求英语六级的大神帮我翻译一下这段话。千万不要网上在线翻译拉来给我！都有错的地方 拜托了~~~
But the purpose of Barbara Gabler was not to play the piano,that's why she seldom spent time on piano,and her behavior had been blamed by Pachelbel for repeatedly.Although Barbara Gabler felt wronged in her deep heart,she kept being with Pachelbel,hoping that some day he would understand her love.Finally one day Pachelbel said to Barbara Gabler:"Please leave,you are not suitable for playing the piano.What's more, you do not like playing it."After hearing the words,Barbara Gabler told herself:"Don't say I can't,Pachelbel.I will spare no efforts practising playing the piano and I will eventually get the champion in the local competition half a year later."In this six months,Barbara Gabler insisted practising everyday,asking food from the family when hungry and having a tummy sleep when tired. How time flied,Barbara Gabler participated in the competition and got the champion as expected.
Barbara Gabler would like to express her love to Pachelbel but he had already left.It was in war time,Pachelbel was recruited for the army.Barbara Gabler decided to wait for Pachelbel's return.And the wait had lasted for 3 years.In this period,the son of village head fell in love with Barbara Gabler.He knew clearly that Barbara Gabler was involved with someone else so he asked someone to get a body from the frontline and defined that was Pachelbel.With no one to verify,Barbara Gabler believed his words and she had been crying on the body for 3 whole days.At the same time,the son of village head bought many gifts and proposed marriage to Barbara Gabler but she refused.
After that 3 days,Barbara Gabler suicieded by cutting wrists.As for Pachelbel,he found the loss of happiness without being with Barbara Gabler in that six months as well as realized his crush on Barbara Gabler after her leave.He hid his love due to her inexertion.During that time,he was composing a song for the marriage proposal to Barbara Gabler.When he accomplished 1/3 of the song,he was forced to be in the recruit.During the war time,he had been in danger for many times.He thought of the unforgetable time teaching Barbara Gabler,which were all valuable memories worth cherishing.After that he completed the rest of his song.
Pachelbel returned to the village when two months had past after the death of Barbara Gabler.After being told by the villagers what Barbara Gabler's story and all the things she had done for him,he shouted and cried himself out.He asked Barbara Gabler's family where she was buried but they refused to tell him.And in a following salah,Pachelbel gathered all the villagers from both his and Barbara Gabler's village,played "Canon(D Major)” with tears in his eyes in front of all villagers.All the people were deeply moved with tears sheding.
In the end,Pachelbel finished his life in the same way and in the same church as Barbara Gabler did.
But Barbara Gabler her purpose is not to play the piano, so almost don't spend energy on the piano, scolded by Pachelbel repeatedly. Barbara Gabler injustice in my heart, but always with Pachelbel, hope to know your heart Pachelbel. Finally one day Pachelbel to Barbara Gabler said: "you go, you really are not suitable for playing the piano. And you don't like piano." Barbara Gabler after listen to, say to yourself: "don't say I can't! Pachelbel. Must I go back to play the piano well, after six months I want to get the local piano first!" Six months, Barbara Gabler practice everyday, hungry just call of choose and employ persons to send some food in the home, tired lie prone to sleep. Then suddenly the past six months, Barbara Gabler took part in the game, if get the prize.
? Barbara Gabler want to get this trophy to Pachelbel Pachelbel already in to express their love
悬赏从100分变到150分了，不过还是没找到人翻呢，翻这么大一段实在有点累人
But Barbara Gabler didn't intend to play the piano,so she scarcely put
efforts on it.Pachelbel scolded her for it many times.BG felt being
wronged ,but she didn't quit in case P could finally understand her
heart.One day, P said to BG,"You should leave,you're really not suitable
for plaing the piano,and neither do you love it."But BG said to
herself,"Don't say I can't!P.I'm gonna play hard when I'm home,and I'm
gonna get the local first prize in half a year!"Then during the six
months,BG played everyday,with food casually sent by the maid when she
was hungry and with little sleep.Time flews,BG participated the match
and got the prize as wished.
