非常风学习网 导航

英语好的大虾们来帮我把这篇很短的相声翻成英文。。。不要用机器翻。。。先给100分,好的再加100!

2024-05-18来源:编辑
  A: today we two meet again.

  B: yeah.

  A: have a question always wanted to ask you, I wonder if I can comment?

  B: don't mention it, but you asked, but I'm not sure can answer up.

  A: very simple.

  B: speaking to see.

  A: excuse me, in idiot and senior idiot between these two, which are relatively clever some.

  B: two are idiots also talk about what a smart, is there a difference?

  A: of course there is a difference between ah, otherwise why not call into the same.

  B: yeah, I think. Idiot, senior idiot, for example say members and senior member, engineers and senior engineer, inspectors and senior inspector, apparently senior than ordinary high a level, so is more stupid than fool senior fool, then, in turn, said some senior idiot clever than is a fool some. Well, my answer: in idiot and advanced

  Idiot between these two, stupid smarter some.

  A: I think you can't answer? See you so quick answer came out.

  B: how, I was clever enough!

  A: of course, you are very clever, it seems that you not senior idiot.

  B: me? Not senior idiot, am I a fool?

  A: you said." I ask is in idiot and senior idiot between these two, which are relatively clever some. You say that you are very clever.

  B: wait, don't dissent, let me see, my answer is idiot smarter, because I answer the question, so I said I am smart.

  A: yeah, stupid smart, you also smart, not equal to you is a fool?

  B: wait, let me carefully poured into thinking, because I'm smart, so I know idiot than senior idiot clever, I'm smart, idiot also smart, because I'm smart, so I just fool, how does this word said so difficult?

  A: the whole understand?

  B: the whole understand, this problem I can't answer, as long as one answer, I is a fool, so I didn't answer, this problem I can't answer up.

  A: you can't answer up?

  B: yeah.

  A: such a simple question, idiot can answer up; you can't answer up,

  B: yes, and I couldn't answer simple.

  给分

A: today we two meet again.

B: yeah.

A: have a question always wanted to ask you, I wonder if I can comment?

B: don't mention it, but you asked, but I'm not sure can answer up.

A: very simple.

B: speaking to see.

A: excuse me, in idiot and senior idiot between these two, which are relatively clever some.

B: two are idiots also talk about what a smart, is there a difference?

A: of course there is a difference between ah, otherwise why not call into the same.

B: yeah, I think. Idiot, senior idiot, for example say members and senior member, engineers and senior engineer, inspectors and senior inspector, apparently senior than ordinary high a level, so is more stupid than fool senior fool, then, in turn, said some senior idiot clever than is a fool some. Well, my answer: in idiot and advanced

Idiot between these two, stupid smarter some.

A: I think you can't answer? See you so quick answer came out.

B: how, I was clever enough!

A: of course, you are very clever, it seems that you not senior idiot.

B: me? Not senior idiot, am I a fool?

A: you said." I ask is in idiot and senior idiot between these two, which are relatively clever some. You say that you are very clever.

B: wait, don't dissent, let me see, my answer is idiot smarter, because I answer the question, so I said I am smart.

A: yeah, stupid smart, you also smart, not equal to you is a fool?

B: wait, let me carefully poured into thinking, because I'm smart, so I know idiot than senior idiot clever, I'm smart, idiot also smart, because I'm smart, so I just fool, how does this word said so difficult?

A: the whole understand?

B: the whole understand, this problem I can't answer, as long as one answer, I is a fool, so I didn't answer, this problem I can't answer up.

A: you can't answer up?

B: yeah.

A: such a simple question, idiot can answer up; you can't answer up,

B: yes, and I couldn't answer simple.

A: that you did not fool also stupid, than senior idiot?

B: well, I'm shouldn't take your HuaChaEr.

A: today we two meet again.

B: yeah.

A: have a question always wanted to ask you, I wonder if I can comment?

B: don't mention it, but you asked, but I'm not sure can answer up.

A: very simple.

B: speaking to see.

A: excuse me, in idiot and senior idiot between these two, which are relatively clever some.

B: two are idiots also talk about what a smart, is there a difference?

A: of course there is a difference between ah, otherwise why not call into the same.

