非常风学习网 导航

幽居初夏赏析_幽居初夏翻译

2024-05-17来源:编辑
幽居初夏翻译,是陆游晚年后居山阴时所作,全诗主要描述了诗人闲居时的闲适心境,下面是这首诗的原文以及翻译赏析,欢迎大家参考阅读~!

原文:
幽居初夏
作者:陆游
湖山胜处放翁家,槐柳阴中野径斜。
水满有时观下鹭,草深无处不鸣蛙。
箨龙已过头番笋,木笔犹开第一花。
叹息老来交旧尽,睡来谁共午瓯茶。

幽居初夏拼音:
hú shān shèng chù fàng wēng jiā ,huái liǔ yīn zhōng yě jìng xié 。
shuǐ mǎn yǒu shí guān xià lù ,cǎo shēn wú chù bú míng wā 。
tuò lóng yǐ guò tóu fān sǔn ,mù bǐ yóu kāi dì yī huā 。
tàn xī lǎo lái jiāo jiù jìn ,shuì lái shuí gòng wǔ ōu chá 。

幽居初夏翻译:
那湖光山色的美丽地方,就是我放翁的家。槐柳树阴满满啊,小径幽幽,归途袅袅。湖水满溢时白鹭翩翩,湖畔草长鸣蛙处处。新茬的笋早已成熟,木笔花却刚刚绽放。时光流逝人亦老,不见当年相识。午时梦回茶前,谁人共话当年?

幽居初夏字词解释:
1,箨(tuò)龙,就是竹笋。木笔,又名辛夷花。两者都是初夏常见之物。

幽居初夏赏析:
这诗是陆游晚年后居山阴时所作。八句诗前六写景,后二结情;全诗紧紧围绕“幽居初夏”四字展开,四字中又着重写一个“幽”字。景是幽景,情亦幽情,但幽情中自有暗恨。
首句“湖山”二字总冒全篇,勾勒环境,笔力开张,一起便在山关水色中透着一个“幽”字。次句写到居室周围,笔意微阖。乡间小路横斜,周围绿荫环绕,有屋于此,确不失为幽居;槐树成荫,又确乎是“绕屋树扶疏”的初夏景象。这一句暗笔点题。颔联紧承首联展开铺写。水满、草深、鹭下、蛙鸣,自是典型的初夏景色。然上句“观”字,明写所见;下句却用“蛙鸣”暗写所闻。明、暗、见、闻,参差变化,且上句所、言,湖水初平,入眼一片澄碧,视野开阔,是从横的方面来写。白鹭不时自蓝天缓缓下翔,落到湖边觅食,人的视线随鹭飞儿从上至下,视野深远,是从纵的方面来写。而白鹭悠然,安详不惊,又衬出了环境的清幽,使这幅纵横开阔的画面充满了宁静的气氛,下一“观”字,更显得诗人静观自得,心境闲适。景之清幽,物之安详,人之闲适,三者交融,构成了恬静深远的意境。从下句看,绿草丛中,蛙鸣处处,一片热闹喧腾,表面上似与上句清幽景色相对立,其实是以有声衬无声,还是渲染幽静的侧笔。而且,这蛙鸣声中,透出一派生机,又暗暗过渡到颈联“箨龙”、“木笔”,着意表现,自然界的蓬勃生意,细针密线,又不露痕迹。“箨龙”就是笋,木笔,又名辛夷花,两者都是初夏常见之物。“箨龙”已经过去“头番笋”,则林中定然留有许多还没有完全张开的嫩竹;“木笔”才开放“第一花”,枝上定然留有不少待放的花苞。诗人展示给读者的是静止的竹和花,唤起读者想象的却是时时在生长变化的之中的动态的景物。
从章法看,这前六句纯然写景,而承转开阖,井然有序。颔联“水满”“草深”是水滨景色,承前写“湖”;颈联“头番笋”、“第一花”,则是山地风光,承前写“山”。首句概言“湖山胜处”,两联分承敷衍,章法十分严谨。但颔联写湖,是远处宽处景色;颈联写庭院周围,是近处紧处的风光。刘熙载《艺概·诗概》说:“律诗中二联必分宽紧远近”,这就在严谨中又有变化。
诗的前六句极写幽静的景色之美,显示诗人怡然自得之乐,读诗至此,真令人以为此翁完全寄情物外,安于终老是乡了。但结联陡然一转,长叹声中,大书一个“老”字,顿兴“万物得时,吾生行休”之叹,古井中漾起微澜,结出诗情荡漾。原来,尽管万物欣然,此翁却心情衰减,老而易倦,倦而欲睡,睡醒则思茶。而一杯在手,忽然想到晚日旧交竟零落殆尽,无人共品茗谈心,享湖山之乐,于是,一种寂寞之感,袭上心头。四顾惘然,无人可诉说。志士空老,报国无成,言念至此,只能怅怅。所以说这首诗在幽情中自有暗恨。
陆游这组诗一共四首七律,这里选的是第一首。四首诗都着意写幽居初夏景色,充满了恬静的气氛,但心情都显得不平静。第二首有句云“闲思旧事惟求醉,老感流年只自悲”,可见旧事不堪回首,只求于一醉暂时忘却。第三首颈联说:“只言末俗人情恶,未废先生日晏眠”,说明先生之所以“日晏眠”,乃由于“末俗人情”之险恶不堪回。第四首结联说:“移得太行终亦死,平生常笑北山愚”,则是嗟叹自己空有移山之志,而乏回天之力;笑愚公,其实是自慨平生。陆游晚年村居诗作,周必大评为“疏淡”,刘熙载称为“浅中有深,平中有奇”。这类诗的渊源所自,历来论者无不指为“学陶”、“学白”。从他大量的写农村风光的诗来看,特别是从这首《幽居初夏》看,固然有陶渊明的恬静,白居易的明浅,但此外另有陶、白所不曾有的一境;他的心总是热的,诗情总是不平静的。即使所写景物十分幽静,总不免一语当起微澜,在“一路坦易中,忽然触着”。梁清远《雕丘杂录》说:“陆放翁诗,山居景况,一一写尽,可为村史。但时有抑郁不平之气。”这是陆游一生忧国忧民,热爱生活,积极用世,坚韧执着的个性的闪现,也正是这首《幽居初夏》的特色。

