哪位朋友可以帮我把这段话翻译成英文啊？不要在线翻译要专业点的，谢谢了
Small businesses or enterprises (SMEs - small- or middle-sized enterprises) are far behind the large businesses or enterprises in terms of human, material, and financial resources. Nevertheless, SMEs have their own advantages in many respects: greater flexibility, quicker responsiveness, simpler organization, higher efficiency, bolder innovation, and stronger enterprising spirit, etc.
小群体可以更有效
Smaller teams can be more effective
小企业不具备大公司的等级阶层（这些阶层是高效运营一家大企业所必须的），因而也就不具备浓厚的官僚政治色彩，而是更加灵活。它的反应速度较快，因为在“决定”和“执行”之间的距离相对较短。
SMEs do not have the hierarchies as the large enterprises (which is necessary for large enterprises to operate effectively), therefore they do not have the heavy bureaucratic atmosphere, and are more flexible, which makes them more responsive, and makes the distance between decision and execution shorter.
小群体可以更有创造力
Small teams can be more innovative
创新是小企业的特点，这也是由于少了等级制度和官僚机构，而等级制度和官僚机构遏制了创新所需的无序状态。大约50%的新发明与小公司有关，创新不仅体现在产品开发方面，还体现在对提供服务的创造性办法上。
Innovativeness is characteristic of SMEs. This is also due to the lack of hierarchy and bureaucratic organizations, which are in conflict with the disorderliness required for innovation. Approximately 50% innovations are related to SMEs. The innovations are not only in the aspects of product development, but also in the aspects of innovative ways of providing services.
小群体可以更个性化
Small teams can be more individualized
由于同样的原因，一家小企业可以提供给客户更个性化的联系，或者提供更个性化的产品和服务。因为小企业的员工和场地都较少，因此一般管理费用就较低，就能够提供更紧密的联系，在工作中就更有选择性。愿景和交流也能够更个性化。
For the same reason, an SME can provide more individualized contact, product or service. Because the number of employees and the size of working space are relatively small, the cost of management usually is lower, and provides closer relationship, allowing easier choice in work. Visioning and communication are also more individualized.
小群体可以更加专业化
Small teams can be more specialized
恰当的关系是专业化的一种形式，因此一家小企业可以通过提供深度而非广度来突出其特色，也就是更高层次的特色和技巧，而不是大规模企业能够提供的数量。
Appropriate relationship is one form of specialization; therefore SMEs can highlight their characteristics through depth rather than width, that is, through providing higher level characteristics and skills, rather than the large quantity provided by large enterprises.
小群体可以更加灵活
Small teams can be more flexible
小规模和独立的所有权能够更容易地转化为承担风险或偏离企业计划的愿望，这在公众所有的、经营目标是为投资者提供不断增加利润的企业中是不太可能的。
Small size and single ownership make the SMEs more willing to endure risks and steer away from the original plans, which is not quite possible in public-owned enterprises aimed at continuously making profit for their investors.