B: yeah, I think. Idiot, senior idiot, for example say members and senior member, engineers and senior engineer, inspectors and senior inspector, apparently senior than ordinary high a level, so is more stupid than fool senior fool, then, in turn, said some senior idiot clever than is a fool some. Well, my answer: in idiot and advanced

Idiot between these two, stupid smarter some.

A: I think you can't answer? See you so quick answer came out.

B: how, I was clever enough!

A: of course, you are very clever, it seems that you not senior idiot.

B: me? Not senior idiot, am I a fool?

A: you said." I ask is in idiot and senior idiot between these two, which are relatively clever some. You say that you are very clever.

B: wait, don't dissent, let me see, my answer is idiot smarter, because I answer the question, so I said I am smart.

A: yeah, stupid smart, you also smart, not equal to you is a fool?

B: wait, let me carefully poured into thinking, because I'm smart, so I know idiot than senior idiot clever, I'm smart, idiot also smart, because I'm smart, so I just fool, how does this word said so difficult?

A: the whole understand?

B: the whole understand, this problem I can't answer, as long as one answer, I is a fool, so I didn't answer, this problem I can't answer up.

A: you can't answer up?

B: yeah.

A: such a simple question, idiot can answer up; you can't answer up,

B: yes, and I couldn't answer simple.

A: that you did not fool also stupid, than senior idiot?

B: well, I'm shouldn't take your HuaChaEr

这是中文的相声,有些是本地话,外语是不能翻译的,但我翻译的语法都是正确的。意思也差不多

A: today we two meet again.

B: yeah.

A: have a question always wanted to ask you, I wonder if I can comment?

B: don't mention it, but you asked, but I'm not sure can answer up.

A: very simple.

B: speaking to see.

A: excuse me, in idiot and senior idiot between these two, which are relatively clever some.

B: two are idiots also talk about what a smart, is there a difference?

A: of course there is a difference between ah, otherwise why not call into the same.

B: yeah, I think. Idiot, senior idiot, for example say members and senior member, engineers and senior engineer, inspectors and senior inspector, apparently senior than ordinary high a level, so is more stupid than fool senior fool, then, in turn, said some senior idiot clever than is a fool some. Well, my answer: in idiot and advanced

Idiot between these two, stupid smarter some.

A: I think you can't answer? See you so quick answer came out.

B: how, I was clever enough!

A: of course, you are very clever, it seems that you not senior idiot.

B: me? Not senior idiot, am I a fool?

A: you said." I ask is in idiot and senior idiot between these two, which are relatively clever some. You say that you are very clever.

B: wait, don't dissent, let me see, my answer is idiot smarter, because I answer the question, so I said I am smart.

A: yeah, stupid smart, you also smart, not equal to you is a fool?

B: wait, let me carefully poured into thinking, because I'm smart, so I know idiot than senior idiot clever, I'm smart, idiot also smart, because I'm smart, so I just fool, how does this word said so difficult?

A: the whole understand?

B: the whole understand, this problem I can't answer, as long as one answer, I is a fool, so I didn't answer, this problem I can't answer up.

A: you can't answer up?

B: yeah.

A: such a simple question, idiot can answer up; you can't answer up,

B: yes, and I couldn't answer simple.

19855048371:姹傚悇浣鑻辫濂界殑澶ц櫨甯垜缈昏瘧涓娈垫枃绔,宸ㄦ劅璋
镇夏:绛旓細Since the commencement of the labor contract, or not yet fully met before, one or both parties can advance according to the eradication of labor relations and lifting of the labor contract. In practice, however, both employers or workers are irregularities terminating labor contracts. ...

19855048371:澶ц櫨浠府甯繖鍟!璺眰涓绡鑻辫浣滄枃,璇峰府蹇欑炕璇
镇夏:绛旓細澹版槑锛氭ゼ涓婂鏈夋満璇戠殑鐥曡抗锛屾湜妤间富涓嶄簣鑰冭檻銆備笅闈负鍙傝冭瘧鏂囷細My hometown is in a city which is not very large.There are not any high buildings,and the streets are not very wide.But is is really beautiful with lots of hills and lakes. The climate is very suitable for people to...

19855048371:璋佺殑鑻辫濂灏辩粰淇鸿繃鏉!100瀛楀乏鍙宠嫳璇綔鏂囥傜揣鎬ヨ!澶ц櫨浠蹇潵!
镇夏:绛旓細Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the ...