BG took the cup with her to show P how she loved him,only to find out
that he had already gone.It was a time of war,and he was recruited to
fight the battle.And BG said,"OK,I'll wait for him."So she waited for 3
years.During the time ,the son of the village chief was attracted by her,and
he knew her heart belong to P.So he had someone sent a body in pieces
from the frontline and made her believe that the unconfirmed body was
P.She cried over the body for three days and three nights.The son of the
chief bought a lot of presents and asked her to marry him.But she
ignored him.On the third night,she killed herself by slitting her
wrists.And P,in that six months,with the absence of BG,found himself
lost a lot of happiness.After BG left,P started to find out that he had
fell in love with her before he realized it.Only her lack of effort
covered his love to her.He planned to write a song as present when
making the proposal.He was recruited when he had just finished 1/3 of
the Canon.On the battlefield,he brushed against the death so many times.He thought about BG
every time when he was in a bad mood.The days he taught her how to play the
piano----a forever memorable time.Then he finished the remaining 2/3 of
Canon.
2 months after BG killed herself,P returned the village.After being told
what happened to BG and what she did for him,he roared and burst into
tears.He found her family and asked where she was buried.But they didn't
want to tell him.On the next weekday,he raised everyone from his and
BG'S village.He sat down before the piano with tears in his eyes and
began to play Canon in D major.Everybody wept.In the end,P ended his
life in the same way in the same church.
呵呵，这故事直接是现实版《白桦林》
13768946036：璇甯垜缈昏瘧鑻辫鍏骇浣滄枃,璋㈣阿
时腾：绛旓細鐢靛瓙涔︾睄杈夌厡鍙戞槑鍜屽彂灞曟槸鏃堕鐨勯槄璇讳範鎯備絾鏄紝鎴戣涓猴紝浼犵粺鐨勫浘涔︾殑鐘舵佹槸涓嶅彲鏇夸唬鐨勩傚師鍥犳槸鐩稿綋澶х殑浜哄枩娆㈤槄璇讳紶缁熷浘涔︾殑鎰熻銆傛渶鍚庯紝鍗充娇鐢靛瓙鍥句功浼氬墺澶轰紶缁熷浘涔︾殑娲剧郴锛屽皢浼犵粺鐨勪功绫嶉槄璇诲瓨鍦紝姘歌繙鍦拌閫夋嫨銆備笉鏄垜璇翠綘锛屼篃涓嶅缁欑偣鍒嗭紝鍏骇鍛紝绱晩锛岄儊闂 鍏堣锛屾垜鏄敤鐨勭綉椤缈昏瘧~~~...
13768946036：姹傜炕璇,鑻辫寰堟槸涓嶅ソ,椹笂鑰鍏骇浜,鑷繁鍐欎簡涓ā鐗,璺眰缈昏瘧~璺繃鐨勫ぇ ...
时腾：绛旓細and solve.妯℃澘鐨勭粨鏋勫悎鐞嗭紝浣嗘槸鍏蜂綋闂蹇呴』鍏蜂綋鍒嗘瀽锛屼竴鑸鑻辨枃鍐欎綔鐨勭粨鏋勬槸绗竴娈佃鏄庣幇璞★紝绗簩娈垫憜鍑烘鍙嶄袱鏂硅鐐癸紝绗笁娈佃鏄庤嚜宸辩殑瑙傜偣鎴栬呭緱鍑虹粨璁恒傝嫳鏂囧啓浣滅殑寰楀垎鐐规槸鍚岀鎰忔濓紝澶氱琛ㄧず锛屽涓瘝缁勶紝澶氱璇硶缁撴瀯锛屾讳箣鐏垫椿杩愮敤灏卞彲浠ヤ簡銆傚彟澶栧鑳岃儗鑼冩枃锛屽鐮旂┒鑼冩枃锛屼細鏈塻urprise鍝︺
13768946036：杩欐鑻辫鍏骇鎬庝箞缈昏瘧?甯繖鍒嗘瀽涓
时腾：绛旓細Precisely because readers from different historical periods, places andsocial experiences produce different but overlapping readings of the same wordson the page鈥攊ncluding for texts that engage with fundamental human concerns鈥攄ebatesabout texts can play an important role in social discussion ...
13768946036：姹傝嫳璇叚绾闃呰缈昏瘧,涓鍙ヨ瘽,甯屾湜鏈夎瑙ｈ阿璋!
时腾：绛旓細鎹垜鎵鐭ワ紝Jerry Springer Show鏄瘮杈冪柉鐙傘佸姴鐖嗙殑锛屽悇绉嶅唴瀹归兘鏈夛紙涓嶈繃鎴戞病鎬庝箞鐪嬭繃锛夛紱鑰孫prah Winfrey show鍩烘湰涓婃槸璋堣瘽鎬ц妭鐩紝缁忓父閲囪涓浜涙槑鏄熷晩浠涔堢殑锛屾皵姘涙瘮杈冨钩闈欑殑銆傦紙浣犳湁鍏磋叮鐨勮瘽鍙互鑷繁鎼涓涓嬭繖涓や釜鑺傜洰锛屽懙鍛碉級璇硶锛氫粠鏁村彞鏉ョ湅锛屼富瑕佹槸鈥...more..than...鈥濈殑璇硶,涓昏鏄渢wo ...