•小群体可以更有责任感
Small teams can be more responsible
小企业中的个人无法隐藏在巨大招牌或是公共关系的机器背后，也无法不引人注意地隐藏在企业园建筑群中的几百间小房间中的一间中。如果某人没有尽到职责，该做的事情没有做好，那么每个人都会知道，因此小企业错误的易见性和较小的容忍余地对个人效率和责任感提出了更严格的要求。
The individuals in SMEs cannot hide behind big brands or public relation mechanisms; neither can they hide in one the hundreds of small rooms in a group of office buildings on an enterprise campus. If someone has not met the job responsibilities, has not done what is supposed to be done, everybody will know. Consequently, the higher visibility and lower tolerance lead to stricter requirement for individual efficiency and responsibility
费了不少功夫，希望您满意。
对小企业而言，在人力、物力、财力等各方面都远逊干大型企业。但是中小企业有好多自身方面的优势：机动灵活，善于应变；组织机构简单，工作效率较高；勇于创新，富于进取等等。·
小群体可以更有效
小企业不具备大公司的等级阶层（这些阶层是高效运营一家大企业所必须的），因而也就不具备浓厚的官僚政治色彩，而是更加灵活。它的反应速度较快，因为在“决定”和“执行”之间的距离相对较短。
小群体可以更有创造力
创新是小企业的特点，这也是由于少了等级制度和官僚机构，而等级制度和官僚机构遏制了创新所需的无序状态。大约50%的新发明与小公司有关，创新不仅体现在产品开发方面，还体现在对提供服务的创造性办法上。
小群体可以更个性化
由于同样的原因，一家小企业可以提供给客户更个性化的联系，或者提供更个性化的产品和服务。因为小企业的员工和场地都较少，因此一般管理费用就较低，就能够提供更紧密的联系，在工作中就更有选择性。愿景和交流也能够更个性化。
小群体可以更加专业化
恰当的关系是专业化的一种形式，因此一家小企业可以通过提供深度而非广度来突出其特色，也就是更高层次的特色和技巧，而不是大规模企业能够提供的数量。
小群体可以更加灵活
小规模和独立的所有权能够更容易地转化为承担风险或偏离企业计划的愿望，这在公众所有的、经营目标是为投资者提供不断增加利润的企业中是不太可能的。
·小群体可以更有责任感
小企业中的个人无法隐藏在巨大招牌或是公共关系的机器背后，也无法不引人注意地隐藏在企业园建筑群中的几百间小房间中的一间中。如果某人没有尽到职责，该做的事情没有做好，那么每个人都会知道，因此小企业错误的易见性和较小的容忍余地对个人效率和责任感提出了更严格的要求。
For small businesses, in the human, material and financial resources are weaker than dry areas such as large enterprises. However, many SMEs have their own advantages: flexible and resilient; organization is simple, efficient; innovation, strong entrepreneurial and more. * Small groups can more effectively small businesses do not have the level of large sectors of the company (which is the efficient operation of a class necessary for large enterprises), and does not have strong political overtones bureaucracy, but more flexible. It is faster response, because in the "decision" and "implementation" relatively short distance between. Small groups can be more creative innovation is the characteristics of small enterprises, which is less hierarchy and the bureaucracy, and hierarchy and bureaucracy needed to contain the disorder of innovation. About 50% of new inventions and small companies on innovation not only in product development, is also reflected in the provision of services on the creative approach. Small groups can be more personalized for the same reason, a small business can offer your customers a more personalized contact, or provide a more personalized products and services. Because small businesses have fewer employees and sites, so to lower general and administrative expenses, to provide more closely in the work to be more selective. Vision and communication can be more personalized. Small groups can be more appropriate professional relationship is a form of specialization, so a small business by providing depth rather than breadth to highlight its characteristics, that is, a higher level of features and techniques, rather than large-scale enterprises to provide number. Small groups can be more flexible and independent ownership of small-scale can be more easily into business plans to take risks or deviate from the wishes of all of this in public, the business objective is to provide investors with increased business profits is unlikely . * Small groups can be more responsible small business person can not be hidden in the huge sign in the back of the machine, or public relations, can not be inconspicuous in the business park to hide hundreds of buildings in the small room in one of . If someone did not do your duty, do not do that, then everyone will know, it's easy to see that small businesses and the error tolerance of less scope for efficiency and responsibility of individuals made more stringent requirements.
