非常风学习网 导航

帮忙翻译把一段文字翻译成英语

2024-05-18来源:编辑
August 19, 2006 morning, the Huangpu River. More than 18,000 households in Shanghai people to live a piece of land for generations have been vacated formed a new, four years after the world started building a "excitement" - China 2010 Shanghai World Expo Park.
This is the history of dynamic relocation Shanghai the largest single public works is the 150-year history of the World Expo on an unprecedented scale construction projects. At this moment, because of the World Expo "Everyone" and give up their own "little home" more than 18,000 families in where? Whether they will fall into "interests were looting, declining quality of life" and "Dynamic relocation vicious circle"?
Now we will cover the relocation of several residents to see their views on the Expo will be relocated.
"Shanghai World Expo Park, has just started, but we have the first taste of the World Expo will bear fruit. Kujinganlai really living." 52-year-old residents of the dynamic relocation payments Qiao-rong. "Although the city is the central fact shantytowns. Although it hard to leave their homeland, but we are all looking forward to improve their living conditions as soon as possible. While new home is also some 'country', but the living environment and development prospects are good. For the Expo this 'We' contribution to a little strength, we feel that bright face. "
53-year-old resident Liu towel move new homes who have more than 4 months, she said: "In the ordinary people view the World Expo was a national matter, should make every effort to support; in the Government's view, population removal and resettlement is not a trivial matter, the relocation of residents interests should be protected by the law. We think of one place, things will be much easier to handle. "
"From the slums to Shikumen and then to an apartment building, the general people take generations for decades, time, and we have taken the step to a few decades, changes are not so big you say? Step and together for decades, not only to material hardware changes, but also to enhance the quality of their own civilization, changing mental outlook of the process, "Liu said Zhang
Today, more than 18,000 households have been the first to benefit from moving the residents involved, the Shanghai World Expo will lead the "Better City, Better Life" ideal, is the practice of large-scale exploration of bear attractive fruit.
Questions added:The best translation of its own, using online translator I will. .

On 19 August 2006 on the morning of the Huangpu River.1.8 million people the benefit of generations living in Shanghai a piece of land, was released for the development of a flat and a new country four years later one of the world's exciting point ” “ — — China Expo 2010.This is the amount of moving and relocation for ever undertaken in Shanghai, the largest monomer municipal engineering, is the world's fair on an unprecedented scale construction projects.At this moment, ” “ members as a result of world's fair haven own ” “ home of 1.8 million more than one family? whether they will fall into “ interests pillage, and industry has been declining quality of life of moving and relocation for ” “ the weird circle ”? The following we will interview several residents of removal on the views of the world's fair of removal.“ Expo just start the construction works, we have already taken the lead in tasted the World Expo bears fruit.It is a bitter with the sweet life.52-year-old ” moving and relocation for residents of the 金巧-jung says.“ the artificial division between downtown, is actually a shantytown.Although they are difficult to leave his native, but we are looking forward to improve the living conditions as soon as possible.Although there are also new home ’ ‘ country, living conditions and prospects are good.‘ for Expo this a little strength members ’ contribution, we feel there is a light on his face.” 53-year-old resident Liu towel and where it has been on the move to a new house 4 months, she said, it seems that in the ordinary people, “ Expo is State Affairs, it should make every effort to support the Government's view, people relocation is not a trivial matter, relocation of residents ' interests should be protected by law.We think of a place, things right.” “ from 棚户 to the quadrangle, and then to the family lived in apartments, usually takes a few generations, dozens of years ' time, and we took a step for several decades, you said that change? the next decades, not only the physical hardware, but also of tremendous change is to raise its own culture, the process of changing the spirit ” gold-Ryu said Today, 1.8 million residents of multifamily moving and relocation for has taken the benefits of “ Shanghai Expo, giving the city a better life, ” is the ideal practice on a large scale a tempting fruit.

