非常风学习网 导航

求助,高手帮我翻译这段文字翻译成英语,谢绝机器翻译,好的话可以加分

2024-06-01来源:编辑
To avoid negative transfer of Chinese to improve their practical English communication skills of Chinese on the interference is a complex process. It is the starting point and frame of reference in foreign language learning, Chinese culture is bound to have an impact on foreign language learning. Then the English beginners how to effectively avoid this phenomenon?
1. Comparative analysis of appropriate, to enhance English culture, it was found similarities and differences. Contrast, focuses on differences and conflicts. Because of cultural penetration in the grammar and vocabulary to the dialogue at all levels of discourse, and cultural comparison of English beginners should permeate all levels of language learning, particularly in contrast to cultural connotation of words, by comparing the language errors can be reduced.
2. Enhance the learning of English and American culture. "Culture is the language of the base of the" 〔5〕, Chinese and American people in the cultural background, customs, habits, differences are certainly reflected in the language of daily communication on the application and. Therefore, in the process of learning English should be added to culture learning, enhance communication skills. In vocabulary learning, English for beginners can not be merely the surface meaning of the word, but also learn its cultural connotations. Furthermore, it should add some more background knowledge, such as the Western customs, lifestyles, ways of thinking and values.
3. To create a good language environment. Beginners should be more English language environment to create as realistic as possible. Such as the appreciation of the original English film, television, read some excellent original representative novels, articles, contact with the real American culture and its language environment, dilute the Chinese awareness, develop the habit of thinking in English.

Avoid Chinese negative transfer, to improve the students' practical communicative ability
Chinese to English learning interference is a complicated process. It is the starting point of learning a foreign language, Chinese culture and reference of foreign language learning inevitably influenced. So English beginners how to effectively avoid this phenomenon?
1 proper contrast analysis, strengthen chinese-english culture comparison, found similarities and differences.
Contrast is the focus of the differences and conflicts. Due to cultural penetration in grammar, vocabulary to dialogue and discourse in each level, English beginners should be culture contrast penetrated into every aspect of language learning, especially vocabulary cultural connotation of contrast, by contrast analysis can reduce language errors.
2. Strengthen to English and American culture learning.
"Culture is the base of the language" (5), Chinese and American and British people in cultural background, customs, habits will inevitably reflect differences in language application and daily communication. Therefore in the process of English learning should join cultural study, improve communication skills. In lexical learning, English beginners should not stay in words the surface layer of sense, also learn its cultural connotation. In addition, still should complement more some cultural background knowledge, such as western customs, lifestyle, way of thinking and values, etc.
3.Create a good language environment.
English beginners should create more as a real language environment. Such as appreciate the English original edition movies, TV and read some representative excellent original novel, articles, contact the real Anglo-American culture and language environment, fade Chinese consciousness, fostering English thinking habit.
Input the content has reached length limitation
Still can input 999 word
Insert the pictures to delete picture insert map delete map insert video video map

Avoid Chinese negative transfer, to improve the students' practical communicative ability
Chinese to English learning interference is a complicated process. It is the starting point of learning a foreign language, Chinese culture and reference of foreign language learning inevitably influenced. So English beginners how to effectively avoid this phenomenon?
1 proper contrast analysis, strengthen chinese-english culture comparison, found similarities and differences.
Contrast is the focus of the differences and conflicts. Due to cultural penetration in grammar, vocabulary to dialogue and discourse in each level, English beginners should be culture contrast penetrated into every aspect of language learning, especially vocabulary cultural connotation of contrast, by contrast analysis can reduce language errors.
2. Strengthen to English and American culture learning.
"Culture is the base of the language" (5), Chinese and American and British people in cultural background, customs, habits will inevitably reflect differences in language application and daily communication. Therefore in the process of English learning should join cultural study, improve communication skills. In lexical learning, English beginners should not stay in words the surface layer of sense, also learn its cultural connotation. In addition, still should complement more some cultural background knowledge, such as western customs, lifestyle, way of thinking and values, etc.
3. Create a good language environment.
English beginners should create more as a real language environment. Such as appreciate the English original edition movies, TV and read some representative excellent original novel, articles, contact the real Anglo-American culture and language environment, fade Chinese consciousness, training of thinking in English acquisition

不会

15574688833:姹傚姪:鍝綅楂樻墜鑳甯垜鎶婁笅闈杩欐璇缈昏瘧鎴鑻辫?
邸祝:绛旓細resort Font pool, the Millennium ancient temples Lingshansi,Jingqu Temple, Xianyin Temple, and a large number of places commemorating the revolution.The beauty is beyond expression!Welcome to the Xinyang,guest!I will show my warm hospitality to you!鍖嗕績琛屾枃,璇蜂綘閴村埆鎴戠殑鎵嬭瘧 ...

15574688833:鑻辫楂樻墜甯垜缈昏瘧涓涓杩欐鏂囧瓧鍟 鍦ㄧ嚎绛
邸祝:绛旓細Why is the mark so important to the corporate culture of Nike? That is because it's closely attached to an old wisdom in America which is 'Just Do It'.Nike sells not only sneakers,but also a life style,which is the key to its success.This special mark is related to ...