19855048371:鍚勪綅鑻辫澶ц櫨 甯垜缈昏瘧涓涓嬩笅闈㈢殑鏂囩珷鍚
镇夏:绛旓細You came to the living room after you came in where we can talk all kinds of topics of interest ,and the girls could share shopping experience while the boys could comment an exciting game , there were also a variety of snacks placed on coffee table that you could taste for...

19855048371:鍚勪綅澶ц櫨浠府甯垜缈昏瘧涓涓!杩欐槸涓绡囦綔鏂囨垜瀹炲湪涓嶄細!
镇夏:绛旓細2L鍦ㄧ嚎缈昏瘧鐨勫惂锛熻鍙ヤ笉椤哄晩..绛夋垜鏀规敼 Hello, Mr. or Ms.I have heard that your company needs secretary from an AD and I come to apply for this job.My name is Li Min, 23 years old .I'm student major in Management Department of Xiamen University,and will graduating this ...

19855048371:鑻辫灏忕煭鏂囧甫缈昏瘧
镇夏:绛旓細浠庡墠锛屾湁涓ゅ彧鑰侀紶锛屽畠浠槸濂芥湅鍙嬨備竴鍙侀紶灞呬綇鍦ㄤ埂鏉戯紝鍙︿竴鍙綇鍦ㄥ煄閲屻傚緢澶氬勾浠ュ悗锛屼埂涓嬭侀紶纰板埌鍩庨噷鑰侀紶锛屽畠璇达細鈥滀綘涓瀹氳鏉ユ垜涔′笅鐨勫鐪嬬湅銆傗濅簬鏄紝鍩庨噷鑰侀紶灏卞幓浜嗐備埂涓嬭侀紶棰嗙潃瀹冨埌浜嗕竴鍧楃敯鍦颁笂瀹冭嚜宸辩殑瀹堕噷銆傚畠鎶婃墍鏈夋渶绮剧編椋熺墿閮芥壘鍑烘潵缁欏煄閲岃侀紶銆傚煄閲岃侀紶璇达細鈥滆繖涓滆タ涓嶅ソ鍚冿紝浣犵殑瀹...

19855048371:澶ц櫨甯垜鏀逛竴涓杩欑瘒鑻辫浣滄枃(鍒濅竴姘村钩)
镇夏:绛旓細I feel very happy when I do sports Every one has his own way of resting.Maybe the most popular way is to do some sports.I like to do exercises very much.It helps me to be strong.I like swimming.So does my sister.We often go to swim once a week in summer.I think ...

19855048371:鑻辫楂樻墜蹇鏉ュ府甯繖鍟 ! 鎬ラ渶澶ц櫨甯垜缈昏瘧涓绡囨枃绔,鎬ュ晩!!!
镇夏:绛旓細We must have an environmental crisis Teachers, classmates Good morning everyone. Very pleased to stand here and discuss something --- Although I am nervous. The air here today, so fresh, the scenery outside the window is also good, the scene is very intense atmosphere. But had ...

19855048371:甯垜缈昏瘧涓涓杩欑瘒鑻辫鏂囩珷銆濂界殑璇濆姞鍒
镇夏:绛旓細鏄潵浜嗗彟涓鑹樿埞鍚楋紵浠栫潄寮鐪肩潧鍥涘寮犳湜銆傚師鏉ュ彂鍑哄0闊崇殑涓嶆槸鑸癸紝鑰屾槸涓杈嗚溅銆備粬浠殑鑸瑰凡缁忓仠鍦ㄤ簡鑸瑰潪閲岋紝浣嗕笉鏄疢ike鐨勮埞鍧炪傝埞鍋滃湪浜哅ike涔拌埞鐨勫湴鏂--White婀俱備篃璁稿彧鏈変竴涓汉鑳藉灏嗚埞骞冲畨鏃犱簨鍦板紑鍥炶繖閲屻傝繖涓汉灏辨槸Wayne锛屼絾浠栧凡缁忔浜嗐傘傘傛檿銆傘傘傜炕瀹屾垜鑳屽悗鍑夐椋曠殑銆傘傘

19855048371:姹傚姪鑻辫寮鐨勫ぇ铏句滑鍐欎竴绡囪嫳璇綔鏂
镇夏:绛旓細I came to Shi Jiazhuang to have my training class.My dear grandma take me in her house,which is a incredible beautiful and clean house!While I was in my great respect for her, the days following just give me the chance to see that she is not only a kind and generous ...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网