非常风学习网 导航

求《棋经十三篇》的翻译和解析。

2024-06-01来源:编辑
棋经十三篇 《棋经十三篇》是宋朝时出现的一部在我国围棋发展史上占有特殊地位的著作。 《棋经十三篇》的价值,首先在於它的系统性。我国古典围棋理论,从尹文子和太叔文子算起,中经班固《弈旨》、马融《围棋赋》等,到了敦煌写本《棋经》和王积薪的《十诀〉,才逐渐开始系统化。但真正建立起一个体系的,还要算《棋经十三篇》。这标志著我国古典围棋理论发展到了一个新的高度。 《棋经十三篇》比起以往的围棋理论,在一些重要问题上,论述更加深刻、更加全面了。特别是涉及围棋战略、战术的篇章如“棋有不走之走,不下之下”,“有先而后,有后而先”,“有始少而终多者,有始近而终远者”等等,都是妙绝千古的真知灼见,这是这本书的另一重大价值。 此外,《棋经十三篇》还第一次阐述了棋手的品质作风等问题。书中提出了“胜不言,败不语”,“安而不泰,存而不骄”等评价棋手品质作风的标准,认为这关系到一局棋的输赢,关系到棋手水平的提高。这些观点至今还为棋手们所称道。 总的来说,《棋经十三篇》总结了历代下棋的宝贵经验,全面继承和发展了我国古典的围棋理论。这是围棋史上最重要的理论著作。《棋经十三篇》问世九百年来,历代棋手都受到了它的影响。据《棋经十三篇·跋》的记载,此书一问世,就受到包括刘仲甫在内的宋代棋手的重视,“人人皆能诵此十三篇”。 附:《棋经十三篇》原文 皇佑中学士张拟撰. 论局篇第一 夫万物之数,从一而起。局之路,三百六十有一。一者,生数之主,据其极而运四方也。三百六十,以象周天之数。分而为四,以象四时。隅各九十路,以象其日。外周七二路,以象其候。枯棋三百六十,白黑相半,以法阴阳。局之线道,谓之枰。线道之间,谓之罫。局方而静,棋圆而动。自古及今,弈者无同局。《传》曰:"日日新。" 故宜用意深而存虑精,以求其胜负之由,则至其所未至矣。 得算篇第二 棋者,以正合其势,以权制其敌。故计定于内而势成于外。战未合而算胜者,得算多也。算不胜者,得算少也。战已合而不知胜负者,无算也。兵法曰?quot;多算胜,少算不胜,而况于无算乎?由此观之,胜负见矣。" 权舆篇第三 权舆者,弈棋布置,务守纲格。先于四隅分定势子,然后拆二斜飞,下势子一等。立二可以拆三,立三可以拆四,与势子相望可以拆五。近不必比,远不必乖。此皆古人之论,后学之规,舍此改作,未之或知。诗曰:"靡不有初,鲜克有终。" 合战篇第四 博弈之道,贵乎谨严。高者在腹,下者在边,中者占角,此棋家之常然。法曰:宁输数子,勿失一先。有先而后,有后而先。击左则视右,攻后则瞻前。两生勿断,皆活勿连。阔不可太疏,密不可太促。与其恋子以求生,不若弃子而取势,与其无事而强行,不若因之而自补。彼众我寡,先谋其生。我众彼寡,务张其势。善胜者不争,善阵者不战。善战者不败,善败者不乱。夫棋始以正合,终以奇胜。必也,四顾其地,牢不可破,方可出人不意,掩人不备。凡敌无事而自补者,有侵袭之意也。弃小而不就者,有图大之心也。随手而下者,无谋之人也。不思而应者,取败之道也。诗云:"惴惴小心,如临于谷。" 虚实篇第五 夫弈棋,绪多则势分,势分则难救。投棋勿逼,逼则使彼实而我虚。虚则易攻,实则难破。临时变通,宜勿执一。《传》曰:"见可而进,知难而退。" 自知篇第六 夫智者见于未萌,愚者暗于成事。故知己之害而图彼之利者,胜。知可以战不可以战者,胜。识众寡之用者,胜。以虞待不虞者,胜。以逸待劳者,胜。不战而屈人者,胜。 《老子》曰:"自知者明。" 审局篇第七 夫弈棋布势,务相接连。自始至终,着着求先。临局离争,雌雄未决,毫厘不可以差焉。局势已赢,专精求生。局势已弱,锐意侵绰。