13768946036：姹傝嫳璇ぇ绁炵炕璇戝叚绾х殑姹夎瘧鑻
时腾：绛旓細Chinese entitled "ancient civilization", "a state of ceremonies" reputation is known as. In theprocess of development and evolution history of five thousand years, Chinese etiquette culture influences and restricts the thought and speech and action Chinese. In a certain sense, the ...
13768946036：鑻辫楂樻墜杩涙潵 ,甯垜缈昏瘧涓娈佃瘽~~鎬ユユ
时腾：绛旓細Dear leaders of the unit:Hello!I am a 07 session Xi'an Translation College of Business English graduates, at school I seriously learn the knowledge, passed the CET examination, examination 2 through the computer. In college, I joined the glorious Communist Party of China, and has ...
13768946036：璇甯垜鎶杩欐涓枃缈昏瘧鎴鑻辫,楂樻墜璇峰府蹇,璋㈣阿銆
时腾：绛旓細鎴戞斁涓嬩簡鑷皧锛岀涓娆¤繖鏍锋眰鍒汉 I put down my dignity and for the first time I pleaded like that.璁╂垜鑷繁閮芥劅瑙夎嚜宸卞儚鏄鐨禆鑴 It made me feel I was like a shameless guy,瀵圭潃浣犵紶鐫涓嶆斁sticking on you like a limpet. (stick like a limpet 鍥哄畾鐢ㄦ硶锛氱籂缂狅紝缂犵潃锛変綘鏄ㄦ櫄鐨勮瘽...
13768946036：姹傝嫳璇叚绾уぇ绁浠粰涓缈昏瘧
时腾：绛旓細灏忔椂宸ヨ涓猴紝闆囦富銆佸揩椁愬簵宸ヤ汉姣旀寜鏃舵嬁宸ヨ祫鐨勪汉鎸ｆ洿澶氱殑閽憋紝鍥犱负锛堜粬浠幏寰楅挶鐨勶級鏂瑰紡姣旇緝蹇
13768946036：杩欐鑻辫鍏骇鐪熼閲嶇偣鏄粈涔?鏈夊摢浣嶈佸笀甯繖缈昏瘧涓
时腾：绛旓細涓昏锛歵he poor bewildered driver 璋撹锛歠inds 瀹捐锛歨imself 瀹捐琛ヨ冻璇細diverted and forced into one-way systems 瀹氳浠庡彞锛歸hich cause even greater delays than the traffic jams they are supposed to prevent 褰撹秺鏉ヨ秺澶氱殑浜ら氱鐞嗘柟妗堝嚭鍙版椂锛屾檿澶磋浆鍚戠殑鍙告満鍙戠幇鍙滅殑鑷繁琚揩杞繘浜嗕竴鏉″崟琛岄亾...
13768946036：...鑻辫6鏈堜唤鍏骇鍚姏闀垮璇(鏈哄櫒鐨勭粫琛)姹傚ぇ绁炲府鍔╃炕璇(閮ㄥ垎涓)_鐧惧害...
时腾：绛旓細鐢凤細鎴戣繕鏈変竴涓濮戯紝褰撳ス闈炲父闈炲父鐢熸皵鐨勬椂鍊欙紝濂逛細鎶婅尪娉煎埌瀵规柟鐨勮劯涓娿傚ス璇磋繖鑳界紦瑙ｅス鐨勬儏缁傚コ锛氶偅灏辨湁鐐硅吹浜嗐傜敺锛氫笉鏄傚ス浼氱暀蹇冨ス鐨勯偅浜涙槀璐电殑鐡峰櫒銆19 涓轰粈涔堣繖浣嶇敺澹锛屽綋鎴戜滑鐪嬪埌涓浜涜嚜鎴戞劅瑙夎壇濂界殑浜轰涪浜虹幇鐪间細绗戯紵20 鎹繖浣嶇敺澹殑璇存硶锛屼负浠涔堟湁鐨勪汉鍢茬瑧鎰氬紕閭ｄ簺鑲ヨ儢鎴栬呮畫鐤剧殑浜猴紵21 ...
