文言文县令生日
1. 县令生日 文言文 译 急
开宝年间，神泉县令张某，刚刚上任，对外自夸廉洁，实际上却是把贪腐作为自己的准则。
一天，自己在县衙门口张贴了一张榜，上面写着：“某月某日是知县的生日，告诉外面的人和衙门内的官差，不得献钱物。”有一个曹吏，和大家商议说：“县太爷挑明生日，他的意识是让我们知道，说不能送，实际上是谦虚。”
大家说：“是的。”到了这一天，都拿着丝织品进献，告诉说‘续补寿衣”，县令一个也没有拒绝，表示感谢接受罢了。
又告诉他们说：“后个月某日，是我夫人的生日，更加不要来了。”大家没有不嘲笑他的。
这件事神泉进士黄凤也是知道的。五代的王岩写《鸳鸯》诗嘲讽他说：“看他飞来的时候好像是一只仙鹤，飞落下来却到处在寻找鱼吃。”
最能切中要害。
2. 文言文《县今生日》的译文
开宝年间，神泉县令张某，刚刚上任，对外自夸廉洁，实际上却是把贪腐作为自己的准则。
一天，自己在县衙门口张贴了一张榜，上面写着：“某月某日是知县的生日，告诉外面的人和衙门内的官差，不得献钱物。”有一个曹吏，和大家商议说：“县太爷挑明生日，他的意识是让我们知道，说不能送，实际上是谦虚。”
大家说：“是的。”到了这一天，都拿着丝织品进献，告诉说‘续补寿衣”，县令一个也没有拒绝，表示感谢接受罢了。
又告诉他们说：“后个月某日，是我夫人的生日，更加不要来了。”大家没有不嘲笑他的。
这件事神泉进士黄凤也是知道的。五代的王岩写《鸳鸯》诗嘲讽他说：“看他飞来的时候好像是一只仙鹤，飞落下来却到处在寻找鱼吃。”
最能切中要害。
3. 鲁学士祝寿文言文翻译
1、鲁学士祝寿文言文翻译
赵司成，号类庵，京城人士。有一天经过鲁国学士的家，鲁学士问他：“你要到哪里去啊？“司成说：“今天是西涯先生的生日，我要去给他贺寿。“
鲁学士说：“那你送什么寿礼呢？”司成说：“两方锦帕。”
鲁学士说：“我也要和你一样送两方锦帕。”但是进屋打开了几个箱子，并没有找到手绢。鲁学士想了半天，回忆起有人曾经赠送过家里一条鱼干，忙叫家人拿出来打包。
家人回他说鱼干已食用过，仅剩半条。鲁学士实在尴尬，环视四围，家无他物，实在拿不出其它可以当寿礼的东西了，只好包起半条鱼干与赵永一同前往祝寿。
西涯烧了鱼买了酒，用它们来宴请两位好友。三人把酒言欢，作诗酬唱，一醉方休。
扩展资料
1、鲁学士祝寿文言文原文
赵司城，号类庵，京师人。一日过鲁学士铎邸。鲁曰：“公何之？”赵曰：“今日为西涯先生诞辰，将往寿也。”鲁问：“公何以为贽①'？ ”赵曰：“帕二方。”
鲁曰：“吾贽亦应如之。”入启笥②，无有。踌躇良久，忆里中曾馈有枯鱼，令家人取之。家人报已食，仅存其半。鲁公度家无他物，即以其半与赵倶往称祝③。西涯烹鱼沽酒，以饮二公。欢甚，即事倡和而罢。
【注释】①贽：礼物。②启笥：打开盒子。③称祝：祝贺，祝寿。
2、《鲁学士祝寿》中鲁学士、找司城、西涯等三人的性格特征
从赵司成和鲁学士带了两条手帕和半条咸鱼去给西涯先生祝寿，西涯先生还异常高兴，可以看出他们三人不拘小节、随性、率真、率性、看重友谊、不重物质、真诚。
3、《鲁学士祝寿》的出处
该文出自《古今谭概》贫俭部第十三，位于桶中人献姜之后。《古今谭概》又名《古今笑史》、《古今笑》、《谈概》，是由明朝著名小说家冯梦龙写的笔记小说。内容大多是历代的典故，如著名的“州官放火”。
