英译中有没有什么顺口溜？
英语句子翻译中文的顺序口诀是先翻译主谓宾，主系表，后翻译定状补，再把定状补添进去。
一、准确翻译英语词汇
英语句子是由英语单词组成的，因此要学会翻译英语句子，首先要学会准确翻译英语句子中的词汇，这就需要译者对英语单词意思有一个精准的把握。
按照严复关于翻译“信，达，雅”的标椎而言，“信”为首位，因此，想要学会翻译英语句子，就需要译者在日常的学习中能够掌握大量的英语词汇并能够精准其对应的汉语意思。对英语词汇的精准翻译，是学会翻译英语句子的第一步，也是最为关键的一步。如果译者对英语句子中大部分单词的汉语意思都不明白，再谈对英语句子的翻译就是一个笑谈。
二、准确转换英汉句子结构
学习过英语的人都明白，英语和汉语句子结构上存在较大的差异，如果不能准确地将英语句子结构转换为汉语的句子结构，那么就成了简单的词义堆砌，往往达不到应有的翻译效果，甚至会出现语义的曲解。
因此，译者还需要对英语和汉语句子结构有较好的掌握，能够在词汇翻译的基础上准确地将英语句子结构转换为汉语句子结构，这样翻译出来的句子才能够符合汉语习惯，语义才更为准确。
三、精准移植英汉文化
由于文化上的差异，往往英语句子中的某些词汇没有对应的汉语意思，或者是有的词汇虽有对应的词汇，但文化上却存在着较大差异，这种情况下就需要精准移植英汉文化。
大家都知道，西方人对于狗有一种特殊的情感，在他们的眼中，狗是人类的好朋友，doq这个词在西方文化中没有贬义。举个例子，如何翻译这句话:“You are alucky dog."如果按照字面意思，可以翻译为“你是一条幸运的狗”。
如果这样翻译的话，那么就大错特错了，其本意是“你是一位幸运的人”。此时，就出现了文化的移植，句子中的doq不能简单的对应翻译，这时doq蕴含的是一种友好的情感，而非辱骂。这时候，dog就要翻译成“人”，这就是文化上的精准移植。
是的，英译中有很多顺口溜，这些顺口溜可以帮助人们更好地记忆英语单词和短语。以下是一些常见的英译中顺口溜：
“是颜色”——“是颜色”的英语是“It is a color”。
“是动物”——“是动物”的英语是“It is an animal”。
“是水果”——“是水果”的英语是“It is a fruit”。
“是数字”——“是数字”的英语是“It is a number”。
“是字母”——“是字母”的英语是“It is a letter”。
“我爱爸爸”——“我爱爸爸”的英语是“I love dad”。
“我爱妈妈”——“我爱妈妈”的英语是“I love mom”。
“今天天气好”——“今天天气好”的英语是“Today is a good day”。
“明天星期天”——“明天星期天”的英语是“Tomorrow is Sunday”。
“他是我弟弟”——“他是我弟弟”的英语是“He is my younger brother”。
这些顺口溜可以帮助人们记忆英语单词和短语，提高英语口语能力。
19691856767：鑻辫鐨勯『鍙ｆ簻鍙婂叾缈昏瘧鈥
柞居：绛旓細鍥炵瓟锛氫綍璋撯椤哄彛婧鈥,鎸夌収銆婄幇浠ｆ眽璇瘝鍏搞鐨瑙ｉ噴,鏄寚鈥滄皯闂存祦琛岀殑涓绉嶅彛澶撮煹鏂,鍙ュ瓙闀跨煭涓嶉綈,绾敤鍙ｈ,蹇佃捣鏉ュ緢椤哄彛銆傗濇垜浠互涓烘妸褰撲唬娴佽鐨勮繖绉嶈瑷鐜拌薄绉颁綔鈥滄皯璋ｂ濆彲鑳芥洿涓鸿创鍒囦竴浜涖傛墍璋撯滄皯璋ｂ,鍗斥滄皯闂存瓕璋,澶氫笌鏃朵簨鏀挎不鏈夊叧鈥濄傚姝ょО璇,鏈夊涓嬬悊鐢: 涓鏄畠鏉ヨ嚜姘戦棿,鍙堝湪姘戦棿骞夸负娴佷紶,瀹炰箖...
