非常风学习网 导航

请英语好的朋友帮助纠正一下翻译错误(这是对我非常重要的特殊情况说明)

2024-06-01来源:编辑
  1. Now, all the exams about 'networking essentials' have been completed, after my calculation,my final score would be 50.91%.

  2. I think this is a quite danger 

  3. the minimum requirement

  4. some mistakes  when I do this calculation

  5. I have very seriously taken all my subjects this semester

  6. but to be honest,

  7.  I also realised that I had learning problems when I started my study

  8.  And furthermore , there some unfortunate thinngs happened in my family in this semester.

  9. I then turned not only to special consider but also to special need for help.

  10. meanwhile I also took antidepressant drug (nova)(药物名称) which has quite strong by-effect.

  11. Also, I have applied with the special consider for the exam and got the permission with the support from the councilor. 

  12. Sincere thanks.



因时间关系,我大概看了一遍,没大动,只是更正了一些语法错误。希望有帮助。

如有疑问,可私信给我,我晚点覆你。

祝好运!



Now network essential exam for this course has been completed, according to my own calculations, my final score may be 50.91%
Taking into account the qualifying score needs to be 50%, so I think this is a very dangerous score, because I do not know if my calculation is biased.
In fact, I have seriously in all the subjects this semester, however, that the subject has its difficulty
And I think, on my way of learning in the subject is also problematic
What is worth noticed is that In this semester some unfortunate things have happened to my family. I was not only went to special consider and special need to ask for help, but also take antidepressant drug (nova)(药物名称) which has quite strong side effect.Also, I apply the special consider for the exam and got the permission through councilor support.
I don't know if my final score passed the exam, but I am really trying to learn the course.
When you give a final rating ,you can take my special consider circumstances into account, as well as the efforts made by me

I finished all the tests about the subjectnetwork essential. According to my calculation, maybe my score is 50.91%.

In consideration of the pass mark is 50%, Ithought it’s a very dangerous score. Cuz I'm not sure whether there isdeviation or not. Actually I was treated this subject seriously, but thissubject is difficult. And I thought there are some problems with my learningmethod of this subject. Besides, some unfortunately things happened in myfamily. At the same time, I have been asking for help from the special considerand special need of the school and also have been taking many anti depressionmedicines but have huge side effects. Also I had applied for the specialconsider before the exam and got the support from consuller and had passed it. I’mnot sure whether I past this exam or not, but I was really striving about thissubject. I hope when you are deciding about my score, can you plz think about my special consider and all the strive that I paid. Thx.

自己翻的不知道可以吗你看一下。

17137709714:璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇戦敊璇:鈥滃湪鍥句功棣嗘剰澶栫鍒颁竴涓湅鍙,鑱婂緱...
郭钞:绛旓細浣犵殑缈昏瘧锛氳娉曞拰琛ㄨ揪涓婇兘鏈夊嚑涓敊澶勶紝浠ヤ笅鏄垜缁欎綘鐨勬洿姝cI met a friend in (瑕佸姞 the / a) library accidentally. We have a good conversation and one of his words leave(left鏄繃鍘诲紡) me (a impressive 瑕佹敼涓 with a deep/ strong impression), he said sometimes learning is li...

17137709714:璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇戦敊璇:鈥滀簨瀹炰笂,鎴戞槸闈炲父璁ょ湡瀵瑰緟杩欓棬瀛...
郭钞:绛旓細I analyzed the reason why I did not do my paper exam very well, I think I spend more time to practice the skills and not spend enough time to learn the the 杩欎釜well鍚庢槸鍙ュ彿锛屽繀椤诲垎鍙ワ紝鍥犱负鍓嶅悗鏈変袱涓姩璇嶃俰 think...the theory杩欎竴鍙ユ渶濂界敤too...to 鍙ュ瀷锛岀劧鍚庢槸杩囧幓寮弒pent锛...

17137709714:璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇戦敊璇:鈥滄垜鏁寸悊浜嗕竴涓嬩互鍓嶅仛杩囩殑quiz,骞...
郭钞:绛旓細鍏跺疄鏁翠綋娌′粈涔堥棶棰樸傞渶瑕佺畝鍖栦竴涓嬶細I collected the quiz I did before, and simplified the answers for better memorization. But still, there are some questions which I have no answer. Could you please help check whether the answers are correct if you have time? Thanks....