《古今谭概》取材历代正史，兼收多种稗官野史、笔记丛谈，按内容分为36 类，一卷一类，所取多为真人真事，它们经过冯梦龙纂评，组成一幅奇谲可笑的漫画长廊。李渔为此书作序，称“述而不作，仍古史也”。
4. 古今异义（古义和今义）~~急求
尽量帮你啦，中国人文言文要好好学。
生日（古：生活一天天的；今：出生日）
结束（古：整好装束；今：完毕）
绝境（古：与外界隔绝的地方；今：没有出路的困境）
烈士（古：指有志于建立功业的人；今：为正义、为革命献出生命的人。）
妻子（古：妻子儿女；今：女方配偶）
前进（古：上前进献；今：向前行动或发展）
亲戚（古：内亲外戚，包括父母、伯叔、子侄及母、妻家中的人；今：跟自己家庭有婚姻关系的家庭或它的成员。）
青春（古：明媚的春光、春天；今：青年时期）
首领（古：头颅、生命；今：某些集团的领导人）
痛恨（古：痛心遗憾；今：极端憎恨）
牺牲（古：作为祭品的牲畜；今：为正义而死）
县官（古：官府；今：县令）
形容（古：形体容貌；今：对人或事物的形状或性质加以描绘）
5. 一篇文言文的解释
参考译文]
嘉善人周震荣在永清县做县令，曾经写过张乞人的事。张乞人是永清县城南门外的一个贫苦之人，父亲去世了，他靠讨饭赡养母亲。睡觉休息没有居所，挖地穴作为居住地。知县魏继齐经过他的住处，听到从地下传出歌声，感到奇怪。左右侍从告诉他说，是讨饭的张乞人。（魏继齐将张乞人）叫出来问他（为何唱歌），张回答说：“今天是我母亲的生日，我唱歌为母亲生日餐饮助兴。”魏让车子载着张乞人.母子到官吏办公的地方。魏继齐的母亲送给张乞人的母亲粗布和粮食，魏继齐送给张乞人十串铜钱。张乞人叩头说：“您的母亲送给我母亲的东西，我不敢不收下；你送给我的，我不敢收下。”魏继齐说：“（我给你十串铜钱）比你早晚沿街乞讨、得点残羹冷炙，哪个好一些？”张乞人回答说：“（虽然讨些）残羹冷炙，但可使我母长久的安心。而且没有被玷污，保持了清白。我是一个愚蠢的人，不知道这十串铜钱，你是从哪里得来的？我母亲80岁，我61岁（这么大的年龄别无他求了），你为官清白，我们老百姓就满足了。”魏继奇惭愧得汗都流了出来，不再硬送给张乞人钱财了。他为张乞人母子在城内金花巷造了一间房子，正当要让他们住进去的时候，张乞人背着他的母亲离开了，不知他最后落脚在哪里。于是仁和县的老友赵佑，读了（周震荣的）《书永清张乞人事》之后写了如下的感受。
行乞还能够尽孝，已经很难了；行乞却能够廉洁，就更难了，看张乞人接受官母的礼物，却不接受当官人的礼物，真是把优厚的资财看成是随便践踏的东西啊！只有孝顺，才能廉洁；不廉洁，不刁能说是孝顺。即便如此，张乞人以行乞赡养母亲，当官人以官俸养母，官母所赠送给乞母的财物，难道不是用官人（知县）的财物来安顿乞人的母亲吗？张乞人只是扩大了知县那安顿自己母亲的孝心，把知县的母亲放在重要位置（尊重官母），也是设身处地为知县着想了，知县何不慢慢省察自己往昔所获取的财物果真能够使母亲安心，而自己母亲的安心情况也像乞人母亲一样（坦然）吗？那么就不单单是做乞人难了，而有幸的是魏继齐懂得惭愧
6. 文言文《王弘之归耕》翻译
译文