沿边而走,虽得其生者,败。弱而不伏者,愈屈。躁而求胜者,多败。两势相违,先蹙其外。势孤援寡,则勿走。机危阵溃,则勿下。是故棋有不走之走,不下之下。误人者多方,成功者一路而已。能审局者多胜。《易》曰:"穷则变,变则通,通则久。" 度情篇第八 人生而静,其情难见;感物而动,然后可辨。推之于棋,胜败可得而先验。持重而廉者多得,轻易而贪者多丧。不争而自保者多胜,务杀而不顾者多败。因败而思者,其势进;战胜而骄者,其势退。求己弊不求人之弊者,益;攻其敌而不知敌之攻己者,损。目凝一局者,其思周;心役他事者,其虑散。行远而正者吉,机浅而诈者凶。能畏敌者强,谓人莫己若者亡。意旁通者高,心执一者卑。语默有常,使敌难量。动静无度,招人所恶。《诗》云:"他人之心,予时度之。" 斜正篇第九 或曰:"棋以变诈为务,劫杀为名,岂非诡道耶?"予曰:"不然。"《易》云:"师出以律,否藏凶。"兵本不尚诈,谋言诡行者,乃战国纵横之说。棋虽小道,实与兵合。故棋之品甚繁,而弈之者不一。得品之下者,举无思虑,动则变诈。或用手以影其势,或发言以泄其机。得品之上者,则异于是。皆沉思而远虑,因形而用权。神游局内,意在子先。图胜于无朕,灭行于未然。岂假言辞喋喋,手势翩翩者哉?《传》曰:"正而不谲。"其是之谓欤? 洞微篇第十 凡棋有益之而损者,有损之而益者。有侵而利者,有侵而害者。有宜左投者,有宜右投者。有先着者,有后着者。有紧辟者,有慢行者。粘子勿前,弃子思后。有始近而终远者,有始少而终多者。欲强外先攻内,欲实东先击西。路虚而无眼,则先觑。无害于他棋,则做劫。饶路则宜疏,受路则勿战。择地而侵,无碍而进。此皆棋家之幽微也,不可不知也。《易》曰:"非天下之至精,其孰能与于此。" 名数篇第十一 夫弈棋者,凡下一子,皆有定名。棋之形势、死生、存亡,因名而可见。有冲,有斡,有绰,有约,有飞,有关,有答,有粘,有顶,有尖,有觑,有门,有打,有断,有行,有捺,有立,有点,有聚,有跷,有夹,有拶,有□(上山下辟),有刺,有勒,有扑,有征,有劫,有持,有杀,有松,有盘。围棋之名,三十有二,围棋之人,意在可周。临局变化,远近纵横,吾不得而知也。用幸取胜,难逃此名。《传》曰:"必也,正名乎棋!" 品格篇第十二 夫围棋之品有九。一曰入神,二曰坐照,三曰具体,四曰通幽,五曰用智,六曰小巧,七曰斗力,八曰若愚,九曰守拙。九品之外不可胜计,未能入格,今不复云。《传》曰:"生而知之者,上也;学而知之者,次也;困而学之又其次也。" 杂说篇第十三 夫棋边不如角,角不如腹。约轻于捺,捺轻于辟。夹有虚实,打有情伪。逢绰多约,遇拶多粘。大眼可赢小眼,斜行不如正行。两关对直则先觑,前途有碍则勿征。施行未成,不可先动。角盘曲四,局终乃亡。直四扳六,皆是活棋,花聚透点,多无生路。十字不可先纽,势子在心,勿打角图。 弈不欲数,数则怠,怠则不精。弈不欲疏,疏则忘,忘则多失。胜不言,败不语。振廉让之风者,君子也;起忿怒之色者,小人也。高者无亢,卑者无怯。气和而韵舒者,喜其将胜也。心动而色变者,忧其将败也。赧莫赧于易,耻莫耻于盗。妙莫妙于用松,昏莫昏于复劫。 凡棋直行三则改,方聚四则非。胜而路多,名曰赢局;败而无路,名曰输筹。皆筹为溢,停路为□(上艹下巾)。打筹不得过三,淘子不限其数。劫有金井、辘轳,有无休之势,有交递之图。弈棋者不可不知也。凡棋有敌手,有半先,有先两,有桃花五,有北斗七。夫棋者有无之相生,远近之相成,强弱之相形,利害之相倾,不可不察也。是以安而不泰,存而不骄。安而泰则危,存而骄则亡。《易》曰:"君子安而不忘危,存而不忘亡。"参考资料: http://baike.baidu.com/view/69131.htm

