跟翻译成中文的通顺与否有关。如果从前往后翻已经很顺那么就不需要调整语序。如果你从前往后翻觉得句子有些奇怪那么就需要人为的调整一下语序。像第一个句子，从前往后翻译是没有问题的，但是如果你从后往前翻，变成“即使”打头也是完全可以的。第二个句子，如果你从前往后翻译就是“我们已经清理了一些东西从我们的卧室”。这这样的语序显然是有些问题的。所以才会需要人为的调整一下语序。主要是靠培养语感形成的。

主要还是跟翻译成中文的通顺与否有关。如果从前往后翻已经很顺那么就不需要调整语序。如果你从前往后翻觉得句子有些奇怪那么就需要人为的调整一下语序。像第一个句子，从前往后翻译是没有问题的，但是如果你从后往前翻，变成“即使”打头也是完全可以的。第二个句子，如果你从前往后翻译就是“我们已经清理了一些东西从我们的卧室”。这这样的语序显然是有些问题的。所以才会需要人为的调整一下语序。主要是靠培养语感形成的。

18055167242：涓轰粈涔堜腑鏂缈昏瘧鎴鑻辨枃浼氶鍊璇簭
拔券：绛旓細鍏跺疄瀵逛簬鍙ュ瓙鐨勪富骞诧紝鏌愪汉 鍋氫簡 鏌愪簨銆傛眽璇拰鑻辫鐨勮搴鏄竴鏍风殑銆備笉鍚岀殑鏄紝鑻辫涓殑鏃堕棿鍜屽湴鐐规牴鎹〃杈鹃渶瑕佷細鏀惧湪鍙ラ锛屽眳涓垨鍙ュ熬锛岃繖鏄拰姹夎涓嶅悓鐨勫湴鏂癸紝瀵艰嚧鎴戜滑缈昏瘧鏃堕渶瑕佺湅鍏ㄥ彞瀛愩傚啀鏈変竴鐐规槸锛岃嫳璇腑鏈夋椂鍙ュ瓙鏌愪釜缁撴瀯姣旇緝闀挎椂锛屼负浜嗛伩鍏嶅彞瀛愮殑缁撴瀯涓嶅钩琛′細灏杩欎釜杈冮暱鐨勯儴鍒嗘尓鍒板彞瀛愮殑...

18055167242：鑻辫鍥涚骇鍙ュ瓙鐨勭炕璇鎶宸
拔券：绛旓細鎬濊矾鐐规嫧锛氭湰鍙ョ殑涓昏鏄笁涓苟鍒楃殑鍋忔鐭锛屽鏋滄寜鐓у師鏈夌殑璇簭缈昏瘧鎴愯嫳鏂囥傚垯涓昏澶暱锛屼笉绗﹀悎鑻辫鐨琛ㄨ揪涔犳儻銆傚洜姝わ紝鏈彞缈昏瘧鏃跺簲璇ュ皢涓昏鍜屽璇簰鎹紝鍚屾椂灏嗏滃瓡鑲蹭簡鈥濇剰璇戜负owe鈥o鈥(灏嗏﹀綊鍥犱簬锛屽皢鈥﹀綊鍔熶簬)锛屼笁涓苟鍒楃殑鐭浣滀粙璇峵o鐨勫璇俆his unique art owes itself to the long ...

18055167242：鎬庝箞缈昏瘧鑻辫鍙ュ瓙,鐢ㄤ粈涔堟柟娉曠炕璇?
拔券：绛旓細鎴戞湁涓涓搮绗旂洅锛屼竴涓2B閾呯瑪锛2鏀渾鐝犵瑪锛屽拰涓鎶婂昂瀛愩傛垜涔熸湁涓涓瑪璁版湰锛屽拰涓涓功鍖呫傛垜鎶婃垜鎵鏈夌殑涔﹀拰绗斿拰灏哄瓙鍦ㄤ功鍖呴噷銆傛垜姣忓ぉ閮芥妸杩欎釜涔﹀寘鍘讳笂瀛︼紝瀛︿範鏂扮殑涓滆タ銆傚ソ濂藉涔狅紝澶╁ぉ鍚戜笂銆鑻辫缈昏瘧鎶宸э細绗竴銆佺渷鐣ョ炕璇戞硶 杩欎笌鏈寮濮嬫彁鍒扮殑澧炶瘧娉曠浉鍙嶏紝灏辨槸瑕佹眰浣犳妸涓嶇鍚堟眽璇紝鎴栬鑻辫鐨琛ㄨ揪鐨...

18055167242：鑻辫涓彞瀛缈昏瘧鐨椤哄簭鏄粈涔,鏃堕棿 ,鍦扮偣,浜虹墿
拔券：绛旓細姹夎鍙ュ瓙鐨勯『搴忎竴鑸槸浜虹墿锛屾椂闂达紝鍦扮偣锛屼簨浠躲傚锛屾垜鏄ㄥぉ鏅氫笂鍦ㄥ閲岀湅鐢佃浜嗐傝鑻辫鍙ュ瓙瑕佽鎴: I watched TV at home last night.浜 浜嬩欢 鍦扮偣 鏃堕棿

18055167242：甯歌鐨勭炕璇鎶宸:鑻辫浠庡彞鐨勬眽璇戜笌鍙ュ簭鐨勮皟鏁
拔券：绛旓細鑻辫缈昏瘧绗竴姝ヨ淇濊瘉澶х殑缁撴瀯璋冩暣濂斤紝鍙ュ簭缁撴瀯鏄熀纭銆1銆佺姸璇粠鍙ヨ皟鏁达細鎸戝嚭涓诲共閮ㄥ垎 (1)銆佹境闂紝鍗楁捣涔嬫花涓棰楅棯鑰鐨勬槑鐝狅紝浠ュス鐨勯閲囥佹钵妗戝拰杈夌厡锛屾洿浠1999骞12鏈20鏃杩欎釜涓嶅悓瀵诲父鐨勬棩瀛愶紝鍚稿紩鐫鍏ㄤ笘鐣岀殑鐩厜銆侫 shining pearl on the coast of South China, Macao attracts the world鈥檚 ...