19691856767：鑻辫鐨勯『鍙ｆ簻鍙婂叾缈昏瘧鈥
柞居：绛旓細椤哄彛婧 [涓枃缈昏瘧鎴愯嫳鏂嘳jingle doggerel [渚嬪彞]濂充汉浠棤鐤戜細瑙夊緱浠栧緢杩蜂汉銆傝繖鑲畾鏄洜涓轰粬鐨勯『鍙ｆ簻锛屽洜涓轰粬闀垮緱涓鐐瑰効閮戒笉濂界湅銆俆here's no doubt women found him charming. It must have been his patter because he's certainly not at all good-looking 鍏充簬鑻辨枃鐨勯『鍙ｆ簻 1銆丼he sells seashell...
19691856767：甯垜缈昏瘧杩欎簺鑻辫椤哄彛婧.
柞居：绛旓細1.Wait for the rain to paint a rainbow.绛夐洦涓嬩笅鏉ワ紝涓璧风敾褰╄櫣銆2.Say that we may play today.璇存垜浠粖澶╁彲浠ョ帺銆3.Grandps gladly grows great green grapes.鐖风埛寮蹇冪钁¤悇锛岃憽钀勭豢鍙堝ぇ銆4.A bear without hair does not care what he wears 娌℃瘺鐨勭唺涓嶅湪涔庣┛浠涔堛5.Six sheep skied...
19691856767：璁茶嫳鏂椤哄彛婧滅炕璇鎴愪腑鏂
柞居：绛旓細榛戣壊楂樿窡闉嬶紝棣欐按锛屾磼鍦ㄩ《閮ㄣ傛琛屼赴浼锛屽嚭鐜颁簡鑹ソ鎬佸娍銆傜粯鐢诲拰灏忓寲濡嗭紝鏄惧緱鏇村▏鑹炽傝鎻愪竴閲戝寘锛屽瘜涓芥槑浜備袱浜鸿闈紝绗戝０鍋滀簡涓嬫潵銆傚鐢熸暀鑸炶箞锛岃韩浣撳彲浠ヨ浣裤傚己鍜屾煍杞紝骞跺憡璇変汉浠湅涓嶅帉銆傚悓瀛︾晠璋堜簡鑷繁鐨勭埍锛屽揩涔愬拰鏈夎叮銆傜敓娲讳腑鐨勬钵妗戯紝鎴愮啛閫愭笎鏄庢樉銆傛劅浼よ櫧鐒堕鍘伙紝浣嗙函鐪熸案杩滀笉浼氭敼鍙樸
19691856767：鍒濅腑鑻辫璇硶閫熻鍙ｈ瘈椤哄彛婧
柞居：绛旓細璇嶅熬f銆乫e锛宻鍓嶆湁v鍜宔;娌℃湁瑙勫垯璇嶏紝蹇呴』鍗曠嫭璁般傘愬璇癄閲娿 鈶犲ぇ閮ㄥ垎鍗曟暟鍙暟鍚嶈瘝鍙樹负澶嶆暟瑕佸姞s锛屼絾濡傛灉鍗曡瘝浠/t?铇/銆/?铇/銆/s/鍙戦煶缁撳熬(涔熷氨鏄崟璇嶅鏋滀互ch锛宻h锛宻锛寈绛夌粨灏)锛屽垯涓鑸姞es;鈶′互o缁撳熬鐨勫崟璇嶉櫎浜嗕袱浜(negro锛宧ero)涓よ彍(tomato锛宲otato)鍔爀s澶栵紝鍏朵綑涓鑸姞s;鈶互f鎴杅e...
19691856767：鏈夊叧浜庡皬瀛﹁嫳璇鐨勯『鍙ｆ簻
柞居：绛旓細鈶ㄦ煇浜涗範鎯煭璇腑(濡傦細in bed銆乬o to school绛)be鐨勫嚑涓『鍙ｆ簻 (1)鎴戠敤am锛屼綘鐢╝re锛屽崟涓塱s锛屽鏁癮re銆(2)I鐢╝m锛寉ou鐢╝re锛岄潪I闈瀥ou鏄痠s锛屽鏁板叏閮ㄩ兘鐢╝re銆(3)浠ｈ瘝涓绘牸鐨勯『鍙ｆ簻锛欼鏄垜鏉e澶嶆暟锛屼綘鍜屼綘浠兘鐢▂ou;he锛宻he锛宨t鐢枫佸コ銆佸畠锛屽鏁颁竴寰嬫妸they鐢ㄣ備竴鑸幇鍦ㄦ椂 涓鑸幇鍦ㄦ椂鎬佷腑...