[译文] 万事万物的数量,总是从一开始。围棋的路数,总计为三百六十一。所谓一,这是其他数产生的依托,把握了这个根本才能控制四方。所谓三百六十,这是模拟周天的数目。分成四个角,这是模拟四季的数目。每角各分九十路,这是模拟每一季的天数。周围七十二路,这是模拟时令的变化。枯棋三百六十,白子和黑子各占一半,旨在仿效阴阳。棋局的线、路叫做棋盘,线、路交错所构成的方格称之为拐。棋局是方形的、静态的,棋子则是圆形的、运动的。从古到今,对弈中从未出现过相同的棋局。文字记载:“每天都有新的变化。”所以,棋手应该用意深微,考虑周密,以探求胜败的原因所在,只要这样做了,就能够达到前人未曾达到的水准。
枯棋:〈玄玄棋·棋经十三篇〉严德甫、晏天章注:“枯棋,韦宏嗣〈博弈论〉有‘枯棋三百’之语,其义不详。或曰,古者棋局棋子,皆以木为之,故曰枯棋。”

去百度啊

去 www.google.com里找

去吾庄子的吧 有可能找到你要的

19383264753:鈥滆瘑浼楀涔嬬敤鑰呰儨鈥濇槸浠涔堟剰鎬?
柳琼:绛旓細鈥滆瘑浼楀涔嬬敤鑰呰儨鈥濊繖鍙ヨ瘽鍑鸿嚜涓や釜鍙ょ睄涓細鍏朵竴銆婂瓩瀛愬叺娉暵疯皨鏀绡囥浣滆咃細瀛欐銆傚叾浜銆婃缁忓崄涓夌瘒路鑷煡绡囥嬩綔鑰咃細寮犳嫙銆傚叾涓鐨勬剰鎬濓細鎳傚緱鍏靛鍏靛皯涓嶅悓鐢ㄦ硶鐨勶紝鑳藉彇鑳滐紱鍏朵簩鐨勬剰鎬濓細娓呮澶氬瓙涓庡皯瀛愮殑鐢ㄥ満锛岃兘澶熷彇鑳溿傚叾涓鍘熸枃锛氥婂瓩瀛愬叺娉暵疯皨鏀荤瘒銆嬩綔鑰咃細瀛欐 瀛欏瓙鏇帮細澶敤鍏典箣娉曪紝鍏ㄥ浗涓轰笂锛岀牬...

19383264753:銆婃缁忓崄涓夌瘒銆txt涓嬭浇鍦ㄧ嚎闃呰鍏ㄦ枃,姹傜櫨搴︾綉鐩樹簯璧勬簮
柳琼:绛旓細銆婃缁忓崄涓夌瘒銆锛堬紙瀹嬩唬锛夊紶瀛﹀+ 璇歌憶娼滄綔锛夌數瀛愪功缃戠洏涓嬭浇鍏嶈垂鍦ㄧ嚎闃呰 閾炬帴: https://pan.baidu.com/s/1Z5b-THoyNJQGxBoz6dto-g 鎻愬彇鐮: yxbj 涔﹀悕锛氭缁忓崄涓夌瘒 浣滆咃細锛堝畫浠o級寮犲澹 璇歌憶娼滄綔 璞嗙摚璇勫垎锛8.0 鍑虹増绀撅細涓崕涔﹀眬 鍑虹増骞翠唤锛2010-9 椤垫暟锛203 鍐呭绠浠嬶細銆婃缁忓崄涓夌瘒:涓崕...