18055167242：鍚屽０浼犺瘧鎬庝箞鍋氬埌鐨?鑻辫鍜屾眽璇鐨勮搴寰堜笉鐩稿悓,閮芥槸鈥滃掕鍙モ,鎬讳笉...
拔券：绛旓細璁粌鍑烘潵鐨勶紝浣嗗厛瑕侀夋潗 鏈夌殑浜轰笉鍚堥傘傚悓浼犻氬父鍜岃繛浼犵粨鍚堬紝涓嶆槸涓鍙ヤ竴鍙缈昏瘧锛鑰屾槸涓灏忔涓灏忔缈昏瘧銆

18055167242：濡備綍杩涜鑻辨枃缈昏瘧?
拔券：绛旓細鍦缈昏瘧鏃讹紝鐢变簬涓ょ璇█鍦ㄨ娉曞拰涔犳儻琛ㄨ揪涓婄殑锛囧樊寮傦紝鍦ㄤ繚璇佸師鏂囨剰鎬濅笉鍙樼殑鎯呭喌涓嬶紝璇戞枃蹇呴』鏀瑰彉璇嶇被锛岃繖灏辨槸璇嶇被杞瘧娉曪紝杩欑鏂规硶涓嶄粎鎸囪瘝绫荤殑鏀瑰彉锛岃屼笖杩樺寘鎷瘝绫讳綔鐢ㄧ殑鏀瑰彉鍜屼竴瀹璇嶅簭鐨勫彉鍖栥5銆佽瘝搴忚皟鏁存硶锛圛nversion)璇嶅簭璋冩暣娉曠殑鑻辫inversion涓璇嶏紝涓嶈兘璇戞垚鈥滃掕瘧鈥濄佲滃掕瘧娉曗濇垨鈥滈鍊璇嶅簭鈥...

18055167242：缈昏瘧鑻辫鍙ュ瓙濡傛灉浠庡乏鍒板彸鐨勯『搴缈昏瘧鐨璇鎬庝箞鎰熻涓嶉氶『,杩鏄...
拔券：绛旓細鑻辫涓殑瀹氳鍙互鏄墠缃畾璇紝涓鑸槸鍗曚釜鐨勫舰瀹硅瘝锛屽锛歛 beautiful girl. 濡傛灉瀹氳姣旇緝闀匡紝鍙互鍚庣疆鎴愪负瀹氳浠庡彞銆傝嫳璇鐢ㄨ繛鎺ヨ瘝锛屽湪鏌愪簺鎯呭喌涓嬬炕璇戞垚姹夎鍚庤鍘绘帀杩欎簺杩炴帴璇嶈瘧鏂囨墠閫氶『銆傛瘮濡傝锛歐rite to me when you have time. 璇戞枃锛氭湁鏃堕棿缁欐垜鍐欎俊銆傝繖鍙ヨ瘽涓苟娌℃湁鎶妛hen鏄庣‘鐨勭炕璇鍑烘潵銆缈昏瘧...

18055167242：鑻辫缈昏瘧鍙ュ瓙(涓瘧鑻)鐨勯『搴忛棶棰,鎬庢牱鏀句富璇皳璇?涓浜涙柟娉,姣斿:鑻辫...
拔券：绛旓細杩欎釜闂涓嶅ソ绛斻備竴鑸『搴忓氨鏄富銆佽皳銆佸銆佸琛 鐢辨杩樿鐢熷嚭寰堝浠庡彞锛岃繖涓杩樻槸瑕佹煡璇硶涔︼紝鍦ㄨ繖閲屾牴鏈棤娉曠綏鍒椼傛椂闂村拰鍦扮偣锛岀畝鍗曠殑灏辨槸鍦扮偣鍦ㄥ墠鏃堕棿鍦ㄥ悗锛屽鏉傜殑鍙堟秹鍙婂埌寰堝鐘惰浠庡彞锛岀絼绔归毦涔︺鑻辫涓涓舰瀹硅瘝鐨勫厛鍚庢搴 鍦ㄨ嫳璇腑锛屽舰瀹硅瘝鍙互鐢ㄦ潵浣滃畾璇慨楗板悕璇嶆垨浠ｈ瘝,琛ㄧず浜烘垨浜嬬墿鐨勬ц川銆佺壒寰...

18055167242：鑻辫鍜屾眽璇鐨勮搴
拔券：绛旓細涓枃鐨勪慨楗版垚鍒嗛氬父鏀惧湪涓績璇箣鍓嶏紝姣斿锛氫粠瀛︽牎鍑哄彂锛屽甫鑲夌殑闈㈡潯 鑰鑻辨枃鐨淇グ鎴愬垎閫氬父鏀惧湪涓績璇箣鍚庯紝姣斿锛歴et off from school锝  noodles with meat 涔熷苟涓嶆槸璇翠腑鑻辨枃鐨勮搴灏变竴鐐瑰効瀵瑰簲涓嶄笂锛屾瘮濡傛湁鏃跺欙紝鏃堕棿鐘惰涔嬬被鐨勫壇璇嶇疆浜庡彞棣栵紝椤虹潃缈昏瘧灏辨病闂锛屾瘮濡傦細涓ょ偣鍗婃垜浠粠瀛︽牎鍑哄彂銆侷n ...