个人资料:
陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。次年,幕府解散,陆游奉诏入蜀,与范成大相知。宋光宗继位后,升为礼部郎中兼实录院检讨官,不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。书成后,陆游长期蛰居山阴,嘉定二年(1210年)与世长辞,留绝笔《示儿》。

陆游一生笔耕不辍,诗词文俱有很高成就,其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤以饱含爱国热情对后世影响深远。陆游亦有史才,他的《南唐书》,“简核有法”,史评色彩鲜明,具有很高的史料价值。

感皇恩 陆游就为您介绍到这里,希望它对您有帮助。如果您喜欢这篇文章,不妨分享给您的好友吧。更多经典、不同类型的诗句尽在:!
关注微信公众号:miyu_88,精彩内容每天推送!

18964804580:鍏充簬澶忓ぉ鐨勫彜璇椾笁棣,鍚璧忔瀽
说缪:绛旓細褰撳勾鐩歌瘑涓嶈锛屽崍鏃舵ⅵ鍥炶尪鍓嶏紝璋佷汉鍏辫瘽褰撳勾锛璧忔瀽锛氥骞藉眳鍒濆銆嬩负鍗楀畫璇椾汉闄嗘父鏅氬勾鍚庡眳灞遍槾鏃舵墍浣溿傝璇楀墠鍏彞鍐欐櫙锛屽悗浜屽彞缁撴儏锛屽叏璇楃揣绱у洿缁曗滃菇灞呭垵澶忊濆洓瀛楀睍寮锛屽洓瀛椾腑鍙堢潃閲嶅啓涓涓滃菇鈥濆瓧銆傛櫙鏄菇鏅紝鎯呬害骞芥儏锛屼絾骞芥儏涓嚜鏈夋殫鎭ㄣ傝繖棣栬瘲鏄瘲浜轰竴鐢熷咖鍥藉咖姘戯紝鐑埍鐢熸椿锛岀Н ...

18964804580:<<骞藉眳鍒濆>>,<<涔︽劋>>鐨缈昏瘧
说缪:绛旓細骞藉眳鍒濆 闄嗘父 婀栧北鑳滃鏀剧縼瀹讹紝妲愭煶闃翠腑閲庡緞鏂溿傛按婊℃湁鏃惰涓嬮弓锛岃崏娣辨棤澶勪笉楦h洐銆傜榫欏凡杩囧ご鐣瑡锛屾湪绗旂姽寮绗竴鑺便傚徆鎭佹潵浜ゆ棫灏斤紝鐫℃潵璋佸叡鍗堢摨鑼躲俒娉╙绠ㄩ緳锛屽氨鏄瑡銆傛湪绗旓紝鍙堝悕杈涘し鑺便備袱鑰呴兘鏄垵澶忓父瑙佷箣鐗┿傦紙1锛夎瘲浜哄啓鏅槸浠庡摢鍑犳柟闈㈢獊鍑鸿〃鐜颁竴涓滃菇鈥濆瓧鐨勶紵璇曚綔绠瑕佸垎鏋愩傦紙2...

