各位大家好，请帮忙翻译一下几个小短语及单词，非常感谢！急！！（中译英）
2.英语同传服务（2名）与设备租赁25套 Simultaneous Interpreters(2) and 25 sets of Simultaneous Interpretation equipment
3.（有关安全管理方面的培训）Training of Security Administration
4.总 额 39555元（含税） Total Amount: RMB39555(tax included)
5.付款方式 Payment Method
6.转帐 Transfer
7履约订金19777元 Deposit Payment : RMB19777
8.定金付款时间 Deposit Payment Date:
9.2011年11月30日前 before 30 Nov 2011
10.应付余额 19778元 Payable Balance : RMB19778
11.余额付款时间 payment time of the payable balance
12.同传翻译完成后的5个工作日内 within 5 working days after finishing Simultaneous Interpretation assignment
13.设备安装调试时间 time for adjusting equipment
14.2011年12月4日下午 afternoon, 4 Dec 2011
15.译员服务时间 Simultaneous Interpretation period
16.每个工作日内的8小时 8 hours each working day
17.译 员到达时间 2011年12月5日 Arrival time of the interpreter 5 Dec 2011
18.翻译与设备使用时间 Hiring Period of the Interpreters and the interpretation equipment
19.2011年12月5-7日（三天） 5-7 Dec 2011 ( 3 days)
20翻译与设备使用地点Place of Interpretation assignment and equipment required
1. An eye
2. English with the service (2) and equipment leasing 25 sets
3. (related safety management training)
4. The total amount RMB 39555 (including taxes)
5. Payment
6. Transfer
7 the performance deposit 19777 yuan
8. Payment time deposit
9.2011 years before 30 November
10. The outstanding balance of 19778 yuan
11. Balance payment time
12. With the translation after completing the five working days
13. Equipment installation commissioning times
14.2011 December 4 afternoon
15. Interpreter service time
16. Each working days of 8 hours
17. The member arrival time December 5, 2011
18. The translation and equipment use time
19.2011 years on December 5-7 (3 days)
20 translation and equipment use site
注意：英语的同传有专用词汇，别乱用。
1.项 目 subject
2.英语同传服务（2名）与设备租赁25套 Simultaneous Interpreters(2) and 25 sets of Simultaneous Interpretation equipment
3.（有关安全管理方面的培训）Training of Security Administration
4.总 额 39555元（含税） Total Amount: RMB39555(tax included)
5.付款方式 Payment
6.转帐 Transfer
7履约订金19777元 Down Payment : RMB19777
8.定金付款时间 Down payment Date:
9.2011年11月30日前 before 2011 Nov 30
10.应付余额 19778元 Balance : RMB19778
11.余额付款时间 Balance payment time
12.同传翻译完成后的5个工作日内 in 5 working days of finishing Simultaneous Interpretation assignment
13.设备安装调试时间 time for adjusting equipment
14.2011年12月4日下午 afternoon, 2011 Dec 4
15.译员服务时间 Simultaneous Interpretation period
16.每个工作日内的8小时 8 hours every working day
17.译 员到达时间 2011年12月5日 Arrival time of the interpreter 2001 Dec 5
18.翻译与设备使用时间 Hiring Period of the Interpreters and the interpretation equipment
19.2011年12月5-7日（三天）2011 Dec 5--7 ( 3 days)
20翻译与设备使用地点Place of Interpretation assignment and equipment required
1 project
2 English simultaneous translation serivce(2 person) and Equipmets leasing(25 sets)---设备租赁这部分你要借鉴一下别人的，我拿不太准。
3 trainning on safty management
4 Total Amount:RMB3,555.00(Including VAT)
5 Terms of Payment:
6 T/T
7 50% of total amount as deposit,这句可以合并到付款方式里面的去的。
8 Time of deposit:这句可以合并到付款方式里面的去的。
9 Before Nov.30th,2011
10 Balance payment:Rest 50% of total amount(RMB19,778.00)
11Time of Balance payment 这句可以合并到付款方式里面的去的.
12Within 5 working days after the transltion works done.
13 Time of equipment installmentand commisioning:
14 in the afternoon of Dec. 4th,2011
15 the translators' working time
16 8 hours every workingday.
17 the translators will arrived in Dec.5th,2011
18 the translators and equipments is available from ...to ...
19 From 5th,Dec.2011 to 7Th,Dec.2011(3days)
20 Working site of translators and equipment
太长了，又完全手打免费无金币，作为孕妇我真的累得够呛。。。
朋友，你这是公事公办，应该给分才是啊。在翻译社，你是需要付费的。不公平啊。
17648422807：鍚勪綅澶у濂,璇峰府蹇欑炕璇戜竴涓嬪嚑涓皬鐭鍙婂崟璇,闈炲父鎰熻阿!鎬!!(涓瘧鑻)
崔枫：绛旓細15.璇戝憳鏈嶅姟鏃堕棿 Simultaneous Interpretation period 16.姣忎釜宸ヤ綔鏃ュ唴鐨8灏忔椂 8 hours each working day 17.璇 鍛樺埌杈炬椂闂2011骞12鏈5鏃 Arrival time of the interpreter 5 Dec 2011 18.缈昏瘧涓庤澶囦娇鐢ㄦ椂闂 Hiring Period of the Interpreters and the interpretation equipment 19.2011骞12鏈5-7鏃...