In small speaking, in the human, material and financial resources and so on various aspects are far Hudson dry large enterprises. But small and medium-sized enterprises have many aspects of their own advantage: flexible and resourceful, Organization is simple, high work efficiency, Innovation, abound enterprising, etc. · Small groups can be more effective Small business does not have big company hierarchies (these classes are highly efficient operation a big enterprise must), and do not have strong bureaucracy colour, but more flexible. Its reaction speed, because, in "decision" and "executive" the distance between the relatively short time. Small groups can be more creative Innovation is the characteristics of small businesses. This is due to less hierarchy and bureaucracy, and hierarchy and bureaucracy curbed innovation needed disorder. About 50% of the new invention and small firms innovation reflected not only in product development, also reflected in the creative way to provide services. Small groups can be more personalized For the same reason, a small business may offer clients more individualized contact, or to provide more personalized products and services. Because of small business staff and field are less, so overhead costs are low, can provide more closely linked, in work are more selective. Vision and communication can also more personalized. Small groups can become more specialized Proper relationship is a form of specialization, so a small business through providing depth rather than breadth to highlight its characteristics, namely the higher levels of features and skills, not the number of large-scale enterprise can provide. Small groups can be more flexible Small and independent ownership can more easily converted to take risks or depart from the enterprise plan desire, this in public, all business goal is to provide investors with increasing profits of enterprise is unlikely. · small groups can more responsib1y Small businesses of individual cannot hide in great signs or public relations, also cannot machine behind unattractive to hide in the enterprise in the garden architectures hundreds of small room in a room. If someone is not doing your duty, this do not ready, then everyone will know, so small mistake easily see sex and smaller tolerate leeway to personal efficiency and responsibility puts forward more stringent requirements.
In small speaking, in the human, material and financial resources and so on various aspects are far Hudson dry large enterprises. But small and medium-sized enterprises have many aspects of their own advantage: flexible and resourceful, Organization is simple, high work efficiency, Innovation, abound enterprising, etc. ·
Small groups can be more effective
Small business does not have big company hierarchies (these classes are highly efficient operation a big enterprise must), and do not have strong bureaucracy colour, but more flexible. Its reaction speed, because, in "decision" and "executive" the distance between the relatively short time.
Small groups can be more creative
Innovation is the characteristics of small businesses. This is due to less hierarchy and bureaucracy, and hierarchy and bureaucracy abusive
19353826014：鍝綅鏈嬪弸鍙互甯垜鎶涓嬮潰杩欐璇濈炕璇戞垚鑻辨枃?涓嶈鍦ㄧ嚎缈昏瘧,璋㈣阿浜
麻芳：绛旓細杩欐槸涓浗浼犵粺鐜╁叿鐨勫法澶т紭鍔裤 Toys in improving yield and quality while retaining the charm of traditional toys and features, which is the great advantages of traditional toys.鑰屽湪璁捐鎰忚瘑鍒涙柊鏂归潰锛岄【灏忕幉琛ㄧず锛屼粠浜嬩紶缁熺帺鍏疯涓氱殑鑰佽壓浜哄凡缁忓涓浜涜佺殑宸ヨ壓鐨勬敼杩涘彂灞曟柟闈㈠仛浜嗙浉搴旂殑宸ヤ綔銆 The ...
19353826014：鍝効浣嶅ソ蹇冧汉澹甯垜鎶婅繖娈佃瘽缈昏瘧鎴愯嫳鏂
麻芳：绛旓細Couple days ago, I is really very tired, because must take a test, therefore is busy with the review schoolwork, but the present, I am very anxious, because I am taking a test, and so on several days later, I must certainly rest well, I, I have been possible to exit ...
19353826014：鍝綅濂藉績浜鑳藉府鎴戞妸涓嬮潰杩欐璇濈炕璇戞垚鑻辨枃?涓嶈鍦ㄧ嚎缈昏瘧,闈炲父鎰熻阿
麻芳：绛旓細I will emphasize on building a marketing team. Marketing department in a small business is quite often understaffed. The owner himself usually attacks the market right from the beginning, and for quite awhile he'll manage to get customers and orders solely based on his own personal ...
19353826014：鍝綅濂藉績浜鑳藉府鎴戞妸杩欐鏂囧瓧缈昏瘧鎴愯嫳鏂,椹笂浜よ鏂囦簡
麻芳：绛旓細As a single-chip microcomputer automatic control technology in one of the core, are widely used in industrial control, intelligent instruments, mechanical and electrical products, home appliances and other fields. With the rapid development of microelectronics technology, MCU function is also...
19353826014：鍝綅濂藉績浜鑳藉府蹇欐妸杩欐鏂囧瓧缈昏瘧鎴愯嫳鏂鍟妦鎬ョ敤~璋㈣阿!!