19383264753:璞℃涓滆溅鈥濈殑璇犻噴?
柳琼:绛旓細鐫妫嬩笁蹇:鐪煎揩銆佸績蹇佹墜蹇潃妫嬩笁瀹:瀹″鏂逛箣甯冨眬銆佸瀵规柟寰楀厛澶卞厛銆佸瀵规柟寰楀娍澶卞娍鐫妫嬩笁濂:濂芥韬佸ソ灞鍔裤佸ソ鎬濇兂鐫妫嬩笁鑳:姘旇儨銆佹櫤鑳溿佸娍鑳(銆婅嚜鍑烘礊鏉ユ棤鏁屾墜銆) 妫嬬粡鍗佷笁绡璁哄眬绡囩涓 澶竾鐗╀箣鏁,浠庝竴鑰岃捣銆傚眬涔嬭矾,涓夌櫨鍏崄鏈変竴銆備竴鑰,鐢熸暟涔嬩富,鎹叾鏋佽岃繍鍥涙柟涔熴備笁鐧惧叚鍗,浠ヨ薄鍛ㄥぉ涔嬫暟銆

19383264753:銆婃缁忓崄涓夌瘒銆txt鍏ㄩ泦涓嬭浇
柳琼:绛旓細妫嬬粡鍗佷笁绡 txt鍏ㄩ泦灏忚闄勪欢宸蹭笂浼犲埌鐧惧害缃戠洏锛岀偣鍑诲厤璐逛笅杞斤細鍐呭棰勮锛氬簭銆婁紶銆嬫洶锛氣滈ケ椋熺粓鏃ワ紝鏃犳墍鐢ㄥ績锛屼笉鏈夊崥寮堣呬箮锛熲濇璋婃柊璁恒嬫洶锛氣滀笘鏈夊洿妫嬩箣鎴忥紝鎴栬█鏄叺瀹朵箣绫汇備笂鑰呰繙鍏剁枏寮狅紝缃互浼氬洿锛屽洜鑰屾垚寰楅亾涔嬭儨銆備腑鑰咃紝鍒欏姟鐩哥粷閬紝瑕佷互浜変究姹傚埄锛屾晠鑳滆礋鐙愮枒锛岄』璁℃暟浠ュ畾銆備笅鑰呭垯瀹...

19383264753:姹傘婃缁忓崄涓夌瘒銆 鐢靛瓙涔︾櫨搴︿簯涓嬭浇
柳琼:绛旓細銆婃缁忓崄涓夌瘒銆鎻愬彇鐮侊細zcos

19383264753:銆婂瓩瀛愬叺娉曘嬩腑鏈変竴鍙ヨ瘽,鈥滃杽鑳滆呬笉闃,鍠勯樀鑰呬笉鎴,鍠勬垬鑰呬笉璐,鍠勮触鑰...
柳琼:绛旓細璇戞枃锛氬彜浠e杽浜庢不鐞嗗浗瀹舵噦寰楁不鍥借寰嬬殑鍚涗富鏄笉渚濊禆鍐涢槦杩欑鍥藉鏈哄櫒鐨勶紝鍏锋湁鍐涗簨鎵嶈兘鍠勪簬鐢ㄥ叺鐨勫皢甯呬篃涓嶄互鎴樹簤锛屾憜寮浜ゆ垬鐨勯樀鍔夸负鏈缁堢洰鏍囥傚杽浜庡竷闃电殑灏嗗竻鏍规湰涓嶇敤鍚戝鏂瑰彂璧锋敾鍑诲氨鑳借幏鑳滐紝涓嶄互鍏垫垘鐩歌涓轰箰浜嬶紝鍠勪簬鎸囨尌鎴樻枟鐨勪汉鍒欒兘姘歌繙绔嬩簬涓嶈触涔嬪湴锛屽杽浜庢荤粨澶辫触鏁欒鐨勫皢甯呭垯涓嶄細琚晫鏂规墍娑堢伃銆備綔鍝瑙f瀽锛...