王弘之，字方平，琅邪临沂人，是宣训卫尉王镇之的弟弟，王弘之幼年丧父，家境贫穷，由外祖父何准抚养。堂叔王献之和太原王恭都很器重他。晋安帝隆安年问.任琅邪王中军参军，后迁任司徒主簿。家境贫寒，但生 *** 好山水，自请任乌程县令，不久就因病回牵。桓玄 辅佐晋安帝，桓谦起用他为卫军参军，当时琅邪郡的殷仲文回姑苏.满朝官员都去饯行，桓谦约王弘之一起去。王弘之答道上："但凡去饯别送行，彼此必有情谊，下官与殷仲文风马牛不相及，没有缘由跟着去送行。"桓谦认为他说的很对。他的母亲随同兄长王镇之去安成郡，王弘之使辞去官职.一同前往。
太祖登基后，堂哥王敏弘任左仆射，又奏请朝廷说："王弘之高尚的品行很早就表现出来了，清苦的节操在暮年更为彰著。如今国家内外安定，应当修治太平的教化，招聘隐居的人士，用以勉励淡泊谦让的美德。"元嘉四年，朝廷征辟王弘之为通直散骑常侍，他又不去就职。敬弘曾经脱下轺襄大衣送给他，他就穿上貂裘大衣去采药。
弘之爱好垂钓，上虞江有一个地方名叫三石头，他常常在此处垂钓。路过的人不认识他，有人问："渔夫钓的鱼卖不卖 ？"弘之回答："我钓不到鱼.钓到了也不卖。"太阳落山时他装上鱼进入上虞外城，经过亲朋故友的门口，分别放一两条鱼在门内后走开，始宁的沃川有山水美景，弘之又靠着山岩修建房舍，谢灵运，颜延之对他都很钦敬，谢灵运钦给陵王义真信中说："会稽境内既富于山水美景，因此江左臆居的名士大都在那里居住。然而时当末世.人们追求荣禄，真正能隐居的人不多，有的人因有才能而为朝廷征召，不能实现他们隐居的意愿。至于象王弘之辞官归耕，已经超过三十年。孔淳之隐居山谷。从开始坚持到今天； 阮万龄辞官赋闲，继承前人事业；浙河以外，隐居山泽，就是这几位罢了。他们德行既可远比伏羲，唐尧时代，又能教育激励贪婪竞求的人。殿下爱好真朴。喜欢古风.平常就如同老百姓一样。如果派遣一位使者对他们有所慰问，那可真是千栽的美谈了。
过了四年王弘之去世，时年六十三岁。颜延之想为他写悼词，写信给王弘之的儿子王昙生说："你父亲有超越世俗的节操，凡是有见识的人，对他都很钦慕向往，执笔能文的人，本应有所记述。何况我倾幕他的高风，私下把叙述他的德行作为自己的事，只恨我文笔笨拙，不足以表达他的美德。"悼词竟未写成。
原文
王弘之，字方平，琅邪临沂人，宣训卫尉镇之弟也。少孤贫，为外祖何准所抚育。从 叔献之及太原王恭，并贵重之。晋安帝隆安中，为琅邪王中军参军，迁司徒主簿。家贫，而性好山水，求为乌程令，寻以病归。桓玄辅晋，桓谦以为卫军参军。时琅邪殷仲文还姑苏，祖送倾朝，谦要弘之同行，答曰：“凡祖离送别，必在有情，下官与殷风马不接，无缘扈从。”谦贵其言。母随兄镇之之安成郡，弘之解职同行。
太祖即位，从兄敬弘为左仆射，又陈：“弘之高行表于初筮，苦节彰于暮年。夸内外晏然，当修太平之化，宜招空谷.以敦冲退之美。”元嘉四年，征为通直散骑常侍，又不就。敬弘尝解貂裘与之，即着以采药。
性好钓，上虞江有一处名三石头，弘之常垂钓于此。经过者不识之，或问：“渔师得鱼卖不？”弘之曰：“亦自不得.得亦不卖。”日夕栽鱼入上虞郭，经亲故门，各以一两头置门内而去。始宁沃川有佳山水，弘之又依岩筑室。谢曼运、颜延之并相钦重，灵运与庐陵王义真笺日：“会境既丰山水，是以江左嘉遁，并多居之。但季世幕荣，幽栖者寡，或复才为时求，弗获从志。至若王弘之拂衣归耕，逾历三纪；孔淳之隐约穷岫，自始迄今；阮万龄辞事就闲.纂成先业；浙河之外，栖迟山泽，如斯而已。既远同羲、唐，亦激贪厉竞。殿下爱素好古，常若布衣。若遣一介，有以相存，真可谓千载盛美也。”