18964804580:骞藉眳鍒濆璧忔瀽
说缪:绛旓細銆骞藉眳鍒濆銆嬫槸瀹嬫湞璇椾汉闄嗘父鐨勪竴棣栬瘲锛屽睍鐜颁簡鍒濆鏃惰妭鐨勬櫙鑹诧紝鍚屾椂琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄鐢熸椿鐨勬劅鎱ㄥ拰杩芥眰銆傚湪杩欓璇椾腑锛岄檰娓歌繍鐢ㄧ敓鍔ㄧ殑鎻忕粯鍜岀粏鑵荤殑鎯呮劅锛屽睍鐜颁簡鍒濆澶ц嚜鐒剁殑缇庝附鍜屽畞闈欍傝瘲鐨勫紑绡“婀栧北鑳滃鏀剧縼瀹讹紝妲愭煶闃翠腑閲庡緞鏂溿”鎻忕粯浜嗘箹灞辩編鏅拰妲愭煶鎴愯崼鐨勬櫙璞★紝缁欎汉浠ユ竻骞借垝閫傜殑鎰熻銆傚悓鏃...

18964804580:澶忓ぉ鐨勫彜璇楀崄棣
说缪:绛旓細璇戞枃锛氬倣灞辩殑鏃ュ奖蹇界劧瑗胯惤浜嗭紝姹犲涓婄殑鏈堜寒浠庝笢闈㈡參鎱㈠崌璧枫傛姭鏁g潃澶村彂鍦ㄥ鏅氫箻鍑夛紝鎵撳紑绐楁埛韬哄崸鍦ㄥ菇闈欏鏁炵殑鍦版柟銆備竴闃甸樀鐨勬櫄椋庨佹潵鑽疯姳鐨勯姘旓紝闇叉按浠庣鍙朵笂婊翠笅鍙戝嚭娓呰剢鐨勫搷澹般傛鎯虫嬁鐞存潵寮瑰锛屽彲鎯滄病鏈夌煡闊虫潵娆h祻銆傛劅鎱ㄨ壇瀹碉紝鎬蹇佃捣鑰佹湅鍙嬫潵锛屾暣澶滃湪姊︿腑涔熻嫤鑻﹀湴鎯冲康銆10銆併骞藉眳鍒濆銆嬪畫路闄嗘父 ...

18964804580:绔嬪鍙よ瘲姝屽甫璧忔瀽(2)
说缪:绛旓細褰掓潵娉夌煶鍥斤紝鏃ユ湀鍏辨邯缈併傚姘旈噸娓婂簳锛屾槬鍏変竾璞′腑銆傜┓鍚熷埌浜戦粦锛屾贰楗儨瑁欑孩銆備竴闃靛鸡澹板ソ锛屼汉闂磋В鎰犻銆骞藉眳鍒濆 闄嗘父 婀栧北鑳滃鏀剧縼瀹讹紝妲愭煶闃翠腑閲庡緞鏂溿傛按婊℃湁鏃惰涓嬮弓锛岃崏娣辨棤澶勪笉楦h洐銆傜榫欏凡杩囧ご鐣瑡锛屾湪绗旂姽寮绗竴鑺便傚徆鎭佹潵浜ゆ棫灏斤紝鐫℃潵璋佸叡鍗堢摨鑼躲璧忔瀽锛氳繖棣栬瘲鍐欏嚭浜嗗澶╀箣缇...

18964804580:鍏充簬杈涘し鑺辩殑璇楀彞鏈夊摢浜?
说缪:绛旓細1銆佸攼浠g帇缁淬婅緵澶峰潪銆嬶紝鍘熸枃锛氭湪鏈姍钃夎姳锛屽北涓彂绾㈣惣銆璇戞枃锛氭灊鏉℃渶椤剁鐨勬湪鑺欒搲鑺憋紝鍦ㄥ北涓唤鏀鹃矞绾㈢殑鑺辫惣銆2銆佸崡瀹嬭瘲浜洪檰娓搞骞藉眳鍒濆銆嬶紝鍘熸枃锛氭柊鑼殑绔圭瑡鏃╁凡鎴愮啛锛屾湪绗旇姳鍗村垰鍒氬紑濮嬬唤鏀俱傝瘧鏂囷細鏂拌尙鐨勭绗嬫棭宸叉垚鐔燂紝鏈ㄧ瑪鑺卞嵈鍒氬垰寮濮嬬唤鏀俱3銆佸攼浠f潕鍟嗛殣銆婇獎鍎胯瘲銆嬶紝鍘熸枃锛氳姯钑夋枩鍗风锛岃緵澶蜂綆杩...

