非常风学习网 导航

帮我把汉语翻译成英语吧,急用,谢谢

2024-05-04来源:编辑
1.既然爱没有了,我们就该放爱一条生路
Since love no, we should love with an open hand
2.为一个人死很容易,需要的只是一时的头脑冲动,但是跟一个人在一起,却很难。当我们拉着手站在路口的时候,总是一个人想往左 一个人想往右,这种悲哀,应该远远大于生死离别吧
For a man die very easily, need is just a temporary impulse, but with the mind, but a person together. When we stood at the crossroads, always a person want to turn left one, this sad, should be far greater than dying
3.我的心很乱,我说不清为什么
My heart is very mess, I don't know why

1.既然爱没有了,我们就该放爱一条生路
Since there is no love, then perhaps we should let it go.

2.为一个人死很容易,需要的只是一时的头脑冲动,但是跟一个人在一起,却很难。当我们拉着手站在路口的时候,总是一个人想往左 一个人想往右,这种悲哀,应该远远大于生死离别吧。
To die for someone is really easy, all you need is impuse, but to be together with someone is really difficult. When we stand on the corner of the street hand in hand, one of us always wants to turn left, while the other wants to turn right. This kind of sadness is even greater than separation by death, don't you think?

3.我的心很乱,我说不清为什么
My heart is trembling, and I don't know why.
直译:我的心在颤抖,我说不清楚为什么

不知道是不是楼主想要表达的意思~

希望对你有帮助~

天上~

Please let love be free since there was no love.
It is pretty easy to die for someone. The rush was only needed. But it is damn hard to be with someone. When we are standing the cross corner, holding hands. One wants to go left, however the other wants to go right. This sarrow is much bigger than one's life struggling on the edge.
Lots of things are in my mind, I don't know why.
希望能够帮到楼主

1.Since the love is not here,we should give up it.

2.It is easy to die for a person,because it just need to be impetuous.But it is hard to be with a person.When we stand in the crossroads hand in hand,one of us always wants to go to the left and the other one wants to go to the right.I think this kind of sadness seems to be sadder than between the death and the live.

3.I am very stressed,but I can't speak out why.
(纯人脑翻译)

1 since love no, we should love with an open hand 2 For a man die very easily, need is just a temporary impulse, but with the mind, but a person together. When we stood at the crossroads, always a person want to turn left one, this sad, should be far greater than dying. 3 my heart is very untidy, I don't know why

Since there is no love, we love to put the flirty 既然爱没有了,我们就该放爱一条生路
For a man to death is easy, just need a brain impulses of the moment, but with a man, but it is very difficult. When we hand stood at the intersection of time, always one wants to go from left to right, individuals like this, it should be much more than death.
为一个人死很容易,需要的只是一时的头脑冲动,但是跟一个人在一起,却很难。当我们拉着手站在路口的时候,总是一个人想往左 一个人想往右,这种悲哀,应该远远大于生死离别吧
My heart is a mess, I don't know why 我的心很乱,我说不清为什么

19661097826:甯垜鎶涓嬮潰鐨涓枃,缈昏瘧鎴愯嫳璇
缑许:绛旓細I'm younger than you but stronger than you.5.浣犲幓骞存瘮鎴戦珮锛屼粖骞翠綘璺熸垜涓鏍烽珮锛屾槑骞存垜灏嗕細姣斾綘楂 You were talle than me last year. You are as tall as me this year. I'll be taller than you next y...

19661097826:璋甯垜鎶杩欎簺姹夎缈昏瘧鎴愯嫳璇?鍒濅簩涓婂唽鐨,瑕佹眰浜哄伐缈昏瘧銆璋㈣阿
缑许:绛旓細浼楁墍鍛ㄧ煡锛as all we know 涓よ呬綘鏇村枩娆㈠摢涓涓細your best choice between both of all 浠...涓洪锛歠asde on 鎴愬崈涓婁竾锛歨uansads of thousands 涓婊存按锛歰ne drop of water 鍋氭煇浜嬬殑鏈濂藉鑺傦細like to do in the...

19661097826:甯垜鎶鍑犲彞姹夎缈昏瘧鎴愯嫳璇銆鎬ョ敤銆
缑许:绛旓細5)Some laid-off workers means of livelihood 鍛靛懙锛屾湁浜汣hinglish鐨勫懗閬

19661097826:甯垜鎶婃眽璇瑙i噴鎴愯嫳璇
缑许:绛旓細In China,it has a long history to set off firecrackers during the Spring Festival.瑙f瀽锛氾紙1锛塼he Spring Festival鈥斺旀槬鑺傦紝Spring涓嶧estival涓棿涓嶈兘鍔犫滐紞鈥濄傦紙2锛塪uring鈥斺攑rep.鍦...鐨勬湡闂, 鍦...鐨勬椂鍊欍...

19661097826:璇峰ぇ瀹甯垜缈昏瘧涓浜涘彞瀛,鎶婁腑鏂囩炕璇戞垚鑻辨枃
缑许:绛旓細绗竴鍙ワ細杩欏彞璇濈敤涓枃鏉ヨ鏄綖锝烇綖in chinese, this sentence means...甯垜鎶婂彅鍙旓紝闃垮Ж鐨勮嫳璇炕璇戠粰鎴 help me to translate what uncle and aunt said into Chinese 绗簩鍙ワ細杩欎簺鏄垜濡堝鍋氱殑涓浗鑿滐紝璇锋偍鍝佸皾锛乀his...

19661097826:璇甯姪鎴戠炕璇涓嬮潰鐨勬枃绔,鎶婁腑鏂囩炕璇戞垚鑻辨枃,闈炲父绱ф,璇峰ぇ瀹甯府鎴,涓囧垎...
缑许:绛旓細涔熸病鏈夊姙鎴愩俆ED was a student. he went to the video for a video disc. he talked with clerk. the shop assistance asked whether he had a card or not. he said he had not. so the clerk was determined...

19661097826:鎶婃眽璇炕璇戞垚鑻辫,鐢鑻辫鎬庝箞璇
缑许:绛旓細姹夎缈昏瘧鎴愯嫳璇=Interpret Mandarin into English

19661097826:璇甯垜鎶涓娈涓枃缈昏瘧鎴愯嫳鏂,璋㈣阿!
缑许:绛旓細My dream was to be a Superman when I was a kid. In this way, I could not only fly over here and there for a visit, but also I could svae the human beings. However, I found out that this dream...

19661097826:甯垜鎶婃眽璇炕璇戞垚鑻辫
缑许:绛旓細on my sixth grade, i finally saw snow, it's the first time in my life to saw snow not thru movie or reading from a book. But i still love winter, and i wish i could feel the snow once again ...

19661097826:甯繖鎶婁腑鏂囩炕璇戞垚鑻辨枃
缑许:绛旓細濡傛灉鈥︹︽庢牱what if 涓庘︹︾浉澶刧et along with sb 鎻愬嚭put forward 鍙戝甫hair band 涓庘︹︿繚鎸佽窛绂籯eep a distance with 闄堝垪set out 鎰忚涓鑷碽e in agreement 涓鑸岃█ generally speaking 浠庡take it easy 涔愭剰鍋歜e ...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网