19691856767：涓枃鑻辨枃缈昏瘧鏈変粈涔鎶宸?
柞居：绛旓細涓 鍔ㄨ瘝 happy璇戞垚鑻辨枃鏄細He was glad that Li Hua could visit him when he was ill.鍏堟潵璇翠竴涓嬨愯嫳銆戠炕銆愪腑銆戜竴銆佹柟娉曟妧宸 1銆侀鍏堝繀椤荤煡閬撲腑鑻辨枃琛ㄨ揪鐨勯昏緫 锛屼富璋撳椤哄簭涓鏍枫備腑鑻辨枃鍚勪慨楗伴儴鍒嗗搴斾粠鍓嶅線鍚庝緷娆″掑簭銆2銆佺劧鍚庡緱鐭ラ亾濡備綍鍒掑垎鍙ュ瓙鎴愬垎 锛屾壘鍒颁富璋撳浠ュ強鍚勪慨楗伴儴鍒 3銆佽嫳璇噷鐨...
19691856767：鍒濅腑鑻辫璇硶:椤哄彛婧--鍚嶈瘝
柞居：绛旓細銆婂垵涓嫳璇娉椤哄彛婧澶у叏--鍚嶈瘝銆嬬敱鑻辫鎴戞暣鐞,鏇村璇疯闂:https://www.liuxue86.com/english/銆傛湰鍐呭鏁寸悊鏃堕棿涓05鏈20鏃,濡傛湁浠讳綍闂璇疯仈绯绘垜浠 1銆佸悕璇鐨鎵鏈夋牸 a)鍚嶈瘝鍙彉鏁,涓嶅垎涓诲鏍笺 浜哄拰鍔ㄧ墿绫,鍙彉鎵鏈夋牸 鎾( )鍚庡姞s,鐩稿綋姹夎 鐨勩 鏃堕棿銆佽窛绂荤瓑,涔熷彉鎵鏈夋牸銆 b) 鍚嶈瘝鎵鏈夋牸,琛ㄧ墿鏄 璋佺殑...
19691856767：鑻辨眽缈昏瘧鏈変粈涔灏忕獚闂ㄥ悧?
柞居：绛旓細1 鑻辫甯哥敤杩滀唬璇峵hat琛ㄦ槑鍓嶉潰鎻愬埌鐨涓滆タ锛屾眽璇腑鍒欑敤杩戜唬璇嶃2 褰撴椂锛屽弸璋婂晢搴楀彧瀵瑰瀹惧紑鏀撅紝涓嶅鍐呭寮鏀綼t the time, the friendship store was exclusively open to foreign visitors .3 濂瑰鑷繁鎵鍙栧緱鐨勬垚灏卞厖婊′簡鑷豹锛岃繖涔熶笉鏄娌℃湁閬撶悊鐨勩俿he is justifiably proud of her achievement.4 ...
19691856767：鑻辫缈昏瘧鎴愪腑鏂鏈変粈涔瑙勫緥鍚
柞居：绛旓細鑻辨眽浜璇戜腑鐨鍥涘ぇ瑙勫緥 涓銆佽皳璇姩璇嶇殑杩囨浮 涓枃涓殑寮哄娍鍔ㄨ瘝鍦ㄨ嫳鏂囦腑甯告壘涓涓急鍔垮姩璇嶈繘琛岃繃娓★紝鏁呮眽璇戣嫳鏃讹紝鏈夋椂涓嶇洿鎺ョ炕璇戣鍔ㄨ瘝锛岃屾槸鍊熷姪浜庡急鍖栬瘝鈥渒eep鈥,鈥済ive鈥,鈥渁llow鈥濈瓑锛屾鏃惰鍔ㄨ瘝杞彉涓哄悕璇嶏紝浠庤屽疄鐜拌皳璇姩璇嶇殑杩囨浮銆備簩銆佹娊璞″悕璇嶇殑缈昏瘧 鑻辫瘧姹夋椂鎶借薄鍚嶈瘝鐨勭炕璇戞湁浠ヤ笅涓ょ鏂规硶锛1銆佺洿...