弘之四年卒.时年六十三。颜延之欲为作诔，书与弘之子昙生日：“君家高世之节，有识归重，豫染豪翰，所应栽述。况仆托慕末风，窃以叙德为事，但恨短笔不足书美。”诔竞不就。
7. 乃徇日在文言文中含义
应为：乃徇曰。
注释：（1）乃：于是；（2）徇：宣布命令。
“乃徇曰”意为：于是宣布命令（说，称）。
文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章，主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。春秋战国时期，用于记载文字的物品还未被发明，记载文字用的是竹简、丝绸等物，而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限，为能在“一卷”竹简上记下更多事情，就将不重要的字删掉。后来当“纸”大规模使用时，统治阶级的来往“公文”使用习惯已经定型，会用“文言文”已经演变成读书识字的象征。文言文是相对白话文而来的，其特征是以文字为基础来写作，注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点，包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。现代书籍中的文言文，为了便于阅读理解，一般都会对其标注标点符号。
15320346501：鏂囪█鏂銆婂幙浠鐢熸棩銆嬬殑璇戞枃
赵峰：绛旓細寮瀹濆勾闂达紝绁炴硥鍘夸护寮犳煇锛屽垰鍒氫笂浠伙紝瀵瑰鑷じ寤夋磥锛屽疄闄呬笂鍗存槸鎶婅椽鑵愪綔涓鸿嚜宸辩殑鍑嗗垯銆備竴澶╋紝鑷繁鍦ㄥ幙琛欓棬鍙ｅ紶璐翠簡涓寮犳锛屼笂闈㈠啓鐫锛氣滄煇鏈堟煇鏃ユ槸鐭ュ幙鐨鐢熸棩锛屽憡璇夊闈㈢殑浜哄拰琛欓棬鍐呯殑瀹樺樊锛屼笉寰楃尞閽辩墿銆傗濇湁涓涓浌鍚忥紝鍜屽ぇ瀹跺晢璁锛氣滃幙澶埛鎸戞槑鐢熸棩锛屼粬鐨勬剰璇嗘槸璁╂垜浠煡閬擄紝璇翠笉鑳介侊紝瀹為檯涓婃槸璋﹁櫄...
15320346501：姗樻爲鏂囪█鏂缈昏瘧 姗樻爲鍘熸枃缈昏瘧
赵峰：绛旓細缈昏瘧锛氶檿瑗跨殑鍒樺叕锛屾槸鍏村寲鍘跨殑鍘夸护銆傛湁涓涓亾澹潵鐚粰浠栦竴妫垫牻鍦ㄧ泦閲岀殑灏忔爲銆傚幙浠や粩缁嗕竴鐪嬶紝鍘熸潵鏄竴妫电氦缁嗗鎸囩殑灏忔鏍戯紝浠栦笉鍠滄锛屼笉鎯虫帴鍙椼傚垬鍏湁涓皬濂冲効锛岃繖鏃舵墠鍏竷宀侊紝姝ｅソ閭ｅぉ杩囩敓鏃銆傞亾澹锛氣滆繖鐩嗗皬鏍戜笉瓒充互渚涙偍璧忕帺锛屽涓旈佺粰濂冲叕瀛愮濂圭瀵垮惂銆傗濅簬鏄垬鍏究鎺ュ彈涓嬫潵銆傚コ鍎夸竴瑙佽繖妫靛皬...
15320346501：鎯熷鎯熻倴鐨勭璇濇晠浜
赵峰：绛旓細涓滃畨鏈変竴涓壒鍒搮闀跨敾鐢荤殑璇讳功浜恒傛湁涓娆鍘夸护杩囩敓鏃锛屼粬渚跨敾浜嗕竴鍙侀紶锛岀尞缁欏幙浠ゃ傚幙浠や笉鐭ラ亾鐖辨儨瀹冿紝寰堥殢鎰忓湴鎶婄敾鎸傚湪澧欏涓娿傚悗鏉ワ紝浠栧彂鐜版瘡澶╂棭涓婇偅骞呯敾閮借惤鍦ㄥ湴涓婏紝浠栧娆℃寕涓婂幓鍙堝娆¤惤涓嬶紝鍘夸护鎰熷埌寰堝鎬備竴澶╋紝鍘夸护鐗瑰湴鏃╂棭璧锋潵瀵熺湅锛屽彂鐜扮敾鍙堣惤鍦ㄤ簡鍦颁笂锛屽苟涓旀湁涓鍙尗韫插湪鐢荤殑鏃佽竟銆傚幙浠や笂...