麻芳：绛旓細,while combining the brand extension extension strategy of successful brands in domestic and aboard in brief, to analysis through the brand extension model assessment, Then give the suggestion for reference.鎴戞槸鑷繁璁ょ湡鍒嗘瀽浜嗗師鏂,鐞嗘竻浜嗛昏緫锛屾病鏈夊熷姪浠讳綍缈昏瘧杞欢锛岃嚜宸辫鐪熺炕璇戠殑銆
19353826014：璋鑳藉府鎴戞妸杩欐璇濈炕璇戞垚鑻辨枃?璋㈣阿!
麻芳：绛旓細Who can help me get this passage translation in English? Thank you!Reward points: 0-3 days from the end of 18 hours During the May Day Finally look forward to the May 1st Labour Day holiday. Can rest days at home.On the first day of May 1, original plan and several good...
19353826014：楹荤儲鍝綅楂樻墜甯垜鎶婅繖娈涓枃缈昏瘧鎴愯嫳鏂,鍦ㄧ嚎缈昏瘧宸ュ叿澶嶅埗鐨勪笉瑕!!~缈 ...
麻芳：绛旓細management improvement, facilities and installation replacements and so on suggestions and countermeasures.鍏抽敭璇嶏細娓╂硥hot spring锛涚彔娴峰尽娓╂硥Zhuhai Imperial Hot Spring锛涙俯娉夊崼鐢熺鐞唄ot spring hygienic management 宸叉浛浣犱互浜烘墜宸ュか缈昏瘧濂戒簡锛屽笇鏈涗細瀵逛綘鏈夊府鍔╋紝鑻ユ弧鎰忚鍙婃椂閲囩撼锛岃阿璋綘銆
19353826014：璋鑳藉府鎴戞妸杩鍑娈佃瘽缈昏瘧鎴愯嫳鏂鍟?璋㈣阿鍟
麻芳：绛旓細鍕ゅ锛屽姫鍔涳紝鑳藉湪鐭椂闂村唴骞朵笖杈冨ソ鐨勯傚簲宸ヤ綔锛屽涔犺兘鍔涘己锛岃兘閫傚簲鍥㈤槦宸ヤ綔銆侱iligence, effort, in such a short period of time and better adapting work, ability to learn, adapt to work in a team.鍠滄璁＄畻鏈猴紝甯屾湜鑳藉湪璁＄畻鏈烘柟闈㈠彂灞曡嚜宸憋紝璁╄绠楁満鎴愪负鑷繁鐨勪簨涓氥侺ike the computer, hope to...
19353826014：璇鍝綅楂樻墜甯垜鎶婅繖鍙璇濈炕璇戞垚鑻辨枃!?
麻芳：绛旓細do with you;Maddly miss you though,please don't bother,you'll be let alone.,0,It is none of your business that I love you.I will not interupt you ,even if how much I miss you!,0,璇峰摢浣嶉珮鎵甯垜鎶婅繖鍙璇濈炕璇戞垚鑻辨枃!鐖变綘,浣嗕笌浣犳棤鍏,灏辩畻鍐嶆庝箞鎯充綘,鎴戜篃涓嶄細鍘绘墦鎵颁綘!
19353826014：鍝綅鑻辨枃楂樻墜鑳藉府鎴戞妸杩欐璇缈鎴愯嫳鏂,灏遍佷笂50鍒唦~~
麻芳：绛旓細鈥濅絾鏄敱浜庢捣鐨勬疆姹愭墍浠ヤ粬鎬绘槸琚捣姘磋交杞荤殑浜插惢锛屼箣鍚庡張鎮勬倓鐨勭寮鈥滆繖涓鍙ユ湁璇梾锛屼富璇 鍋锋崲浜嗐傛垜鏉缈昏瘧涓涓嬶紝涓嶆槸缈昏瘧鏈哄摝锛堟枃绔犵敤杩囧幓鏃剁炕璇戯級锛欰 shell was abandoned on the shore, how he wished to get back into the ocean.But the tide always washed him back onto the shore with ...