19383264753:鍘嗗彶鏂囪█鏂
柳琼:绛旓細銆婅彍鏍硅碍銆嬪璇 缁忔枃姒傝堪 浣滆呯畝浠:鑰佸瓙 閬撳痉缁 閬撴暀绠浠 浣滆呯畝浠:楝艰胺瀛 楝艰胺瀛愬嵎涓 楝艰胺瀛愬嵎涓 楝艰胺瀛愬嵎涓 楝艰胺鍥涘弸 銆婇粍甯濆唴缁忋嬫杩 浣滆呯畝浠:榛勫笣 榛勫笣鍐呯粡:鐏垫灑 榛勫笣鍐呯粡:绱犻棶 浣滆呯畝浠:鏉庡畻鍚 鍘氶粦瀛 鎬曡佸﹩鐨勫摬瀛 娌冲浘娲涗功姒傝堪 娌冲浘娲涗功 娌虫礇鐮旂┒ 涓崕鐧惧濮 涓崕鐧惧濮撹捣婧 璁鸿 妫嬬粡鍗佷笁绡 鍗冨瓧鏂 涓夊瓧缁...

19383264753:璇汇婂瓩瀛愬叺娉銆嬬殑鍚ず
柳琼:绛旓細銆婂瓩瀛愬叺娉曘嬪叾鎬濇兂绮鹃們瀵岃怠,閫昏緫缂滃瘑涓ヨ皑,涓嶄粎浠呮槸鏀挎不瀹,鍐涗簨瀹剁殑鍏垫硶瀹濆吀,鏇存槸琚悇琛屽悇浣嶇殑绮捐嫳浜哄+鎵骞挎硾鐨勭爺绌跺苟鍔犱互杩愮敤,寰寰鑳藉府鍔╀汉浠湪鍏堕鍩熻揪鍒颁簨鍗婂姛鍊嶇殑鏁堟灉銆 姣斿,鎴樺浗鏃舵湡,鈥滃晢绁栤濈櫧鍦繍鐢ㄣ婂瓩瀛愬叺娉曘嬬殑鎬濇兂鏉ョ粡鍟嗗苟澶ц幏鎴愬姛;鍖楀畫銆婃缁忓崄涓夌瘒銆鏄豢銆婂瓩瀛愬叺娉曘嬪崄涓夌瘒鑰岃憲鐨勫洿妫嬬悊璁鸿憲浣;50...

19383264753:璇稿瓙鐧惧鏂囪█鏂
柳琼:绛旓細缈昏瘧濡備笅: 瀵硅瀛愮櫨瀹剁殑瀛﹁鎬濇兂閮藉凡铻嶄細璐,瀹屽叏娌夋蹈鍦ㄥ杩滃彜鍏哥睄鐨勯槄璇荤爺绌朵箣涓屼笉鑳借嚜鎷斻 娉: 1銆佽疮涓:铻嶄細璐氥傚畫闄堥箘銆婅嗘棫缁椈銆嬪嵎涓:鈥滄湁...11銆佽壓鏈被缁忓吀:鑼剁粡銆佽尪褰曘佽尪鐤忋侀厭缁忋佺厧鑼舵按缁忋侀噾婕冲叞璋便妫嬬粡鍗佷笁绡銆侀殢鍥介鍗曘佺帇姘忓叞璋便侀槼缇¤寳澹剁郴銆佸吇楸肩粡銆佺叜娉夊皬鍝 12銆佸巻鍙插吀绫:澶у攼浼犺浇...

19383264753:鍥存鐨勪笅娉曠殑鎶宸
柳琼:绛旓細鏈変竴鏈彨鍋氥婂洿妫嬫娲1000棰樸嬶紝涓嶈钘愯瀹冿紝閮藉仛浜嗗惂锛岄噷闈笓闂ㄦ湁涓绔犲彨鍋氭褰紱杩樻湁銆婃娲昏缁冣斺斾腑绾х瘒銆嬪彲浠ュ仛浜嗐傘婃潕鏄岄晲绮捐鍥存鎵嬬瓔銆嬪緢涓嶉敊锛屾垜鍙杩囦簲銆佸叚鍗枫傝繖涓按骞崇殑妫嬪弸鍙互瀛︿範浜嗐備笉寰椾笉璇荤殑涔︾睄寮犳嫙鐨銆婃缁忓崄涓夌瘒銆嬪拰鏁︾厡銆婃缁忋嬨4銆佸浜庡崌4娈电殑妫嬪弸锛氭娲讳笉鐢ㄨ锛屽埌...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网