18964804580:闂插潗楗尪鐨勮瘲璇嶆湁鍝簺?
说缪:绛旓細鍏蜂綋濡備笅锛1銆佸徆鎭佹潵浜ゆ棫灏斤紝鐫℃潵璋佸叡鍗堢摨鑼躲傗斺旈檰娓搞骞藉眳鍒濆銆缈昏瘧锛氬綋骞寸浉璇嗕笉瑙侊紝鍗堟椂姊﹀洖鑼跺墠锛岃皝浜哄叡璇濆綋骞达紵2銆佹棤鐢辨寔涓纰楋紝瀵勪笌鐖辫尪浜恒傗斺斿攼浠g櫧灞呮槗銆婂北娉夌厧鑼舵湁鎬銆嬬炕璇戯細鎵嬬鐫涓纰楄尪鏃犻渶浠涔堢悊鐢憋紝鍙槸灏辫繖浠芥儏鎰熷瘎浜堢埍鑼朵箣浜恒3銆侀ギ鑼惰儨楗厭锛岃亰浠ラ佸皢褰掋傗斺斿攼浠e紶璋撱婇亾鏋...

18964804580:骞藉眳鍒濆涓瘲浜烘湰搴旀$劧鑷緱缂樹綍,鍗村湪灏捐仈鍙规伅涓嶅凡?
说缪:绛旓細涓鏄徆鏅壊铏界編,浣嗘棫浜ら浂钀芥畣灏,涓崍鏃跺垎鏃犱汉涓璧峰搧鑼楄皥蹇,蹇冩劅瀵傚癁鎯嗘;浜屾槸铏界劧鏅壊浼樼編,鎬$劧鑷緱,鍙互瀹変韩鏅氬勾,浣嗗織澹┖鑰,缁堢┒鎶ュ浗鏃犻棬,蹇冮噷鎶戦儊闅惧钩,閬楁喚閲嶉噸銆

18964804580:鎻忓啓澶忓ぉ鐨勫彜璇椾竴骞寸骇
说缪:绛旓細涓骞寸骇鎻忓啓澶忓ぉ鐨勫彜璇楀涓嬶細銆婄撼鍑夈嬨併婂澶滆拷鍑夈嬨併婂鎰忋嬨併婂鏃ュ崡浜杈涘ぇ銆嬨併骞藉眳鍒濆銆嬨併婃睜涓婃棭澶忋嬨併婂皬姹犮嬨併婂北浜鏃ャ嬨併婁笁琛㈤亾涓嬨併婂涓垵澶忋嬨併婂垵澶忓嵆浜嬨嬨傘婄撼鍑夈嬶細浣滆咃細瀹嬫湞绉﹁銆傛惡鎵欐潵杩芥煶澶栧噳锛岀敾妗ュ崡鐣斿氳儭搴娿傛湀鏄庤埞绗涘弬宸捣锛岄瀹氭睜鑾茶嚜鍦ㄩ銆璇戞枃锛氭惡...

18964804580:鎻忓啓澶忓ぉ鐨勫彜璇 20棣 (鍏ㄩ)
说缪:绛旓細1.銆婃櫄鏅淬嬪攼浠o細鏉庡晢闅 娣卞眳淇す鍩庯紝鏄ュ幓澶忕姽娓呫傚ぉ鎰忔滃菇鑽夛紝浜洪棿閲嶆櫄鏅淬傚苟娣婚珮闃佽骏锛屽井娉ㄥ皬绐楁槑銆傝秺楦熷发骞插悗锛屽綊椋炰綋鏇磋交銆璇戞枃锛氫竴涓汉娣卞眳绠鍑鸿繃鐫娓呭菇鐨勬棩瀛愶紝淇灠澶瑰煄锛屾槬澶╁凡鍘伙紝姝e兼竻鍜屾皵鐖界殑鍒濆銆傝佸ぉ鐖峰悓鎯呴偅骞藉兓澶勭殑灏忚崏锛屼汉涓栭棿涔熺弽鎯滅潃鍌嶆櫄鏃剁殑鏅村ぉ銆備箙闆ㄦ櫄鏅达紝妤奸榿涔嬩笂鍑珮瑙...

首页
返回顶部
联系邮箱
非常风学习网