August 19, 2006 morning, the Huangpu River. More than 18,000 households in Shanghai people to live a piece of land for generations have been vacated formed a new, four years after the world started building a "excitement" - China 2010 Shanghai World Expo Park.
This is the history of dynamic relocation Shanghai the largest single public works is the 150-year history of the World Expo on an unprecedented scale construction projects. At this moment, because of the World Expo "Everyone" and give up their own "little home" more than 18,000 families in where? Whether they will fall into "interests were looting, declining quality of life" and "Dynamic relocation vicious circle"?
Here we will cover the relocation of several residents to see their views on the relocation of the Expo
"Shanghai World Expo Park, has just started, but we have the first taste of the World Expo will bear fruit. Kujinganlai really living." 52-year-old residents of the dynamic relocation payments Qiao-rong. "Although the city is the central fact shantytowns. Although it hard to leave their homeland, but we are all looking forward to improve their living conditions as soon as possible. While new home is also some 'country', but the living environment and development prospects are good. For the Expo this 'We' contribution to a little strength, we feel that bright face. "
53-year-old resident Liu towel move new homes who have more than 4 months, she said: "In the ordinary people view the World Expo was a national matter, should make every effort to support; in the Government's view, population removal and resettlement is not a trivial matter, the relocation of residents interests should be protected by the law. We think of one place, things will be much easier to handle. "
"From the slums to Shikumen and then to an apartment building, the general people take generations for decades, time, and we have taken the step to a few decades, changes are not so big you say? Step and together for decades, not only to material hardware changes, but also to enhance the quality of their own civilization, changing mental outlook of the process, "Liu jin Zhang
Today, more than 18,000 households have been the first to benefit from moving the residents involved, the Shanghai World Expo will lead the "Better City, Better Life" ideal, is the practice of large-scale exploration of bear attractive fruit.

August 19, 2006 morning, the Huangpu River. More than 18,000 households in Shanghai people to live a piece of land for generations have been vacated formed a new, four years after the world started building a "excitement" - China 2010 Shanghai World Expo Park.
This is the history of dynamic relocation Shanghai the largest single public works is the 150-year history of the World Expo on an unprecedented scale construction projects. At this moment, because of the World Expo "Everyone" and give up their own "little home" more than 18,000 families in where? Whether they will fall into "interests were looting, declining quality of life" and "Dynamic relocation vicious circle"?
Here we will cover the relocation of several residents to see their views on the Expo will be relocated.
"Shanghai World Expo Park, has just started, but we have the first taste of the World Expo will bear fruit. Kujinganlai really living." 52-year-old residents of the dynamic relocation payments Qiao-rong. "Although the city is the central fact shantytowns. Although it hard to leave their homeland, but we are all looking forward to improve their living conditions as soon as possible. While new home is also some 'country', but the living environment and development prospects are good. For the Expo this 'We' contribution to a little strength, we feel that bright face. "
53-year-old resident Liu towel move new homes who have more than 4 months, she said: "In the ordinary people view the World Expo was a national matter, should make every effort to support; in the Government's view, population removal and resettlement is not a trivial matter, the relocation of residents interests should be protected by the law. We think of one place, things will be much easier to handle. "
"From the slums to Shikumen and then to an apartment building, the general people take generations for decades, time, and we have taken the step to a few decades, changes are not so big you say? Step and together for decades, not only to material hardware changes, but also to enhance the quality of their own civilization, changing mental outlook of the process, "Liu said Zhang
Today, more than 18,000 households have been the first to benefit from moving the residents involved, the Shanghai World Expo will lead the "Better City, Better Life" ideal, is the practice of large-scale exploration of bear attractive fruit

15690565938:甯繖鎶涓嬮潰涓娈璇缈昏瘧鎴愯嫳鏂
叶肢:绛旓細This intelligent greenhouse monitoring system is based on the principle of automatic control, aiming at comprehensive control of multiple-access, diverse sensors.The system sends and receives the data of soil's humidity,air's temperature, air's humidity,concentration of carbon dioxide ...

15690565938:璇烽珮鎵甯繖鎶婁竴灏忔涓枃缈昏瘧鎴愯嫳璇:
叶肢:绛旓細Absract : China's feudal society parties were the secret organizations which came into being among vagrant classes.In the 19th century and early 20th century, they were unusually active on Chinese history arena.And in the 1911 Revolution led by the bourgeois revolution, they played a ...