15320346501：鏄庡ぉ椤洪棿涓板簡涓烘渤鍗楀竷鏀夸娇鏂囪█鏂缈昏瘧
赵峰：绛旓細鍘熸枃锛氭槑澶╅『闂达紝涓板簡涓烘渤鍗楀竷鏀夸娇锛屾寜閮ㄨ鍘匡紝鍘夸护鏌愬ⅷ鍚忎篃锛岄椈搴嗚嚦锛屾亹锛岄グ鐧介摱涓虹儧浠ョ尞銆傚簡鍒濇湭涔嬭涔熴傛棦鑰屾墽鐑涜呬互鍛婏紝搴嗕蒋鏇帮細鈥滆瘯涔嬶紝鈥濇洶锛氣滅垏鑰屼笉鑳界噧涔熴傗濆簡绗戞洶锛氣滀笉鑳界噧涔岀敤鐑涗负锛熲濊串浠ユ晠绛愶紝鏄庢棩灏借繕涔嬨傞【璋撲护鏇帮細鈥滄睗鐑涗笉鐕冿紝鏄撳彲鐕冭呫傝嚜浠婃厧鍕垮灏斻傗濅护鍑猴紝鐩婂ぇ...
15320346501：鍘夸护鍋ュ繕鏂囪█鏂缈昏瘧
赵峰：绛旓細鈥滃攼涓夊師鍘夸护闃庣巹涓锛屼负浜哄蹇樸傛浘鑷冲窞锛屼簬涓讳汉鑸嶅潗銆傗濅互涓嬫槸鎴戜负澶у鏁寸悊鐨勫幙浠ゅ仴蹇鏂囪█鏂缈昏瘧鐩稿叧鍐呭锛屼粎渚涘弬鑰冿紝甯屾湜鑳藉甯姪澶у銆傘愬師鏂囥戝幙浠ゅ仴蹇橈紙闃庣巹涓锛夈婃湞閲庝渐杞姐嬪攼涓夊師鍘夸护闃庣巹涓锛屼负浜哄蹇樸傛浘鑷冲窞锛屼簬涓讳汉鑸嶅潗銆傚窞浣愬悘鍓嶈繃锛屼互涓哄幙鍏镐篃锛屽懠娆叉潠涔嬶紝鍏告洶锛氣滄煇鏄窞浣愪篃銆傗濅竴鎯...
15320346501：姘鍘夸护鏂囪█鏂
赵峰：绛旓細搴勫畻澶х瑧,鍘夸护鍥犳寰椾互鍏嶇姜鑰岀鍘汇俒1] 搴勫畻:鍚庡攼鐨囧笣鏉庡瓨鍕栥 鐣:鎵撶寧銆 鍒:鎭冲垏,娣卞垏銆 褰:搴斿綋銆 鐙:闅鹃亾銆 鍥:浜庢槸銆 璋:杩涜皬銆 涓烘皯璇 涓:璇锋眰 灏嗘潃涔 灏:灏嗚 5. 姘戜剑鐭崇懚鑷鏂囪█鏂缈昏瘧 姘戠埗姣嵚锋皯璐悸锋皯浣(涔辩炕鍙や汉绗旇涔嬩簩鍗佸洓) 鐖舵瘝瀹樹箣绉版簮鑷滃彫鐖舵潨姣嶁濈殑鍏告晠銆 銆婃眽涔•寰彶浼犮嬭浇...