17648422807：鎬,甯屾湜鍚勪綅楂樹汉鑳甯繖缈昏瘧涓涓嬪嚑鍙ョ畝鍗曠殑鑻辫
崔枫：绛旓細6銆佽绋嶇瓑锛屾垜鍘诲簱鎴跨粰鎮ㄦ嬁璐с俉ait a minute,I will take goods to you 7銆佽鍐嶇瓑绛夛紝涓嶈鐫鎬ャ備粬寰堝揩灏辨潵浜 Don't worry,he will be back soon 8銆佹垜涓嶆槸鑰佹澘锛屾垜鏄佹澘鐨勬湅鍙 I am not the boss.Just a friend of the boss 9銆佹垜鐩墠杩樺湪瀛︿範鍙ｈ涓紝璇寸殑涓嶅ソ I'm trying to ...
17648422807：楹荤儲澶у甯垜缈昏瘧涓涓(鑻辩炕涓殑灏忕煭鏂),璋㈣阿浜唦~~
崔枫：绛旓細clock radios闂归挓鏀堕煶鏈 video cassette recorders褰曡薄鏈 1, 璁稿浜哄姝や功浣滃嚭璐＄尞锛屼竴浜涙槸鐩存帴鐨勶紞渚嬪浣滆呫佺紪杈戠瓑鈥旇屽彟涓浜涙槸閫氳繃浠栦滑鐨勯紦鍔卞拰鏀寔鐨勯棿鎺ヨ础鐚傛垚涓烘湰涔︾殑缂栬緫鏄护浜烘尟濂嬬殑銆傝鍦12涓湀鍐呭畬鎴愪綔鍝佹垚涓轰竴涓杩广傚拰杩欐牱鐨勫悓浜嬩竴璧峰伐浣滄垚涓轰竴绉嶇壒鏉冦傛垜浠》蹇冭阿璋綘浠殑鍙備笌銆2锛岀幇鍦ㄦ梾娓...
17648422807：璇澶у甯繖缈昏瘧涓,閮芥槸绠鍗曠殑!
崔枫：绛旓細Ice 鍐 Ice-cream 鍐版穱娣 Idea 鎯虫硶 If 濡傛灉 Ill 鐢熺梾 Illness 鐢熺梾 Import 杩涘彛 Important 閲嶈鐨 Impossible 涓嶅彲鑳界殑 Improve 澧炲姞,鎻愰珮 In 鍦...閲岄潰 Include 鍖呮嫭 Increase 澧炲姞 Indeed 瀹為檯涓 Industry 宸ヤ笟 Information 淇℃伅 Ink 澧ㄦ按 Inside 鍦...閲岄潰 Insist 鍧氭寔 Insist on 鍧氭寔...Instead ...
17648422807：璇澶у甯繖缈昏瘧涓涓鑻辫鐭
崔枫：绛旓細impose import (duties)寮哄埗寰佹敹杩涘彛(鍏崇◣)surplus labour 杩囧墿鍔冲姏 debt restruring 鍊哄姟閲嶇粍锛圖ebt Restructuring锛塩urrency exchange system 璐у竵鍏戞崲绯荤粺 foreign exchang earnings 澶栨眹鏀跺叆 primary products 鍐滀骇鍝 in prospect 灞曟湜銆佸彲鏈熷緟銆佸湪鑰冭檻涓佹湁...甯屾湜 unfair trade 涓嶅叕骞充氦鏄 long-term ...
17648422807：璇澶у甯繖缈昏瘧鍑犱釜绠鐭殑鍙ュ瓙(姹夎瘧鑻)
崔枫：绛旓細1,Please look at the picture in the book.2,It's meaning in English is "sorry"3,They are read as "閲戝お鎴" and "灞卞彛".
17648422807：鍚勪綅鍝ュ摜濮愬甯垜缈昏瘧涓嬪嚑涓皬鍙ュ瓙,鍦ㄧ嚎绛,鍚堥傚氨缁欏垎!
崔枫：绛旓細1銆乬ood afternoon everyone.what I take to you today is "tour of European and American pop music ",hoped that all of you can take part in it positively 2銆乄ho can guess the name of this singer 3銆丏o you like the show I take to you today锛4銆乼his is brief introduction of...
17648422807：璇峰府蹇鐢ㄨ嫳鏂缈昏瘧涓涓嬪嚑涓鍙ュ瓙鍚с傘傝阿璋簡O(鈭鈭)O~(鎬)
崔枫：绛旓細20銆佷汉浠父鎶婂鏍＄湅鎴愭槸涓涓皬绀句細.---The school is often considered to be a small-scaled society.21銆佺墿浠烽殢瀛ｈ妭鑰屽彉鍔ㄣ--- the price changes with the season.22銆佷粬寰堜粩缁嗗湴澶勭悊浜嗕竴涓洶闅剧殑灞闈--- It was very carefully that he dealt with a very difficult situation.23銆佽繖鍦...
17648422807：璇峰府鎴缈昏瘧涓涓杩鍑犱釜鐭彞,鎰忔濆樊涓嶅灏辫浜唦 ~ ~
崔枫：绛旓細1.杩欐病浠涔堝ぇ涓嶄簡鐨勩 it's no big deal.2.濂规劅瑙夊ス浠涔堥兘涓嶅鍒汉 She feels inferior to others in every aspects 3.娌℃湁鍙互浜ゅ績鐨勬湅鍙嬨 there is no mutual understanding between friends.4. 鍦ㄦ煇浜涚壒瀹氱殑鏂归潰 at some specific aspect ...
17648422807：鍚勪綅鑻辫鍘夊鐨勬湅鍙嬪府甯繖缈昏瘧涓嬪嚑涓寰堢畝鍗曠殑鍙ュ瓙(璇蜂汉宸ョ炕璇...
崔枫：绛旓細Thanks for your reception, we had a delightful and unforgetable vacation. I'm look forward to meeting you again.May you and auntie good health and happy every day.