17137709714:璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇戦敊璇:鈥1. 鏈杩戠殑Bible Study 姝eソ鏄...
郭钞:绛旓細I (plan鏀逛负 am planning) to watch a movie name "Noah" even (the搴旀敼涓 its) rank on imdb is under 7, because I (瑕佸姞have) just studied book Genesis in Bible Study recently;Some of my friend (catch 瑕佹敼涓篶aught 鍥犱负宸茬粡鐥呭掍簡) cold (those 搴旀槸 these) days due to the...

17137709714:璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇戦敊璇:鈥滄垜鑷充粖閮芥病鏈夋敹鍒颁綘鐨勪换浣曠瓟澶...
郭钞:绛旓細I haven't heard your response yet, and I really wish I can have your reply soon.Everything I mentioned in my previous letter is real and genuine, I will be very appreciated if you could consider my "special consideration"

17137709714:璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇戦敊璇:鍦ㄤ綘鏈夌┖鐨勬椂鍊,鑳藉惁楹荤儲浣犲府鎴戞煡...
郭钞:绛旓細a missing payment琛ㄧず浠讳綍涓娆℃紡浜ゆ埧绉熺殑鎯呭喌銆備綘琛ㄨ揪鐨勬剰鎬濇槸婕忎氦浜嗘埧绉熴傛槸閮芥病浜

17137709714:璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇戦敊璇:鈥滄垜灏嗛潪甯哥殑鎰熸縺'the faculty...
郭钞:绛旓細for a make-up examination.濡傛灉浣犲彧鏄幏寰楀浗澶栦竴涓満鏋勭殑璁よ瘉锛岄偅涔堟垜鎯虫垜杩欎釜缈昏瘧鍩烘湰涓婄鍚堣姹傘傞毦閬撹繖鏍锋病鏈夎揪鍒拌姹傦紵锛佺敤could鏈変篂姹傜殑璇皵鍦ㄥ叾涓紝瑗挎柟浜烘湭蹇呬細鍠滄銆傝屼笖鏈繀瑕侀潪甯稿繝瀹炰簬浣犳眽璇殑鎰忔濄傝タ鏂逛汉涓嶅ソ鍚綘璇磋鍏惰冭檻灏辫冭檻锛屼汉瀹朵細寰堝弽鎰熺殑锛屽洜涓轰粬浠師鍒欐у緢寮恒備釜浜哄缓璁紒

17137709714:璇疯嫳鏂囧ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬭嫳鏂囩炕璇鐨閿欒: 鎴戝皢鎴戠殑缃戠珯椤甸潰璁捐鐨勭畝...
郭钞:绛旓細user use phone or talent to explore my page, the page size will follow the screen size which will not appear on the bottom scroll.鎴缈昏瘧鐨勪篃涓嶆庝箞鏍凤紝鍥犱负鎮ㄧ殑杩欑瘒鏂囩珷涓撲笟鎬уお寮猴紝鎴戝彧鏄粰鎮ㄦ敼浜嗘敼鏄庢樉鐨勬瘺鐥咃紝鍙ュ瓙缁撴瀯娌℃敼锛屽鏋滆繖涓浜庢偍寰堥噸瑕侊紝寤鸿鍘绘壘涓撲笟浜哄+閲嶆柊鍐欎竴浠 ...

17137709714:璇疯嫳璇ソ鐨勬湅鍙嬪府鍔╃籂姝d竴涓嬬炕璇戦敊璇(杩欐槸瀵规垜闈炲父閲嶈鐨勭壒娈婃儏鍐佃鏄...
郭钞:绛旓細has quite strong by-effect.Also, I have applied with the special consider for the exam and got the permission with the support from the councilor.Sincere thanks.鍥犳椂闂村叧绯伙紝鎴戝ぇ姒傜湅浜嗕竴閬嶏紝娌″ぇ鍔紝鍙槸鏇存浜嗕竴浜涜娉閿欒銆傚笇鏈涙湁甯姪銆傚鏈夌枒闂紝鍙淇$粰鎴戯紝鎴戞櫄鐐硅浣犮傜濂借繍锛

17137709714:璇疯嫳鏂囧ソ鐨勬湅鍙嬬籂姝d竴涓鎴戠殑涓鍙鑻辨枃缈昏瘧:
郭钞:绛旓細Major solutions in the past were desalination and the building of dams and canals. However, there are some problems and shortcomings in those solutions.鎴戝彧鏄慨鏀逛簡涓涓嬭娉曘

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网