15574688833:鎬ユ眰楂樻墜甯垜鎶婁笅闈鏂囧瓧缈昏瘧鎴鑻辨枃 璋㈣阿浜
邸祝:绛旓細Holden 16-year-old secondary school students. Caulfield is a contemporary American literature in the earliest one of the anti-hero image. Is a juvenile at the edge. Holton was born in New York, a wealthy middle-class families. School teachers and parents forced him to study hard ...

15574688833:璇楂樻墜甯繖鎶杩欐涓枃璇戞垚鑻辨枃銆傞珮鍒!!!
邸祝:绛旓細China's car market after 10 years of rapid development, auto sales climbed, now 13 million in sales volume has reached. Urban areas have already reaches saturation, car quantity to continue to keep the stable development of the automotive industry, has enormous potential market to ...

15574688833:楹荤儲濂藉績浜甯垜鎶杩欐鏂囧瓧缈昏瘧鎴鑻辨枃,璋㈣阿璋㈣阿
邸祝:绛旓細鏈枃灏嗛氳繃瀵规垜鍥藉尰鑽競鍦虹綉缁滆惀閿鐨勭幇鐘剁殑鐮旂┒锛岄拡瀵逛笂杩伴棶棰橈紝鎻愬嚭鐩稿簲鐨勮В鍐虫柟妗堬細This article will offer the relevant solution by the research of the medicine market of our country and based on the researched problems:閫愭鏀瑰杽纭欢鍙婂熀纭鐜锛汼tep by step,we shall change the environment ...

15574688833:(姹夎瘧鑻)璇疯嫳璇楂樻墜甯繖鎶婁互涓杩欐璇缈昏瘧鎴鑻辨枃,鎬ョ敤,璇峰嬁鐢ㄧ炕璇戣蒋浠剁瓑...
邸祝:绛旓細With the development of the society, people are becoming increasingly intersted in spiritual life and "being thankful" are frequently reffered to. The Germany poet Raul Delin have said:" full of achievements, man should live a poitic life on the earth." We are flooded with thank...

15574688833:銆缈昏瘧銆戝府蹇欑炕璇戜竴娈垫枃瀛,姹夎瘧鑻眫!鎬!!!濂界殑鏈夎拷鍔!!!
邸祝:绛旓細搴旀妸height鍜寃eight閮戒綔涓哄姩璇嶆墠琛岋紒锛侊紒3.鏇剧粡浠h〃鏍¢槦鍙傚姞姣旇禌骞惰幏寰楀啝鍐涳紝鍦ㄧ炕璇戠殑鏃跺欙紝搴旇瑕佹崲搴忕殑锛屽嵆浠栨浘缁忚幏寰楀啝鍐涳紝浠h〃鏍¢槦銆備笉鎹㈠簭鐨勮瘽锛屽氨涓嶇鍚堣嫳璇殑琛ㄨ揪涔犳儻銆4.浠5娆¤幏寰桸BA鐨凪VP锛岀炕璇戞垚was awarded MVP five times锛岀渷鐣ヤ簡NBA鏄笉鍙互鐨勶紝杩欎篃鏄笉绗﹀悎缈昏瘧涓滃繝瀹炩濈殑鍘熷垯鐨勩

15574688833:璇峰悇浣楂樻墜甯繖鎶婁笅闈㈢殑杩欐鏂囧瓧缈昏瘧鎴鑻辨枃,璋㈣阿!!!
邸祝:绛旓細At present, there were 400 million English speaking people, but as a first language, use the highest number of regions have to be the most widely used is the United States and Britain. English formation, development, and use the scope is different. English language is becoming a ...

15574688833:璇疯嫳鏂楂樻墜甯甯繖灏杩欐鏂囧瓧缈昏瘧鎴鑻辨枃,鏄垜璁烘枃鐨勬憳瑕,璺阿!!!
邸祝:绛旓細棣栧厛鎴戣寰椾綘鐨勪腑鏂囨憳瑕佹渶鍚庝竴鍙ユ渶濂芥敼鎴愪笅闈㈣繖鏍峰瓙锛屼綘瀵瑰師鍙ヨ繘琛屼笅涓昏皳鍒嗘瀽锛岀湅鐪嬭兘鍚﹁禐鍚屻傛湰鏂囦粠鎺㈣瀛︾敓鏁板瀛︿範鍜岀幇瀹炵敓娲荤殑鑱旂郴锛屽紩瀵煎鐢熶粠鍏蜂綋鎯呭涓娊璞″嚭鏁板闂锛岃繍鐢ㄦ墍瀛︾殑鏁板鐭ヨ瘑瑙e喅瀹為檯闂绛夋柟闈㈡潵鐮旂┒鍏充簬灏忓鐢熸暟瀛﹀簲鐢ㄦ剰璇嗙殑鍩瑰吇銆傛敼鎴愯繖鏍蜂互鍚庯紝鐩稿簲鐨勮嫳鏂缈昏瘧涓锛歍he strategy for ...

15574688833:璋佽兘甯垜鎶婁笅闈杩欐鏂囧瓧缈昏瘧鎴鑻辨枃鍛?婊℃剰鐨勭瓟妗堜細鍐嶈拷鍔犲垎鏁 璋㈣阿鍚勪綅...
邸祝:绛旓細Time for each person is significant, but everyone treats time understanding, attitude experience are different, it leads people often spend a lot of time to do the emergency but not important task, ignoring important urgent tasks, this is widespread time management problems. In the ...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网