15320346501：璋㈠浣滃墶浠ょ炕璇鏂囪█鏂
赵峰：绛旓細杩欑瘒鏂囪█鏂閫夎嚜鍒樹箟搴嗙殑銆婁笘璇存柊璇嬨傗憼鍓(sh脿n):鍦板悕銆傗憽閱囬厭:鍚厭绮惧害楂樼殑閰掋傗憿澶倕:瀹樺悕锛岃繖閲屾寚璋㈠畨銆傗懀蹇:鍚屾儏锛屾滄偗銆傗懁闃垮ゴ:瀵瑰辜灏忚呯殑鐖辩О銆傝繖閲屾槸鍝ュ摜绉板懠寮熷紵銆傝阿濂曠敤鍠濈儓閰掔殑鏂瑰紡鏉ユ儵缃氫竴涓佷汉锛屽苟涓斿湪鑰佷汉宸茬粡閱夊緱寰堝帀瀹崇殑鎯呭喌涓嬭繕涓嶈偗缃㈡墜锛屽彲瑙佷粬缂轰箯浠佺埍涔嬪績銆備絾浠栨渶缁堝惉浠庝簡...
15320346501：鏂囪█鏂瀹滃幙鍘夸护璁版浘宸
赵峰：绛旓細鏇惧珐鏂囧鎴愬氨绐佸嚭,鍏舵枃鈥滃彜闆呫佸钩姝ｃ佸啿鍜屸,浣嶅垪鍞愬畫鍏ぇ瀹,涓栫О鈥滃崡涓板厛鐢熲濄 鍏冧赴浜斿勾(1082骞),鍗掍簬姹熷畞搴(浠婃睙鑻忓崡浜),杩借哎涓衡滄枃瀹氣濄 8. 鏂囪█鏂銆婃浘宸╀紶銆嬬炕璇 鏇惧珐浼 鏇惧珐鐭ラ綈宸,鍏舵不浠ョ柧濂告ョ洍涓烘湰銆傛洸鍫ゅ懆姘忓瓙楂樻í绾,璐辫壇姘,鍔涜兘鍔ㄦ潈璞,宸炲幙鍚忚帿鏁㈣瘶,宸╁彇缃簬娉曘傜珷閭辨皯鑱氬厷鏉戣惤闂,鍙封...
15320346501：閽鍘夸护寰楁獎鎹曡潡鐨鏂囪█鏂鐨勯噴鏂囧拰鍘熸枃
赵峰：绛旓細鍘熸枃锛氶挶鍕颁负濡傜殝鍘夸护锛屼細宀佹棻铦楀彂锛岃屾嘲鍏翠护鐙粣閮″皢浜:"鍘跨晫鏃犺潡銆"宸茶岃潡澶ц捣銆傞儭灏嗚瘶涔嬶紝浠よ緸绌凤紝涔冭█鍘挎湰鏃犺潡锛岀洊鑷鐨嬮鏉ワ紝涔冩獎濡傜殝璇蜂弗鎹曡潡锛屾棤浣夸镜閭诲銆傜﹩鐢緱妾勶紝杈勪功鍏剁焊灏炬姤涔嬫洶:"铦楄櫕鏈槸澶╃伨锛屽嵆闈炲幙浠や笉鎵嶃傛棦鑷暆閭戦鍘伙紝鍗磋璐靛幙鎶兼潵銆"鏈嚑锛屼紶鏃ㄩ兘涓嬶紝鏃犱笉缁濆...
15320346501：鎷夌氦鍘夸护鏂囪█鏂
赵峰：绛旓細鍒哄彶鍙戠幇鍘夸护鍦ㄦ媺绾,寰堝悆鎯,闂粬涓轰粈涔堛備綍鏄撲簬璇:鈥滅幇鍦ㄦ鏄槬澶,鐧惧涓嶆槸蹇欎簬鏄ヨ,灏卞湪渚嶅紕鏄ヨ殨,涓鐐圭偣鏃堕棿閮戒笉鑳芥崯澶便 鏄撲簬鏄偍涓荤涓嬬殑鍘夸护,鐜板湪娌″暐浜嬪共,鍙互鏉ユ壙褰撹繖涓樊浣裤傗濆埡鍙插惉浜,鍜屽嚑涓瀹㈣烦鍑鸿埞鑸,涓婂哺楠戦┈涓璧峰洖鍘讳簡銆 6. 鏂囪█鏂銆婁綍鏄撲簬鎸借垷銆嬬殑缈昏瘧 浣曟槗浜庢浘缁忓仛鐩婃槍鍘垮幙浠ゃ 鐩婃槍鍘跨鍒...