15690565938:璇峰ぇ瀹甯繖灏杩娈垫枃瀛楃炕璇戞垚鑻辨枃,鎬ョ敤,璋㈣阿澶у浜!!!
叶肢:绛旓細encouraging late marriage and late childbirth锛宔ncouraging fewer and better birth,edvocating one child for one couple.In rural areas some couples which really have difficulties can have a second child after several years.浠ヤ笂涓哄師鍒涳紝妤间富鍙互鏀惧績閲囩撼銆傦紙鎶勮鑰呭拰鐩存帴缃戦〉缈昏瘧鑰呰缁曢亾锛...

15690565938:灏涓嬮潰涓娈垫枃瀛楃炕璇戞垚鑻辨枃,璋㈣阿
叶肢:绛旓細Like other Asian students who come to America for study, most of Chinese students work very hard, they always take a day even two days of the weekend staying in the laboratory overtime. Thus comparing with American students, they make more achievements.My mentor, who is Asian...

15690565938:姹鑻辫楂樻墜甯繖灏涓嬮潰涓娈璇缈昏瘧鎴愯嫳鏂
叶肢:绛旓細鍦ㄤ腑鍥斤紝瓒婃潵瓒婂鐨勭粨濠氱殑濂充汉閫夋嫨褰撳搴富濡囷紝In China, more and more married women choose to be housewives.閫犳垚杩欎竴鐜拌薄鐨勫師鍥犱富瑕佹湁锛歵he phenomena is mainly coused by the following reasons.棣栧厛锛岀洸鐩湴鏁堜豢鏃ユ湰銆侳irst, they follow the examples of the housewives blindly.鍏舵锛屽搴富濡...

15690565938:甯繖鎶涓嬪垪涓娈璇缈昏瘧鎴愯嫳璇,璋㈣阿!
叶肢:绛旓細More and more young people are interested in China tourism, which is a new trend in recent years.Increasing number of young tourists, they can be attributed to the rapid increase of income and to explore the world outside of curiosity,With the travel much, young people in the ...

15690565938:姹傝嫳璇珮鎵甯垜鎶涓嬮潰涓娈姹夎缈昏瘧鎴愯嫳璇
叶肢:绛旓細the critical conditions. In this context, wastewater reuse for Green, the industrial park is of great significance. (1) can be a good use of limited water resources, the industrial park to reduce water consumption. (2) in industrial water green at the same time, we can reduce ...

15690565938:璇甯繖鎶婁竴娈姹夎缈昏瘧鎴愯嫳鏂,璋㈣阿銆
叶肢:绛旓細Delivery date: after signing the contract, the buyer 10% advance payment, the seller, after receipt of payment, to be picked up at the completion of the production of working days and notify the buyer's home inspection and acceptance at the completion of the buyer and pay the ...

15690565938:璇甯垜鎶涓嬮潰涓娈璇缈昏瘧鎴愯嫳鏂鈺(鈺3鈺)鈺垜鑷繁缈昏瘧杩,浣嗘曠炕璇戠殑涓...
叶肢:绛旓細鍙互鑷繁鎰熷彈涓涓嬫垜鐨勮瘧鏂噡 鐩镐俊鎴憕閭瑕佸彂浠涔?闃冲厜鍖栦綔鍛煎惛 Sunshine hided in my breath 杞灛涔嬮棿 In an instant 杞昏交鎷傝繃 having kissed me on cheeks 鍛煎惛鍖栦綔绉佽 Breath turned to be whispers 鍥炵湼涔嬮棿 In a glance 闈欓潤鎺犺繃銆俬aving slipped by in silence 鏈ㄩ┈渚濇棫鏃嬭浆锛孫ur merry-go-...

15690565938:璋佽兘甯垜鎶涓嬮潰鐨涓娈垫枃瀛楃炕璇戞垚鑻辨枃?
叶肢:绛旓細BA FEI is a world especially the second powerful person.He is also a well-known investment house.In 1930, he was born in the United States.13 years old, he starts invest.In 1947, he entered the guest method second university.Now, BA FEI especially of the property total ...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网